Ďalšie informácie 4 5 Stlačením tlačidla sa môžete posúvať po zväčšenej stránke. Opätovným stlačením tlačidla (Formát obrazu) sa vrátite k zobrazeniu normálnej veľkosti stránky. Zväčšenie stránok teletextu Časť Zväčšenie stránok teletextu v tejto používateľskej príručke obsahuje pokyn, aby ste stránky teletextu zväčšovali stlačením tlačidla OPTION. Po aktualizácii softvéru televízora (na verziu 64.67.3 alebo vyššiu) už tlačidlo OPTION nemožno používať na zväčšovanie stránok teletextu.
Obsah 1 Upozornenie 2 2 Dôležité 4 4 5 5 Bezpečnosť Starostlivosť o obrazovku Starostlivosť o životné prostredie 3 TV Prehľad televízora 4 Úvodné pokyny Umiestnenie televízora Upevnenie televízora na stenu Pripojenie kábla antény Pripojenie napájacieho kábla Vloženie batérií do diaľkového ovládača 11 Zapnutie televízora Úvodné nastavenie 5 Používanie TV Vypnutie a zapnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného režimu 12 Sledovanie televízora Sledovanie pripojených zariadení Používanie teletext
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Všetky práva vyhradené. Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Obchodné značky sú vlastníctvom spoločnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. alebo ich príslušných vlastníkov. Spoločnosť Philips si vyhradzuje právo na zmenu produktu kedykoľvek, a to bez povinnosti rovnako upraviť už dodané produkty. Materiál v tejto príručke sa považuje za adekvátny pre určené používanie tohto systému.
v štandardizácii pre skoré integrovanie v jej produktoch. Hlavná poistka (platí len pre Veľkú Britániu) Tento televízor je vybavený schválenou lisovanou zástrčkou. Ak treba vymeniť sieťovú poistku, musí sa vymeniť za poistku s rovnakou hodnotou, aká je uvedená na zástrčke (napríklad 10 A). 1 2 3 Vyberte kryt poistky a poistku. Náhradná poistka musí spĺňať normu BS 1362 a obsahovať značku schválenia ASTA. Ak poistku stratíte, obráťte sa na svojho predajcu a overte si správny typ.
• Pred začatím používania produktu si prečítajte túto používateľskú príručku. Venujte dôkladnú pozornosť tejto časti a dodržiavajte pokyny týkajúce sa bezpečnosti a starostlivosti o obrazovku. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie produktu spôsobené nedodržaním týchto pokynov. Číslo modelu a sériové číslo televízora sa nachádzajú na zadnej a bočnej strane televízora a tiež na balení. • • • • Bezpečnosť • • • • TV váži 25 kilogramov, preto ho musia dvíhať a prenášať dvaja ľudia.
• Ak je to možné, vyhýbajte sa tomu, aby zostal na obrazovke dlhšiu dobu zobrazený statický obraz. Príkladmi sú ponuky obrazovky, stránky teletextu, čierne pásy alebo informácie akciových trhov. Ak musíte používať statické obrazy, znížením kontrastu a jasu predíďte poškodeniu obrazovky. Starostlivosť o životné prostredie • Ak používate slúchadlá nastavené na vysokú hlasitosť, môžete si natrvalo poškodiť sluch. Aj keď sa vysoká hlasitosť môže zdať určitý čas normálna, môže vám poškodiť sluch.
3 TV Bočné konektory Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Aby ste mohli využiť všetky výhody podpory poskytovanej spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.Philips.com/ welcome. Prehľad televízora Táto časť poskytuje prehľad bežne používaných ovládacích prvkov a funkcií televízora.
