TELEVIISOR Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com www.philips.
MÄRKUSED
MÄRKUSED SISUKORD 7.4 Kõigi kanalite nimekirja ainult telekanalite või ainult raadiojaamade valimine .......................32 8 Elektrooniline programmijuht (EPG) (ainult digitaalsete telekanalite korral) ..................33 Üldine..............................................................5 9 Multimeediabrauser ....................................35 Ekraani hooldus ..............................................5 9.1 Sisu vaatamine USB seadmelt.......................35 2.
1 LÜHIDALT SELLEST KASUTUSJUHENDIST See kasutusjuhend sisaldab kogu informatsiooni, mida vajate oma uue televiisori esialgseks installeerimiseks ja temaga tegutsemiseks. Lugege ka abitekste, mida näidatakse ekraani allosas. Kui Te ei leia sellest kasutusjuhendist vastust kõikidele oma küsimustele ning nõuanded ei lahenda Teie televiisoriga seotud probleemi, võite helistada oma kohalikku Philipsi kliendi- või teeninduskeskusesse. Vaadake ka kaasasolevat ülemaailmse garantii (World-wide guarantee) brošüüri.
17 INDEKS 2 OLULINE INFORMATSIOON P Teletekst 38 2.1 Üldine Patareid 7, 48 Teletekst 2.5 28 Pildi reguleerimise menüü 15 Teleteksti menüü 39 Pildiformaat 17 Televiisori sisse lülitamine 7 PIN kood 21 Televiisorimenüü seadistused 14 Pixel plus 17 Teravus 16 Probleemide lahendamine 48 Toimingute reguleerimise menüü 20 Ärge ühendage juhet seinakontakti ega riputage televiisorit enne seinale, kui kõik seadmetevahelised ühendused on loodud.
3 ENNE ALUSTAMIST f Hoiatus Ärge ühendage juhet televiisori voolupesasse, seinakontakti ega riputage televiisorit seinale enne, kui kõik seadmetevahelised ühendused on loodud. Enne, kui lülitate oma televiisori sisse, ühendage kõik soovitud lisaseadmed. Vaadake peatükki Video- ja audioühenduste loomine, lk. 40. 3.1 Ülevaade tagumisest ühenduspaneelist 17 INDEKS DTV signaalide saamiseks vajate teenusepakkuja käest CA (Conditional Access - tinglik ligipääs) moodulit ja Smart kaardi.
3 ENNE ALUSTAMIST 16 HDMI ÜHENDUSEGA ÜHENDATUD LISASEADMEID PUUDUTAVAD KÜSIMUSED ? Märkus 3.4 Teletekst ei ole kasutatav läbi seadme, mis on ühendatud HDMI pesasse.
4 ALUSTAMINE Samm 1: valige ekraanil kasutatav keel 15 DIGITAALFOTOAPARAADI JA USB-GA SEOTUD KÜSIMUSED 1. Peale tervitusekraani palutakse Teil valida televiisori onscreen menüüst sobiv keel. Päises olev tekst ja ekraanil olev info muudab pidevalt keelt. Ka digitaalaudio ja subtiitrite keel seatakse valitud menüükeelele. 1. Vajutage nooleklahvi \ või [, et märgistada ära oma keel. 2. Vajutage kaugjuhtimispuldil OK klahvi.
14 SLAIDIÐÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA Š Toetatud XML-märgistused 4. vastavalt valitud riigile; Kasutus Kirjeldus kohustuslik Philipsi slaidiðõu signatuur koos versiooniga. valikuline Mängimisnimekirja (playlist) pealkiri. valikuline Sellele märgistusele järgnev audio-URL määrab ära slaidiðõu ajal mängiva muusika. Konkreetne laul või mängimisnimekiri (.m3u ja .pls) on ainsad võimalikud audiole viitamised.
