Dodatek 5 Powiększanie stron telegazety Część Powiększanie stron telegazety, znajdująca się w tej instrukcji obsługi, zawiera informacje o możliwości powiększania stron telegazety poprzez naciśnięcie przycisku OPTION. Po zaktualizowaniu oprogramowania telewizora (do wersji 64.67.3 lub nowszej) używanie przycisku OPTION do powiększania stron telegazety nie będzie już możliwe.
Spis treści 1 Uwaga 2 2 Ważne 4 4 5 7 Bezpieczeństwo Konserwacja ekranu Ochrona środowiska 3 TV Przegląd telewizora 7 7 4 Czynności wstępne 9 Ustawianie telewizora w odpowiedniej pozycji Montaż telewizora na ścianie Podłączanie przewodu anteny Podłączanie przewodu zasilającego Wkładanie baterii do pilota Włączanie telewizora Pierwsza konfiguracja 9 11 11 11 12 12 12 5 TV – obsługa 13 Włączanie/wyłączanie oraz tryb gotowości 13 Oglądanie telewizji 14 Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń 1
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm. Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do zmian wcześniejszych partii dostaw. Materiały zawarte w niniejszej instrukcji są opracowane pod kątem zestawu używanego zgodnie z przeznaczeniem.
przepisów bezpieczeństwa, co umożliwia nam przewidywanie kierunków rozwoju standaryzacji i szybkie dostosowywanie naszych produktów do nowych przepisów. Bezpiecznik zasilania (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ten telewizor jest wyposażony w zatwierdzoną wtyczkę formowaną. W razie konieczności wymiany bezpiecznika należy go zastąpić bezpiecznikiem o takich samych parametrach jak te, które są podane przy wtyku (przykład 10A). 1 2 Zdejmij pokrywkę bezpiecznika i wyjmij bezpiecznik.
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. W szczególności należy zapoznać się z tą częścią i przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i konserwacji ekranu. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych wskutek postępowania niezgodnego z niniejszą instrukcją. Informacje o modelu oraz numerze seryjnym znajdują się z tyłu i z boku telewizora oraz na opakowaniu.
2 3 Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda sieciowego. Odłączyć przewód zasilający od złącza z tyłu telewizora. Przewód zasilający należy wyciągnąć, trzymając za wtyczkę. Nie wolno ciągnąć za przewód. • • • • Używanie słuchawek przy ustawieniu wysokiego poziomu głośności może prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Po pewnym czasie wysoki poziom głośności może wydawać się normalny, lecz mimo to może doprowadzić do uszkodzenia słuchu.
Po ls ki Nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy zapytać sprzedawcę o sposoby bezpiecznego pozbycia się produktu. Nienadzorowane pozbywanie się odpadów szkodzi środowisku naturalnemu i ludzkiemu zdrowiu. Pozbywanie się baterii Dołączone baterie nie zawierają rtęci ani kadmu. Wyczerpane baterie dostarczone i inne należy utylizować zgodnie z przepisami lokalnymi.
3 TV Boczne złącza Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.Philips. com/welcome. Przegląd telewizora W tej części opisano często używane przyciski sterujące i funkcje telewizora. Boczne elementy sterujące i wskaźniki VOLUME 4 3 Z bocznych złącz można skorzystać do podłączania urządzeń przenośnych, takich jak kamera czy konsola do gier HD.
pilot zdalnego sterowania e Telegazeta f MENU g Program +/- 1 2 h Głośność +/- i AMBILIGHT 3 4 5 6 7 Po ls ki 8 9 a Tryb gotowości b WEJŚCIE c Kolorowe przyciski Od lewej strony: czerwony, zielony, żółty, niebieski d Przyciski nawigacyjne W górę , W dół , W lewo , W prawo , OK PL 8
4 Czynności wstępne W tej części podano wskazówki pomocne w wyborze miejsca i instalacji telewizora oraz uzupełniono informacje podane w Skróconej instrukcji obsługi. Uwaga • Instrukcje montażu podstawy można znaleźć w Skróconej instrukcji obsługi.
