Registrirajte svoj izdelek na spletni strani www.philips.
Predvajalnik DVD-jev Igralna konzola Pomnilniški ključ USB Računalnik Naglavne slušalke Vmesnik USB Vsebina Varnost in nega zaslona Varnost Nevarnost električnega udara ali požara! Nevarnost kratkega stika ali požara! Nevarnost telesnih poškodb ali poškodb televizorja! Nevarnost telesnih poškodb pri otrocih! Nevarnost zaužitja baterij! Nevarnost čezmernega segrevanja! Nevarnost telesnih poškodb, požara ali poškodb napajalnega kabla! Nevarnost poškodb sluha! Nizke temperature Nega zaslona PRVA NASTAVITEV Br
Informacije o signalu 21 Informacije CI 21 Posodobitve programske opreme (OAD) 21 Nastavitev krožnika 21 Ročna nastavitev 21 Dodaj satelit 21 Nastavitev oddajnika 21 Nastavitev Ku_HOTBIRD 21 TV-vodnik Kaj potrebujete Uporaba TV-vodnika 22 22 22 Snemanje Opomnik Prej.
Licenčna izjava o odprti kodi 30 Odpravljanje težav in podpora Splošne težave Težave s kanali Težave s sliko Težave z zvokom Težave povezave HDMI Težave s povezavo z računalnikom Stik z nami Opozorilo 30 30 31 31 31 31 31 31 32 Pogoji uporabe, avtorske pravice in licence Pogoji uporabe Avtorske pravice in licence 32 32 32 4
poškodb televizorja! Varnost in nega zaslona • Za dviganje in prenos televizorja s težo nad 25kg (55lbs) sta potrebni dve osebi. • Pri nameščanju televizorja na stojalo uporabite izključno priloženo stojalo. Stojalo Varnost trdno pritrdite na televizor. Televizor Nevarnost električnega udara ali namestite na ravno, plosko površino z požara! nosilnostjo, ki ustreza teži televizorja in • Televizorja ne smete izpostaviti dežju ali stojala. vodi.
Nevarnost zaužitja baterij! uporabite snovi, kot so alkohol, kemična sredstva ali gospodinjska čistila. • Nevarnost poškodb zaslona televizorja. Zaslona ne prijemajte, potiskajte ali drgnite ali obenj udarite s predmetom. • Za preprečevanje deformacij in bledenja Nevarnost čezmernega segrevanja! barve čim prej obrišite kapljice vode. • Televizorja nikoli ne postavljajte v ozke • Opomba: mirujoče slike lahko privedejo prostore. Televizor mora biti od drugih do trajnih poškodb zaslona televizorja.
prek spletnega mesta www.philips.com. Ustrezen Priročnik za hitri začetek, ki ga želite prenesti, poiščite s pomočjo tipske številke televizorja. mora ustrezati varnostnim standardom glede na težo televizorja. Pred določitvijo položaja televizorja prav tako preberite previdnostne ukrepe glede varnosti. Družba TP Vision Europe B.V. ne prevzema nobenih odgovornosti za nepravilno ravnanje ter nezgode, telesne poškodbe ali materialno škodo pri namestitvi televizorja.
tako, da bo antenski signal pred vstopom v televizor potoval skozi sprejemnik STB. Na ta način lahko antena in sprejemnik STB pošiljata morebitne dodatne kanale v snemalnik, ki jih ta posname. Povezovanje naprav O priključitvi Navodila za priključitev Vrata HDMI Kakovost HDMI Povezava HDMI zagotavlja najbolj kakovostna sliko in zvok. Za televizijski signal uporabite kabel HDMI. Za najkakovostnejši prenos signala uporabite visokohitrostni kabel HDMI, pri čemer ta ne sme biti daljši od 5 m.
Y Pb Pr - Audio L R znamke niso v celoti združljive z EasyLink. Primer tržnih imen HDMI CEC so last njihovih zadevnih lastnikov. Upravljanje naprav: Upravljate lahko napravo, ki je priključena v vhod HDMI in nastavljena s TV-priključki HDMI CEC. Za prikaz glavnega menija pritisnite tipko MENU in izberite možnost SETTING (NASTAVITVE), za prikaz nastavitvenega menija pritisnite tipko OK, na zaslonu pa s tipko / izberite nastavitev HDMI CEC.