4 ALUSTAMINE 4.6 14 SLAIDIÐÕUFORMAAT TAUSTAMUUSIKAGA Kuidas menüüdes ringi liikuda ? l Menüüsid kasutades või mingit toimingut läbi viies ilmub Teie televiisori ekraanile mitmeid juhiseid, abistavaid tekste ja sõnumeid. l Lugege abitekste, mis kuvatakse mingil kindlal valikul helendatult olles. l Värviklahvid ekraani allosas viitavad erinevatele toimingutele, mida saab läbi viia. 1. Š l l Vajutage vastavat värviklahvi kaugjuhtimispuldil nõutud või soovitud tegevuse sooritamiseks.
13 PHILIPS TV TARKVARA UUENDAMINE TEISALDATAVA MÄLUGA 4 ALUSTAMINE 13.2 Käsitsi tarkavarauuendusprotseduur procedûra Käsitsi tarkvara uuenduse läbiviimiseks kopeerige “autorun.upg“ fail USB teisaldatava mälu tüvikataloogi “Upgrades“. Te võite failinime muuta, kuid jätke kindlasti alles .upg laiend. 3. Lülitage televiisor B nupust televiisori küljel sisse. 4. Käimaminemisel skaneerib televiisor USB teisaldatavat mälu, kuni leitakse uuenduse fail. Televiisor läheb automaatselt üle uuendusreþiimile.
5 KAUGJUHTIMISPULDI KASUTAMINE 1 Š B Puhkereþiim Vajutage, et lülitada televiisor puhkereþiimile või sellelt ära. Kui televiisor on puhkereþiimil, süttib punane indikaatortuli. Märkus Televiisor ei ole kunagi täielikult vooluvõrgust väljas, kui ta ei ole füüsiliselt seinapistikust välja tõmmatud. 2 OPQ`R Vaadake Multimeediabrauseri funktsiooninuppe, lk. 35. 3 AV Audio Video Allikanimekirja nägemiseks, et saaks valida kas televiisori või mõne muu seadme. Allika valimiseks kasutage nuppe \ või [ ja vali
12 PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Sümptom Võimalik põhjus / Abinõu Pilt puudub l l l Kehv pildikvaliteet l l l l l Kehvad värvid l l Heli puudub l l l Kaugjuhtimispult ei funktsioneeri l l Ühendatud lisaseadme kaugjuhtimispult ei funktsioneeri l l Kontrollige, kas komplektisolevad kaablid on õigesti ühendatud (antennikaabel televiisoriga, teine antenn salvestajaga, voolujuhtmed). Kontrollige, kas olete valinud õige allika. Kontrollige, ega lapseluku funktsioon ole kogemata sisse lülitatud.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 6 Televiisori menüü seadistuste kasutamine Televiisorimenüü võimaldab Teil pääseda ligi ja muuta seadistusi ning eelistusi, kui soovite muuta esmakordse installeerimise käigus tehtud seadistusi ja / või kui Te soovite kontrollida spetsiaalsete televiisorifunktsioonide, toimingute ja lisaseadmete seadistusi. A. Muutke seadistusi kergesti kasutataval moel Settings assistant abiga. Iestatîjumu palîgu.
