ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณและรับการสนับสนุนที่ www.philips.
1 ข้อควรระวัง 2 2 ข้อส�ำคัญ 3 3 ทีวีของคุณ 5 4 แผงควบคุม รีโมทคอนโทรล การใช้งานรีโมทคอนโทรล 7 การเชื่อมต่อของ TV 18 8 ข้อมูลผลิตภัณฑ์ 22 5 5 6 การใช้งานทีวี 7 การเปิดหรือปิดทีวี การเปลี่ยนช่อง การดูอุปกรณ์ท่เี ชื่อมต่ออยู่ การปรับระดับเสียงทีวี 7 7 8 8 5 การใช้งาน TV ในด้านอื่นๆ 9 6 การตั้งช่อง 16 การเข้าสู่เมนู TV การเปลี่ยนการตั้งค่าภาพและเสียง การปรับการตั้งค่า ตัวตั้งเวลาผู้ใช้ การตั้งค่า VGA การเล่นสื่อจากอุปกรณ์ USB การอัพเดทซอฟต์แวร์ของ TV การเรียกคืนการตั้งค่าจากโรงง
1 ข้อควรระวัง 2014© TP Vision Europe B.V. สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลจ�าเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ ทราบล่ วงหน้ า เครื่องหมายการค้ าถือเป็ นทรัพย์ สิน ของ Koninklijke Philips N.V หรือของ เจ้าของเครื่องหมายการค้านั้นๆ TP Vision Europe B.V.
อ่านและท�ำความเข้าใจค�ำแนะน�ำทั้งหมดก่อนที่คุณจะ เริ่มใช้ทวี ี กรณีท่ค ี วามเสียหายเกิดขึ้นจากการไม่ปฏิบัติ ตามค�ำแนะน�ำ การรับประกันจะไม่มีผลใช้งาน ความปลอดภัย ความเสี่ยงของการเกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้! • ห้ามให้ทีวโี ดนฝนหรือน�้ำ ห้ามวางภาชนะที่มี ของเหลว เช่น แจกัน ใกล้กับทีวี หากของเหลว นั้นกระเด็นหรือหกใส่ทีวี ให้ถอดปลั๊กออกจากทีวี ทันที ติดต่อ Philips Consumer Care เพื่อตรวจ สอบทีวีก่อนเริ่มใช้ • ห้ามวางทีวี รีโมทคอนโทรล หรือแบตเตอรี่ ใกล้ กับเปลวไฟหรือแหล่งก�ำเนิดความร้อนใดๆ รวม ถึงแสงอาทิตย์โดยตรง
ความเสี่ยงของความร้อนสูง! • ห้ามติดตั้งทีวใี นพื้นที่ที่จ�ำกัด และควรให้มพ ี ื้นที่ เหลือรอบทีวีอย่างน้อย 4 นิ้วหรือ 10 ซม.
3 ทีวีของคุณ ไทย รีโมทคอนโทรล  ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของเรา และ ยินดีต้อนรับสู่ผลิตภัณฑ์ของ Philips! เพื่อให้คณ ุ ได้ รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียนทีวีของคุณที่ www.philips.