Rozmiar ekranu telewizora (cale/cm) Typ wspornika Instrukcje specjalne zgodnego z normą VESA (mm) 32 cale/ 81 cm Regulowany 300 x 300 37 cali/ 94 cm 42 cale/ 107 cm lub większy Sta 1300x 100 Sta 1400x 100 2 Korzystając ze śrubokręta krzyżakowego (niedołączony do zestawu), odkręć cztery śruby mocujące podstawę do telewizora. Wspornik naścienny zgodny ze standardem VESA musi zostać ustawiony na 200 x 300 przed przymocowaniem do telewizora.
2 Podłączanie przewodu zasilającego Kontynuuj montaż według instrukcji dołączonych do wspornika ściennego zgodnego ze standardem VESA. Ostrzeżenie Uwaga • Podczas mocowania do telewizora wspornika ściennego • Należy sprawdzić, czy napięcie sieci elektrycznej jest zgodne z napięciem wydrukowanym na nalepce znajdującej się z tyłu telewizora. Jeśli napięcie jest inne, nie wolno podłączać przewodu zasilającego.
Wkładanie baterii do pilota instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby kontynuować konfigurowanie telewizora. Język menu English Español Wybierz Swój język… 1 2 3 Otwórz pokrywkę baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania. Français Hrvatski Włóż dwie dołączone baterie (AA) Dopilnuj, by baterie zostały włożone zgodnie z oznaczeniami + i - wewnątrz komory baterii. Italiano Załóż pokrywkę z powrotem na miejsce. przesuwajc kursor w górę i w dół. Magyar ...
5 TV – obsługa » Wyłącza się funkcja LightGuide (1) oraz wskaźnik gotowości (2). W tej części zamieszczono informacje przydatne podczas wykonywania podstawowych czynności związanych z używaniem telewizora. Aby uzyskać instrukcje dotyczące zaawansowanej obsługi telewizora, zobacz też dostępne (patrz ‘TV – korzystanie z dodatkowych funkcji’ na str. 17). Włączanie/wyłączanie oraz tryb gotowości Przełączanie telewizora w stan gotowości • Włączanie telewizora Naciśnij przycisk Tryb gotowości na pilocie.
Uwaga • Jeśli nie możesz znaleźć pilota zdalnego sterowania, Przełącznik kanałów (odbiornik cyfrowy) a chcesz włączyć telewizor znajdujący się w trybie gotowości, naciśnij przycisk ZASILANIE z boku telewizora. Spowoduje to wyłączenie telewizora. Naciśnij ponownie przycisk ZASILANIE, aby włączyć telewizor. Oglądanie telewizji przełączanie kanałów 1 2 3 4 5 Włącz odbiornik cyfrowy. Naciśnij przycisk WEJŚCIE na pilocie. Wybierz wejście, do którego jest podłączony odbiornik cyfrowy.
Uwaga 2 • Jęśli słuchawki są podłączone, dostosuj głośność za pomocą głośności słuchawek. Naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby wyciszyć głośniki telewizora. Naciśnięcie przycisku Głośność +/- spowoduje ponowne włączenie się głośników telewizora. Oglądanie materiałów z podłączonych urządzeń 3 Aby wybrać stronę: • Wprowadź numer strony za pomocą przycisków numerycznych. • Naciśnij przycisk - P + lub , aby wyświetlić następną lub poprzednią stronę.
1 2 Naciśnij przycisk AMBILIGHT na pilocie. » Funkcja Ambilight zostanie włączona. Naciśnij ponownie przycisk AMBILIGHT Naciśnij ponownie przycisk . Zmiana trybu Ambilight 2 3 Naciśnij przycisk [TRYB] na pilocie, gdy włączona jest funkcja Ambilight.. » Wyświetli się ekran [Tryb] funkcji Ambilight. Naciskaj przyciski [TRYB] lub aby wybrać następujące tryby funkcji Ambilight: • [Kolor] Kolor oświetlenia Ambilight nie zmienia się.