Skupni vmesnik CAM STB CI+ Digital Receriver Set Box TV COMMON INTERFACE FRONT SMART CARD CAM Ta televizor je pripravljen na pogojni dostop vmesnika CI. Z vmesnikom plus CI+ lahko gledate programe HD, kot so filmi in športni dogodki v živo, ki jih ponujajo digitalne TV-postaje v vaši regiji. Te programe TV-postaja šifrira, zato jih lahko spremljate samo prek predplačljivega modula CI+, ki jih dešifrira. Za več informacij o pogojih uporabe se obrnite na izdajatelja televizijskega programa.
samodejni preklop televizorja v stanje pripravljenosti, ko 5 ur ne pritisnete nobene tipke na daljinskem upravljalniku. Za nastavitev samodejnega stanja pripravljenosti pritisnite tipko MENU, izberite možnost TIME (ČAS) in pritisnite tipko OK. TIME (ČAS) > Auto Standby (samodejno stanje pripravljenosti) in drsnik pomaknite na izklop. Če ima vaš sistem domačega kina nima priključka HDMI ARC, za pošiljanje televizijske slike v sistem domačega kina uporabite optični zvočni kabel (Toslink).
SOURCE (VIR), izberete možnost MULTIMEDIA (VEČPREDSTAVNOST) in za vstop pritisnete tipko OK. Računalnik Svoj računalnik lahko priključite v televizor in televizor uporabite kot zaslon osebnega računalnika. S kablom HDMI S kablom HDMI računalnik priključite v televizor. Z adapterjem DVI-HDMI Za priključitev računalnika v vhod HDMI lahko uporabite tudi adapter DVI-HDMI in za povezavo z ZVOČNIM VHODOM L/R na hrbtni strani televizorja pa zvočni kabel L/R (mini jack 3,5 mm).
32PHS4001/32PHT4001/42PFS4012 SOURCE 1 CH+ 2 CH VOL+ 3 VOL MENU 4 5 43PFS4001/43PFT4001/49PFS4001/49PFT4001 1 3 2 4 5 1. SOURCE ( ): Prikaži seznam virov signala. 2. CH-/CH+ ( ): Preklopi na prejšnji/naslednji kanal. 3. VOL-/VOL+ ( ): zmanjša/poveča glasnost. 4. MENU ( ): vklopi/izklopi glavni meni. 5. : Vklopite/izklopite TV, da prekinete napajanje pa izključite napajalni kabel.
50PFS4012 3 1 2 1) Menijska tipka: To tipko pritisnite za prikaz nastavitvenega menija. V zaslonskem meniju to tipko pritisnite za vrnitev v prejšnji meni. 2) Stanje pripravljenosti: Za vklop televizorja ali ponovni preklop na stanje pripravljenosti. 3) Kombinacijsko klecno stikalo: OK na klecnem stikalu: Za vstop v meni za izbiro vira pritisnite klecno stikalo. V zaslonskem meniju s klecnim stikalom potrdite opravilo. To ima enak učinek, kot če bi na daljinskem upravljalniku pritisnili tipko [OK].
Daljinski upravljalnik V sredini 1. Pregled tipk (serija 4001) Na vrhu 1 4 2 5 6 1 7 4 3 2 9 5 3 8 6 1. Vklop/v pripravljenosti: - Za vklop televizorja ali ponovni preklop na stanje pripravljenosti. 2. Tipke za predvajanje , , , , - Tipke bližnjic v načinu USB: ZAUSTAVITEV, PREMOR, PREVIJ NAZAJ, ZAČETEK, PREVIJ NAPREJ. TV GUIDE 3. - Takojšnji dostop do vodnika po TVsporedu.
Na dnu - Za vklop televizorja ali ponovni preklop na stanje pripravljenosti. 1 6 2 3 4 7 5 1. CH-/CH+ - Za vklop in preklop na prejšnji/naslednji kanal na seznamu kanalov. Za odpiranje prejšnje/naslednje strani v teletekstu. 2. Glasnost -/+ - Za prilagajanje glasnosti 3. Barvne tipke - Funkcije gumba sledijo zaslonskim navodilom. 4. Številčne tipke (0~9) - Za izbiro kanala ali vrednosti. 5. SUBTITLE - Za prikaz podnapisov, ko so ti na voljo. 6. Utišaj - Za utišanje ali obnovitev zvoka. 7.