e f g (บ้าน) เข้าใช้เมนูหน้าหลัก INFO แสดงข้อมูลเกี่ยวกิจกรรมปัจจุบัน (ปุ่มนาวิเกต) เข้าออกเมนูแล้วเลือกรายการต่างๆ h OK ยืนยันการป้อนหรือการเลือก i j การใช้งานรีโมทคอนโทรล ขณะใช้รโี มทคอนโทรล ให้ถอ ื รีโมทคอนโทรลไว้ใกล้ ทีวี และชี้ไปที่เซนเซอร์รโี มทคอนโทรล โปรดตรวจ สอบให้แน่ใจว่าไม่มเี ฟอร์นิเจอร์ ผนัง หรือวัตถุอื่น กีดขวางเส้นทางระหว่างรีโมทคอนโทรลและทีวี OPTIONS เข้าใช้ตวั เลือกของกิจกรรมหรือการเลือกปัจจุบัน (ย้อนกลับ) กลับไปยังเมนูก่อนหน้านี้หรือออกจากการท�ำงาน k CH +/- (ช่อง +/-) เปลี่ยนช่อง l
การเปลี่ยนช่อง ไทย 4 การใช้งานทีวี ในส่วนนี้จะอธิบายเกี่ยวกับวิธีการใช้งานทีวโี ดยทั่วไป 3 การเปิดหรือปิดทีวี 2 1 4 5   ตัวแสดงสถานะสแตนด์บาย •  • • การเปิดเครื่อง • เสียบปลั๊กไฟ »» ถ้าตัวแสดงสถานะสแตนด์บายเป็นสีแดง, กด (สแตนด์บาย-เปิด) บนรีโมทคอนโทรล กด CH +/- บนรีโมทคอนโทรลหรือส่วนขวาล่าง ของทีวี ป้อนหมายเลขช่องโดยใช้ปุ่มตัวเลขบน รีโมทคอนโทรล กด บนรีโมทคอนโทรลเพื่อกลับไปยังช่อง ก่อนหน้านี้ ดูช่องที่ต้งั ไว้ คุณสามารถดูช่องที่มีทั้งหมดบนรายชื่อช่อง  การสลับไปที่โหมดสแตนด์บาย • กด (สแต
การดูอุปกรณ์ท่เี ชื่อมต่ออยู่ การปรับระดับเสียงทีวี หมายเหตุ 3 • เปิดอุปกรณ์ก่อนเลือกอุปกรณ์นั้นเป็นแหล่งสัญญาณภายนอก 2 1 4 ใช้ปุ่ม Source   1 2 3 8 กด SOURCE »» รายการแหล่งสัญญาณจะปรากฏขึ้น กด เพื่อเลือกอุปกรณ์ กด ตกลง เพื่อเลือก »» ทีวีจะสลับไปยังอุปกรณ์ที่เลือก ไทย การเพิ่มหรือลดระดับเสียง • กด VOL +/-ที่ส่วนขวาล่างของทีวี หรือปุ่ม ควบคุมระดับเสียง+/- บนรีโมทคอนโทรล การปิดหรือเปิดเสียง • กด (ปิดเสียง) • กด อีกครั้งเพื่อเรียกคืนเสียง 5
การเปลี่ยนการตั้งค่าภาพและ เสียง การเข้าสู่เมนู TV การปรับการตั้งค่าภาพ เมนูช่วยให้คณ ุ สามารถก�ำหนดช่องต่างๆ เปลี่ยนแปลง การตั้งค่าภาพและเสียง และเข้าถึงฟังก์ชันอื่นๆ 1 2 3 4 5 กด (หน้าหลัก) »» แสดงหน้าจอเมนู เปลี่ยนการตั้งค่าภาพและเสียงให้เหมาะกับความ ต้องการของคุณ คุณสามารถเลือกใช้ค่าที่ตั้งไว้ล่วง หน้าหรือจะเปลี่ยนการตั้งค่าต่างๆ เองก็ได้ 1 2 • เลือก [ตั้งค่า] กด เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อ ไปนี้: • [ภาพ] / [เสียง] / [TV] (ใช้ได้เฉพาะใน โหมด TV) / [ตั้งค่า] / [ควบคุมการรับ ชม] / [ตั้งค่า
