Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu na www.philips.
Obsah Bezpečnost a péče o obrazovku Bezpečnost Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a vzniku požáru! Nebezpečí zkratu nebo požáru! Nebezpečí úrazu nebo poškození televizoru! Nebezpečí úrazu dětí! Nebezpečí spolknutí baterií! Nebezpečí přehřátí! Nebezpečí úrazu, požáru nebo poškození napájecího kabelu! Nebezpečí poškození sluchu! Nízké teploty Péče o obrazovku 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 ÚVODNÍ NASTAVENÍ 6 Přečtěte si bezpečnostní pokyny 6 Pokyny pro montáž televizoru na stojan a na stěnu 6 Montáž televizoru na
Přidání satelitu Nastavení transpondéru Nastavení Ku_HOTBIRD 20 21 21 Modrá obrazovka Počáteční nastavení Vymazat Aktualizace softwaru (USB) HDMI CEC-Easylink Nápověda Průvodce TV programy 22 Podmínky pro nahrávání 22 Používání průvodce TV programy 22 Otevření programového průvodce 22 Nahrát 22 Připomenout 22 Předcházející den 22 Následující den 22 Nahrávání a časový posun Nahrávání Podmínky pro nahrávání Nahrání programu Otevření nebo smazání seznamu nahrávek Časový posun Podmínky pro nahrávání Používán
Nebezpečí úrazu nebo poškození televizoru! Bezpečnost a péče o obrazovku • Pro zvedání a přenášení televizoru s hmotností vyšší než 25 kg (55 liber) jsou potřeba dvě osoby. • Při umístění televizoru na stojan použijte Bezpečnost pouze dodávaný stojan. Zajistěte pevné Nebezpečí úrazu elektrickým spojení stojanu s televizorem. Umístěte televizor na vodorovný plochý povrch, který proudem a vzniku požáru! dokáže unést celkovou hmotnost televizoru i • Nikdy nevystavujte televizor dešti nebo stojanu. vodě.
• Poučte děti o nebezpečí plynoucím ze šplhání na nábytek, aby se nesnažili na televizor takto dosáhnout. • Před čištěním televizor odpojte. • Očistěte televizor a jeho rám jemným vlhkým hadříkem. Nikdy na televizor nepoužívejte látky jako alkohol, chemikálie nebo čisticí přípravky pro domácnost. • Nebezpečí poškození obrazovky televizoru! Nikdy se žádným předmětem obrazovky nedotýkejte, netlačte na ni, netřete ji ani do ní nebouchejte.
32PHS4001 / 32PHT4001: VESA MIS-F 200x100mm, M4x25mm. 42PFS4012 / 43PFS4001 / 43PFT4001 / 49PFS4001 / 49PFT4001: VESA MIS-F 200x300mm. Horní strana M6×43 mm. Dolní strana M6×28 mm. 32PHS4012: VESA MIS-F 100x100mm, M4x23mm. 43PFS4012: VESA MIS-F 400x200mm. Horní strana M6x45mm. Dolní strana M6x23mm. 50PFS4012/12: VESA MIS-F 200x200mm. Horní strana M6x45mm. Dolní strana M6x23mm. ÚVODNÍ NASTAVENÍ Přečtěte si bezpečnostní pokyny Před používáním televizoru si nejprve přečtěte bezpečnostní pokyny.
zásuvky. Připojení vašich zařízení Anténní kabel O připojení • Zasuňte zástrčku anténního kabelu pevně do zdířky ANTENNA na zadní straně televizoru. • Můžete připojit vlastní signál antény z anténního rozvodného systému. Použijte koaxiální anténní VF konektor IEC 75 ohmů. Toto anténní připojení se používá pro vstupní signály DVB-T a DVB-C. Průvodce připojením Satelitní anténa Pro modely PHS a PFS. Připojte satelitní konektor typu F k přípojce SAT pro satelit na zadní straně televizoru.
možné z antény a set-top boxu získat případné další kanály pro rekordér a nahrávání. Sync, Kuro Link, Simplink a Viera Link. Všechny značky nemusí být se systémem EasyLink plně kompatibilní. Uvedené obchodní názvy pro funkci HDMI CEC u různých značek jsou majetkem Konektory HDMI příslušných vlastníků. Obsluha zařízení: Můžete obsluhovat zařízení, která jsou připojena přes HDMI a podporují funkci HDMI CEC.
