Brilliance 346P1 241B8 www.philips.
Inhalt 1. Wichtig ������������������������������������������� 1 1.1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung ������������������������������������������ 1 1.2 Hinweise zur Notation ��������������� 4 1.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgen �������������������������������������� 5 2. Monitor einrichten ��������������������� 6 2.1 Installation ������������������������������������ 6 2.2 Monitor in Betrieb nehmen ����10 2.
1. Wichtig 1. Wichtig Diese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des Philips Monitors. Bevor Sie Ihren Monitor in Betrieb nehmen, sollten Sie sich etwas Zeit zum Durchlesen dieser Bedienungsanleitung nehmen. Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum Betrieb des Monitors.
1. Wichtig • Der LCD-Monitor darf während des Betriebs oder Transports keinen Stößen oder Schlägen ausgesetzt und nicht fallen gelassen werden. • Eine übermäßige Benutzung kann Ihre Augen überanstrengen. Es ist besser, häufiger kurze Pausen als seltener lange Pausen zu machen. Machen Sie beispielsweise lieber alle 50 bis 60 Minuten eine 5- bis 10-minütige Pause als alle zwei Stunden eine 15-minütige Pause.
1. Wichtig • Sollten Fremdkörper oder Wasser in Ihren Monitor gelangen, schalten Sie das Gerät umgehend aus, und ziehen Sie das Netzkabel. Entfernen Sie dann den Fremdkörper bzw. das Wasser, und lassen Sie den Monitor vom Kundendienst überprüfen. • Der Monitor darf nicht an Orten mit starker Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte aufbewahrt oder verwendet werden.
1. Wichtig 1.2 Hinweise zur Notation In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen, Vorsichtshinweise oder Warnungen.
1. Wichtig Philips verfolgt technisch und ökonomisch sinnvolle Ziele zur Optimierung der Umweltverträglichkeit ihrer Produkte, Dienste und Aktivitäten. Philips verfolgt technisch und ökonomisch sinnvolle Ziele, um die Umweltverträglichkeit der Philips Produkte, Dienste und Aktivitäten zu optimieren. 1.
2. Monitor einrichten 2. Monitor einrichten 2.1 Installation 1 Lieferumfang Brilliance 346P1 Quick Start 2. Halten Sie die Stütze mit beiden Händen. Register your product and get support at www.philips.com/welcome (1) Bringen Sie den Ständer vorsichtig an der VESA-Halterung an, bis der Ständer an der Verriegelung einrastet. *I/O-Abdeckung * I/O Cover Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Drivers sN ig h ts re se rv ed .
2. Monitor einrichten 3 Mit Ihrem PC verbinden 10 USB Downstream 11 Wechselstromeingang 10 12 Ein-/Ausschalter 9 Fast Charger USB UP 12 7 6 11 5 8 1 1 2 3 4 step2 USB step1 2 USB UP step1 step1 USB C HDMI 2 USB C-C 1-1 USB A-C 1-2 step3 USB AB 1 or 1-1, 1-2 2 PC-Verbindung 1.
2. Monitor einrichten 5 USB-Hub Zur Einhaltung internationaler Energiestandards werden USB-Hub/ Ports dieses Displays im Ruhezustand und abgeschalteten Modus deaktiviert. Hinweis Während der Verbindung mit USB-C kann die Anzeige eines Bildes vom Monitor 10 Sekunden dauern. 4 USB-C-Treiberinstallation für RJ45 Verbundene USB-Geräte funktionieren in diesem Zustand nicht. Bitte achten Sie vor Verwendung des USB-C-Docking-Display darauf, den USB-C-Treiber zu installieren.
2. Monitor einrichten USB USB Standby Mode On Off KVM Hinweis Wenn Sie Ihren Monitor zu einem beliebigen Zeitpunkt über den Ein-/ Ausschalter ausschalten, werden auch alle USB-Anschlüsse abgeschaltet. Warnung: USB-2,4-GHz-WLAN-Geräte, wie kabellose Mäuse, Tastaturen und Kopfhörer, können durch hochschnelle Signalgeräte mit USB 3.0 oder höher gestört werden, was die Effizienz der Funkübertragung beeinträchtigen kann.
2. Monitor einrichten 2 Webcam 2.2 Monitor in Betrieb nehmen 1 Beschreibung der Bedientasten 1 1 2 3 2 2 4 3 1 3 7 6 5 4 2 1 Schalten Sie den Monitor ein oder aus. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. 1 Mikrofon 2 IR der Gesichtsidentifizierung 3 2,0-Megapixel-Webcam 4 Webcam-Aktivitätsleuchte OSD-Menü anpassen. BenutzereinstellungenTaste. Passen Sie Ihre gewünschten Funktionen über das Bildschirmmenü an und weisen Sie diese der Benutzertaste zu.