• • [อุณหภูมิสี]: • [สบายตา]: โทนสีขาวอมฟ้า • [ปกติ]: โทนสีขาว ผู้ใช้สามารถปรับโทนสี ขาวเองได้ในโหมดPC • [สีโทนอุ่น]: โทนสีขาวอมแดง [การควบคุมขั้นสูง]: • [ลดสัญญาณรบกวน]: กรองและขจัด สัญญาณรบกวนภายในภาพ • [แบ็คไลท์]: ปรับความสว่างของหน้า จอ (เมื่อตั้งความสว่างของแบ็คไลท์เป็นค่า ต�่ำ คุณอาจเห็นหน้าจอกะพริบเป็นสีขาว ชั่วขณะเมื่อเปิดเครื่อง ซึ่งเป็นการท�ำงาน ปกติ เมื่อเปิด [ไดนามิกแบ็คไลท์] ฟังก์ชน ั นี้จะถูกซ่อน) • [ไดรามิกคอนทราสต์]: ตั้งคอนทราสต์เป็น ค่าสูงสุด (ไม่มีฟังก์ชน ั คอนทราสต์ข้น ั สูงใน โหมด
• • • • • • • [ตั้งเวลาปิด]: ตั้งระยะเวลาที่ TV จะไม่มี การใช้งานก่อนที่จะเข้าสู่โหมดสแตนด์ บายโดยอัตโนมัติ ปรับค่าเวลาโดยใช้ ปุ่มปิดบนรีโมทคอนโทรล ตัวเลือก:ปิด/ 10/20/30/60/90/120/180 นาที (ไม่ใช้ งานในโหมด PC) [สถานะเมื่อเปิด]: ตั้งสถานะของ TV เมื่อ เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ [ตั้งนาฬิกา]: ตั้งเวลาของระบบ [แช่ภาพขณะสลับช่อง]: ตั้งโหมดการ แช่ภาพขณะสลับช่อง (แสดงเฉพาะใน โหมด TV) [ภาษา TTX]: ตั้งภาษาส�ำหรับเทเลเท็กซ์ (ใช้ได้ในโหมด TV เท่านั้น) [ระบบสี]: ตั้งระบบสีของ AV (แสดงเฉพาะในโหมด AV) [HDMI]: ตั้ง
ตัวตั้งเวลาผู้ใช้ คุณสามารถตั้งเวลาให้ TV เข้าสู่โหมดสแตนด์บายหลัง จากระยะเวลาที่ตั้งไว้ได้ เคล็ดลับ • หากคุณจะใช้การตั้งเวลา โปรดตั้งเวลาปิดเสียก่อน การล็อคช่อง 1 2 3 4 การตั้งเวลาปิด เคล็ดลับ • คุณสามารถปิด TV หรือรีเซ็ตการตั้งเวลาปิดก่อนที่ TV จะปิด ลงได้ 1 2 3 กด กด ADJUST และเลือก [ตั้งค่า] เลือก [ตั้งเวลาปิด] กด คุณจะสามารถเลือกเวลาที่ต้องการให้ TV ปิดลงหลังจากนี้ »» ระยะเวลาสูงสุดที่สามารถใช้ต้งั เวลาปิดได้ คือ 180 นาที กด ADJUST และเลือก [ควบคุมการรับ ชม].
• • • • [ปรับอัตโนมัติ]:ปรับ TV ให้มีความละเอียด ตรงกับ PC โดยอัตโนมัติเพื่อให้โปรแกรม ต่างๆ แสดงเต็มหน้าจอ [ต�ำแหน่งแนวนอน]:ปรับต�ำแหน่งในแนว นอน [ต�ำแหน่งแนวตั้ง]:ปรับต�ำแหน่งในแนวตั้ง [เฟส]:ปรับเฟสความถี่ของสัญญาณ VGA [นาฬิกา]:ตั้งความถี่สัญญาณนาฬิกาของ VGA เคล็ดลับ • คุณจะเห็นเมนู VGA ก็ต่อเมื่อเชื่อมต่อกับ PC อยู่เท่านั้น การเล่นสื่อจากอุปกรณ์ USB หากคุณมีภาพถ่าย เพลง หรือวิดโี อเก็บอยู่ในอุปกรณ์ เก็บข้อมูล USB คุณสามารถเล่นไฟล์เหล่านั้นบน TV ของคุณได้ รูปแบบวิดีโอที่สนับสนุนบน USB: • อุปกรณ์เก็บข้อ