Diaľkový ovládač a Pohotovostný režim b INPUT 1 2 c Farebné tlačidlá Zľava: červené, zelené, žlté a modré d Navigačné tlačidlá Nahor , nadol , doľava , doprava , OK e 3 Teletext f MENU g Program +/– h Hlasitosť +/- i AMBILIGHT 4 5 6 7 8 9 7 SK
4 Úvodné pokyny Táto časť pomáha pri umiestňovaní a upevňovaní televízora a dopĺňa informácie uvedené v Stručnej príručke. Poznámka • Pokyny týkajúce sa montáže stojana nájdete v Stručnej príručke. • Najlepší efekt funkcie Ambilight dosiahnete, ak televízor umiestnite 10 až 20 cm (4 až 8 palcov) od steny. Funkcia Ambilight je najúčinnejšia v miestnosti s tlmeným svetlom.
Krok č. 2: Odstránenie stojana televízora Tieto pokyny platia len pre modely televízorov s pripevnenými stojanmi. Ak stojan televízora nie je pripevnený, prejdite na Krok č. 3. Stojany niektorých modelov televízora sa môžu líšiť tvarom. 1 Opatrne položte televízor prednou stranou nadol na rovný a stabilný povrch pokrytý mäkkou tkaninou. Tkanina by mala byť dostatočne hrubá, aby chránila obrazovku. Krok č.
Pripojenie napájacieho kábla Poznámka • Pri pripevňovaní nástennej konzoly kompatibilnej so štandardom VESA k televízoru použite skrutky M6 (pre 32-palcové modely) alebo M8 (pre väčšie modely). Skrutky nie sú súčasťou dodávky. Pripojenie kábla antény Varovanie • Overte si, či napätie v sieti zodpovedá napätiu uvedenému na zadnej strane televízora. Ak sa napätie odlišuje, nepripájajte napájací kábel.
Vloženie batérií do diaľkového ovládača Menu jazyk Zvoľte váš jazyk, prosím… English Español Français Hrvatski 1 2 3 Italiano Otvorte kryt priečinka na batérie na zadnej strane diaľkového ovládača. Vložte dve dodané batérie (veľkosti AA). Póly batérií + a – musia súhlasiť s označením vnútri priečinka. Zasuňte kryt späť na miesto. Poznámka • Ak nebudete diaľkový ovládač dlhší čas používať, vyberte z neho batérie.
5 Používanie TV Vypnutie televízora Táto časť slúži ako pomoc pri vykonávaní základných funkcií televízora. K dispozícii (pozrite si ‘Ďalšie funkcie TV’ na strane 16) sú aj pokyny týkajúce sa pokročilých funkcií televízora . MENU PROGRAM Vypnutie a zapnutie televízora alebo prepnutie do pohotovostného režimu POWER 1 2 Zapnutie televízora • MENU PROGRAM Stlačte tlačidlo POWER na bočnej strane televízora. » Zhasne indikátor LightGuide (1) aj indikátor pohotovostného režimu (2).
Tip • Televízor v pohotovostnom režime síce spotrebúva veľmi málo energie, no kým je pripojený a napájaný z elektrickej siete, energia sa naďalej spotrebúva. Keď televízor dlhší čas nepoužívate, vypnite ho a odpojte od elektrickej siete. Sledovanie televízora Prepnutie na iný kanál Prepnutie televízora z pohotovostného režimu • • Ak je indikátor napájania v pohotovostnom režime (svieti na červeno), stlačte tlačidlo Pohotovostný režim Pohotovostný režim na diaľkovom ovládači.
Nastavenie hlasitosti 3 4 Vyberte vstup, ku ktorému je zariadenie pripojené. Stlačením tlačidla OK vyberte zariadenie. Používanie teletextu • • • Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo +/–. Stlačte tlačidlo Hlasitosť +/- na bočnej strane televízora. Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládači vypnete zvuk. Opätovným stlačením tlačidla obnovíte zvuk. Poznámka 1 2 • Ak sú pripojené slúchadlá, upravte hlasitosť zmenou hlasitosti slúchadiel.