6 TV – korzystanie z dodatkowych funkcji W tej części zamieszczono informacje przydatne podczas wykonywania zaawansowanych czynności związanych z używaniem telewizora. Przegląd pilota zdalnego sterowania 1 2 3 4 22 21 20 5 6 19 7 18 8 9 17 10 Ta część szczegółowo omawia funkcje pilota zdalnego sterowania. 11 12 16 13 15 14 a Tryb gotowości Do włączania telewizora i przełączania go w tryb gotowości. b WEJŚCIE Do wybierania podłączonych urządzeń.
c Podział ekranu Dzielenie obrazu i wyświetlanie bieżącego kanału lub źródła po lewej stronie ekranu. Po prawej stronie ekranu wyświetlana jest telegazeta. d Format obrazu Umożliwia wybór formatu obrazu. e Kolorowe przyciski Do wybierania zadań lub stron telegazety. f PRZEWODNIK Włączanie lub wyłączanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG). Aktywny tylko dla kanałów cyfrowych. g OK Do otwierania menu [Wszystkie kanały] lub uaktywniania ustawienia.
Telewizor Menu telew. Lista kanałów Przewodnik progr. Multimedia 2 Naciśnij przycisk MENU, aby wyjść z menu. W menu głównym znajdują się następujące elementy: • [Menu telew.] Wybierz to menu, aby zainstalować telewizor, dostosować ustawienia obrazu, dźwięku, funkcji Ambilight oraz innych funkcji. • [Lista kanałów] Wybierz ten element, aby wyświetlić listę kanałów. Tutaj można utworzyć listę ulubionych kanałów. • [Przewodnik progr.
4 Naciśnij przycisk , aby wybrać [Obraz]. Obraz Ustawienia telew... Obraz Asystent ustawień Kontrast Jasność Kontrast Jasność 98 47 Zeruj smart settings Obraz Jasność Kolor Kolor Nasycenie 52 Dźwięk Nasycenie Ostrość 4 Ambilight Ostrość Odcień Odcień Pixel Plus HD Natural Motion Pixel Plus HD Natural Motion 7 Dynamiczny kontr. Redukcja szumów Zmniejsz... MPEG 0 Naciśnij przycisk , aby przejść do ustawienia [Jasność]. Jasność Wzmocnienie kolor...
Uwaga • Jeśli zainstalowane i nadawane są kanały cyfrowe, Wyświetlanie i ukrywanie zegara 1 dostępnych jest więcej opcji. Dostęp szybki Użycie menu szybkiego dostępu Język audio Menu [Dostęp szybki] umożliwia bezpośredni dostęp do określonych elementów menu, które są najczęściej potrzebne. Język napisów Napis Uwaga Format obrazu • Jeśli zainstalowane i nadawane są kanały cyfrowe, w Korektor menu [Dostęp szybki]są wyświetlane odpowiednie opcje cyfrowe.
6 7 Za pomocą przycisku lub lewą lub prawą stronę. wybierz Press the green key to go to the next setting. » Dokonasz ustawień kilku opcji. Po zakończeniu zostanie wyświetlony monit o zachowanie tych ustawień. Naciśnij zielony przycisk, aby zapisać wszystkie ustawienia. • • • • Regulacja ustawień obrazu • Ta część omawia sposoby regulowania ustawień obrazu. • 1 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Ustawienia telewizora] > [Obraz]. Ustawienia telew...
• • • • • • [Redukcja szumów]Eliminuje i redukuje szumy występujące w sygnale obrazu. Dostępne ustawienia to: Minimum, Średni, Maksimum i Wył. [Zmniejszenie usterek MPEG]Sprawia, ze przejścia obrazów cyfrowych są bardziej płynne. Włącza i wyłącza funkcję zmniejszenia usterek MPEG. [Wzmocnienie kolorów]Sprawia, że kolory są bardziej jaskrawe, oraz poprawia rozdzielczość szczegółów w przypadku jasnych kolorów. Dostępne ustawienia to: Minimum, Średni, Maksimum i Wył.
