Register your product and get support at 5301 series www.philips.
Inhalt 1 TV-Tour 1.1 Smart TV 4 1.2 App-Galerie 4 1.3 Leihvideos 4 1.4 Pause TV und Aufnahmen 1.5 Smartphones und Tablets 2 Konfigurieren 11 Dienstprogramme 12 Netflix 4 4 6 6 14 Internet 44 5 Ein- und Ausschalten 5.1 Ein oder Standby 24 5.2 Tasten am Fernseher 5.3 Sleep Timer 24 5.4 Ausschalt-Timer 24 6 Fernbedienung 12 16 16 Smartphones und Tablets 17 Multi room (Fernsehen in verschiedenen Zimmern) 54 18 Einstellungen 26 19 Netzwerke 54 56 18.1 Schnelleinstellungen 56 18.2 Bild 56 18.
22.8 Ton 85 22.9 Multimedia 86 23 Hilfe und Support 87 23.1 Registrieren des Fernsehers 23.2 Verwenden der Hilfe 87 23.3 Fehlerbehebung 87 23.4 Online-Hilfe 89 23.5 Service-Center/Reparatur 24 Sicherheit und Sorgfalt 24.1 Sicherheit 91 24.2 Bildschirmpflege 92 93 94 26.1 MHL 94 26.2 HDMI 94 26.3 Dolby Digital Plus 94 26.4 DTS 2.0 + Digital Out™ 26.5 DTVi 94 26.6 Java 94 26.7 Microsoft 94 26.8 WiFi Alliance 95 26.9 Kensington 95 26.10 MHEG-Software 95 26.
1 1.3 TV-Tour Leihvideos Wenn Sie ein Leihvideo wiedergeben möchten, müssen Sie dafür nicht mehr Ihr Zuhause verlassen. Leihen Sie sich die neuesten Videos einfach von Ihrem regionalen Online-Videoshop aus. 1.1 Smart TV Verbinden Sie den Philips Smart LED-Fernseher mit dem Internet, und entdecken Sie eine neue Welt des Fernsehens. Sie können eine kabelgebundene Verbindung mit Ihrem Router herstellen oder sich kabellos über WiFi verbinden.
eine Aufnahme für morgen. Ihr Fernseher zu Hause übernimmt den Job für Sie. Mit der TV Remote App haben Sie die Kontrolle. Möglicherweise möchten Sie auch einfach nur die Lautstärke des Fernsehers verringern.
Montieren des Fernsehers an der VESA-kompatiblen Halterung etwa 10 mm in die Gewindebuchsen des Fernsehers eingedreht werden können. 2 Konfigurieren Vorsicht 2.1 Um die Hinweise in der Hilfe zu lesen, drücken Sie die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Safety instructions (Sicherheitshinweise). Die Wandmontage des Fernsehers erfordert Fachkenntnisse und sollte nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Dieser Fernseher verbraucht im Standby-Betrieb sehr wenig Strom. Ziehen Sie dennoch den Netzstecker ab, wenn Sie den Fernseher über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, um Strom zu sparen. Drücken Sie in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe), und öffnen Sie Switching on (Einschalten), um weitere Informationen zu erhalten. 2.5 Antennenkabel Stecken Sie den Antennenstecker fest in die Antennenbuchse auf der Rückseite des Fernsehers.
Netzwerk nicht in der Liste angezeigt wird, weil der Netzwerkname ausgeblendet ist (Sie haben die SSIDÜbertragung des Routers deaktiviert), wählen Sie Manual entry (Manuelle Eingabe) aus, um den Netzwerknamen manuell einzugeben. 6 - Geben Sie abhängig vom Routermodell Ihren Verschlüsselungscode ein (WEP, WPA oder WPA2). Wenn Sie den Verschlüsselungscode für dieses Netzwerk bereits eingegeben haben, können Sie durch Auswahl von Done (Fertig) die Verbindung direkt herstellen.
Handbuch zu Ihrem Router erfahren Sie, wo Sie den PIN-Code in der Router-Software eingeben müssen. 5 - Wählen Sie zum Herstellen der Verbindung Verbinden. 6 - Sobald die Verbindung hergestellt wurde, wird eine Nachricht angezeigt. Probleme Kabelloses Netzwerk wurde nicht gefunden oder ist gestört • Mikrowellenherde, DECT-Telefone oder andere Geräte mit WiFi 802.11b/g/n in der Nähe können möglicherweise Störungen im WLAN-Netzwerk verursachen.
Netzwerkkonfiguration Einschalten der WiFi-Verbindung Wenn Sie ein erfahrener Benutzer sind und das Netzwerk mit einer statischen IP-Adresse einrichten möchten, können Sie am Fernseher die Option Statische IP aktivieren. Sie können die WiFi-Verbindung auf Ihrem Fernseher ein- bzw. ausschalten. So schalten Sie WiFi ein: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Network (Netzwerk) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Wi-Fi On/Off (WiFi ein/aus), und drücken Sie OK.
Netzwerkname des Fernsehers Freigabe von Dateien Wenn sich mehr als ein Fernseher in Ihrem Heimnetzwerk befindet, können Sie diesem Fernseher einen eindeutigen Namen geben. Der Fernseher kann eine Verbindung zu anderen Geräten in Ihrem WLAN-Netzwerk herstellen, beispielsweise zu Computern oder Smartphones. Sie können einen Computer mit Microsoft Windows oder Apple OS X verwenden.
4 HDMI-Anschlüsse Anschließen von Geräten HDMI-Qualität Ein HDMI-Anschluss bietet die beste Bild- und Tonqualität. Ein einzelnes HDMI-Kabel kombiniert Video- und Audiosignale. Verwenden Sie ein HDMIKabel für das Fernsehsignal. 4.1 Informationen zu Verbindungen Verwenden Sie ein High Speed-HDMI-Kabel für optimale Signalqualitätsübertragung, und verwenden Sie kein HDMI-Kabel, das länger als 5 Meter ist.