Používanie funkcie Ambilight Ambilight je inovatívna funkcia od spoločnosti Philips, ktorá k sledovanému obrazu pridáva osvetlenie okolia televízora, ktoré sa mení na základe obrazu. • • 3 1 2 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo AMBILIGHT. » Funkcia Ambilight sa zapne. Opätovným stlačením tlačidla AMBILIGHT sa funkcia Ambilight vypne. Zmena režimu Ambilight 1 2 15 Pri zapnutej funkcii Ambilight stlačte tlačidlo MODE na diaľkovom ovládači. » Zobrazí sa obrazovka [Režim] funkcie Ambilight.
6 Ďalšie funkcie TV 1 2 3 4 22 21 Prehľad diaľkového ovládača 20 Táto časť obsahuje podrobný popis funkcií diaľkového ovládača. 19 5 6 7 18 8 9 17 10 11 12 16 13 15 14 a Slove nsk y Táto časť slúži ako pomoc pri vykonávaní rozšírených funkcií televízora. Pohotovostný režim Zapína televízor z pohotovostného režimu alebo ho prepína späť do pohotovostného režimu. b INPUT Vyberá pripojené zariadenia.
c d Duálne zobrazenie Rozdelí aktuálny kanál alebo zdroj signálu a zobrazí ho na ľavej strane obrazovky. Teletext sa zobrazí vpravo. Formát obrazu Vyberá formátu obrazu. e Farebné tlačidlá Slúžia na výber úloh alebo stránok teletextu. f GUIDE Zapína alebo vypína elektronického sprievodcu programom. Funkcia je aktívna len pri digitálnych kanáloch. g OK Slúži na prístup do ponuky [Všetky kanály] alebo aktivuje nastavenie.
Televízor TV menu 1 Stlačením tlačidla MENU na diaľkovom ovládači zobrazte hlavnú ponuku. Zoznam predvolieb Sprievod. programom Televízor TV menu Zoznam predvolieb Multimédia Sprievod. programom Stlačením tlačidla MENU opustite ponuku. Hlavné menu ponúka nasledujúce položky: • [TV menu] Vyberte túto ponuku pri inštalovaní a nastavení obrazu, zvuku, funkcie Ambilight a iných funkcií. • [Zoznam predvolieb] Výberom tejto položky zobrazte zoznam kanálov.
TV nastavenie Obraz Obraz Asistent nastavenia Kontrast Vynulovať Smart settings Jas Farebná sýtosť Obraz Jas Kontrast 98 Jas 47 Farebný 52 Farebný tón 0 Zvuk Farebný tón Ambilight Ostrosť Odtieň Ostrosť Pixel Plus Pixel Plus HD Natural Motion Odtieň HD Natural Motion Dynamický kontr. Redukcia šumu 4 7 Stlačením tlačidla [Jas]. prejdite na nastavenie Redukcia MPEG artefaktov Zvýšenie sýtosti farieb Jas Active Control Senzor osvetlenia Formát obrazu 5 Stlačením tlačidla [Obraz].
Poznámka • Po nainštalovaní digitálnych kanálov, ktoré vysielajú, je Zobrazenie alebo skrytie hodín 1 dostupných viac možností. Rýchly prístup Používanie ponuky rýchleho prístupu Jazyk zvuku Ponuka [Rýchly prístup] poskytuje priamy prístup k často potrebným položkám ponuky. Jazyk titulkov Titulky Poznámka Formát obrazu Ekvalizér • Keď sa nainštalujú a vysielajú digitálne kanály, v ponuke [Rýchly prístup] sa zobrazia príslušné možnosti digitálneho vysielania.
5 Stlačením tlačidla alebo vyberte ľavú alebo pravú stranu na uskutočnenie svojej voľby. 6 Stlačením zeleného tlačidla prejdite na nasledujúce nastavenie. » Budete prechádzať viacerými nastaveniami. Po skončení sa zobrazí výzva, aby ste tieto nastavenia uložili. 7 Stlačením zeleného tlačidla uložíte všetky svoje nastavenia. Úprava nastavení obrazu Táto časť opisuje, ako upraviť nastavenia obrazu. 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [TV nastavenie] > [Obraz].