Wyświetla obraz w tradycyjnym formacie 4:3. Uwaga • Ciągłe korzystanie z formatu obrazu [4:3] może spowodować zniekształcenia obrazu. Zalecamy korzystanie z opcji [Format autom.] • [Format 14:9] (niedostępny w trybie HD) Automatycznie powiększa obraz, aby wypełniał on cały obszar ekranu. Napisy dialogowe są widoczne. Uwaga • Zalecamy korzystanie z opcji [Format autom.] w celu zminimalizowania zniekształceń.
• Dostosowuje obraz w tradycyjnym formacie 4:3 do formatu 16:9. [Szeroki ekran] Ustawienia telewizora Dźwięk Ustawienia telewizora Korektor Reset smart settings Głośność Obraz Balans Dźwięk Jęz. dzw. Ambilight Fonia I-II Mono/Stereo Efekt surround • Głośność słuchawek Rozciąga tradycyjny obraz w formacie 4:3 do formatu 16:9. [Nieskalowany] (tylko w trybie HD i komputera) Automat.
• Aby włączyć lub wyłączyć skalę głośności, która pojawia się po zmianie głośności, naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz kolejno opcje [Menu telew.] > [Instalacja] > [Preferencje]. Naciśnij przycisk , aby wejść do listy, i wybierz skalę głośności [Włączony] lub [Wyłączony]. • • • • • • [Balans] Umożliwia ustawienie balansu lewego i prawego głośnika tak, aby najlepiej pasował do miejsca odsłuchu. [Język tow. dźwięk.
Aby zdefiniować kolor niestandardowy, wybierz najpierw opcję [Nasycenie kolorów] i ustaw wysoką wartość. Następnie wybierz opcję [Gama kolorów] i wybierz wartość od 0 do 100. • [Rozdzielenie] Umożliwia ustawienie natężenia koloru oświetlenia Ambilight dla lewej i prawej strony telewizora.Dostępne są poziomy: [Maksimum], [Średni], [Minimum] i [Wyłączony] Po wybraniu opcji [Wyłączony] wyświetlany jest tylko jeden kolor.
Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety 3 Telewizor jest wyposażony w pamięć na 1200 stron telegazety, w której przechowywane są nadawane strony telegazety wraz z podstronami. Pamięć telegazety pozwala skrócić czas wczytywania stron. Pdwójny obraz ekranu telegazety Wybieranie podstron telegazety Jedna strona telegazety może zawierać kilka podstron. Strony te są wyświetlane na pasku obok głównego numeru strony. 1 2 3 Naciśnij przycisk Telegazeta na pilocie. Wybierz stronę telegazety.
2 Naciśnij przycisk OPCJA na pilocie, aby powiększyć górną część strony. • 3 4 5 4 5 Ponownie naciśnij przycisk OPCJA, aby powiększyć dolną część strony. Za pomocą przycisku powiększoną stronę. lub przewiń Ponownie naciśnij przycisk OPCJA, aby powrócić do normalnego rozmiaru strony. Korzystanie z menu telegazety Za pomocą opcji menu telegazety można uzyskać dostęp do ukrytych danych, automatycznie przeglądać podstrony i zmieniać ustawienie znaków. 1 2 Naciśnij przycisk Telegazeta na pilocie.
1 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Preferencje] > [Telegazeta 2.5]. 2 3 3 4 Naciśnij przycisk , aby wyświetlić listę. Wybierz opcję [Włączony] lub [Wyłączony]. 4 5 Za pomocą przycisku lub wybierz listę. Ponownie naciśnij przycisk OK. » Zostanie wyświetlona wybrana lista ulubionych kanałów. Ponownie naciśnij przycisk OK, aby zakończyć. Naciśnij przycisk OK, aby zmienić opcję.
Wskazówka Włączanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) Uwaga • Przy pierwszym skorzystaniu z przewodnika może wyświetlić się komunikat z poleceniem wykonania aktualizacji. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami: 1 Naciśnij przycisk PRZEWODNIK na pilocie. • Za pomocą przycisku - P + na pilocie zdalnego sterowania wyszukaj kanały na wybranej liście. Za pomocą przycisków numerycznych można wybrać kanały spoza listy.