Informieren Sie sich, welches passive MHL-Kabel für Ihr mobiles Gerät geeignet ist. Achten Sie hierbei insbesondere darauf, welchen Stecker Sie – neben dem HDMI-Anschluss für den Fernseher auf der einen Seite – für das Smartphone bzw. Tablet benötigen. HDMI-CEC und andere Marken Die HDMI-CEC-Funktionalität wird bei verschiedenen Marken unterschiedlich benannt. Einige Beispiele sind: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink und Viera Link.
EasyLink-Fernbedienung Y Pb Pr – Component Wenn Sie möchten, dass Geräte zwar miteinander kommunizieren, nicht jedoch über die Fernbedienung des Fernsehers gesteuert werden, können Sie die EasyLink-Fernbedienung auch separat deaktivieren. Y Pb Pr – Component-Video ist eine qualitativ hochwertige Verbindung. Der YPbPr-Anschluss kann für HD-Fernsehsignale (High Definition) verwendet werden. Für den Ton können Sie ein zusätzliches Audio-L/R-Kabel verwenden. So aktivieren bzw.
den Ton vom Fernseher an das HES. Smart Card Sie können die Art des Audioausgangssignals so festlegen, dass es den Audiomöglichkeiten des Home Entertainment-Systems entspricht. Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe), und öffnen Sie Audio out settings (Audioausgangseinstellungen).
4.3 Receiver – Set-Top-Box Kabelbox Schließen Sie die Antenne mit zwei Antennenkabeln an die Set-Top-Box (einen Digitalreceiver) und den Fernseher an. Ausschalt-Timer Schalten Sie den automatischen Timer aus, wenn Sie ausschließlich die Fernbedienung der Set-Top-Box verwenden. Durch das Deaktivieren dieses Timers verhindern Sie, dass der Fernseher automatisch ausschaltet, wenn innerhalb von 4 Stunden keine Taste auf der Fernbedienung des Fernsehers gedrückt wurde.
Audio-Video-Synchronisierung (Sync) stets automatisch und korrekt. Wenn der Ton nicht dem Video auf dem Bildschirm entspricht, können Sie bei den meisten Home Entertainment-Systemen mit Disc-Player eine Verzögerung einstellen, um Ton und Video aneinander anzupassen. Audio-Sync-Verzögerung Bei einigen Home Entertainment-Systemen muss die Audio-Sync-Verzögerung möglicherweise angepasst werden, um Ton und Bild zu synchronisieren. Erhöhen Sie am HES den Verzögerungswert, bis Bild und Ton übereinstimmen.
So stellen Sie das Audioausgangsformat ein: Kein Ton 1 - Drücken Sie , wählen Sie Sound (Ton) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Advanced (Erweitert) > Audio out format (Audioausgangsformat) aus, und drücken Sie OK. 3 - Wählen Sie Mehrkanal oder Stereo (unkomprimiert) aus, und drücken Sie OK. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen.
4.7 4.9 DVD-Player Spielkonsole Verbinden Sie den DVD-Player über ein HDMI-Kabel mit dem Fernseher. HDMI Beste Qualität erzielen Sie, wenn Sie ein High SpeedHDMI-Kabel zum Anschließen der Spielkonsole an den Fernseher verwenden. Wenn der DVD-Player über HDMI angeschlossen ist und über EasyLink CEC verfügt, können Sie den Player mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern.
So legen Sie auf dem Fernseher die ideale Einstellung fest: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Entfernen Sie die USB-Festplatte auch nach der Formatierung nicht. 1 - Drücken Sie , wählen Sie Picture (Bild) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Erweitert > Spiel oder PC, und wählen Sie den Gerätetyp aus, den Sie verwenden möchten. Um zum Fernseher zurückzukehren, wählen Sie Aus. 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. 4.
Fernseher ein. 3 - Schalten Sie auf einen digitalen Sender, und drücken Sie (Pause). Dadurch wird die Formatierung gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 4 - Sie werden vom Fernseher gefragt, ob Sie die USB-Festplatte zum Speichern von Apps verwenden möchten. Stimmen Sie dem zu, wenn dies der Fall ist. 5 - Entfernen Sie die USB-Festplatte auch nach der Formatierung nicht. der USB-Tastatur), und drücken Sie OK, um die Tastatureinrichtung zu beginnen.
Tastaturlayout auswählen, können Sie als sekundäres Tastaturlayout ein lateinisches Layout auswählen. An Ihrer Kamera muss unter Umständen die Inhaltsübertragung über PTP (Picture Transfer Protocol) eingestellt werden. Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Digitalkamera. So ändern Sie das ausgewählte Tastaturlayout: 1 - Drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen.
Ideale Einstellung Bei der Verbindung eines Computers sollten Sie dem Anschluss, an den der Computer angeschlossen ist, den richtigen Gerätetyp im Menü "Quelle" zuzuweisen. Wenn Sie dann im Menü "Quelle" zu Computer wechseln, wird der Fernseher automatisch auf die ideale Computer-Einstellung eingestellt.
auszuwählen. Wählen Sie Demo, um einen DemoFilm zu starten. 3 - Drücken Sie nach oben oder unten, um die Lautstärke einzustellen oder zum nächsten oder vorangehenden Sender zu schalten. Wenn Sie nach oben oder unten drücken, können Sie durch die Liste der Quellen navigieren, darunter die Tuner-Auswahl. Drücken Sie die Joystick-Taste, um den Demo-Film zu starten. 4 - Das Menü wird automatisch ausgeblendet. 5 Ein- und Ausschalten 5.