• • • • • [Redukcia MPEG artefaktov]Zjemní prechody digitálneho obrazu. Nastaví funkciu Redukcia MPEG artefaktov na možnosť Zapnuté alebo Vypnuté. [Zvýšenie sýtosti farieb]Zobrazí farby jasnejšie a zdokonalí rozlíšenie detailov v jasných farbách. Úroveň nastavte na Minimum, Stredná, Maximum alebo Vypnuté. [Active Control]Upraví všetky prichádzajúce signály, aby poskytla najlepší možný obraz. Nastaví funkciu Active control na možnosť Zapnuté alebo Vypnuté.
Automaticky zväčšuje obraz, aby sa zmestil na obrazovku. Titulky zostanú viditeľné. Poznámka • Na dosiahnutie minimálneho skreslenia obrazovky odporúčame používať nastavenie [Automatický formát]. [Superzoom] (nie je určený pre vysoké rozlíšenie) • Prispôsobí klasický formát 4:3 formátu 14:9. Poznámka • Trvalé používanie formátu obrazu 14:9 môže spôsobiť skreslenie obrazovky. Odporúčame používať režim [Automatický formát].
TV nastavenie Zvuk Asistent nastavenia Ekvalizér Vynulovať Smart settings Hlasitosť • Obraz Stereo vyváženie Zvuk Jazyk zvuku Ambilight Dual I/II Mono/Stereo Roztiahne klasický formát 4:3 na formát 16:9 [Nezmenený formát] (iba pre vysoké rozlíšenie a počítače) Surround režim Hlasitosť do slúchadiel 3 • Poskytuje maximálnu ostrosť obrazu, hoci na okrajoch sa môže objaviť skreslenie. Pri zobrazení obrázkov z počítača sa môžu objaviť aj čierne pruhy.
Tip • Ak chcete zapnúť alebo vypnúť ukazovateľ hlasitosti, ktorý sa zobrazuje pri zmene hlasitosti, na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Inštalácia] > [Predvoľby]. Stlačením tlačidla vstúpte do zoznamu a vyberte ukazovateľ hlasitosti [Zapnuté] alebo [Vypnuté]. • • • • • • [Stereo vyváženie] Nastavuje vyváženie ľavého a pravého reproduktora, aby najlepšie vyhovovali vašej polohe počúvania.
Úprava jasu indikátora LightGuide 1 2 3 Výstraha • Neumiestňujte snímače diaľkového ovládania na zariadeniach v dosahu funkcie Ambilight, aby nedochádzalo k poruchám príjmu diaľkového ovládača. Zapnutie funkcie Ambilight, keď je televízor v pohotovostnom režime Keď je televízor v pohotovostnom režime, môžete zapnúť funkciu Ambilight a zlepšiť atmosféru osvetlenia miestnosti. V tomto režime je funkcia Ambilight dostupná len ako stála farba. 4 5 2 Stlačením tlačidla LightGuide].
Používanie pokročilých funkcií teletextu 4 Váš televízor má kapacitu pamäte 1200 stránok, do ktorej sa ukladajú vysielané teletextové stránky a podstránky. Pamäť teletextu znižuje čas potrebný na načítanie stránky. Používanie teletextu v režime duálneho zobrazenia Výber podstránok teletextu Pri zapnutí teletextu v režime duálneho zobrazenia sa kanál alebo zdroj signálu zobrazí na ľavej strane obrazovky. Teletext sa zobrazí vpravo. Stránka teletextu môže obsahovať viacero podstránok.
