Зареєструйте Ваш продукт і отримайте підтримку на сайті www.philips.
Зміст Безпека і догляд за екраном 5 Безпека 5 Існує ризик ураження електричним струмом або пожежі! 5 Існує ризик короткого замикання або ураження струмом! 5 Існує ризик травмування користувача та пошкодження телевізора! 5 Існує ризик травмування дітей! 5 Існує ризик проковтування батарей! 6 Існує ризик перегрівання! 6 Існує ризик травмування, пожежі або ушкодження кабелю живлення! 6 Існує ризик пошкодження слуху! 6 Низькі температури 6 Догляд за екраном 6 7 ПОЧАТКОВЕ НАЛАШТУВАННЯ Ознайомтесь з правилами бе
Канал 20 Встановлення каналів - Антена, Кабель 20 Оновлення каналів 20 Встановлення каналів - Супутник 21 Перегляд супутникових каналів 21 Встановлення супутникового каналу 21 Редагування каналів 21 Список запланованого 21 Інформація про сигнал 22 Інформація про СІ 22 Оновлення програмного забезпечення (OAD) 22 Установка тарілки 22 Ручна установка 22 Додавання супутника 22 Налаштування транспондера 22 Налаштування Ku_HOTBIRD 23 Джерела Увімкнення сигналу пристрою З режиму очікування EasyLink 25 25 25 25
Специфікації Роздільна здатність екрану Мультимедіа Вихідна потужність звуку Роздільна здатність дисплея Тюнер/Прийом/Передача Пульт дистанційного керування Джерело живлення Розміри і вага 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Програмне забезпечення 31 Оновлення забезпечення 31 Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом 32 Положення ліцензії на програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом 32 Усунення несправностей та підтримка33 Загальні питання 33 Канали 33 Зображення 33 Звук 33 Проблеми з підключенням
спричинити появу іскор або пожежу. Безпека і догляд за екраном Існує ризик травмування користувача та пошкодження телевізора! Безпека • Щоб підняти та перенести телевізор, який важить понад 25 кг, потрібно двоє Існує ризик ураження осіб. електричним струмом або • Якщо Ви бажаєте встановити телевізор пожежі! на підставку, використовуйте лише • Уникайте потрапляння дощу або води підставку, що додається. Надійно на телевізор. прикріпіть підставку до телевізора.
часу. Нерухомими зображеннями є екранні меню, чорні смуги, дисплеї для відображення часу тощо. Якщо необхідно користуватися нерухомими зображеннями, зменшіть контрастність і яскравість екрана, щоб не пошкодити екран. • Перед тим, як чистити, від'єднайте Існує ризик проковтування телевізор від електромережі. • Чистіть телевізор і корпус м'якою батарей! вологою ганчіркою.
VESA ПОЧАТКОВЕ НАЛАШТУВАННЯ Ознайомтесь з правилами безпеки TV L min.&max. Будь ласка, ознайомтесь з правилами Порада: Дане зображення подано для безпеки перед використанням телевізора. довідки. У Help (Довідці), перейдіть до розділу Зауважте, що "L" означає товщину VESA. Safety and Screen care (Безпека і догляд за 32PHS4001 / 32PHT4001: екраном). VESA MIS-F 100x100 мм, M4x23 мм. 42PFS4012 / 43PFS4001 / 43PFT4001 / 49PFS4001 / 49PFT4001: Інструкція з встановлення VESA MIS-F 200x300 мм.
Поради щодо розміщення Підключення пристроїв • Встановлюйте телевізор подалі від прямих сонячних променів. • Розташовуйте телевізор на відстані більше 15 см від стіни. • Оптимальна відстань для перегляду телевізора має бути втричі більшою ніж його діагональ. В сидячому положенні Ваші очі мають бути на рівні середини екрану. Поради щодо під'єднання Посібник із під'єднання Кабель живлення • Вставте штекер в розетку. • У Вас має бути постійний доступ до штекера в розетці.
під'єднайте кабелі антени для проходження сигналу антени через телеприставку та/або записуючий пристрій перед входом у телевізор. Так антена і телеприставка зможуть надсилати можливі додаткові канали записуючому пристрою для запису. CEC має різні назви на різних брендах. Ось кілька прикладів: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink та Viera Link. Не всі бренди повністю сумісні з EasyLink. Приклади назв брендів HDMI CEC належать відповідним власникам.