So deaktivieren Sie den Ausschalt-Timer: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Eco settings (Energiespareinstell.) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Switch off timer (Ausschalt-Timer) aus, und drücken Sie OK. 3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. Beim Wert 0 wird das automatische Ausschalten deaktiviert. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen.
6 Fernbedienung 6.1 Die Tasten im Überblick Oben 1 - Home Öffnen des Home-Menüs. 2 - SMART TV Öffnen der Smart TV-Startseite. 3. Farbtasten Direktwahl von Optionen. Blaue Taste zum Öffnen der Hilfe. 1. Standby / Ein Einschalten des Fernsehers oder Umschalten in den Standby-Modus. 4. INFO Öffnen oder Schließen der Programminformationen. 5. BACK Umschalten zum zuletzt ausgewählten Sender. Verlassen eines Menüs, ohne eine Änderung der Einstellungen vorzunehmen.
6.3 Batterien Wenn der Fernseher nicht auf einen Tastendruck auf der Fernbedienung reagiert, sind möglicherweise die Batterien leer. Um die Batterien auszutauschen, öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung. 1 - Schieben Sie die Batterieabdeckung in die durch den Pfeil angegebene Richtung. 2 - Ersetzen Sie die alten Batterien durch zwei Batterien des Typs AAA-R03-1,5 V . Vergewissern Sie sich, dass die Polungen + und - der Batterien richtig ausgerichtet sind.
7 7.3 Programme Senderlisten 7.1 Informationen zu Senderlisten Installieren von Sendern Wenn die Installation des Satelliten abgeschlossen ist, werden die Satellitensender in der Senderliste gespeichert. Sie können die Liste aller Sender anzeigen oder die Liste filtern, sodass nur Ihre bevorzugten Sender oder nur Radiosender angezeigt werden. Nach einer Senderaktualisierung finden Sie die neu hinzugefügten Sender in der Liste der neuen Sender.
Neues Ordnen der bevorzugten Sender Bevorzugte Satellitensender Sie können Sender nur in der Favoritenliste sortieren. Bevorzugte Sender 1 - Markieren Sie in der Senderliste Favoriten den Sender, den Sie neu sortieren möchten. 2 - Drücken Sie . 3 - Wählen Sie den Sender, den Sie neu sortieren möchten, und drücken Sie OK. 4 - Drücken Sie die Navigationstasten, um den markierten Sender an eine andere Position zu verschieben, und drücken Sie dann OK.
6 - Drücken Sie (links), um einen Schritt zurückzugehen, oder drücken Sie BACK, um das Menü zu schließen. wählen Sie als Alterseinstellung Keine aus. In einigen Ländern ist es jedoch vorgeschrieben, eine Altersfreigabe festzulegen. So entsperren Sie einen Sender: Für einige Sendeanstalten/Anbieter werden nur Sendungen mit einer höheren Altersfreigabe gesperrt. Die Altersfreigabe ist für alle Sender eingestellt. 1 - Drücken Sie . 2 - Drücken Sie OK, um die Senderliste zu öffnen.
Untertitelsprachen anzeigen. Eine dieser Untertitelsprachen muss ebenfalls Teil der Übertragung sein. Option nicht zur Auswahl zur Verfügung. Sie können Ihre bevorzugten Untertitelsprachen unter Subtitle language (Untertitelsprache) auswählen. 1 - Drücken Sie OPTIONS . 2 - Wählen Sie Untertitelsprache und dann eine der Sprachen als Untertitelsprache aus, die vorübergehend verwendet werden soll.
Sie Mono/Stereo aus, und drücken Sie (rechts). 3 - Wählen Sie Mono oder Stereo aus, und drücken Sie OK. 4 - Drücken Sie (links), um einen Schritt zurückzugehen, oder drücken Sie BACK, um das Menü zu schließen. Common Interface Wenn Sie ein CAM in einem der Common InterfaceSteckplätze installiert haben, können Sie CAM- und Betreiberinformationen anzeigen oder bestimmte CAM-bezogene Einstellungen vornehmen. So zeigen Sie die CAM-Informationen an: 1 - Drücken Sie SOURCES.
7.6 Videotextoptionen Interactive TV Drücken Sie im Videotext OPTIONS, um Folgendes auszuwählen: Informationen über iTV • Anhalten der Seite Hält das automatische Wechseln der Unterseiten an. • Dual Bild/Vollbildschirm Zeigt das Fernsehprogramm und den Videotext nebeneinander an. • T.O.P. Liste Um T.O.P.- Videotext. • Vergrößern Vergrößert die Videotextseiten, um das Lesen zu erleichtern. • Aufdecken Blendet verborgene Informationen auf einer Seite ein. • Durchlaufen von Unterseiten Durchläuft evtl.
iTV nutzen Öffnen der iTV-Seiten Bei den meisten Sendern, die HbbTV oder iTV anbieten, können Sie durch Drücken der (roten) Taste oder der Taste OK auf die interaktiven Sendungen zugreifen. Navigieren in den iTV-Seiten Zum Navigieren in den iTV-Seiten können Sie die Pfeil- oder Farbtasten, die Zifferntasten und die Taste BACK verwenden. Um Videos auf den iTV-Seiten anzusehen, können Sie die Tasten (Wiedergabe), (Pause) und (Stopp) verwenden.
Einstellung Von Sendeanstalt werden in der Liste ausgeblendet, wenn Sie die Einstellung zu Vom Internet ändern, oder umgekehrt. Möglicherweise hat der Fernseher automatisch einen Wechsel in den Modus Vom Internet vorgenommen. Damit die Aufnahmen in der Liste der Aufnahmen verfügbar sind, wechseln Sie zur Einstellung, die zum Zeitpunkt der Aufnahme ausgewählt war. 8 TV-Guide 8.1 Was wird benötigt? Im TV-Guide sehen Sie die aktuellen und kommenden Fernsehsendungen Ihrer Sender.