Stlačením tlačidla OPTION na diaľkovom ovládači zväčšíte hornú časť stránky. • 4 3 4 5 Opätovným stlačením tlačidla OPTION zobrazíte zväčšenú spodnú časť stránky. Stlačením tlačidla alebo sa môžete posúvať po zväčšenej stránke. Opätovným stlačením tlačidla OPTION sa vrátite k zobrazeniu normálnej veľkosti stránky. Používanie ponuky teletextu Pomocou možností v menu teletextu môžete odkryť skryté informácie, nechať automaticky opakovať podstránky a meniť nastavenie znakov.
než normálny teletext. Teletext 2.5 je podľa predvoleného nastavenia zapnutý. 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Inštalácia] > [Predvoľby] > [Teletext 2.5]. 2 3 Stlačením tlačidla vstúpte do zoznamu. Vyberte možnosť [Zapnuté] alebo [Vypnuté]. 4 Stlačením tlačidla OK zmeňte príslušnú možnosť. Vytvorenie zoznamov obľúbených kanálov Použite zoznam [Všetky kanály] alebo vytvorte zoznam svojich obľúbených kanálov a rozhlasových staníc.
2 3 Pomocou tlačidla kanál. alebo zvýraznite Stlačte tlačidlo OK. TV sa naladí na daný kanál. Tip • Nastaviť preferované EPG kanály Zapnutie sprievodcu EPG Poznámka • Pri prvom použití sprievodcu EPG sa zobrazí výzva na vykonanie aktualizácie. V takom prípade postupujte podľa pokynov na obrazovke. 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo GUIDE . • Stlačením tlačidla – P + na diaľkovom ovládači môžete prechádzať kanálmi vo vybratom zozname.
Sprievod. programom o 07:50 12:30 Commonwealth BBC TWO 09:50 Tweenies 10:15 Something Special five 09:00 The Wright Stuff 10:30 Trisha Goddard Commonwealth BBC THREE 05:32 This is BBC THREE 12:00 This is BBC THREE BBC FOUR 05:32 This is BBC FOUR 12:00 This is BBC FOUR 09:20 Moonlighting Pripomeň 13:50 Anastasia 3 Pozeraj 10:15 Preskoč na ... Daddio Info 0010 - EEN Na vykonanie dostupných postupov použite farebné tlačidlá na diaľkovom ovládači.
2 3 4 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Funkcie] > [Automatické vypnutie]. Tip • Ak chcete funkciu [Časový spínač] vypnúť, vyberte možnosť [Vypnuté] v ponuke [Časový spínač]. Stlačením tlačidla prejdite na ukazovateľ [Automatické vypnutie]. Stlačením tlačidla alebo nastavte čas vypnutia. » Hodnotu možno nastaviť až na 180 minút v krokoch po piatich minútach. Ak hodnotu nastavíte na nula minút, funkcia Automatické vypnutie sa vypne.
3 Uzamknutie alebo odomknutie všetkých kanálov a pripojených zariadení 1 4 5 V ponuke [Rodičovská zámka] vyberte možnosť [Zámka] alebo [Odomknúť]. 2 Stlačte tlačidlo OK. 6 Uzamknutie konkrétneho programu alebo všetkých kanálov od určitého času 1 3 4 5 6 7 8 9 Zámka Vlastný zámok Zamknúť po Zámok predvoľby 1 Odomknúť Rodičovská zámka 2 vstúpte do ponuky Opätovným stlačením tlačidla ponuky [Zamknúť po]. 2 33 3 vstúpte do Výberom možnosti [Zapnuté] zapnite funkciu [Časovač zamknutia].
3 4 5 6 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo Teletext. Zadajte trojciferné číslo stránky s titulkami. Stlačením tlačidla teletext. Teletext vypnite Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Funkcie] > [Titulky]. Stlačením tlačidla TV menu vstúpte do zoznamu. 2 Stlačením tlačidla TV menu Funkcie TV nastavenie Funkcie Titulky Jazyk titulkov Auto vypn.