kanal na seznamu kanalov. Za odpiranje prejšnje/naslednje strani v teletekstu. 1. - Za vklop/izklop menija. 2. INFO - Za prikaz informacij o programu (ko so te na voljo). 3. BACK - Za vračanje na prejšnji kanal. SOURCES 4. - Za odpiranje ali zapiranje menija virov – seznama povezanih naprav. OPTIONS 5. - Izberite element možnosti nastavitev televizorja. 6. OK - V menijskem načinu: potrjevanje vnosa ali izbire. 7. Puščične tipke/tipke za krmarjenje za krmarjenje navzgor, navzdol, levo ali desno. EXIT 8.
Gledanje TV-kanalov TV-kanali Nastavitev kanala Za gledanje kanala pritisnite tipko SOURCE (VIR), da prikažete meni signala, kjer lahko Seznam kanalov izbirate med možnostmi Satellite (Satelitski), DTV in ATV, in za vstop v meni pritisnite O seznamu kanalov tipko OK. Po nastavitvi kanalov bodo vsi kanali Preklapljanje med kanali prikazani na seznamu kanalov. Kanali so Za preklapljanje med kanali pritisnite tipko prikazani z imenom, če je ta podatek na voljo. CH-/CH+ .
Za zaklep kanala 1. Med gledanjem TV-kanalov pritisnite tipko MENU, izberite možnost LOCK (ZAKLEP) in za vstop pritisnite tipko OK. 2. Za prijavo v zaklepni sistem vnesite kodo, izberite zaklep kanala in pritisnite tipko OK, da vstopite na seznam kanalov. 3. 3. Pritisnite tipko / , da izberete kanal in tipko na daljinskem upravljalniku, da ga zaklenete, nato pa znova pritisnite tipko , da kanal odklenete.
(Samodejno iskanje postaj) in možnosti iskanja postaj odprite s pritiskom tipke . Za prilagajanje teh možnosti pritisnite tipko / , za začetek iskanja pa tipko OK. Ročno iskanje postaj ATV Izberite CHANNEL (KANAL), za vstop v meni kanala pritisnite tipko OK, izberite možnost ATV Manual Tuning (Ročno prilagajanje ATV), za vstop v podmeni pa nato pritisnite tipko . Za izbiro elementa, ki ga želite nastaviti, pritisnite tipko / , nato pa pritisnite tipko / , da ročno prilagodite možnosti ali poiščete kanale.
Informacije o signalu menija) na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko . Urejanje menija vsebuje enaka Izberite možnost CHANNEL (KANAL) in opravila kot Dodaj meni. pritisnite tipko OK za vstop v meni kanala. 3. Za vstop v možnost Scan menu (Pregled Izberite možnost Signal information menija) na daljinskem upravljalniku pritisnite (Informacije o signalu) in za ogled informacij o tipko . Pritisnite tipko / , da izberete signalu pritisnite tipko OK (na voljo samo v želeno možnost.
Napajanje LNB Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. 22 kHz Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. Ostrina Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. DisEqc1.0 (digitalni nadzor satelitske opreme) Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. DisEqc1.1 Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. Motor Pritisnite tipko / , da izberete želeno možnost. TV-vodnik Opomnik Za nastavitev opomnika o želenih programih na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko . Prej.
postaje (DVB) lahko v smislu uveljavljanja zakonodaje glede varstva avtorskih pravic prek tehnologije DRM (upravljanje digitalnih pravic) uvajajo različne omejitve. Snemanje, veljavnost snemanja ali število ogledov je lahko na kanalih z zaščitenim oddajanjem omejeno. Snemanje je lahko v celoti prepovedano, če vključuje zaščiteno oddajanje ali predvajanje posnetka s pretečenim rokom veljavnosti. Pri tem se lahko prikaže tudi sporočilo o napaki.
Meni virov Za odpiranje menija virov na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko SOURCE (VIR). Pritisnite tipko ▲/▼, da izberete povezano napravo, nato pa pritisnite tipko OK za vnos vira signala. minut, 30 minut, 45 minut, 60 minut, 90 minut, 120 minut, 240 minut. Izklopite časovnik za izklop televizorja: Na zaslonu izberite možnost Izklop, nato zaprite časovnik.