การตั้งค่าการแสดงสไลด์ เมื่อคุณต้องการเริ่มการแสดงสไลด์ ให้กด (หน้า หลัก) และเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้แล้ว นั้นกด OK • [หยุดชั่วคราว/เล่น]: เริ่มหรือหยุดเล่นสไลด์ • [เล่นซ�้ำ]: ตั้งโหมดการเล่น • [เล่นสุ่ม]: เล่นสไลด์ตามล�ำดับหรือแบบสุ่ม • [ระยะเวลา]: ตั้งระยะเวลาในการแสดงสไลด์ • [เอฟเฟกต์]: ตั้งเอฟเฟกต์พเิ ศษที่จะแสดงใน ระหว่างการเปลี่ยนภาพ • [แสดงข้อมูล]: แสดงชื่อภาพ ความละเอียด ขนาดไฟล์ วันที่ และเวลา การฟังเพลง 1 2 ในเบราว์เซอร์ USB ให้เลือก [ดนตรี] และกด OK เลือกเพลงหรืออัลบั้ม แล้วกด OK
ไทย การถอดอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB หมายเหตุ • เพื่อเป็นการเลี่ยงไม่ให้อปุ กรณ์เก็บข้อมูล USB เกิดความเสียหาย กรุณาท�ำตามขั้นตอนด้านล่าง 1 2 ปิดเบราว์เซอร์ USB โดยท�ำตามขั้นตอนต่อไป นี้ในเมนู รอประมาณห้านาทีก่อนที่จะถอดอุปกรณ์เก็บ ข้อมูล USB ออก การอัพเดทซอฟต์แวร์ของ TV Philips มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงผลิตภัณฑ์อย่างสม�่ำเสมอ เราจึงขอแนะน�ำให้คุณอัพเดทซอฟต์แวร์ของ TV เมื่อมีอัพเดทพร้อมให้ใช้งาน โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.philips.
6 การตั้งช่อง ในบทนี้จะอธิบายวิธีการตั้งช่องใหม่และการค้นหา สัญญาณของช่อง การตั้งช่องอัตโนมัติ ค้นหาและบันทึกช่องแบบอัตโนมัติ 1 2 3 กด ADJUST กด เลือก [TV] > [ช่อง] > [สแกนช่อง] กด OK »» TV จะเริ่มท�ำการค้นหาช่องโดยอัตโนมัติ การอัพเดตช่อง 1 2 3 กด กด เลือก [TV] > [ช่อง] > [อัพเดทสแกน] กด OK »» TV จะเริ่มท�ำการอัพเดทช่อง คุณสามารถค้นหาและบันทึกช่อง TV อนาล็อกเอง การค้นหาและบันทึกช่อง TV ใหม่ 16 กด ADJUST กด เลือก [TV] > [ช่อง] > [ค้นหาช่องสัญญาณอนาล็อก] »» เมนู [ค้นหาช่องสัญญาณอนาล็อก]
ไทย การเปลี่ยนชื่อช่อง คุณสามารถเปลี่ยนชื่อช่อง การเลือกช่องจะแสดงชื่อ ของช่องขึ้นมา 1 2 3 4 5 6 กด ADJUST กด เลือก[TV] > [ช่อง] > [แก้ไข ช่อง] »» เมนู [แก้ไขช่อง] จะปรากฏขึ้น.