Zobrazenie fotografií a počúvanie hudby 2 Po pripojení externého pamäťového zariadenia USB si môžete prezerať obrázky (iba formát JPEG) alebo počúvať hudbu (iba formáty MP3 alebo Linear PCM). Zobrazenie fotografií 1 Poznámka • Spoločnosť Philips nezodpovedá za to, že produkt Pred odpojením zariadenia USB počkajte päť sekúnd. Po pripojení pamäťového zariadenia USB k televízoru vstúpte do ponuky [Multimédia] stlačením tlačidla .Zvýrazní sa možnosť [Obraz].
5 6 7 8 Stlačením tlačidla OK zobrazte obrázok alebo spustite prezentáciu obrázkov v albume. Stlačením tlačidla OK prezentáciu pozastavíte. Opätovným stlačením tlačidla OK ju znova spustíte. Stlačením jedného z farebných tlačidiel na diaľkovom ovládači spustíte príslušnú funkciu zobrazenú v spodnej časti obrazovky. Stlačením modrého tlačidla zastavíte prezentáciu a zobrazíte ďalšie funkcie.
Počúvanie digitálnych rozhlasových staníc Ak je dostupné digitálne vysielanie, počas inštalácie sa automaticky nainštalujú digitálne rozhlasové stanice. Po inštalácii môžete zmeniť poradie digitálnych rozhlasových staníc (pozrite si ‘usporiadanie kanálov’ na strane 41). 1 2 3 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa ponuka [Všetky kanály]. Pomocou číselných tlačidiel vyberte rozhlasový kanál. Stlačte tlačidlo OK. aktualizácie.
7 Inštalácia kanálov Poznámka • Po opätovnej inštalácii kanálov sa zmení zoznam [Všetky kanály]. Automatická inštalácia kanálov Táto časť obsahuje informácie o spôsobe automatického vyhľadávania a ukladania kanálov. Uvedené pokyny sa týkajú digitálnych aj analógových kanálov. Krok č. 1: Výber jazyka ponúk Poznámka • Ak sú nastavenia jazyka správne, prejdite na krok č. 3. 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Inštalácia] > [Jazyky].
6 Poznámka • Ak sú nastavenia krajiny správne, prejdite na krok č. 3. 1 2 3 4 7 V ponuke [Inštalácia] stlačením tlačidla vyberte možnosť [Krajina]. Stlačením tlačidla vstúpte do zoznamu. Stlačením tlačidla alebo požadovanú krajinu. Stlačením tlačidla [Inštalácia]. 1 2 3 4 V ponuke [Inštalácia] stlačením tlačidla vyberte možnosť [Časová zóna]. Stlačením tlačidla zozname nainštalovaných kanálov môžu zobrazovať prázdne čísla kanálov.
5 Stlačením tlačidla alebo krajinu alebo oblasť. vyberte svoju Stlačením tlačidla sa vráťte do ponuky [Nastavenie predvolieb]. Krok č. 2: Vyhľadanie a uloženie nových televíznych kanálov 1 2 3 4 5 6 7 8 3 7 8 Stlačením tlačidla [Vyhľadať]. 1 vstúpte do ponuky Stlačte červené tlačidlo a pomocou číselných klávesov na diaľkovom ovládači manuálne zadajte trojcifernú frekvenciu. Taktiež môžete stlačiť zelené tlačidlo a automaticky vyhľadať ďalší kanál. Po nájdení nového kanála stlačte tlačidlo .
1 2 3 4 5 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Inštalácia] > [Nastavenie predvolieb] > [Preskupiť]. Stlačením tlačidla [Preskupiť]. vstúpte do zoznamu Stlačením tlačidla alebo vyberte kanál, ktorý chcete odinštalovať alebo znova nainštalovať. Stlačením zeleného tlačidla kanál odinštalujete alebo opätovne nainštalujete. 2 3 4 5 3 4 5 Stlačením tlačidla MENU opustite ponuku.