(Heute) oder Next day (Nächster Tag) aus, und drücken Sie OK, um den gewünschten Tag auszuwählen. schließen. Im TV-Guide werden alle Sendungen angezeigt, die in den nächsten, maximal 8 Tagen, ausgestrahlt werden. Einrichten von Aufnahmen Sie können über den TV-Guide Aufnahmen einrichten*. Wenn die Daten des TV-Guide vom Sender bereitgestellt werden, können Sie + drücken, um das Programm für einen der nächsten Tage anzuzeigen. Drücken Sie - , um zum vorherigen Tag zurückzukehren.
können das Ende der Aufnahme in der Liste der Aufnahmen anpassen. 9 Aufnehmen und Pause TV Programmieren von Aufnahmen Sie können die Aufnahme von Sendungen programmieren, die noch am selben Tag oder einige Tage später (bis zu 8 Tage später) ausgestrahlt werden. 9.1 Aufnehmen 1 - Um eine Aufnahme zu programmieren, drücken Sie TV-Guide . Wählen Sie auf der TV-Guide-Seite den Sender und die Sendung aus, die Sie aufnehmen möchten.
programmieren) aus, und drücken Sie OK. Wählen Sie den Sender, das Datum und die Zeitdauer aus. Zum Bestätigen der Aufnahme wählen Sie Schedule (Programmieren), aus, und drücken Sie OK. markiert. Löschen einer Aufnahme Um eine Aufnahme zu löschen, wählen Sie diese in der Liste aus, drücken Sie Remove (Entfernen) , und drücken Sie OK. Löschen einer programmierten Aufnahme Wählen Sie die programmierte Aufnahme, drücken Sie Remove (Entfernen) , und drücken Sie OK.
erneut wiederzugeben, drücken Sie (Pause) und dann (links). Sie können mehrmals drücken, bis Sie den Beginn des Übertragungspuffers oder die maximale Zeitspanne erreicht haben. Fortschrittsanzeige Drücken Sie bei eingeblendeter Fortschrittsanzeige (Rücklauf) oder (Vorlauf), um auszuwählen, wo Sie mit der Wiedergabe der angehaltenen Übertragung beginnen möchten. Die Geschwindigkeit können Sie durch mehrmaliges Drücken dieser Tasten anpassen.
10 Home-Menü 10.1 Informationen zum HomeMenü Programme In dieser Zeile sind alle Sender aufgeführt. Quellen In dieser Zeile sind alle für diesen Fernseher verfügbaren Quellen aufgeführt. Dienstprogramme In dieser Zeile sind alle Fernseherfunktionen aufgeführt, die für den Benutzer verfügbar sind. Schnelleinstellungen In dieser Zeile sind alle Einstellungen aufgeführt, die für den Benutzer verfügbar sind. 10.2 Öffnen des Home-Menüs Öffnen des Home-Menü und Öffnen eines Elements ...
11 Dienstprogramme Smart TV Öffnen der Smart TV-Seite. Internet Öffnen des Internetbrowsers. TV-Guide Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie TV-Guide. Aufnehmen Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Recording (Aufnahme). Sender Anzeigen der Senderliste.
12 Netflix Wenn Sie ein Netflix-Abonnement besitzen, können Sie Netflix auf diesem Fernseher genießen. Der Fernseher muss mit dem Internet verbunden sein. Drücken Sie zum Öffnen von Netflix , um die Netflix-App zu öffnen. Sie können Netflix sofort über einen Fernseher im Standby-Betrieb öffnen. www.netflix.
13 Steuerungen Quellen Mit dieser Option können Sie das angeschlossene Gerät über die Fernbedienung des Fernsehers bedienen. Das Gerät muss über ein HDMI-Kabel angeschlossen sein, und bei Fernseher und Gerät muss die HDMI-CEC-Funktion aktiviert sein. 13.1 Wechseln zu einem Gerät Geräteinformationen In der Quellenliste können Sie zu jedem verbundenen Gerät wechseln.
14 Internet 14.1 Starten des Internets Sie können auf Ihrem Fernseher im Internet surfen. Prinzipiell können Sie jede beliebige InternetWebsite aufrufen, die meisten sind jedoch nicht auf das Bildschirmformat zugeschnitten. • Einige Plug-ins (z. B. zur Anzeige von Seiten oder Videos) sind auf dem Fernseher nicht verfügbar. • Sie können keine Dateien senden oder herunterladen. • Internet-Seiten werden seitenweise und als Vollbild angezeigt.
15 15.3 Videos, Fotos und Musik Menüleiste und Sortieren Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, sortiert der Fernseher die Dateien nach Typ. Navigieren Sie zur Menüleiste, und wählen Sie den Dateityp aus, nach dem Sie suchen. Wenn Sie Dateien von einem Computer durchsuchen, können Sie die Dateien und Ordner nur so durchsuchen, wie sie auf dem Computer gespeichert sind. 15.
(Abspielerposition, Dauer, Titel, Datum usw.), wählen Sie das entsprechende Video aus, und drücken Sie INFO . Drücken Sie die Taste erneut, um die Informationen auszublenden. 4 - Jetzt können Sie mit den Navigationspfeilen den Ordner mit Fotos auswählen. 5 - Wählen Sie den Ordner mit Fotos aus, und drücken Sie Alle wdg. . 6 - Um die Diashow zu beenden, drücken Sie BACK.