Przewodnik progr. Wt., 12 Wrz. 09:55 BBC ONE 07:50 12:30 Commonwealth BBC TWO 09:50 Tweenies 10:15 Something Special five 09:00 The Wright Stuff 10:30 Trisha Goddard Commonwealth BBC THREE 05:32 This is BBC THREE 12:00 This is BBC THREE BBC FOUR 05:32 This is BBC FOUR 12:00 This is BBC FOUR abc1 09:20 Przypomnij Moonlighting Oglądaj 13:50 Anastasia 2 3 10:15 Daddio Przeskocz do ...
2 3 4 Naciśnij przycisk , aby wejść do paska [Wyłącznik czasowy]. Za pomocą przycisku lub ustaw wyłącznik czasowy. » Wyłącznik można ustawić maksymalnie na 180 minut w odstępach co 5 minut. Ustawienie 0 minut oznacza, że wyłącznik czasowy jest wyłączony. Naciśnij przycisk OK, aby aktywować wyłącznik czasowy. Uwaga • Można zawsze wyłączyć telewizor wcześniej bądź Wskazówka • Aby wyłączyć [Timer], wybierz [Wyłączony] w menu [Timer].
1 2 W menu [Blokowane funkcje] wybierz opcję [Blokada] lub [Odblokuj]. Ponownie naciśnij przycisk OK. W menu [Blokowane funkcje] wybierz opcję [Blokada własna]. Blokowane funkcje Blokada person... 2 3 4 5 6 7 8 9 Blokada Blokada własna Blokada czasowa Odblokuj Zab. rodzicielskie Blokada kanału Naciśnij przycisk , aby wejść do menu [Blokada własna]. Naciśnij ponownie przycisk , aby otworzyć menu [Blokada czasowa]. Wybierz opcję [Włączony], aby włączyć [Blokada timerem]. Ponownie naciśnij przycisk .
Włączanie napisów dla analogowych kanałów TV 1 2 3 Wybierz analogowy kanał telewizyjny. Naciśnij przycisk Telegazeta Naciśnij przycisk Telegazeta , aby wyłączyć telegazetę. 5 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Funkcje] > [Napis]. 6 Naciśnij przycisk , aby wyświetlić listę. Menu telew. • Niniejszą procedurę należy powtórzyć w przypadku każdego kanału analogowego. na pilocie. Wprowadź trzycyfrowy numer strony napisów dialogowych.
Telewizor Lista kanałów Przewodnik progr. Uwaga • Po wybraniu języka napisów dialogowych w cyfrowym kanale telewizyjnym (jak opisano poniżej) preferowany język napisów ustawiony w menu [Instalacja] zostanie czasowo anulowany. 1 2 3 4 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Funkcje] > [Język napisów]. Naciśnij przycisk , aby wyświetlić listę dostępnych języków. Za pomocą przycisku lub język napisów dialogowych.
Obraz 3 Afrika_2001 Afrika_2001 Paris_2005 Kenya.jpg My_car.jpg Jean.jpg Victoria.jpg Mary.jpg Cairo.jpg Congo.jpg Dakar.jpg Za pomocą przycisku lub wybierz zdjęcie lub album ze zdjęciami w urządzeniu USB. Afrika_2001 Afrika_2001 Kenya.jpg Congo.jpg Victoria.jpg Dakar.jpg Wyświetlanie miniatur Kenya.jpg Cairo.jpg 4 5 6 7 8 [Przejścia] Wyświetla listę dostępnych stylów przejść między obrazami. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać, i naciśnij przycisk OK, aby uaktywnić • [Czas pok.slajd.