2. Monitor einrichten 3 USER (BENUTZER) -Taste anpassen Diese Schnelltaste ermöglicht Ihnen die Einstellung auf Ihre bevorzugten Parameter. 1. Beschreibung der Bildschirmanzei4 ge Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Die OSD-Anzeige (On-Screen Display) ist eine Funktion, die auf allen Philips LCD-Monitoren verfügbar ist. Sie gestattet dem Endbenutzer die Anpassung der Bildschirmleistung oder Auswahl von Monitoroptionen direkt über ein Fenster mit Bildschirmanweisungen.
2. Monitor einrichten Hinweis zur Auflösung 5 Der Monitor ist für eine optimale Leistung bei seiner nativen Auflösung von 3440x1440 bei 60 Hz ausgelegt. Sollte der Monitor mit einer anderen Auflösung betrieben werden, wird eine Warnmeldung auf dem Bildschirm angezeigt: Verwenden Sie für optimale Ergebnisse die Auflösung 3440x1440 bei 60 Hz. Das OSD-Menü Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Struktur der Bildschirmanzeige.
2. Monitor einrichten 6 Physische Funktionen 2.3 In Windows Hello™ integrierte Pop-up-Kamera Neigung 1 Was ist das? Phillips' innovative und sichere Webcam springt heraus, wenn Sie sie benötigen, und verschwindet bei Nichtbenutzung wieder im Monitor. Die Webcam ist zudem mit fortschrittlichen Sensoren für die Gesichtserkennung von Windows Hello ausgestattet, meldet Sie in weniger als 2 Sekunden (3-mal schneller als ein Kennwort) komfortabel an Ihren Windows-Geräten an.
2. Monitor einrichten Betriebssystem Webcam Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows 10 Windows Hello Nein Nein Nein Ja Ja 1* Ja Ja Ja Bitte befolgen Sie zur Einstellung diese Schritte: 1. USB C Drücken Sie die integrierte Webcam an der Oberseite dieses Monitors und drehen Sie sie nach vorne. 1 2 or 3 USB UP + 2.
2. Monitor einrichten c. Sie müssen einen PIN-Code einrichten, bevor Sie Windows Hello nutzen können. Sobald er zugefügt wurde, wird die Option für Hello freigeschaltet. USB USB Standby Mode Auto KVM USB up USB C Anmerkung 1. Neueste Informationen finden Sie immer auf der offiziellen WindowsWebseite. Die Informationen in EDFU könnten ohne Ankündigung geändert werden. 2. Verschiedene Regionen haben unterschiedliche Spannungen.
2. Monitor einrichten 3. Rufen Sie das Bildschirmmenü auf. Rufen Sie die KVM-Ebene auf und wählen Sie zum Wechseln der Peripheriesteuerung von einem Gerät zum anderen „Auto“, „USB C“ oder „USB up“ (USB-Upstream). Wiederholen Sie diesen Schritt einfach, wenn Sie das Steuersystem über ein Set Peripheriegeräte umschalten möchten. KVM Auto: Quelle USB-Hub HDMI/DP USB UP USB C USB C 2.
2. Monitor einrichten 2.5 MultiView 1 Was ist das? MultiView ermöglicht die aktive Dualverbindung und -betrachtung, sodass Sie mit mehreren Geräten, wie PC und Notebook, gleichzeitig arbeiten können; dies macht die komplexe Bearbeitung mehrerer Aufgaben zu einem Kinderspiel. 2. Wählen Sie mit ▲ oder ▼ das Hauptmenü [PIP / PBP (BiB / BuB)], drücken Sie dann die -Taste. 3.
2. Monitor einrichten Öffnet ein Subfenster (nebeneinander) mit einer anderen Signalquelle. A (main) • B PIP Position (BiB-Position): Wenn BiB aktiviert ist, können Sie zwischen vier Subfensterpositionen wählen: Top-Left (Oben links) Wenn die Subquelle nicht erkannt wird: A (main) B B Hinweis Die schwarzen Streifen zeigen die Ober- und Unterkante des Bildschirms für das richtige Seitenverhältnis im BuB-Modus.
2. Monitor einrichten 2. Multi-Streaming von HDR und DP funktioniert nicht gleichzeitig mit BiB/BuB (MultiView). Hinweis Sie können eine VESAkompatible Montagehalterung mit 100 mm x 100 mm am Monitor anbringen. 2.6 Basisbaugruppe zur VESAMontage entfernen Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche Beschädigungen und Verletzungen. 1.