Використовуйте адаптер DVI-HDMI, якщо Ваш пристрій має тільки DVIз'єднання. Використовуйте одне із з'єднань HDMI та аудіокабель L/R для звукового сигналу на задній панелі телевізора. Захист від копіювання Кабелі DVI та HDMI підтримують HDCP (захист широкосмугового цифрового контенту). HDCP - це сигнал захисту від копіювання, який запобігає копіюванню вмісту DVD диска або Blu-ray диска. Також називається DRM (Digital Rigital Management). Audio-Out-Optical - це високоякісний звукове з'єднання.
Використовуйте слот CI-інтерфейсу на Супутниковий приймач телевізорі, щоб вставити картку CAM. Передньою стороною карти повернутою до Вас, обережно вставте CAM. Картка може перебувати в слоті DVB-S/S2 постійно. Може пройти кілька хвилин, перш ніж активізується CAM. Видалення CAM призведе до переривання Statellite Receriver послуги трансляції на телевізорі. Якщо CAM вставлено і передплата Підключіть кабель тарілки до здійснена (спосіб з'єднання може супутникового приймача.
HDMI. Ви можете підключити звукову панель Philips або домашній кінотеатр до вбудованого програвача дисків. HDMI ARC Роз'єм HDMI 1 на телевізорі має HDMI ARC (Audio Return Channel). Якщо пристрій, як правило, домашній кінотеатр, також має роз'єм HDMI ARC, підключіть його до HDMI 1 на телевізорі. Завдяки роз'єму HDMI ARC Вам не потрібно підключати додатковий аудіокабель, який надсилає звук зображення телевізора на домашній кінотеатр. Роз'єм HDMI ARC поєднує в собі обидва сигнали.
З DVI до HDMI Крім того, ви можете використовувати адаптер DVI для HDMI для підключення ПК до HDMI та аудіокабелю L/R (міні-джек 3,5 мм) до AUDIO IN L/R на задній панелі телевізора. Увімкнення/вимкнення, За допомогою VGA режим очікування Підключіть роз'єм PC IN (HD15-HD15) Увімкнення до порту VGA, на задній панелі телевізора. Потім під'єднайте аудіокабель до ПКПеред увімкненням телевізора, AUDIO для передачі звуку. переконайтеся, що джерело живлення є стабільним.
32PHS4001/32PHT4001/42PFS4012 SOURCE 1 CH+ 2 CH VOL+ 3 VOL MENU 4 5 43PFS4001/43PFT4001/49PFS4001/49PFT4001 1 2 3 4 5 1. SOURCE ( ): Відобразити список джерел сигналу. 2. CH-/CH+ ( ): Переключити на попередній/наступний канал. 3. VOL-/VOL+ ( ): зменшити/збільшити гучність. 4. MENU ( ): увімкнути/вимкнути головне меню. : Увімкнути/вимкнути телевізор, 5. щоб вимкнути живлення, від'єднайте кабель живлення.
50PFS4012 Пульт дистанційного керування 3 1. Огляд кнопок (для 4001 серії) 1 Вгорі 2 1) Кнопка Меню: натисніть цю кнопку, щоб відобразити меню налаштувань. У режимі екранного меню натисніть цю клавішу, щоб повернутися до попереднього меню. 2) Режим очікування: використовуйте, щоб увімкнути телевізор або повернутися до режиму очікування.
Внизу 6. SETUP - Натисніть для відображення опцій налаштування. Ви можете змінювати налаштування на власний розсуд. 1 6 2 Посередині 1 4 2 5 3 4 6 5 7 7 3 8 9 1. MENU - Відкривання або закривання меню телевізора. 2. INFO - Відображення інформації про програму (якщо вона доступна). 3. BACK - Повернення до попереднього каналу. 4. SOURCE - Щоб відкрити або закрити меню Джерело - список підключених пристроїв. 5. OPTION - Вибір параметрів для налаштування телевізора. 6.
2. Огляд кнопок (для 4012 серії) Посередині 1 Вгорі 4 8 10 1 2 4 2 3 TV GUIDE SETUP FORMAT 5 6 6 7 1. Режим очікування/Увімкнення: - Увімкнення телевізора або повернення в Режим очікування. 2. Кнопки відтворення , , , , - Кнопки швидкого доступу у режимі USB: СТОП, ПАУЗА, ПЕРЕМОТКА НАЗАД, ВІДТВОРЕННЯ, ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД. TV GUIDE 3. - Миттєвий доступ до програми телепередач. - Наявність електронного програмного гіда (EPG) залежить від оператора телебачення. 4.