Naciśnij przycisk OK, aby odtwarzać wybrany utwór lub album. Ustawienia muzyki [Bez szczegół.]/[Więcej szczeg.] Wyświetla nazwę pliku. • [Powt.: jeden]/[Powt.:wszystkie] Powtórzenie utworu lub albumu. • [Losowo] Umożliwia odtwarzanie utworów w kolejności losowej. • Pokaz slajdów z muzyką Aktualizowanie oprogramowania telewizora Firma Philips stale stara się ulepszać swoje produkty, dlatego zalecamy na bieżąco aktualizować oprogramowanie telewizora.
ręcznie, naciskając przycisk MENU i wybierając kolejno opcje: [Menu telew.] > [Rozbudowa oprogramowania] > [Lokalna rozbudowa]. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Aktualizowanie oprogramowania (analogowe sygnały telewizyjne) Przed wykonaniem tej procedury wykonaj następujące czynności: • Zarezerwuj sobie wystarczająco dużo czasu na wykonanie pełnej aktualizacji. • Przygotuj urządzenie pamięci USB z co najmniej 64 MB wolnego miejsca.
7 Instalowanie kanałów Uwaga • Wykonanie ponownej instalacji kanałów spowoduje modyfikację listy [Wszystkie kanały]. Automatyczne instalowanie kanałów Ta część omawia sposób automatycznego wyszukiwania i zapisywania wszystkich dostępnych kanałów. Instrukcje dotyczą kanałów cyfrowych i analogowych. Krok 1. Wybierz język menu Uwaga • Jeśli ustawienia języka są prawidłowe, przejdź do kroku 3. 1 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Języki].
7 Uwaga • Jeśli ustawienia kraju są prawidłowe, przejdź do kroku 3. 1 2 3 4 4 telewizyjnych na liście zainstalowanych kanałów mogą znajdować się puste numery kanałów. Można zmienić nazwy, zmienić kolejność, usunąć lub ponowne zainstalować zapisane w pamięci kanały (patrz ‘organizowanie kanałów’ na str. 45). aby Naciśnij przycisk , aby wyświetlić listę. Za pomocą przycisku lub wybierz kraj. Naciśnij przycisk , aby wrócić do menu [Instalacja].
5 Za pomocą przycisku lub region. lub wybierz kraj Naciśnij przycisk , aby wrócić do menu [Instalacja kanałów]. Krok 2: Wyszukiwanie i zapisywanie nowych kanałów telewizyjnych 1 2 3 4 5 6 7 8 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Instalacja kanałów] > [Analogowy: instalacja ręczna] > [Szukaj]. Naciśnij przycisk , aby wejść do menu [Szukaj].
1 2 3 4 5 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Instalacja kanałów] > [Przegrupuj]. Za pomocą przycisków lub wybierz kanał, który chcesz usunąć lub zainstalować ponownie. 2 3 4 5 Naciśnij przycisk MENU, aby wyjść z menu. Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Instalacja kanałów] > [Przegrupuj]. Naciśnij przycisk , aby wyświetlić listę [Przegrupuj].
Uwaga • W przypadku dalszych problemów z odbiorem sygnału cyfrowego skontaktuj się ze specjalistą. Uruchamianie demonstracji 1 2 3 4 Naciśnij czerwony przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Alternatywnie naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Funkcje] > [Demo]. Naciśnij przycisk , aby wejść do menu [Demo]. Wybierz demonstrację i naciśnij przycisk OK. Naciśnij czerwony przycisk, aby zakończyć.
8 Podłączanie urządzeń Przegląd połączeń 4 3 SPDIF OUT SERV. U EXT 3 2 1 EXT 2 EXT 1 (RGB/CVBS) (RGB/CVBS) 9 Y L 5 AUDIO OUT Pb 10 R Pr L AUDIO IN R 75X 6 TV ANTENNA 11 12 13 14 8 AUDIO IN: HDMI 3 HDMI 2 HDMI 1 LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI 15 7 a EXT 1 Złącze SCART do podłączania odtwarzaczy DVD, magnetowidów, amplitunerów cyfrowych, konsoli do gier i innych urządzeń SCART. Obsługuje gniazda Audio L/R, wejście/wyjście CVBS i gniazdo RGB.
d SPDIF OUT Złącze sygnału wyjściowego dźwięku SPDIF do zestawów kina domowego i innych zestawów audio. e AUDIO OUT L/R Złącze sygnału wyjściowego dźwięku typu cinch do zestawów kina domowego i innych zestawów audio. f ANTENA TELEWIZYJNA g HDMI 1/2/3 Złącza wejściowe HDMI do podłączania odtwarzaczy płyt Blu-ray, amplitunerów cyfrowych, konsoli do gier i innych urządzeń HD. o WSPÓLNY INTERFEJS Gniazdo modułu dostępu warunkowego.