Musikoptionen Optionen für die Musikwiedergabe: • Zufallswiedergabe – Ihre Dateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. • Wiederholen – Alle Lieder in diesem Ordner werden einmal oder wiederholt wiedergegeben.
der Fernseher als auch das Gerät müssen WiFi CERTIFIED Miracast™-Geräte sein und die Funktion "Miracast" aktiviert haben. 16 Smartphones und Tablets Miracast unterliegt auf diesem Fernseher dem HDCPProtokoll und kann keine urheberrechtlich geschützten Premium-Inhalte anzeigen, die von einem Gerät gesendet werden. Die maximal unterstützte Videoauflösung beträgt 720p für 2,4 GHz WiFi oder 1080p für 5 GHz WiFi. 16.
Sie finden die WiFi-Verbindung (z. B. 'DIRECT_Fernsehername') auch in der Liste der verfügbaren Netzwerke auf anderen Netzwerkgeräten, z. B. Ihrem Laptop. Diese Verbindung kann jedoch nur von Wi-Fi MiracastGeräten verwendet werden. Miracast-Verbindungen löschen. Wenn Sie diese Liste löschen, müssen Sie die Verbindung aller Geräte erneut bestätigen oder sperren. Bildschirmverzögerung Die normale Bildschirmverzögerung bei der Freigabe eines Bildschirms über Miracast beträgt ca. 1 Sekunde.
1 - Schalten Sie die Smart TV-Kindersicherung ein. Wählen Sie hierzu Enable (Aktivieren), und drücken Sie OK. 2 - Geben Sie einen Freischaltcode Ihrer Wahl ein, 3 - Bestätigen Sie den PIN-Code. Apps mit einer Altersfreigabe von 18+ sind nun gesperrt. Um eine gesperrte App zu öffnen, wählen Sie die App aus, und drücken Sie OK. Sie werden dazu aufgefordert, Ihren vierstelligen Code einzugeben. 16.
geöffnet. Wenn auf der Startseite noch keine Apps angezeigt werden, können Sie Apps aus der AppGalerie hinzufügen. Um in der App einen Schritt oder eine Seite zurückzugehen, drücken Sie die Taste BACK. Schließen einer App App-Galerie Um eine App zu schließen und zur Smart TVStartseite zurückzukehren, drücken Sie Smart TV . In der App-Galerie werden alle verfügbaren Apps angezeigt.
der Konfiguration von Smart TV für die Altersfreigabe festgelegt haben. In der Liste wird eine gesperrte App mit einem Schloss gekennzeichnet. Wählen Sie zum Entsperren einer App das AppSymbol aus, und drücken Sie Unlock (Entriegeln) . Sie werden aufgefordert, den vierstelligen Code zum Entsperren einzugeben. Durch das Streamen bzw. Herunterladen zahlreicher Videos wird möglicherweise Ihre monatliche Nutzungsgrenze für das Internet überschritten.
2 - Wählen Sie Clear Internet memory (Internetspeicher löschen) aus, und drücken Sie OK. 3 - Wählen Sie zur Bestätigung OK. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen.
3 - Wählen Sie Ein, und drücken Sie OK. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. 17 Multi room (Fernsehen in verschiedenen Zimmern) 17.3 Verwenden von "Multi room" Erstmalige Verwendung Wenn Sie "Multi room" zum ersten Mal verwenden, schalten Sie beide Fernseher ein. 17.
• Um die Senderliste des anderen Fernsehers zu öffnen, wählen Sie Watch TV (TV schauen) aus, und drücken Sie (rechts). • Um die Liste der Satellitensender des anderen Fernsehers zu öffnen, wählen Sie Watch satellite (Wiedergabe über Satellit) aus, und drücken Sie (rechts). • Um die Liste der Aufnahmen* des anderen Fernsehers zu öffnen, wählen Sie Watch recordings (Aufnahmen ansehen), und drücken Sie (rechts). • Zum Wechseln der Sender drücken Sie + und -.
18 Uhr Einstellungen Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Clock (Uhr). 18.1 Schnelleinstellungen Sleep Timer Energiespareinstellungen Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie Sleep timer (Sleeptimer). Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Suchbegriffe , und öffnen Sie Energiespareinst.. 18.
1 - Drücken Sie , wählen Sie Picture (Bild) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen . 2 - Wählen Sie Kontrast aus, und drücken Sie (rechts). 3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Anpassungen vorzunehmen. Für diese Bildeinstellung können Personalisierungen für jedes angeschlossene Gerät im Quellenmenü gespeichert werden.
3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. WP ist der Weißpunkt, BL ist der Schwarzwert. Sie können auch eine der Voreinstellungen in diesem Menü auswählen. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Farbeinstellungen Farboptimierung Mit der Farboptimierung können Sie die Farbintensität und die Details mit leuchtenden Farben verbessern.
2 - Wählen Sie Erweitert > Kontrast > Helligkeit, und drücken Sie OK. 3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Rauschunterdrückung Mit der Option Rauschunterdr. können Sie Bildrauschen herausfiltern und verringern. So passen Sie die Rauschunterdrückung an: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Picture (Bild) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen.
Verschieben, Vergrößern oder Ausdehnen bzw. der Option Original an. Wählen Sie Rückgängig, um zur Einstellung zurückzukehren, die das Bild beim Öffnen von Bildformat hatte. • Letzte Einstellung: Wählen Sie diese Option, um zur letzten Einstellung zurückzukehren. • Verschieben: Wählen Sie die Pfeile aus, um das Bild zu verschieben. Sie können das Bild nur verschieben, wenn es vergrößert ist. • Zoom: Wählen Sie die Pfeile aus, um das Bild zu vergrößern.
können Personalisierungen für jedes angeschlossene Gerät im Quellenmenü gespeichert werden. 3 - Wählen Sie Stereo oder Incredible Surround. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. So stellen Sie die ursprüngliche Konfiguration wieder her: 1 - Drücken Sie beim Fernsehen . 2 - Wählen Sie Ton aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 3 - Wählen Sie Sound style (Toneinst.) und dann die Toneinstellung, die Sie wiederherstellen möchten.