Optický zvukový výstup (SPDIFOUT) zvuk do vstupu Audio in na zadní straně televizoru. Ochrana proti kopírování Kabely DVI a HDMI podporují systém HDCP (High-bandwith Digital Content Protection, Ochrana širokopásmového digitálního obsahu). Systém HDCP zajišťuje ochranu proti kopírování obsahu DVD nebo Blu-ray disků. Označuje se také jako systém DRM (Digital Rights Management, Správa digitálních práv). Přípojka Audio-Out Optical (optický zvukový výstup) umožňuje vysoce kvalitní propojení zvuku.
Modul CAM zasuňte se správnou orientací. Satelitní přijímač Nesprávným vložením modulu CAM může dojít k poškození modulu i televizoru. Kartu CAM zasuňte do otvoru rozhraní CI na televizoru. Přední strana karty musí směřovat k vám. DVB-S/S2 Kartu CAM opatrně zasuňte až na doraz. Ponechte kartu v otvoru trvale. Aktivace karty CAM může trvat několik minut. Pokud kartu CAM vyjmete, příjem Statellite Receriver obsahu tohoto poskytovatele bude na televizoru deaktivován.
HDMI ARC Přípojka HDMI 1 na televizoru podporuje HDMI ARC (Audio Return Channel, zpětný zvukový kanál). Pokud má vaše zařízení, obvykle systém domácího kina (HTS, Home Theatre System), také přípojku HDMI ARC, propojte ji s přípojkou HDMI 1 na tomto televizoru. Díky spojení HDMI ARC nemusíte pro přenos zvuku do systému domácího kina používat další zvukové kabely. Spojení HDMI ARC přenáší oba signály.
Sluchátka Do konektoru HEADPHONE na zadní straně televizoru můžete připojit sluchátka. Pomocí tlačítek +/- na dálkovém ovladači můžete nastavovat hlasitost. Rozhraní USB Zapínání Zapnutí, vypnutí a pohotovostní stav Zapnutí Před zapnutím televizoru se přesvědčte, že je napájení stabilní. Po připojení televizoru k napájecímu zdroji se rozsvítí indikátor napájení. Pokud má televizor vypínač napájení " “, stisknutím "I" napájení zapnete a stisknutím "O" napájení vypnete.
43PFS4001/43PFT4001/49PFS4001/49PFT4001 1 3 2 4 5 1. SOURCE ( ): Zobrazí seznam zdrojů signálu. 2. CH-/CH+ ( ): Přepnutí na předcházející nebo následující kanál. 3. VOL−/VOL+ ( ): snížení nebo zvýšení hlasitosti. 4. MENU ( ): zapnutí nebo vypnutí hlavní nabídky. 5. : Zapnutí nebo vypnutí televizoru. Pro úplné vypnutí napájení odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 32PHS4012 Up Right 50PFS4012 Left Down směrovém tlačítku návrat na předchozí stránku. (3).
3) Kombinované směrové tlačítko: OK na směrovém tlačítku: Stisknutím směrového tlačítka otevřete nabídku zdrojů, stisknutím směrového tlačítka při procházení nabídek potvrdíte akci; funkce je stejná, jako když stiskněte tlačítko [OK] na dálkovém ovladači. Pohyb směrovým tlačítkem nahoru či dolů: Pohyb směrovým tlačítkem nahoru či dolů: Přechod na vyšší nebo nižší kanál.
Střední část 1 Dolní část 1 4 6 2 2 5 3 6 7 3 4 8 5 9 1. MENU - Zobrazí nebo skryje nabídku. 2. INFO - Zobrazí informaci o programu (pokud je dostupná). 3. BACK - Návrat na naposled přehrávaný kanál. 4. SOURCE - Otevře nebo zavře nabídku Source (Zdroje) se seznamem připojených zařízení. 5. OPTION - Výběr položky pro nastavení televizoru. 6. OK - V režimu nabídky: potvrdí zadanou nebo vybranou hodnotu. 7. Navigační tlačítka se šipkami, umožňují přesun nahoru, dolů, doleva nebo doprava. 7 1.
2. Přehled tlačítek (řada 4012) Střední část 1 Horní část 4 8 10 1 2 4 2 3 TV GUIDE SETUP FORMAT 5 6 6 7 1. Pohotovostní stav / zapnutí: - Pro zapnutí televizoru nebo jeho přepnutí zpět do pohotovostního režimu. 2. Tlačítka pro přehrávání , , , 3 , - Tlačítka pro režim USB: STOP, PAUZA, PŘETÁČENÍ VZAD, SPUSTIT, PŘETÁČENÍ VPŘED. 3. TV GUIDE - Okamžitý přístup k průvodci televizními programy.