11 VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE 11.9 Ühendage arvuti ? l l l l Märkused: HDMI ühendusklemmiga saab ühendada ainult digitaalheliga arvuti; Kui Teie arvutil ei ole digitaalheli väljundit, ühendage oma arvuti VGA ühenduse abil; Enne arvuti ühendamist televiisoriga, valige arvutimonitori seadistused 60 Hz sagedusele; Toetatud arvutimonitori reþiimid: VGA640x480 SVGA800x600 XGA1024x768 VGA liidesega varustatud arvuti: 1. Ühendage VGA RGB H/V kaabliga 1 oma televiisori RGB H/V pesadesse. 2.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 8. Pildimenüüsse tagasi pöördumiseks vajutage iiiiiiiikursorinuppu q. 1. Contrast (kontrast) 2. See valik reguleerib pildil olevate eredate kohtade intensiivsust, kuid jätab tumedamadkohad muutmata. Brightness (heledus) See valik reguleerib kogu pildi heledust, mis peamiselt mõjutab pildi tumedamaid osasid. Colour (värv) Selle valikuga saate reguleerida värvide küllastustaset sobitamaks seda oma isiklike eelistustega. 3.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 11 VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE 11.7 Ühendage DVD mängija, kaabel box või mängukonsool ‹ Nõuanne Kui vaja, saate kohendada kursorinuppudega pildi asetuse ekraani keskele. DVI liidesega ? Märkus HDMI liidesega saab ühendada ainult digitaalheliga DVI-ga DVD mängija. 1. Ühendage DVI HDMI kaabliga ühte oma televiisori HDMI pesasse. Joonisel 1. HDMI on digitaalvideo- ja -audiovahelise ühenduse uueks juhtivaks standardiks. 2.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 6. Vajutage kursorinuppu Q, et siseneda valitud helimenüü elementi. 11.5 Ühendage kaks videomakki või üks videomakk ja DVD salvestaja ? Märkus ? Sõltuvalt sisendsignaalist ei pruugi üks või mitu menüüelementi olla valitavad. 7. 8. ‹ 11 VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE Kasutage kursorinuppe \ või [, q või Q, et reguleerida seadistusi. Helimenüüsse tagasi pöördumiseks vajutage kursorinuppu q.
11 VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE 11.3 Ühendage videomakk (VCR) või DVD salvestaja ? Equalizer (ekvalaiser) Headphone volume (kõrvaklappide helitugevus) 1. Ühendage eurokaabel 4 dekoodrisse ja salvestaja spetsiaalsesse euroühenduspessa. Vaadake ka salvestaja kasutusjuhendit. Võimaldab Teil muuta heli sagedustundlikkust, et sobituda Teie isikliku maitsega. See valik võimaldab kontrollida kõrvaklappidest tuleva heli tugevust.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 6.3 l Toimingutemenüü seadistuste reguleerimine Features (toimingud) menüü võimaldab Teil kontrollida spetsiaalsete televiisorifunktsioonide, toimingute ja lisaseadmete seadistusi. 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Ilmub peamenüü. . 2. Valige TV menu ja vajutage kursorinuppu Q. Televiisorimenüü liigutatakse vasakule. 3. Valige Features (toimingud) ja vajutage kursorinuppu Q. Toimingutemenüü liigutatakse vasakule paneelile. 4. Kasutage kursorinuppe \ v
11 VIDEO- JA AUDIOÜHENDUSTE LOOMINE 6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Vajutage kursorinuppu Q ja valige vanusepiirang kursorinuppudega \ või [. 11.1 Ülevaade kõrvalpaneelist Sleeptimer (unetaimer) 1. Fotoaparaat, videokaamera, mängusüsteem See seadistab aja, peale mida televiisor lülitub automaatselt puhkereþiimile. Valige Unlock, et avada kõik seatud lukud. 1. Valige Sleeptimer. Tähtis: Te olete oma koodi unustanud! 2. Vajutage kursorinuppu Q. 1. 3. Valige kursorinupuga \ või [ sobi
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 10 TELETEKST TELETEKSTS Set code / Change code (sea sisse / muuda kood) Hüpertekst Language (keel) See valik võimaldab seada sisse või muuta personaalset neljakohalist ligipääsukoodi, mida kasutatakse televiisori erinevates lukustamisfunktsioonides. Hüpertekstiga saate Te kiiresti “hüpata“ leheküljenumbrile või otsida teatud sõna kuvatud teleteksti leheküljelt.