Wenn Sie ein Audiogerät über HDMI-CEC angeschlossen haben, können Sie eine der EasyLinkEinstellungen auswählen. • Wenn Sie EasyLink auswählen, sendet der Fernseher den Ton des Fernsehers an das Audiogerät. Der Fernseher schaltet die TVLautsprecher aus, sobald das Gerät den Ton wiedergibt. Wenn Sie EasyLink-Autostart auswählen, wechselt der Fernseher zum Audiogerät, sendet den Ton des Fernsehers an das Gerät und schaltet die TVLautsprecher aus.
3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. (Energiespareinstell.) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Screen off (Bildschirm aus). 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste der Fernbedienung.
Uhr Einstellungen der USB-Tastatur Drücken Sie in der Hilfe Keywords (Suchbegriffe), und öffnen Sie Clock settings (Uhreinstellungen), um weitere Informationen zu erhalten. Um die USB-Tastatur zu installieren, schalten Sie den Fernseher ein, und verbinden Sie die USB-Tastatur mit einem der USB-Anschlüsse des Fernsehers. Wenn der Fernseher die Tastatur zum ersten Mal erkennt, können Sie das Tastaturlayout auswählen und dieses testen.
um das Menü zu schließen. Konfiguration "Geschäftsmodus" Wenn Sie den Zugriff auf HbbTV-Seiten von bestimmten Sendern aus vermeiden möchten, können Sie die HbbTV-Seiten für diesen Sender blockieren. Wenn der Fernseher auf Geschäft eingestellt ist, können Sie die Verfügbarkeit spezifischer Demos für die Nutzung in Geschäften festlegen. 1 - Schalten Sie zu dem Sender, für den Sie die HbbTV-Seiten blockieren möchten.
Satellitenliste kopieren Code festlegen/Code ändern Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Suchbegriffe , und öffnen Sie Satellitenliste kopieren, kopieren. Der Kindersicherungs-PIN-Code wird zum Sperren und Entsperren von Sendern und Sendungen verwendet. So legen Sie den Sperrcode fest oder ändern den aktuellen Code: CAM-Einstellungen 1 - Drücken Sie , wählen Sie Child lock (Kindersicherung) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen.
auch automatisch gezeigt, wenn Sie die Stummschaltung aktivieren. Menüsprache So ändern Sie die Sprache der Fernsehermenüs und Meldungen: Einstellungen der Untertitelsprache 1 - Drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) > Language (Sprache) > Menu language (Menüsprache) aus, und drücken Sie OK. 2 - Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen.
oben), bis nichts mehr markiert ist. Videotextsprachen Videotext von einem angeschlossenen Gerät Videotextseiten Einige angeschlossene Geräte, die TV-Sender empfangen, bieten u. U. auch Videotext. So öffnen Sie Videotext von einem angeschlossenen Gerät: . . Um beim Fernsehen den Text/Videotext zu öffnen, drücken Sie die Taste TEXT. Um den Videotext zu schließen, drücken Sie erneut die Taste TEXT. 1 - Drücken Sie , wählen Sie das Gerät aus, und drücken Sie OK.
So stellen Sie die bevorzugte und die alternative Videotextsprache ein: . . Handbuch So stellen Sie die Uhr manuell ein: 1 - Drücken Sie , wählen Sie General settings (Allgemeine Einstellungen) > Language (Sprache) > Primary text (Bevorzugte Videotextsprache) oder Secondary text (Alternative Videotextsprache) aus, und drücken Sie OK. 2 - Wählen Sie Ihre bevorzugten Videotextsprachen aus. 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen.
3 - Wählen Sie Ein, und drücken Sie OK. 4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. eingeschaltet sein. Bevor Sie die Audiobeschreibung einschalten können, müssen Sie auch den Universalzugriff im SetupMenu einschalten. Wenn der Universalzugriff eingeschaltet ist, wird die Option Universal access (Universalzugriff) im Optionsmenü angezeigt. Mit der Funktion Audiobeschreibung werden Kommentare eines Erzählers zum normalen Ton hinzugeschaltet.
Kombin. Lautst. Sie können die Lautstärke des normalen Tons mit den Audiokommentaren kombinieren. So kombinieren Sie die Lautstärke: 1 - Drücken Sie , wählen Sie Universal access (Universalzugriff) aus, und drücken Sie (rechts), um das Menü zu öffnen. 2 - Wählen Sie Audio Description (AudioBeschreibung) > Mixed volume (Versch. Lautst.) aus, und drücken Sie OK. 3 - Drücken Sie den Pfeil (nach oben) oder (nach unten), um den Wert anzupassen.
19 Netzwerke Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Suchbegriffe, und öffnen Sie Netzwerk, um weitere Informationen zum Verbinden des Fernsehers mit einem Netzwerk zu erhalten.
In einigen Ländern erfolgt die automatische Senderaktualisierung während der Programmwiedergabe oder wenn sich der Fernseher im Standby-Modus befindet. 20 Senderinstallation 20.1 Antennen-/Kabelinstallation Manuelle Senderaktualisierung Aktualisieren von Sendern Sie können die Senderaktualisierung jederzeit selbst starten.
Sendersuche erhalten haben, wählen Sie Manuell aus. Fernseher erneut einrichten Sie können eine komplett neue Fernseherinstallation durchführen. Der Fernseher wird vollständig neu eingerichtet. Netzwerkfrequenz So führen Sie eine komplett neue Fernseherinstallation durch: Wenn für den Netzwerk-Frequenzmodus die Option Manual (Manuell) eingestellt ist, können Sie die von Ihrem Kabelnetzbetreiber bereitgestellte Netzwerkfrequenz hier eingeben. Verwenden Sie zur Eingabe die Zifferntasten.