Poznámka • Ak problémy s príjmom digitálneho vysielania pretrvávajú, obráťte sa na špecializovaného pracovníka pre oblasť inštalácie. Spustenie demonštračnej ukážky 1 2 3 4 Na diaľkovom ovládači stlačte červené tlačidlo. Prípadne na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Funkcie] > [Demo]. Stlačením tlačidla [Demo]. vstúpte do ponuky Vyberte ukážku a stlačte tlačidlo OK. Aktuálnu činnosť ukončíte stlačením červeného tlačidla.
8 Pripojenie zariadení c EXT 3 Vstupné konektory komponentového videa (Y Pb Pr) a zvuku L/R na pripojenie DVD prehrávačov, digitálnych prijímačov, herných konzol a iných komponentových videozariadení. Prehľad pripojení d SPDIF OUT 4 3 SPDIF OUT SERV.
Vstupný konektor HDMI pre prehrávače diskov Blu-ray, digitálne prijímače, herné konzoly a ďalšie zariadenia s vysokým rozlíšením. Poznámka • Počet dostupných konektorov HDMI sa môže líšiť v Výber kvality pripojenia Táto časť opisuje, ako môžete vylepšiť svoj audiovizuálny zážitok, ak zariadenia pripojíte použitím najlepších dostupných konektorov. Po pripojení zariadení ich nezabudnite aktivovať (pozrite si ‘nastavenie zariadení’ na strane 49). závislosti od modelu televízora.
Tip • Ak je počítač vybavený iba konektorom DVI, na pripojenie zariadenia ku konektoru HDMI na zadnej strane televízora použite adaptér DVI-HDMI. Je potrebné pripojiť osobitný audiokábel zo zariadenia do minikonektora AUDIO IN. Poznámka • Rozhranie HDMI spoločnosti Philips podporuje ochranu HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP predstavuje formu správy digitálnych práv, ktorá chráni obsah vo vysokom rozlíšení na diskoch DVD alebo Blu-ray.
Výstraha • Pred pripojením zariadení odpojte napájací kábel. Poznámka Kábel S-Video a kábel vstupu zvuku zľava a sprava (červený, biely) • V závislosti od dostupnosti a svojich potrieb môžete na pripájanie zariadení k televízoru používať rôzne typy konektorov. Kompozitné video – základná kvalita Kompozitné video je základným analógovým pripojením, pri ktorom sa zvyčajne spája videokábel typu Cinch (žltý) s káblom na vstup zvuku zľava a sprava (červený a biely).
Satelitný prijímač Ak chcete prijímať analógové kanály prostredníctvom antény a digitálne kanály prostredníctvom satelitného prijímača, pripojte kábel antény a kábel SCART podľa nasledujúceho obrázka: HDMI OUT OUT IN HD DIGITAL RECEIVER / HD SATELLITE RECEIVER Kombinovaný rekordér diskov DVD a digitálny prijímač SATELLITE RECEIVER Digitálny prijímač s vysokým rozlíšením Ak chcete prijímať analógové kanály prostredníctvom antény a nahrávať programy prostredníctvom kombinovaného rekordéra diskov DVD a
Samostatný rekordér diskov DVD a prijímač OUT IN DVD RECORDER IN OUT DIGITAL AUDIO IN RECEIVER/CABLE BOX HOME THEATRE OUT DVD RECORDER IN Poznámka • Ak používate systém domáceho kina alebo iný Ak chcete prijímať analógové kanály prostredníctvom antény a nahrávať programy prostredníctvom samostatného rekordéra diskov DVD a prijímača, pripojte tri káble antény a tri káble SCART podľa nasledujúceho obrázka: zvukový systém, najlepšiu synchronizáciu obrazu a zvuku dosiahnete pripojením zvukového sig
3 Minikonektor AUDIO IN priraďte ku konektoru (pozrite si ‘Pridanie minikonektora AUDIO IN’ na strane 50) HDMI. Nastavenie zariadení Po pripojení všetkých zariadení budete musieť vybrať typ príslušného zariadenia pripojeného ku každému z konektorov. Stálu hernú konzolu alebo kamkordér môžete pripojiť ku konektoru HDMI alebo EXT 3 (komponentový) na zadnej strane televízora.
