User Manual
Software-Verlauf
Durch die aktuelle Software werden die folgenden Probleme behoben:
HINWEIS: Jede neue Version enthält auch alle Lösungen, die in der vorangehenden Version
bereitgestellt wurden.
Q5481_0. 26.78.0
• Kein Ton von externen Geräten über HDMI-Verbindung.
Q5481_0. 26.76.0
• Kein Bild und kein Ton (leerer Bildschirm) wenn HD-Videoinhalte über eine HDMI-Verbindung
wiedergegeben werden.
• TV-Menü reagiert äußerst langsam, wenn die Audiosprache beim digitalen Kabelempfang
(DVB-C) geändert wurde.
Q5481_0. 26.75.0
• Die finnischen Untertitel werden nur dann angezeigt, wenn der Kanal gewechselt wird.
Q5481_0. 26.73.0
• Das Fernsehgerät schaltet sich während der Wiedergabe von Pay TV-Sendern/-Diensten von
selbst aus und ein, wenn ein Conditional Access Module (CAM) angeschlossen ist. (Trifft nur
zu, wenn als Land Niederlande eingestellt wurde)
• Ungarisch kann im HDMI CEC-Gerätesprachmenü nicht mithilfe der Fernbedienung als
Sprache ausgewählt werden.
Q5481_0. 26.72.0
• Bei digitalen HD-Übertragungen entstehen im Abstand von 10 bis 12 Minuten Standbilder bzw.
Makroblöcke.
Q5481_0. 26.70.0
• Bei der Wiedergabe von Pay TV-Sendern/-Diensten wird eine Fehlermeldung auf dem
Bildschirm angezeigt, wenn ein Conditional Access Module (CAM) angeschlossen ist.