-dienste abgeschlossen haben, können Sie Nur freie Sender auswählen. • System Um das Fernsehsystem einzurichten, wählen Sie System aus. Wählen Sie Ihr Land oder das Gebiet aus, in dem Sie sich derzeit befinden, und drücken Sie OK. Drücken Sie zur Anzeige weiterer Informationen in der Hilfe die Farbtaste Keywords (Suchbegriffe) , und öffnen Sie CAM – Conditional Access Module. • Sender suchen Um einen Sender zu suchen, wählen Sie Sender suchen aus, und drücken Sie OK.
Sie können ein Unicable-System verwenden, um die Parabolantenne mit dem Fernseher zu verbinden. Sie können zu Beginn der Installation Unicable für 1 oder für 2 Satelliten auswählen. installierten Fernseh- und Radiosender zu speichern, wählen Sie Beenden aus. MDU (Multi-Dwelling-Unit) Einstellungen für die Satelliteninstallation Die integrierten Satellitentuner unterstützen MDU für die Astra-Satelliten und für Digiturk auf dem EutelsatSatelliten. MDU auf Türksat wird nicht unterstützt.
sondern übernehmen zusätzlich regelmäßige Senderaktualisierungen. 6. - Der Fernseher kopiert die Datei und fordert Sie auf, sofort eine Senderaktualisierung zu starten. Wählen Sie Yes (Ja) aus, und drücken Sie OK. Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Wenn Sie die Senderaktualisierung verschieben möchten, können Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt über das Menü Setup (Einstellung) > Search for satellite (Satellitensuche) > Update channels (Sender aktualisieren) starten. 7.
Benutzerbandfrequenz Entfernen eines Satelliten Abgesehen von der eindeutigen Benutzerbandnummer benötigt der integrierte Satellitenreceiver die Frequenz der ausgewählten Benutzerbandnummer. Diese Frequenzen werden meist neben der Benutzerbandnummer auf dem Unicable-Umschalter angezeigt. Sie können einen oder mehrere Satelliten aus der aktuellen Installation entfernen. Dabei werden der Satellit und alle seine Sender entfernt. Einige Satellitenbetreiber gestatten das Entfernen eines Satelliten nicht.
(nach unten), um die Frequenz anzupassen, und wählen Sie Fertig aus. 6 - Wählen Sie Suchen aus, und drücken Sie OK. Die Signalstärke wird auf dem Bildschirm angezeigt. 7 - Wenn Sie die Sender auf einem neuen Transponder speichern möchten, wählen Sie Speichern aus, und drücken Sie OK. 8 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Standardeinstellungen zu ändern. Einige Anbieter geben Ihnen möglicherweise einige Transponderoder LNB-Werte, die Sie hier eingeben können.
der Senderliste nicht vorhanden zu sein scheinen, hat der Satellitenanbieter die Transponderposition für diese Sender möglicherweise geändert. Um die Senderliste wiederherzustellen, können Sie versuchen, das Senderpaket zu aktualisieren. Kopieren einer Senderliste So kopieren Sie eine Senderliste: 1 - Schalten Sie den Fernseher ein. Auf diesem Fernseher sollten bereits Sender installiert sein. 2 - Stecken Sie ein USB-Flashlaufwerk ein.
1 - Überprüfen Sie die Ländereinstellung dieses Fernsehers. (Siehe Kapitel "Alle Sender erneut installieren", um diese Einstellung zu überprüfen. Starten Sie diesen Vorgang, bis Sie die Ländereinstellung erreichen. Drücken Sie BACK, um die Installation abzubrechen.) Wenn das richtige Land eingestellt ist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Wenn nicht das richtige Land eingestellt ist, muss eine erneute Installation durchgeführt werden.
Suchen Sie auf dem Speichergerät nach der Datei update.htm, und doppelklicken Sie darauf. Klicken Sie auf ID senden. Wenn neue Software verfügbar ist, laden Sie die ZIPDatei herunter. Entzippen Sie die Datei nach dem Herunterladen, und kopieren Sie die Datei autorun.upg auf den USBSpeicher. Legen Sie sie nicht in einem Ordner ab. 4 - Aktualisieren der Software des Fernsehers Verbinden Sie das USB-Speichergerät erneut mit dem Fernseher. Die Aktualisierung startet automatisch.
21.3 21.6 Lokale Aktualisierungen Open-Source-Lizenz Nur für Händler und erfahrene Benutzer. Zur Open-Source-Lizenz 1 - Drücken Sie , wählen Sie Update software (Software aktualisieren) > Local updates (Lokale Aktualisierungen, und drücken Sie anschließend OK. 2 - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals (links), um das Menü zu schließen. Bestätigungen und Lizenztexte für die in diesem Philips Fernseher verwendete Open SourceSoftware.
22 Nutzungsende Technische Daten Entsorgung von Altgeräten und Akkus Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. 22.1 Umweltschutz Europäisches Energie-Label Das Europäische Energie-Label informiert Sie über die Energieeffizienzklasse des Produkts. Je grüner die Energieeffizienzklasse des Produkts ist, desto weniger Energie verbraucht es.
Informationen zum Energieverbrauch finden Sie im Kapitel Produktdatenblatt. • 640 x 480p – 60 Hz • 800 x 600p – 60 Hz • 1024 x 768p – 60 Hz • 1280 x 768p – 60 Hz • 1360 x 765p – 60 Hz • 1360 x 768p – 60 Hz • 1280 x 1024p – 60 Hz Die auf dem Typenschild des Produkt angegebene Nennleistung entspricht dem Energieverbrauch dieses Produkts bei normaler Verwendung im Haushalt (IEC 62087 Ed.2). Die maximale Nennleistung (in Klammern) dient für die elektrische Sicherheit (IEC 60065 Ed. 7.2). 22.