Dolní část 2 1 2. Vložte do dálkového ovladače dvě baterie typu AAA-LR03-1,5V. Dejte pozor, abyste konce + a − baterií vložili se správnou polaritou. 3. Zavřete dvířka bateriového prostoru. 5 3 4 6 / 1. -Přepnutí na předcházející nebo následující kanál v seznamu kanálů. Otevření předcházející nebo následující stránky textu či teletextu. Čištění Váš dálkový ovladač je potažen vrstvou proti poškrábání. Dálkový ovladač čistěte vlhkým měkkým hadříkem.
Dalším stisknutím tlačítka LIST seznam kanálů zase zavřete. Filtrování seznamu kanálů Seznam všech kanálů můžete filtrovat. Seznam kanálů můžete nastavit tak, aby zobrazoval jen televizní kanály, nebo jen rozhlasové stanice. Nastavení filtru pro seznam všech kanálů. 1. Sledujte nějaký televizní kanál. 2. Stiskněte tlačítka ◄/► a vyberte seznam. 3. Můžete vybrat možnosti ALL (Vše), DTV (Digitální TV) nebo ATV (Analogová TV), HD (Vysoké rozlišení), Radio list (Seznam rozhlasových stanic) atd. 3.
Pro odemčení programu bude televizor vyžadovat kód. U některých poskytovatelů a stanic může televizor zamykat pouze programy s vyšší hodnotou přístupnosti. Kanál Instalace kanálů – anténa, kabel Oblíbené kanály O oblíbených kanálech Můžete si vytvořit seznam oblíbených kanálů, ve kterém budou pouze kanály, které chcete sledovat. Když vyberete seznam oblíbených kanálů, uvidíte při přepínání kanálů pouze své oblíbené kanály. Vytvoření seznamu oblíbených 1.
televizoru. Použijte koaxiální kabel vhodný pro připojení satelitní antény. Před zahájením vyhledávání se ujistěte, že je satelitní anténa přesně nasměrována. Instalace satelitních kanálů… 1. Stiskněte tlačítko SOURCE, vyberte položku Satellite (Satelit) a tlačítkem OK potvrďte výběr satelitního signálu. 2. Stiskněte tlačítko MENU , vyberte položku Channel (Kanály) a tlačítkem OK vstupte do nabídky kanálů. 3.
označen, můžete se stisknutím tlačítka EXIT vrátit zpět do předchozí nabídky. 1. Stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači vstupte do nabídky Add (Přidat). Satellite Name (Název satelitu): Stisknutím navigačního tlačítka ► přejděte na stránku pro přejmenování. Pomocí navigačních tlačítek nastavte celý nový název. Longitude Direction (Směr zem. délky): Pomocí navigačních tlačítek ◄/► vyberte požadovanou volbu. Longitude Angle (Úhel zem.
informace o programech. Televizor může získat informace pro průvodce televizními programy z kanálů, které jsou nainstalovány na televizoru (tj. ty, které můžete sledovat na televizoru). Televizor nemůže získat informace pro průvodce televizními programy z kanálů, které sledujete z digitálního přijímače. Používání průvodce TV programy Otevření programového průvodce Stisknutím tlačítka (TV GUIDE) zobrazíte průvodce televizními programy (je dostupný pouze v režimu DTV).
Otevření nebo smazání seznamu nahrávek Vyberte položku CHANNEL (Kanály), stiskněte tlačítko OK pro vstup do nabídky kanálů, vyberte položku Schedule List (Seznam plánů) a po stisknutí tlačítka OK můžete procházet informace v seznamu plánů nebo v seznamu nahrávek. Pomocí tlačítek ▲/▼ můžete vybrat Schedule List (Seznam plánů) nebo Recorded List (Seznam nahrávek). Pomocí tlačítek ▲/▼ můžete vybírat nahrávky.
EasyLink Díky systému EasyLink můžete ovládat připojené zařízení pomocí dálkového ovladače televizoru. Systém EasyLink využívá pro komunikaci s připojenými zařízeními funkci HDMI CEC (Consumer Electronics Control, řízení spotřební elektroniky). Zařízení musí funkci HDMI CEC také podporovat a musí být připojené pomocí HDMI. Čas Nastavení času Časovač vypnutí Pomocí časovače vypnutí můžete nechat televizor po uplynutí nastavené doby automaticky přepnout do pohotovostního režimu.
HDMI CEC-Easylink NASTAVENÍ Nastavení voleb pro HDMI CEC. Nápověda Obecná nastavení Otevřete průvodce obsluhou. Jazyk Vyberte jazyk pro systém televizoru. Jazyk teletextu OBRÁZEK Vyberte jazyk pro text či teletext. Nastavení obrazu Jazyk zvuku Vyberte jazyk zvuku, pokud tuto volbu program umožňuje. Jazyk titulků Vyberte jazyk pro zobrazení titulků, pokud jsou dostupné. Sluchové postižení Nastavte přepínač Hearing impaired (Sluchové postižení) na On (Zapnuto) nebo Off (Vypnuto).