Prva nastavitev Starševski nadzor Funkcija prilagajanja ravni blokiranja programa staršem omogoča, da blokirajo kanale, ki niso primerni za otroke. Ključavnica Ob prvi uporabi televizorja lahko nastavite jezik, državo, okolico in samodejno iskanje postaj. Ponastavitev S ponastavitvijo televizorja se bodo vse ponastavile vse tovarniške nastavitve. Vklopite ali izklopite ključavnico. NASTAVITEV Posodobitev programske opreme (USB) Programsko opremo nadgradite prek USBvmesnika.
Zmanjševanje hrupa: pritisnite tipko / , da nastavite naslednje možnosti zmanjševanja hrupa: Off (Izklop), Low (Nizko), Middle (Srednje), High, (Visoko), Default (Privzeto). Način HDMI: pritisnite tipko / , da nastavite sliko načina HDMI. znova izberite vir. Fotografije V večpredstavnostnem meniju s pritiskom tipke / izberite možnost Photo (Fotografije) in jo odprite s pritiskom tipke OK. S tipko / / / izberite fotografijo v mapi in jo predvajajte s pritiskom tipke START(►).
Možnosti predvajalnika glasbe: Predvajaj/premor : predvajanje/začasna zaustavitev skladbe. 2. Previj nazaj: to tipko pritisnite, da skladbo previjete nazaj, s tipko START( ) pa nadaljujte predvajanje kot običajno. 3. Previj naprej: to tipko pritisnite, da skladbo previjete naprej, s tipko START( ) pa nadaljujte predvajanje kot običajno. 4. Nazaj: predvajaj prejšnjo skladbo. 5. Naprej: predvajaj naslednjo skladbo. 6. Zaustavi: zaustavi predvajanje glasbe in se vrni v prejšnji meni. 7.
daljinskem upravljalniku pritisnite tipko START( ) 1. Pritisnite / , da izberete zadnjo stran. 2. Pritisnite / , da izberete naslednjo stran.
42PFS4012 Brez stojala Mere (Š×V×G): 947×553×78(mm) Teža: 6,6Kg S stojalom Mere (Š×V×G): 947×610×226(mm) Teža: 6,7Kg 43PFS4001/ 43PFT4001 Brez stojala Mere (Š×V×G): 970×564×75(mm) Teža: 8,3Kg S stojalom Mere (Š×V×G): 970×614×219(mm) Teža: 8,5Kg 43PFS4012 Brez stojala Mere (Š×V×G): 969×567×83(mm) Teža: 7,4Kg S stojalom Mere (Š×V×G): 969×625×226(mm) Teža: 7,5Kg 49PFS4001/ 49PFT4001 Brez stojala Mere (Š×V×G): 1102×639×82(mm) Teža: 9,6Kg S stojalom Mere (Š×V×G): 1102×696×258(mm) Teža: 10,0Kg 50PFS4012: Brez sto
Opomba: • Ne uporabljajte daljinskega upravljalnika. • Ne odstranite pomnilniškega ključa USB iz televizorja. • Med posodobitvijo programske opreme ohranite napajanje, saj se lahko televizor ob nenadnem izpadu napajanja poškoduje. ki ste ga kupili. Velja samo za to izvorno kodo, ki vam je na voljo. Televizor uporablja odprtokodno programsko opremo. Družba TP Vision Europe B.V.
Težave s kanali Težave z zvokom Med nameščanjem ni bilo najdenih nobenih digitalnih kanalov: • Oglejte si tehnične podatke, da se prepričate, da vaš televizor v vaši državi podpira DVB-T ali DVB-C. • Prepričajte se, da so vsi kabli pravilno priključeni. Predhodno nameščeni kanali niso prikazani v seznamu kanalov: • Prepričajte se, da ste izbrali ustrezen seznam kanalov. Slika je prikazana, vendar je kakovost zvoka slaba: • Preverite, ali so kabli pravilno priključeni.
Opozorilo Televizorja ne poskušajte popraviti sami, saj lahko to privede do hudih poškodb, nepopravljive škode televizorja ali razveljavitve garancije. Opomba: Preden se obrnete na Philipsov center za pomoč uporabnikom, zabeležite model in serijsko številko televizorja. Ta sta zabeležena na hrbtni strani/dnu televizorja in na embalaži. Pogoji uporabe, avtorske pravice in licence Pogoji uporabe 2017© TP Vision Europe B.V. Vse pravice pridržane.