10 TELETEKST ? Märkus 6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Teleteksti valimine Vajutage klahvi C, et lülitada teletekst sisse. Ekraanile ilmub indekslehekülg. Teletekst ei ole kasutatav seadme kaudu, mis on ühendatud HDMI pesasse. 1. Enamik telekanaleid edastab informatsiooni teleteksti kaudu. Sellel televiisoril on 1200-leheküljeline mälu, mis salvestab enamiku edastatud lehekülgedest ja alamlehekülgedest, et ooteaega vähendada. Pärast iga programmi vahetumist uuendatakse mälu.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 6.4 ‹ Telekanalite otsimine ja salvestamine 9.5 Nõuanne Te vajate seda peatükki vaid siis, kui soovite installeerimise käigus tehtud seadistusi muuta. Installation menu (installeerimismenüü) 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Ilmub peamenüü. 2. Valige TV menu ja vajutage kursorinuppu Q. Televiisorimenüü liigutatakse vasakule. 3. Valige Installation (installeerimine) ja vajutage kursorinuppu Q. Installeerimismenüü liigutatakse vasakule paneelile. . 4.
9 MULTIMEEDIABRAUSER 3. Vajutage kursorinuppu Q, et siseneda sisusse. 4. Vajutage kursorinuppe \ või [, et valida sisu. 5. Vajutage sisusse minemiseks kursorinuppu Q. 6. Faili või failini viiva tee valimiseks vajutage kursorinuppe \ või [. 6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 9. Vajutage kaugjuhtimipuldil ühte värvilistest nuppudest, et hakkaks tööle ekraani allosas toodud vastav funktsioon.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Reguleerige leitud kanali halva vastuvõtu korral sagedust kursorinuppudega \ või [. Installation update (installeerimise uuendus) (ainult digitaaltelevisiooni ülekande korral) See valik võimaldab Teil automaatselt häälestada ja uuendada kõiki saadaolevaid digitaalkanaleid olemasolevate kanalite sorteeringut muutmata. Näiteks ei muudeta kanali nime.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE 8 ELEKTROONILINE PROGRAMMIJUHT (EPG) (AINULT DIGITAALTELEKANALITE KORRAL) Kui programm peaks kohe-kohe hakkama, siis ärkab televiisor automaatselt üles või kuvab teate. Programmi vaatamiseks järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. 4. 1. Kui programmijuht on aktiivne, siis vastava peamenüü aktiveerimiseks vajutage nuppu 6. Vajutage kursorinuppe \ või [, et märgistada ja valida mingi menüüelement.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Uninstall - reinstall (maha installeerima - uuesti installeerima) Võimaldab installeerida salvestatud kanali maha, nii et Te ei saa sellele enam häälestada. Samas võimaldab ka installeerida uuesti peale eelnevalt maha installeeritud kanali. 1. Valige kanal, mida soovite maha installeerida. 2. Vajutage valitud kanali maha installeerimiseks rohelist nuppu. Maha installeeritud kanal on nimekirjas märgitud kanali ees oleva ikooniga . Teletext 2.
7 OMA LEMMIKNIMEKIRJA LOOMINE ? 6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Märkus Numbrinuppudega saate Te ikkagi valida kanaleid, mis ei ole lemmikutena märgistatud. 7.4 Kõigi kanalite nimekirja ainult telekanalite või ainult raadiojaamade valimine Kui kuvatakse või valitakse All channels (kõigi kanalite) nimekiri, siis võite nimekirja filtreerida ja valida ainult telekanalitest või ainult raadiokanalitest koosneva nimekirja. ? 1. Vajutage FAV nuppu. Ilmub viimati valitud nimekiri. 2.
6 TELEVIISORI MENÜÜ SEADISTUSTE KASUTAMINE Algselt vaikimisi olnud seadistustele tagasi seadmine 1. Factory settings (tehasepoolsed seadistused) funktsioon võimaldab Teil taastada enamik tehase poolt pandud algseisundeid. 2. 6.9 1. Valige ja vajutage kursorinuppu Q. 2. Vajutage OK nuppu, et kustutada seadistused ja algseadistada nad vaikimisi olevatele väärtustele. Š Vajutage kaugjuhtimispuldil punast nuppu, kui soovite, et Teile tuletataks seda hiljem meelde.