ZVUK MULTIMÉDIA Z připojeného USB zařízení Nastavení zvuku Stisknutím tlačítka MENU zobrazte hlavní nabídku, vyberte ikonu zvuku a stisknutím tlačítka OK přejděte do nabídky. Styl zvuku: pomocí tlačítek ◄/► nastavte režim zvuku, například Standard (Standardní), Music (Hudba), Movie (Film), Sports (Sport) a Personal (Uživatelský). Výšky: pomocí tlačítek ◄/► můžete upravit úroveň výšek ve zvuku (0 až 100). Basy: pomocí tlačítek ◄/► můžete upravit úroveň basů ve zvuku (0 až 100).
Hudba Filmy V nabídce multimédií pomocí tlačítek ◄/► vyberte Music (Hudba) a tlačítkem OK nabídku otevřete. Ve složce můžete vybrat požadovanou skladbu a tlačítkem START(►) ji přehrát. Ovládání přehrávače hudby: V nabídce multimédií pomocí tlačítek ◄/► vyber te Movie (Filmy) a tlačítkem OK nabídku otevřete. Ve složce můžete vybrat požadovaný film a tlačítkem START( ) ho přehrát. Ovládání přehrávače videa: 1. Spustit/Pauza: Spuštění nebo přerušení přehrávání hudby. 2.
TEXT Nastavení v nabídkách pro text je stejné jako u fotografií. Podívejte se prosím do části, která popisuje ovládání pro přehrávání fotografií. V nabídce multimédií pomocí tlačítek ◄/► vyber te TEXT a tlačítkem OK nabídku otevřete. Ve složce se soubor y můžete vybrat požadovaný TEXT a tlačítkem START(►) na dálkovém ovladači ho otevřít. 1. Stisknutím tlačítka ◄/ poslední stránku. 2. Stisknutím tlačítka ►/ následující stránku.
Dálkový ovladač Hmotnost: 7,4Kg S podstavcem Rozměry (Š×V×H): 969×625×226(mm) Hmotnost: 7,5Kg 49PFS4001/ 49PFT4001 Bez podstavce Rozměry (Š×V×H): 1102×639×82(mm) Hmotnost: 9,6Kg S podstavcem Rozměry (Š×V×H): 1102×696×258(mm) Hmotnost: 10,0Kg 50PFS4012: Bez podstavce Rozměry (Š×V×H): 1126×655×83(mm) Hmotnost: 10,1Kg S podstavcem Rozměry (Š×V×H): 1126×713×226(mm) Hmotnost: 10,3Kg Baterie: 2×AAA Napájení Napájení ze sítě: 100–240 V~, 50/60 Hz Spotřeba v pohotovostním režimu: ≤ 0,5 W Provozní teplota okolí:
Software Aktualizace softwaru Někdy může být nutné aktualizovat software televizoru. K tomu budete potřebovat počítač a USB paměťové zařízení, pomocí kterého nahrajete software do televizoru. Použijte USB zařízení, na kterém je alespoň 256 MB volného místa. Přesvědčte se, že ochrana proti zápisu na zařízení je vypnutá. 1. Spuštění aktualizace na televizoru. Pro spuštění aktualizace je třeba.... Stiskněte tlačítko MENU, vyberte položku SETTING (Nastavení) a stiskněte tlačítko OK.
společnosti Philips, které jste zakoupili, ale vztahuje se pouze na tento zdrojový kód, který je vám zpřístupněn. Tento televizor obsahuje otevřený software. TP Vision Europe B.V. tímto nabízí, že na vyžádání doručí úplnou kopii příslušného zdrojového kódu pro balíčky otevřeného softwaru chráněného autorským zákonem, které jsou v tomto produktu použity a pro které je poskytnutí této nabídky vyžadováno jejich příslušnými licencemi.
Problémy se zvukem Obraz je v pořádku, ale kvalita zvuku je špatná: • Zkontrolujte, zda máte správně zapojené kabely. • Zkontrolujte, zda nemáte hlasitost nastavenou na nulu. • Zkontrolujte, že zvuk není ztlumen. • Zkontrolujte, zda máte správná nastavení pro zvuk. Obraz je v pořádku, ale zvuk vychází pouze z jednoho reproduktoru: • Ověřte, zda je vyvážení zvuku nastaveno doprostřed. a sériové číslo svého televizoru. Tato čísla jsou vytištěna na zadní nebo spodní straně televizoru a také na krabici.