Батарейки Внизу 2 1 5 3 4 6 / 1. - Щоб увімкнути та переключити на попередній/наступний канал зі списку каналів. Відкрити попередню/наступну сторінку в тексті/телетексті. / 2. - Налаштування гучності 3. Кнопки з цифрами (0~9) - Безпосередній вибір каналу. 4. SUBTITLE - Відображення субтитрів, якщо вони наявні. 1. Посуньте кришку батарейного відсіку у напрямку показаному стрілкою. 2.
Відкриття список каналів Щоб відкрити поточний список каналів.. Натисніть кнопку SOURCE для переходу в режим телебачення (цифрового або аналогового). Натисніть кнопку LIST, щоб відкрити поточний список каналів. Натисніть LIST ще раз, щоб закрити список каналів. Фільтрування список каналів Ви можете фільтрувати список з усіма каналами. Ви можете встановити список каналів для показу лише телевізійних каналів або тільки радіостанцій. Щоб встановити список фільтрів із усіма каналами. 1.
який Ви встановили для Вашої дитини, програма буде заблокована. Щоб установити віковий рейтинг.. 1. Під час перегляду телевізійних каналів натисніть клавішу MENU та виберіть БЛОКУВАННЯ, натисніть OK, щоб увійти. 2. Введіть код у системі блокування для входу, виберіть Батьківський контроль та натисніть кнопку OK, щоб увійти. 3. Натисніть кнопку ◄/►, щоб вибрати віковий рейтинг. Телевізор попросить код для розблокування програми.
DTV Manual Tuning (Ручний пошук цифрового телевізійного сигналу) Виберіть CHANNEL (КАНАЛ) і натисніть OK, щоб увійти в меню каналів. Оберіть DTV Manual Tuning (Ручний пошук цифрового телевізійного сигналу), за допомогою кнопок ◄/► оберіть канал та натисніть OK, щоб розпочати пошук. тарілки. Це може зайняти кілька хвилин. Коли пошук буде завершено, канал буде зберігатись у списку каналів, Ви можете натиснути кнопку CH LIST на пульті дистанційного керування для перегляду цієї інформації.
Інформація про сигнал Виберіть CHANNEL (КАНАЛ) і натисніть OK, щоб увійти в меню каналів. Оберіть Signal information (Інформація про сигнал) і натисніть OK, щоб переглянути інформацію про сигнал (тільки для режиму цифрового телебачення). Інформація про СІ Виберіть CHANNEL (КАНАЛ) і натисніть OK, щоб увійти в меню каналів. Оберіть CI information (Інформація СІ) і натисніть OK, щоб переглянути інформацію про СІ (необхідний модуль умовного доступу – СІ САМ модуль).
LNB потужність Запис Натисніть кнопку на пульті, щоб записати бажані програми.
1. Під'єднаний USB-накопичувач, відформатований на цьому телевізорі. 2. Цифрові телевізійні канали встановлені на цьому телевізорі. 3. Можливість отримання інформації про канал через Телегід. 4. Надійно налаштований годинник телевізора, якщо Ви встановлюєте годинник телевізора вручну, запис може перерватися. Ви не можете здійснити запис, під час використання функції Timeshift.
продовжить відтворюватися. Повторити Оскільки телевізор зберігає трансляцію, яку Ви дивитесь, Ви можете повторити трансляцію протягом кількох секунд. У разі призупинення програми, натисніть кнопку► (програвання), щоб повернутися до відтворення. керування, EasyLink використовує HDMI CEC (Consumer Electronics Control), щоб взаємодіяти з підключеними пристроями. Пристрої повинні підтримувати HDMI CEC і повинні бути підключені за допомогою з'єднання HDMI.
години, 4 години, 5 годин. Таймер екранної індикації ПАРАМЕТРИ За допомогою кнопок ▲/▼ виберіть OSD Timer (Таймер екранної індикації) і натисніть / , об задати період відображення меню на екрані (5 секунд, 15 секунд, 30 секунд). Загальні налаштування Мова Вибір мови телевізора. Мова телетексту Виберіть мову тексту/телетексту. Літній час Мова аудіо За допомогою кнопок ▲/▼ виберіть Summer Time (Літній час) і натисніть / , щоб увімкнути чи вимкнути опцію. Виберіть мову аудіо, якщо опція доступна.