8 Opakujte vyššie uvedený postup, až kým nepriradíte všetky zariadenia k jednotlivým konektorom. Stlačením tlačidla MENU opustite ponuku. Pridanie minikonektora AUDIO IN Ak pripojíte zvuková výstup z počítača do minikonektora AUDIO IN na zadnej strane televízora, musíte ho priradiť k príslušnému konektoru HDMI. 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Inštalácia] > [Pripojenie] > [Audio In L/R]. Pripojenie AUDIO IN L/R ...
Používanie jednodotykového pohotovostného režimu 1 Stlačte a minimálne tri sekundy podržte tlačidlo Pohotovostný režim na diaľkovom ovládači televízora alebo zariadenia. » Televízor a všetky pripojené zariadenia HDMI sa prepnú do pohotovostného režimu. Príprava televízora na digitálne služby Zakódované digitálne televízne kanály sa dajú dekódovať pomocou modulu Conditional Access Module (CAM) a karty Smart, ktoré vám poskytne váš poskytovateľ služieb digitálnej TV.
Poznámka • Nevyberajte modul CAM zo zásuvky. Odpojením modulu CAM sa digitálne služby deaktivujú. Prístup k službám modulu CAM 1 S l oven s ky Po pripojení a aktivácii modulu CAM stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo MENU a vyberte položky [TV menu] > [Funkcie] > [Common interface]. Táto položka ponuky je k dispozícii iba vtedy, keď je modul CAM správne pripojený a aktivovaný. Aplikácie na obrazovke a obsah poskytuje váš poskytovateľ služieb digitálnej TV.
9 Technické parametre Technické parametre produktu a podporované rozlíšenia obrazovky Formáty počítača • Rozlíšenie – obnovovacia frekvencia: • 640 x 480 – 60 Hz • 800 x 600 – 60 Hz • 1024 x 768 – 60 Hz • 1920 x 1080i – 60 Hz • 1920 x 1080p – 60 Hz Formáty videa • Rozlíšenie – obnovovacia frekvencia: • 480i – 60 Hz • 480p – 60 Hz • 576i – 50 Hz • 576p – 50 Hz • 720p – 50 Hz, 60 Hz • 1080i – 50 Hz, 60 Hz • 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz • 1080p – 50 Hz, 60 Hz Ladenie, príjem, prenos • • • • Anténny vstup: 75-
10 Riešenie problémov Táto časť obsahuje informácie o bežne sa vyskytujúcich problémoch a o ich riešeniach. Počas zapínania, vypínania alebo prepínania televízora do pohotovostného režimu vydáva skriňa televízora praskavý zvuk: • Nevyžaduje sa žiadna činnosť. Praskavý zvuk vzniká v dôsledku rozťahovania a sťahovania televízora pri jeho ochladzovaní alebo zahrievaní. Nemá to vplyv na výkon televízora.
Skontrolujte nastavenia [Zvuk]. Overte, či je vybratá možnosť [Stereo], a potvrďte správnosť nastavení [Ekvalizér]. Podľa potreby skúste obnoviť nastavenia zvuku na [Štandard]. Obraz je v poriadku, ale zvuk vychádza iba z jedného reproduktora: Overte, či je správne nastavená možnosť [Stereo vyváženie]. Problémy s obrazom Indikátor LightGuide je zapnutý, ale nezobrazuje sa obraz: • Skontrolujte, či je správne pripojená anténa. • Skontrolujte, či je zvolené správne zariadenie.
Problémy s pripojením USB Televízor nezobrazuje obsah zariadenia USB: • Nastavte svoje zariadenie na zariadenie kompatibilné s režimom „Mass Storage Class“ (triedy veľkokapacitného úložného zariadenia) v súlade s informáciami v dokumentácii k zariadeniu. • Použité zariadenie USB možno nie je kompatibilné s televízorom. • Nepodporujú sa všetky zvukové a obrazové súbory.