22.8 ESD-Bestimmungen Ton Dieses Gerät entspricht den Leistungskriterien A für ESD. Ein Eingreifen des Benutzers ist erforderlich, wenn das Gerät aufgrund einer elektrostatischen Entladung nicht mehr aus dem Dateifreigabe-Modus zurückschaltet. • HD Stereo • Ausgangsleistung (RMS): 16 W • Dolby® Digital Plus • DTS 2.0 + Digital Out™ 22.9 Multimedia Anschlüsse • USB 2.0 • Ethernet-LAN RJ-45 • WiFi 802.
23 23.3 Hilfe und Support Fehlerbehebung 23.1 Einschalten und Fernbedienung Registrieren des Fernsehers Der Fernseher lässt sich nicht einschalten. • Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie eine Minute, und schließen Sie das Stromkabel wieder an. • Prüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist.
Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss. Warten Sie fünf Minuten, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, falls das Blinken erneut auftritt. Stellen Sie sicher, dass unter Standort die Option Zuhause ausgewählt ist. Das Bild passt nicht auf den Bildschirm. Wechseln Sie zu einem anderen Bildformat. Das Bildformat ändert sich, wenn ich den Sender wechsle. Programme Wählen Sie ein nicht-automatisches Bildformat.
kompatibel sind. Die EasyLink-Funktionen können nur mit HDMI-CEC-kompatiblen Geräten verwendet werden. Falsche Menüsprache. Falsche Menüsprache. Es wird kein Lautstärkesymbol angezeigt. • Wenn ein HDMI-CEC-Audiogerät angeschlossen ist und Sie die TV-Fernbedienung zum Einstellen der Lautstärke des Geräts verwenden, ist dieses Verhalten normal. Fotos, Videos und Musik von einem USB-Gerät Stellen Sie Ihre Sprache wieder her.
irreparablen Schäden an Ihrem Fernseher oder dem Verfall Ihrer Garantie führen.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker keinen mechanischen Belastungen ausgesetzt wird. Lockere Netzstecker können Funkenüberschlag oder Feuer verursachen. Stellen Sie sicher, dass keine Zuglast auf das Netzkabel ausgeübt wird, wenn der Bildschirm gedreht wird. • Um den Fernseher von der Stromversorgung zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Ziehen Sie dazu niemals am Kabel, sondern immer am Stecker.
als auch den Fernseher an der Wand oder durch geeignete Hilfsmittel zu sichern. • Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf Möbelstücke hin, um den Fernseher zu erreichen. 24.2 Bildschirmpflege • Berühren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenständen, drücken oder streifen Sie nicht mit Gegenständen über den Bildschirm. • Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehers von der Steckdose. • Reinigen Sie den Fernseher und den Rahmen vorsichtig mit einem weichen feuchten Tuch.
sich bei Service- oder Reparaturarbeiten stets an den Kundenservice von Philips. Die Telefonnummer finden Sie in der gedruckten Dokumentation, die Sie gemeinsam mit dem Fernseher erhalten haben. Besuchen Sie alternativ unsere Website unter www.philips.com/support, und wählen Sie bei Bedarf Ihr Land aus.
26 Copyright 26.1 26.5 MHL DTVi MHL, Mobile High-Definition Link und das MHL-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der MHL, LLC. Die Marke und das Logo DTVi sind eingetragene Marken der Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio) und der Federal University of Paraíba (UFPB). 26.6 Java 26.2 Java und alle anderen Java-Marken sind eingetragene Marken von Oracle und/oder deren Tochterfirmen in den USA und/oder anderen Ländern.
Upgrade notwendig ist. 26.8 WiFi Alliance WiFi®, das WiFi CERTIFIED-Logo und das WiFi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. 26.9 Kensington Kensington und Micro Saver sind in den USA eingetragene Marken von ACCO World mit erteilten Eintragungen und anhängigen Anmeldungen in anderen Ländern weltweit. 26.
Index A EU-Umweltzeichen 84 Altersfreigabe 30 An der Wand, Aufstellungsort 63 Antenne, manuelle Installation 75 Antennenverbindung 7 App-Galerie 52 Audioausgang – Optisch, Tipps 14 Audioausgangseinstellungen 17 Audioausgangsformat 17 Audiobeschreibung 70 Audiokommentar 70 Audiosprache 31 Audiosprache, alternativ 31 Audiosprache, bevorzugt 31 Audioverzögerung 17 Auf Tischfuß, Aufstellungsort 63 Aufnehmen 37 Aufnehmen, TV-Guide-Daten 35 Ausschalt-Timer 24 Autom. Lautstärkenivellierung 61 Autom.
Natural Motion 59 Netzwerk, Einstellungen 9 Netzwerk, Einstellungen anzeigen 9 Netzwerk, Fernsehername im Netzwerk 11 Netzwerk, Kabelgebunden 9 Netzwerk, Kabellos 8 Netzwerk, Problem 9 Netzwerk, Statische IP 10 Netzwerk, Verbinden 8 Netzwerk, Wi-Fi Miracast-Verbindung löschen 10 Netzwerk, WiFi einschalten 10 Netzwerk, WoWLAN 10 Netzwerk, WPS 8 Netzwerk, WPS mit PIN-Code 8 Netzwerk-Frequenzmodus 74 Netzwerkfrequenz 74 Netzwerkinstallation 8 Nutzungsende 84 Sender, Radiosender 28 Sender, Satelliteninstallati
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