Оновлення програмного забезпечення (USB) Оновлення програмного забезпечення за допомогою USB інтерфейсу. HDMI CEC-Easylink зображення, наприклад: Вимкнути, Низький, Середній, Високий, За замовчуванням. Режим HDMI: натисніть кнопку ◄/►, щоб встановити зображення в режимі HDMI.y to set the picture of HDMI Mode. Налаштування опцій HDMI CEC. Довідці Вхід до Інструкції з експлуатації.
Фото В меню Мультимедіа, за допомогою кнопок ◄/► виберіть Photo (Фото) і натисніть OK. Скористайтесь кнопками ◄/►/▲/▼, щоб обрати фотографію в папці і натисніть START(►) для демонстрації. Музика В меню Мультимедіа, за допомогою кнопок ◄/► виберіть Музика і натисніть OK. Ви можете обрати пісню з папки і натиснути START(►), щоб прослухати її. Функції музичного програвача: Функції програвача фото: 1. Відтворення/Пауза: Відтворення та зупинка музики. 2.
Фільми В меню композиції Мультимедіа, за допомогою кнопок ◄/► виберіть Фільми і натисніть OK . Ви можете обрати фільм в папці і натиснути START(►), щоб розпочати перегляд. Функції відеопрогравача: 1. Відтворення/Пауза: Відтворення та зупинка відео. 2. Перемотка назад: натисніть цю кнопку для швидкої перемотки назад, натисніть START(►), щоб повернутися до перегляду. 3. Перемотка вперед: Press this key to fast forward of the video, press START(►) key to play normally. 4.
DTV: DVB-T/C/T2 Специфікації Пульт дистанційного керування Роздільна здатність екрану Батарейки: 2×AAA Комп'ютерні формати: Роздільна здатність – частота оновлення: HD FHD Джерело живлення 720×400 70 Гц 640×480 60 Гц Основне джерело живлення: 100-240В~, 640×480 60 Гц 800×600 60 Гц 50Гц/60Гц 800×600 60 Гц 1024×768 60 Гц Споживання електроенергії в режимі 1024×768 60 Гц 1360×768 60 Гц очікування: ≤0,5 W 1360×768 60 Гц 1920×1080 60 Гц Температура навколишнього середовища: Формати відео: частота оновлення 5
З підставкою для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 970×614×219(мм) Вага: 8,5Kg 43PFS4012 Без підставки для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 969×567×83(мм) Вага: 7,4Kg З підставкою для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 969×625×226(мм) Вага: 7,5Kg 49PFS4001/ 49PFT4001 Без підставки для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 1102×639×82(мм) Вага: 9,6Kg З підставкою для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 1102×696×258(мм) Вага: 10,0Kg 50PFS4012: Без підставки для телевізора Розміри (Ш×В×Г): 1126×655×83(мм) Вага: 10,1Kg З підставкою для телевізора
НАЛАШТУВАННЯ та натисніть кнопку OK для входу. • Виберіть Оновлення ПЗ (USB), натисніть кнопку OK і виберіть ТАК, телевізор автоматично оновить програмне забезпечення. • Коли процес оновлення завершиться на 100%, телевізор автоматично завантажиться. Оновлення телевізійного програмного забезпечення Оновлення запускається автоматично. Телевізор вимкнеться на кілька хвилин, а потім знову увімкнеться, будь ласка, зачекайте. Примітка: • Не використовуйте пульт дистанційного керування.
Усунення несправностей та підтримка пристрій як джерело відображення. Звук відтворюється, а зображення – ні: • Перевірте, чи правильно налаштовано параметри зображення. Низька якість прийому сигналу антени: • Перевірте, чи антену правильно Загальні питання під'єднано до телевізора. Телевізор не вмикається: • Гучномовці, незаземлені аудіопристрої, • Від'єднайте кабель живлення від розетки. неонове світло, високі будівлі й інші великі Через хвилину під'єднайте його знову.
Проблеми з підключенням HDMI Труднощі з HDMI пристроями: • Зауважте, що в разі підтримки технології HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection – захист цифрових даних у широкосмугових мережах) можлива затримка часу, потрібного для відображення вмісту телевізором із пристрою HDMI. • Якщо телевізор не розпізнає пристрою HDMI і відсутнє зображення, переключіть джерело з одного пристрою на інший і назад. • У разі періодичного переривання звуку перевірте, чи правильні параметри відтворення із пристрою HDMI.