7 การเชื่อมต่อของ TV ในบทนี้จะอธิบายวิธีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอินเต อร์เฟซต่างๆ หมายเหตุ • คุณสามารถใช้การเชื่อมต่อหลายชนิดในการเชื่อมต่ออุปกรณ์ เข้ากับ TV การเชื่อมต่อด้านหลัง VGA a HDMI อินพุตภาพและเสียงจากเครื่องเล่น Blu-ray และ อุปกรณ์ความละเอียดสูงอื่นๆ AUDIO L/R การเชื่อมต่อด้านข้าง a อินพุต AV b อินพุต PC (VGA และเสียง)  18 AV ไทย
 c หูฟัง q เอาต์พุตเสียงแบบสเตอริโอส�ำหรับหูฟัง ไทย b อินพุตสัญญาณ Component อินพุตภาพและเสียงจากเครื่องเล่น DVD เครื่อง เล่นเกม และอุปกรณ์อนาล็อกหรือดิจิตอลอื่นๆ หมายเหตุ • ล�ำโพงของ TV จะปิดเสียงอัตโนมัติเมื่อเสียบหูฟัง d เสาอากาศ/เคเบิล TV อินพุตจากเสาอากาศ เคเบิล หรือสัญญาณ ดาวเทียม  Antenna/cableTV e USB อินพุตข้อมูลจากอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB USB PC Y Pb Pr AUDIO L/R ไทย 19
การเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ AUDIO L/R ก่อนจะเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กบ ั TV: • ตั้งอัตราการรีเฟรชหน้าจอของคอมพิวเตอร์เป็น 60Hz • เลือกความละเอียดที่สนับสนุนบนคอมพิวเตอร์ เชื่อต่อคอมพิวเตอร์โดยใช้การเชื่อมต่ออย่างใดอย่าง หนึ่งต่อไปนี้: หมายเหตุ • ต้องใช้สายส�ำหรับสัญญาณเสียงแยกต่างหากเมื่อเชื่อมต่อด้วย DVI หรือ VGA • สาย HDMI • สาย VGA  AUDIO L/R • สาย DVI-HDMI  AUDIO L/R • สาย HDMI และอะแดปเตอร์ HDMI-DVI  20 ไทย
ใช้งานอุปกรณ์ที่เข้ากันได้กบ ั Philips EasyLink HDMI-CEC อย่างเต็มประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มความ สามารถในการควบคุมและใช้ประโยชน์อย่างสูงสุด อุปกรณ์ท่เี ข้ากันได้กับ HDMI-CEC ซึ่งเชื่อมต่อกัน ด้วยการเชื่อมต่อ HDMI จะสามารถควบคุมได้จาก รีโมทคอนโทรลของ TV หากคุณต้องการเปิดใช้งาน Philips EasyLink คุณต้อง: • เชื่อมต่ออุปกรณ์ที่เข้ากันได้กับ HDMI-CEC ตั้งแต่สองอุปกรณ์ขึ้นไปเข้าด้วยกันโดยใช้การ เชื่อมต่อ HDMI • ยืนยันว่าอุปกรณ์ที่เข้ากันได้กบ ั HDMI-CEC แต่ละอุปกรณ์ท�ำงานเป็นปกติ • สลับไปใช้ EasyLink วิธีใช้การเล่นด
8 ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ข้อมูลผลิตภัณฑ์อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้ง ให้ทราบล่วงหน้า ส�ำหรับข้อมูลผลิตภัณฑ์โดยละเอียด โปรดไปที่ www.philips.com/support ความละเอียดในการแสดงผล รูปแบบคอมพิวเตอร์ • ความละเอียด - อัตรารีเฟรช: • 640 x 480 - 60Hz • 800 x 600 - 60Hz • 1024 x 768 - 60Hz • 1360 x 768 - 60Hz • 1920 x 1080 - 60Hz (ไม่สนับสนุนทีวี 32 นิ้ว) รูปแบบภาพ • ความละเอียด - อัตรารีเฟรช: • 480i - 60Hz • 480p - 60Hz • 576i - 50Hz • 576p - 50Hz • 720p - 50Hz, 60Hz • 1080i - 50Hz, 60Hz • 1080p - 50Hz, 60Hz.
ไทย การยึดทีวท ี ี่สนับสนุน ในการยึดทีวี โปรดสั่งซื้อตัวยึดทีวีของ Philips หรือตัวยึดทีวี ตามมาตรฐาน VESA เพื่อป้องกันไม่ให้สายเคเบิลและช่อง เสียบได้รบ ั ความเสียหาย ควรให้ด้านหลังของทีวีห่างกับ ผนังอย่างน้อย 2.2 นิ้ว หรือ 5.5 ซม. ค�ำเตือน • โปรดท�ำตามค�ำแนะน�ำทั้งหมดที่ให้มาพร้อมกับตัวยึดทีวี TP Vision Europe B.V. ไม่ขอรับผิดชอบใดๆ หากเกิดอุบัติเหตุ ได้ รับบาดเจ็บ หรือความเสียหายจากการติดตั้งตัวยึดทีวไี ม่ถูกต้อง ระยะห่าง หมายเลขรุ่น ระหว่างพิกเซล สกรูยึดที่ใช้ ที่ใช้ (มม.