Wskazówka Przewód rozdzielonych składowych sygnału wideo — czerwony, zielony, niebieski • Jeśli komputer jest wyposażony jedynie w złącze DVI, należy użyć przewodu adaptacyjnego DVI-HDMI w celu podłączenia urządzenia do złącza HDMI z tyłu telewizora. Należy użyć oddzielnego przewodu audio w celu podłączenia urządzenia do złącza AUDIO IN typu mini jack. Uwaga • Interfejs HDMI firmy Philips obsługuje standard HDCP (szerokopasmowa cyfrowa ochrona zawartości).
Przestroga • Przed podłączeniem urządzeń należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda sieciowego. Uwaga Przewód S-Video i przewód Audio L/R (czerwony, biały) Sygnał kompozytowy — podstawowa jakość Sygnał kompozytowy wideo zapewnia podstawową możliwość połączenia analogowego. Przewód sygnału wideo (żółty) jest zazwyczaj umieszczony w jednym kablu razem z przewodami sygnału audio L/P (czerwony i biały) z wtyczkami typu cinch.
Odbiornik satelitarny Aby odbierać kanały analogowe za pośrednictwem anteny oraz kanały cyfrowe za pośrednictwem odbiornika satelitarnego, należy podłączyć przewód anteny i kabel SCART, tak jak pokazano na rysunku: HDMI OUT OUT IN HD DIGITAL RECEIVER / HD SATELLITE RECEIVER Podłączenie nagrywarki DVD zintegrowanej z amplitunerem cyfrowym SATELLITE RECEIVER Amplituner cyfrowy HD Aby odbierać kanały analogowe za pomocą anteny, a kanały cyfrowe za pomocą odbiornika cyfrowego HD, podłącz dwa przewody ante
Oddzielna nagrywarka DVD i odbiornik OUT IN DVD RECORDER IN OUT DIGITAL AUDIO IN RECEIVER/CABLE BOX HOME THEATRE OUT DVD RECORDER IN Uwaga • Aby uzyskać najlepszą synchronizację obrazu i dźwięku Nagrywarka DVD i Zestaw kina domowego Aby odbierać kanały analogowe za pomocą anteny, a dźwięk za pomocą zestawu kina domowego i nagrywać programy za pomocą nagrywarki DVD, podłącz dwa przewody antenowe, jeden przewód SCART i dwa cyfrowe przewody audio w sposób pokazany na rysunku: w przypadku korzystan
2 Poprowadź cyfrowy przewód audio z komputera do złącza typu mini jack (AUDIO IN) z tyłu telewizora. 3 Dodawanie gniazda wejściowego audio typu mini-jack do złącza (patrz ‘Dodawanie złącza typu mini jack (AUDIO IN)’ na str. 52) HDMI. konfiguracja urządzeń Stałą konsolę do gier lub kamerę można podłączyć do złącza HDMI lub do złączy EXT 3 (rozdzielone składowe sygnału wideo) z tyłu telewizora. Komputer osobisty Przed podłączeniem komputera: • Ustaw częstotliwość odświeżania monitora na 60 Hz.
7 8 Naciśnij przycisk OK, aby wybrać urządzenie. Powtarzaj te czynności, aż wszystkie urządzenia zostaną poprawnie przypisane do złącz. Naciśnij przycisk MENU, aby wyjść z menu. Dodawanie złącza typu mini jack (AUDIO IN) Jeśli podłączasz dźwięk z komputera do złącza typu mini jack (AUDIO IN) z tyłu telewizora, konieczne jest powiązanie go ze złączem HDMI. 1 Naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Instalacja] > [Połączenia] > [Audio In L/R]. Połączenia AUDIO IN L/R ...