3. Bildoptimierung 3. Bildoptimierung 3.1 SmartImage Was ist das? SmartImage bietet Ihnen Vorgabeeinstellungen, die Ihren Bildschirm optimal an unterschiedliche Bildinhalte anpassen und Helligkeit, Kontrast, Farbe und Schärfe in Echtzeit perfekt regeln. Ob Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten oder ein Video anschauen – Philips SmartImage sorgt stets für ein optimales Bild. 1. Drücken Sie ; das SmartImageOSD wird angezeigt. 2.
3. Bildoptimierung eBooks. Durch Einsatz eines speziellen Algorithmus, der Kontrast und Schärfe von Textinhalt erhöht, wird die Anzeige zum augenschonenden Lesen optimiert, indem Helligkeit, Kontrast und Farbtemperatur des Monitors angepasst werden. • Office (Büro): Verbessert die Textdarstellung und vermindert die Helligkeit; so können Sie Texte besser lesen und überlasten Ihre Augen nicht.
3. Bildoptimierung 3.2 SmartContrast 3.3 Adaptive Sync Was ist das? Eine einzigartige Technologie, die Bildinhalte dynamisch analysiert, das Kontrastverhältnis des Bildschirms optimal daran anpasst, die Intensität der Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bildern steigert oder bei dunklen Szenen entsprechend vermindert. All dies trägt zu intensiveren, schärferen Bildern und perfektem Videogenuss bei.
3.
4. HDR 4. HDR HDR-Einstellungen unter Windows 10 Schritte 1. Mit der rechten Maustaste auf den Desktop klicken, Anzeigeeinstellungen aufrufen. STEP 5 2. Anzeigen wählen. 3. Auflösung auf 3440x1440 einstellen. 4. HDR und WCG einschalten. 5. Helligkeit für SDR-Inhalt anpassen. Hinweis 1. Edition Windows 10 ist erforderlich, immer auf die neueste Version aktualisieren. 2. Das nachstehende Link bietet weitere Informationen von der offiziellen Microsoft-Webseite. https://support.microsoft.
5. Designs zur Verhinderung des Computer-Vision-Syndroms 3. Ideale Arbeitshaltung • Stellen Sie Ihren Bildschirm entsprechend Ihrer Körpergröße auf eine geeignete Höhe und einen geeigneten Winkel ein. 5. Designs zur Verhinderung des Computer-VisionSyndroms (CVS) 4. Wählen Sie zur Schonung Ihrer Augen einen Philips-Monitor. • Blendfreier Bildschirm: Der blendfreie Bildschirm reduziert effizient störende und ablenkende Reflexionen, die zu Augenermüdung führen können.
6. PowerSensor™ maximalen PowerSensor-Effizienz und angemessenen Erkennung positionieren Sie sich bitte direkt vor Ihrem Monitor. 6. PowerSensor™ Wie funktioniert das? • PowerSensor arbeitet zur Erkennung der Anwesenheit des Benutzers auf Grundlage der Übertragung und des Empfangs harmloser Infrarotsignale. • Wenn sich der Benutzer vor dem Monitor befindet, funktioniert dieser normal entsprechend den zuvor festgelegten Einstellungen, d. h. Helligkeit, Kontrast, Farbe etc.
6. PowerSensor™ • Sie sehen die Einstellleiste. • Passen Sie die PowerSensorErkennung auf Einstellung 4 an; drücken Sie OK. • Prüfen Sie, ob PowerSensor Sie und Ihre aktuelle Position bei der neuen Einrichtung korrekt erkennt. • Die PowerSensor-Funktion dient nur dem Einsatz im Querformat (horizontale Position).
7.Daisy-chain function 7. Daisy-Chain-Funktion DisplayPort-Multi-Stream-Funktion ermöglicht mehrere Monitorverbindungen. PC DP DP OUT Dieses Philips-Display ist mit einer DisplayPort-Schnittstelle und DisplayPortüber-USB-C-Konnektivität ausgestattet, was Daisy-Chaining mit mehreren Displays ermöglicht. Prüfen Sie zur Daisy-Chain-Verbindung von Monitoren zunächst Folgendes: DP 1. Stellen Sie sicher, dass die GPU in Ihrem Computer DisplayPort 1.2 MST (Multi-Stream-Transport) unterstützt. 2.
7.Daisy-chain function DisplayPort-Multi-Streaming über USBType-C 3.2, was eine LAN-Geschwindigkeit von 1 G unterstützt. ** Aufgrund der Bandbreitenbeschränkung ist die maximal unterstützte Auflösung an externen Monitoren 1920 x 1080.
