32PFL7582D Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
TELEVIZORIAUS SAUGOS ATMINTINË ! Televizoriø galima jungti tik á kintamos srovës 220-240 V, 50 Hz elektros tinklà. ! Nesinaudokite televizoriumi jeigu jis ima veikti neáprastai (pvz.: ima kilti dûmai, girdimi keisti garsai arba jauèiamas neaiðkus kvapas) – tokiu atveju ið karto iðjunkite televizoriø ir iðtraukite televizoriaus maitinimo laido ðakutæ ið tinklo.
16 IÐORINIAI ÁRENGINIAI PRIJUNGTI SU HDMI JUNGTIMI Pastaba l Per HDMI lizdà teletekstas yra nepasiekiamas. HDMI IN jungtis suteikia ðiuos TV ir monitoriaus reþimus: l HD Standard Definition TV (SDTV) (Standartinë raiðka) 640x480i l 720x480i 720x576i Enhanced Definition TV (EDTV) 640x480p (Patobulinta raiðka) 720x480p l 720x576p High Definition TV (HDTV) 1920x1080i (Aukðta raiðka) 1280x720p PC VGA l l 640x480 SVGA 800x600 XGA 1024x768 Jeigu reikia, su kursoriaus mygtukais (\ arba [ q ar
1 APIE NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJAS Ðiose naudojimosi instrukcijose Jûs rasite visà reikiamà informacijà susijusià su TV instaliavimu ir valdymu. Taip pat perskaitykite ir apaèioje esanèius pagalbos tekstus. Jeigu ðios naudojimosi instrukcijos ar problemø sprendimo skyrelis neiðsprendþia jûsø problemos, jûs galite kreiptis á vietiná Philips klientø aptarnavimo centrà. Perþiûrëkite visame pasaulyje pripaþástamà garantijos lapelá.
14 PHILIPS TV “SLIDESHOW“ PERÞIÛRËJIMO FORMATAS SU FONE SKAMBANÈIA MUZIKA 2 SVARBU XML- frazës/pavadinimai 2.1 Bendra informacija PATARIMAS Ðioje lentelëje apraðyta XML sintaksë. Jokiø bûdu nejunkite televizoriaus á elektros lizdà ir nekabinkite jo ant sienos, kol neatlikote visø reikiamø sujungimø. l Statykite arba kabinkite savo televizoriø kur tik pageidaujate, tik ásitikinkite, kad pro ventiliacijos angas laisvai cirkuliuoja oras.
14 PHILIPS TV “SLIDESHOW“ PERÞIÛRËJIMO FORMATAS SU FONE SKAMBANÈIA MUZIKA 3 PRIEÐ PRADEDANT f ÁSPËJIMAS Pastaba Nejunkite televizoriaus á elektros tinklà ir nekabinkite jo ant sienos, kol neatliksite visø reikiamø sujungimø. Ði funkcija veikia tik tam tikrose ðalyse. Prieð ájungdami televizoriø prijunkite visus papildomus árenginius. Skaitykite “Video ir Audio sujungimai“ 43 puslapyje. 3.1 Galinës panelës perþiûra Prie savo televizoriaus galite jungti ávairius audio ir video árenginius.
13 PHILIPS TV PROGRAMINËS ÁRANGOS ATNAUJINIMAS SU PORTATYVINE ATMINTIMI 13.2 Rankinë programinës árangos atnaujinimo procedûra Nukopijuokite “autorun.upg“ failà á USB portatyvinës atminties “Upgrades“ direktorijà. Jeigu norite, jûs galite keisti failo pavadinimà, bet bûtinai palikite sutrumpinimà .upg. 3. Paspauskite B jûsø televizoriuje ir taip ájunkite savo televizoriø. 4. Televizorius perþiûrës USB portatyvinæ atmintá, kol suras atnaujintà turiná.
13 PHILIPS TV PROGRAMINËS ÁRANGOS ATNAUJINIMAS SU PORTATYVINE ATMINTIMI 4 PRADÞIA Pastaba Jeigu televizorius jau suinstaliuotas, ir jûs norite pakeisti pirmo instaliavimo nustatymus, skaitykite “TV meniu nustatymus“ 18 puslapyje. 3. