32PFL7862D Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
PIEZÎMÇM
PIEZÎMÇM SATURA RÂDÎTÂJS 1 Svarîgi ...............................................5 7 Savienojumi (DVD, resîveris, ...)..............32 1.1 Droðîba ..............................................................5 7.1 Savienojumu pârskats......................................32 1.2 Rûpes par ekrânu...............................................5 7.2 Par savienojumiem...........................................33 1.3 Pârstrâde............................................................5 7.
10 ALFABÇTISKAIS RÂDÎTÂJS 2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Visas tiesîbas rezervçtas. Specifikâcijas var mainîties bez brîdinâjuma. Zîmoli ir Koninklijke Philips Electronics N.V. vai to attiecîgo îpaðnieku îpaðums. Philips patur tiesîbas mainît preces jebkurâ laikâ bez pienâkuma attiecîgi mainît agrâkas piegâdes. Ðîs pamâcîbas saturs tiek uzskatîts par pareizu sistçmas paredzçtajai lietoðanai.
10 ALFABÇTISKAIS RÂDÎTÂJS 100 Hz LCD 15 A Aktîvâ Vadîba 17 Analogs Manuâla uzstâdîðana 30 TV kanâli 31 Antena Kabelis 9 Pieslçgðana 9 Ar ierîcçm 32 Ârçjs 1,2,3 (EXT) 32 Asums 16 Âtras piekïuves izvçlne 15 Atslçgas 22 Attçls Formâts 17 Izvçlne 16 Austiòas Pieslçgðana 6, 32 Skaïums 18 Auto formâts 17 Automâtiska Skaïuma Regulçðana 18 Automâtiska telpiskâ skaòa 18 Automâtiska uzstâdîðana 32 D I Dekoderis Kanâls 39 Digitâls Audio izeja 32 Subtitru valoda 24 Resîveris 37 Teksta pakalpojumi 20 Uztverðanas pâr
2 JÛSU TV Ðî nodaïa sniedz Jums ðî TV vadîbu un funkciju pârskatu. 2.1 9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Tâlvadîbas pults Televîzijas pârskats Sânu vadîbas Skaòa Personîgais dators Ir attçls, bet nav skaòas l Pârliecinieties, ka skaïums nav uzregulçts uz 0. l Pârliecinieties, ka skaòa nav izslçgta ar taustiòu @. l Pârliecinieties, ka visi vadi ir pieslçgti pareizi. l Ja nav uztverts skaòas signâls, TV automâtiski izslçdz skaòu. Tâ ir pareiza darbîba un nenorâda uz nepareizu darbîbu.
9 TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA 2 JÛSU TV Televîzija un tâlvadîbas pults TV kanâli 2.2 TV neieslçdzas l Pârbaudiet baroðanas vada kontaktu. l Pârbaudiet, vai tâlvadîbas pults baterijas nav tukðas. Pârbaudiet to polaritâti +/-. Jûs varat lietot taustiòus uz TV, lai ieslçgtu TV. l Atvienojiet baroðanas vadu, gaidiet vienu minûti un atkal pieslçdziet baroðanas vadu. Daþi TV kanâli ir pazuduði l Pârliecinieties, ka izvçlçts pareizais kanâlu saraksts. l Kanâls var bût dzçsts Pârkârtoðanas izvçlnç.
3 SÂKUMS 3.2 Sienas stiprinâjums – VESA Brîdinâjums 8 TEHNISKIE DATI TV statîva nomontçðana Attçls/Displejs 1. l Atrodiet 4 TV statîva skrûves. l Òemiet vçrâ TV svaru, ja Jûs stiprinât to pie sienas. Nepareiza stiprinâðana var novest pie daþâdiem savainojumiem vai bojâjumiem. Koninklijke Philips Electronics N.V. neuzòemas nekâdu atbildîbu par nepareizu stiprinâðanu, kas noved pie negadîjuma vai savainojuma.
7 SAVIENOJUMI 7.5 Sagatavoðanâs digitâlajiem pakalpojumiem 3 SÂKUMS 3.3 Tâlvadîbas pults baterijas Kodçtus digitâlos TV kanâlus var atkodçt ar Nosacîjumu Piekïuves Moduli (CAM) un Gudro karti, ko piedâvâ digitâlo TV pakalpojumu operators. CAM var iespçjot vairâkus pakalpojumus, atkarîbâ no izvçlçtâ operatora (piem., Maksas TV). Papildus informâcijai un terminiem, sazinieties ar Jûsu digitâlo TV pakalpojumu operatoru. 7.5.1 Ievietojiet Nosacîjumu Piekïuves Moduli – CAM 1.
4 JÛSU TV LIETOÐANA Iemâcieties darbinât Jûsu TV ikdienas lietoðanai. 710 SAVIENOJUMI TELETEKSTS 4.2 TV skatîðanâs 4.2.1 Kanâlu pârslçgðana 4.1 Ieslçgðana vai izslçgðana – Gaidîðanas reþîms Lai ieslçgtu TV: l Spiediet taustiòu B Power TV labajâ sânâ, ja gaidîðanas reþîma lampiòa ir izslçgta. l Spiediet taustiòu B uz tâlvadîbas pults, ja gaidîðanas reþîma gaismiòa ir ieslçgta. 1. Lai pârslçgtu TV kanâlus: Spiediet numuru (1 lîdz 999) vai spiediet P+ vai P- uz Jûsu tâlvadîbas pults.
7 SAVIENOJUMI 4 JÛSU TV LIETOÐANA 7.3.10 Spçïu konsole 7.3.12 Personîgais Dators Ja attçls neparâdâs: Pats praktiskâkais spçïu konsoles pieslçgums ir TV sânos. Kvalitatîvâki kontakti ir TV aizmugurç. Vislabâkais savienojums datoram ir TV aizmugurç. Praktiskâks savienojums, bet tikai fotogrâfiju un filmu skatîðanai no Jûsu datora, ir kontakts TV sânos. 1. Pieslçgðana TV sânos Lietojiet Video un Audio K/L kontaktus. Spiediet taustiòu 2.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Ðajâ nodaïâ tiek aprakstîtas sareþìîtâkas Jûsu TV funkcijas. l kâ lietot izvçlnes l lai regulçtu attçla, skaòas un Fona apgaismojuma iestatîjumus l vairâk par Teletekstu l kâ izveidot iecienîtâko kanâlu sarakstus 5.1 7 SAVIENOJUMI 7.3.
7 SAVIENOJUMI 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7.3.4 DVD Ierakstîtâjs un Mâjas Kinoteâtra sistçma 15. AV Lai izvçlçtos pieslçgto ierîci. Lietojiet scart vadu, 2 antenas vadus un 1 digitâlo audio vadu. 16. Skaïums augðup vai lejup ? Lai regulçtu skaïumu. Ðî TV tâlvadîbas pults var vadît vairumu Philips Audio/Video ierîces. 17. Menu (Izvçlne) Lai ieslçgtu vai izslçgtu izvçlni. Jûs varat izvçlçties vadît DVD, Digitâlo vai satelîta uztvçrçju (STB), videomagnetofonu vai uztvçrçjupastiprinâtâju (AUX). 18.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.2 TV izvçlnes pârskats Izmantojot izvçlnes uz ekrâna, Jûs uzstâdât Jûsu TV, regulçjiet attçla, skaòas un Fona apgaismojuma iestatîjumus un piekïûstat funkcijâm. Ðî nodaïa sniedz izvçlòu pârskatu un apraksta navigâciju pa tâm. 7 SAVIENOJUMI 5.2.2 Izvçlnes lietoðana Iemâcieties lietot izvçlnes, izmantojot ðo piemçru. 1. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults, lai parâdîtu galveno izvçlni. 2.
7 SAVIENOJUMI 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7.2.4 S-Video – Laba kvalitâte HH 5. Lietojiet S-Video vadu un Audio K/L vadu. Pieslçdzot, saskaòojiet vadu krâsas. Spiediet navigâcijas taustiòu pa labi, lai piekïûtu Attçla iestatîjumiem. 5.2.3 Âtrâs piekïuves izvçlne Âtrâs piekïuves izvçlne sniedz tieðu piekïuvi daþiem bieþi vajadzîgiem izvçlnes punktiem. Ja ir uzstâdîti un pârraidîti digitâlie kanâli, attiecîgâs digitâlâs iespçjas tiek râdîtas izvçlnç. 6. S-Video vads. Audio K/L vads – Sarkans, Balts.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.3 Attçla un Skaòas iestatîjumi Ðî nodaïa apraksta, kâ izvçlnçs regulçt attçlu un skaòu. 7 SAVIENOJUMI 5.3.3 Attçla iestatîjumi Ðî nodaïa apraksta, kâ regulçt visus attçla iestatîjumus. 1. 5.3.1 Iestatîjumu palîgs Lietojiet Iestatîjumu palîgu, lai vienkârðâ veidâ apskatîtu pamata attçla, skaòas un Fona apgaismojuma iestatîjumus. 1.