9 การแก้ไขปัญหา ปัญหาเกี่ยวกับช่องทีวี ส่วนนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่มักเกิดขึ้นรวมถึงวิธีการ แก้ไขปัญหาเหล่านั้น ช่องที่ต้งั ไว้ล่วงหน้าไม่ปรากฏในรายชื่อช่อง: •• ตรวจดูว่าได้เลือกรายชื่อช่องที่ถูกต้องไว้หรือไม่ ปัญหาทั่วไป ปัญหาเกี่ยวกับภาพ เปิดทีวแ ี ล้วแต่ทีวีไม่ท�ำงาน: •• ปลดสายไฟออกจากเต้าเสียบ รอหนึ่งนาทีแล้วจึง ต่อกลับเข้าที่เดิม •• ตรวจสอบสายไฟว่าเสียบแน่นดีแล้วหรือไม่ รีโมทคอนโทรลท�ำงานผิดปกติ: •• ตรวจสอบว่าใส่แบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรลถูก ต้องตามขั้ว +/- ของรีโมทคอนโทรลหรือไม่ •• เปลี่ยนแบตเต
มีภาพ แต่คณ ุ ภาพของเสียงไม่ด:ี หมายเหตุ • หากไม่พบสัญญาณเสียง ทีวีจะปิดเอาต์พตุ เสียงโดยอัตโนมัติ ซึ่ง ไม่ได้หมายถึงการท�ำงานที่ผิดปกติ •• ตรวจสอบว่าได้ต่อสายทุกอย่างถูกต้องหรือไม่ •• ตรวจดูว่าไม่ได้ต้งั ระดับเสียงไว้ท่ี 0 •• ตรวจดูว่าไม่ได้ปิดเสียงไว้ •• ตรวจสอบว่าได้ต้งั ค่าเสียงถูกต้องหรือไม่ มีภาพ แต่ล�ำโพงมีเสียงออกเพียงด้านเดียว: •• ตรวจดูว่าสมดุลเสียงตั้งเป็นตรงกลาง ปัญหาการเชื่อมต่อแบบ HDMI พบปัญหากับอุปกรณ์ HDMI: •• •• •• •• โปรดทราบว่าการรองรับ HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) น
ระยะเวลาการใช้งานที่ช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม โลโก้น้ีท่อ ี ยู่บนตัวผลิตภัณฑ์ระบุว่าระยะเวลาการใช้งานที่ช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมคือ 10 ปี ช่วงเวลาที่ใช้โดยมีการปกป้องสิ่งแวดล้อมของผลิตภัณฑ์ไฟฟ้า หมายถึงระยะเวลาระหว่างที่สารพิษหรือสารที่มี อันตราย หรือองค์ประกอบที่บรรจุอยู่ภายในผลิตภัณฑ์จะไม่รั่วออกมา หรือไม่เสียหายอย่างฉับพลัน และผู้ใช้งาน ผลิตภัณฑ์ดงั กล่าวจะไม่ท�ำให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมที่รุนแรงใดๆ หรือความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สิน ระหว่างระยะเวลาการใช้งานที่ช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม โปรดใช้ผลิตภัณฑ์นี้ตามขั้นต
© 2014 TP Vision Europe B.V. สงวนลิขสิทธิ์ หมายเลขล�าดับเอกสาร: Philips และโล่ สัญลักษณ์ Philips เป็ นเครื่องหมายการค้ าจดทะเบียนของ Koninklijke Philips N.V. ซึ่งใช้ งานภาย ใต้ ใบอนุญาตจาก Koninklijke Philips N.V.