Przechodzenie w tryb czuwania jednym przyciskiem 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk Tryb gotowości na telewizorze lub pilocie przez co najmniej 3 sekundy. » Spowoduje to przełączenie się telewizora i wszystkich podłączonych urządzeń HDMI w tryb gotowości. Przygotowanie do odbioru usług cyfrowych Zaszyfrowane kanały telewizji cyfrowej można dekodować za pomocą modułu dostępu warunkowego (CAM) oraz karty Smart dostarczanych przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej.
Uwaga • Nie wyjmuj modułu CAM z telewizora. Wyjęcie modułu spowoduje dezaktywację usług cyfrowych. Dostęp do urządzeń CAM 1 Po l ski Po włożeniu i włączeniu modułu CAM naciśnij przycisk MENU na pilocie i wybierz opcję [Menu telew.] > [Funkcje] > [Wspólny interfejs]. Ta opcja jest dostępna w menu tylko wtedy, gdy moduł CAM jest poprawnie włożony oraz uruchomiony. Pojawiające się na ekranie aplikacje oraz zawartość są dostarczane przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej.
9 dane techniczne Specyfikacja produktu – Obsługiwane rozdzielczości ekranu Formaty komputerowe • Rozdzielczość — Częstotliwość odświeżania • 640 x 480 — 60 Hz • 800 x 600 — 60 Hz • 1024 x 768 — 60 Hz • 1920 x 1080i — 60 Hz • 1920 x 1080p — 60 Hz formaty wideo • Rozdzielczość — Częstotliwość odświeżania • 480i — 60 Hz • 480p — 60 Hz • 576i — 50 Hz • 576p — 50 Hz • 720p — 50 Hz, 60 Hz • 1080i — 50 Hz, 60 Hz • 1080p — 24 Hz, 25Hz, 30Hz • 1080p — 50 Hz, 60 Hz Pilot zdalnego sterowania • • Typ: RC4450 Baterie
• • Pobór mocy podczas działania i w trybie gotowości: Patrz dane techniczne na stronie www.philips.com Temperatura otoczenia: 5–35°C Dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Szczegółowe dane techniczne tego produktu można znaleźć w Internecie pod adresem www.philips.com/support.
10 Rozwiązywanie problemów W tej części opisane są często spotykane problemy oraz sposoby ich rozwiązywania. Ogólne problemy z telewizorem Nie można włączyć telewizora: • Odłącz przewód zasilający, odczekaj minutę i ponownie podłącz przewód. • Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony, a w gnieździe sieci elektrycznej jest napięcie. Pilot nie działa prawidłowo: • Upewnij się, że baterie są prawidłowo włożone do pilota, zgodnie z oznaczeniami biegunów +/-.
Problemy z obrazem Funkcja LightGuide jest włączona, ale nie ma obrazu: • Sprawdź, czy antena jest podłączona prawidłowo. • Sprawdź, czy wybrane jest właściwe urządzenie. Jest dźwięk, ale nie ma obrazu: • Sprawdź, czy ustawienia obrazu są prawidłowe (patrz ‘Regulacja ustawień obrazu’ na str. 22). Słaba jakość odbioru z połączenia antenowego: • Sprawdź, czy antena jest poprawnie podłączona do telewizora.
jest podłączony do wejścia AUDIO IN. Należy także przypisać złącze audio. Ostrzeżenie • Nie próbuj naprawiać telewizora samodzielnie. Może Problemy z połączeniami USB Telewizor nie wyświetla zawartości urządzenia USB: • Ustaw urządzenie jako urządzenie pamięci masowej w sposób opisany w dokumentacji tego urządzenia. • Urządzenie USB może nie współpracować z telewizorem. • Nie wszystkie pliki audio i wideo są obsługiwane (patrz ‘dane techniczne’ na str. 55). Pliki audio i wideo nie są odtwarzane płynnie.