8. Technische Daten 8. Technische Daten Bild/Display Monitortyp Hintergrundbeleuchtung Panelgröße Bildformat Pixelabstand Kontrastverhältnis (typisch) Optimale Auflösung Betrachtungswinkel Bildverbesserungen Anzeigefarben Vertikale Aktualisierungsrate Horizontalfrequenz sRGB Farbraum HDR SmartUniformity Delta E (typ.
8.
8.
8. Technische Daten Hinweis 1. Bitte beachten Sie, dass Ihr Bildschirm bei seiner nativen Auflösung von 3440x1440 bei 60 Hz am besten funktioniert. Zur Erzielung optimaler Anzeigequalität befolgen Sie bitte diese Auflösungempfehlung. 8.1 Auflösung und Vorgabemodi Maximale Auflösung 3440x1440 bei 100Hz Empfohlene Auflösung 3440x1440 bei 60 Hz Horizontalfrequenz (kHz) Auflösung Vertikalfrequenz (Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.
9. Energieverwaltung 9. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden.
10. Kundendienst und Garantie Ein Pixel oder Bildelement besteht aus drei Subpixeln in den Grundfarben rot, grün und blau. Bilder werden durch eine Zusammensetzung vieler Pixel erzeugt. Wenn alle Subpixel eines Pixels erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes weißes Pixel. Wenn alle drei Subpixel nicht erleuchtet sind, erscheinen die drei farbigen Subpixel als einzelnes schwarzes Pixel.
10. Kundendienst und Garantie Abstände zwischen den Pixeldefekten Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel: - Rot + Blau = Violett - Rot + Grün = Gelb - Grün + Blau = Zyan (Hellblau) Da Pixel- und Subpixeldefekte derselben Art, die sich in geringem Abstand zueinander befinden, leichter bemerkt werden können, spezifiziert Philips auch den zulässigen Abstand zwischen Pixeldefekten. Drei benachbarte erleuchtete Subpixel (ein weißes Pixel).
10.
10. Kundendienst und Garantie 10.2 Kundendienst und Garantie Informationen zu Garantieabdeckung und zusätzlichen Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support oder bei Ihrem örtlichen Philips-Kundendienst. Die Garantiedauer entnehmen Sie bitte der Garantieerklärung in der Anleitung mit wichtigen Informationen.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen 11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen • Stellen Sie sicher, dass das Monitorkabel ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist. (Siehe auch die Kurzanleitung.) • Prüfen Sie, ob das Monitorkabel verbogene Stifte aufweist. 11.1 Problemlösung • Vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist. Auf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Problemen, die Sie in den meisten Fällen selbst korrigieren können.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen • • Wenn Ihr LCD-Monitor unveränderliche statische Inhalte anzeigt, aktivieren Sie immer eine Anwendung zur regelmäßigen Bildschirmaktualisierung. 11.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen F 1: Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen F2: Welche Bildwiederholfrequenz wird bei LCD-Monitoren empfohlen? F 5: Was kann ich tun, wenn ich mich bei den Monitoreinstellungen über das Bildschirmmenü komplett verzettele? Antwort: Bei LCD-Monitoren wird eine Bildwiederholfrequenz von 60 Hz empfohlen. Bei Bildstörungen können Sie es auch mit einer Bildwiederholfrequenz bis zu 75 Hz versuchen.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen • Wählen Sie die Option „Color“ (Farbe) mit der „Down Arrow“ (Abwärtstaste), bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Nun können Sie unter den folgenden drei Einstellungen wählen. 1. Color Temperature (Farbtemperatur): Gebürtig, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K und 11500K zur Verfügung. Mit der Einstellung 5000K erzielen Sie eine warme, leicht rötliche Bilddarstellung, bei 11500K erscheint das Bild kühler, mit einem leichten Blaustich.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen F 14: Wo kann ich die in der EDFU erwähnte Anleitung mit wichtigen Informationen finden? Aktualisierung des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“ oder „Geisterbilder“ erzeugen, die nicht mehr verschwinden und nicht reparabel sind. Solche Schäden werden nicht durch die Garantie abgedeckt. F 12: Antwort: Die Anleitung mit wichtigen Informationen kann von der Support-Seite der PhilipsWebseite heruntergeladen werden.
11. Problemlösung und häufig gestellte Fragen zum Anmeldeoptionen-Menü zurück. 11.3 MultiView – häufig gestellte Fragen F 16: Warum kann ich nach Herstellung einer Daisy-Chain-Verbindung über USB-C nicht automatisch zur verbundenen Eingangsquelle wechseln? F 1: Wie kann ich vom Video unabhängigen Ton ausgeben? Antwort: Normalerweise ist die Audioquelle mit der Hauptbildquelle verknüpft.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt wurde von Top Victory Investments Ltd. hergestellt und wird in deren Verantwortung verkauft, und Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber in Beziehung zu diesem Produkt. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern.