7 SAVIENOJUMI 7.1 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV Savienojumu pârskats Aizmugures kontakti Sânu kontakti 1 EXT1 Scart kontakts DVD, VCR, digitâlajam resîverim, spçïu konsolei, utt. 2 EXT2 Otrs scart kontakts. 12 S-Video S-Video ieejas kontakts, jâlieto kopâ ar Audio K/L kontaktiem, lai pieslçgtu kameru, spçïu konsoli, utt. 3 EXT3 Komponentu Video Y Pb Pr un Audio K/L kontakti DVD, digitâlajam resîverim, spçïu konsolei, utt.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.3.5 Skaòas iestatîjumi Ðî nodaïa apraksta, kâ regulçt visus skaòas iestatîjumus. 1. 2. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu (TV izvçlne) > TV settings (TV iestatîjumi) > Sound (Skaòa) un spiediet navigâcijas taustiòu pa labi, lai piekïûtu sarakstam. Spiediet navigâcijas taustiòu uz augðu vai leju, lai izvçlçtos iestatîjumu. 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA l l l l l l l l Equalizer (Filtrs) Maina skaòas basus un augstâs frekvences.
6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 6.2 Analogs: Manuâla uzstâdîðana Jûs varat uzregulçt analogos TV kanâlus pa vienam manuâli, izmantojot Manuâlo uzstâdîðanu. 6.2.1 Sistçmas izvçle 1. 2. 3. 4. 5. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu > Installation > Channel installation > Analogue: Manual installation (Analogs: Manuâla uzstâdîðana). Spiediet navigâcijas taustiòu pa labi, lai piekïûtu Manuâlas uzstâdîðanas izvçlnei. Tiek iezîmçts punkts System (Sistçma).
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 6 KANÂLU UZSTÂDÎÐANA 5.4.6 Teleteksta izvçlne 5.5.1 Iecienîtâko kanâlu saraksta izvçle Izmantojot iespçjas teleteksta izvçlnç, Jûs varat atklât paslçptu informâciju, automâtiski pârðíirt apakðlapas un mainît simbolu iestatîjumus. l Reveal (Atklât) Slçpj vai râda slçpto informâciju lapâ, kâ risinâjums mîklâm un puzlçm. l Cycle subpages (Pârðíirt apakðlapas) Ja izvçlçtajai lapai ir pieejamas apakðlapas, Jûs tâs varat automâtiski pârðíirt.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 7. TV atkal ieslçdzas. Pajauninâðana ir pabeigta. 5.11.4 Paðreizçjâs programmatûras versijas pârbaude Programmatûras pajauninâðana ir iespçjama tikai tad, ja jaunâs pieejamâs programmatûras versija atðíiras no paðreizçjâs. Jûs varat pârbaudît Jûsu paðreizçjo programmatûras versiju. 1. TV izvçlnç izvçlieties punktu Software update (Programmatûras pajauninâðana). 2. Spiediet navigâcijas taustiòu pa labi. 3.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.6.2 Vairâk par '7 vai 8 dienu' EPG Meklçðana pçc þanra, atgâdinâjumu grafika, utt., tiek veikta Programmu ceïveþa izvçlnç. 1. Spiediet taustiòu 2. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne). Parâdâs Programmu ceïveþa izvçlne. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.7 Taimeri un atslçgas Ðî nodaïa apraksta, kâ ieslçgt un izslçgt TV noteiktâ laikâ, kâ arî kâ slçgt un atslçgt TV. 5.11.2 Programmatûras lejupielâde no datora uz USB ierîci 1.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.10 Radio kanâlu klausîðanâs Ja ir pieejama digitâlâ pârraide, uzstâdîðanas laikâ tiks uzstâdîti digitâlie radio kanâli. Lai klausîtos digitâlo radio kanâlu: 1. 2. 3. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.11 Programmatûras pajauninâðana Spiediet taustiòu OK uz tâlvadîbas pults. Tiek parâdîta izvçlne All channels (Visi kanâli). Philips nepârtraukti mçìina uzlabot savas preces. Var bût ieteicams Jums pajauninât TV programmatûru.
5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.8.2 Subtitru ieslçgðana vai izslçgðana 1. Spiediet taustiòu Menu (Izvçlne) uz tâlvadîbas pults un izvçlieties TV menu > Features > Subtitle (Subtitri) un spiediet navigâcijas taustiòu pa labi, lai piekïûtu sarakstam. 5 LIETOJIET VAIRÂK NO JÛSU TV 5.9 5.9.4 Sîktçli Skatîðana un atskaòoðana: foto, MP3, ... Parâda izvçlçtâ albuma attçlu pârskatu. Skatieties attçlus vai klausieties mûziku, kas saglabâta uz USB ierîces (nav iekïauta komplektâ ar TV).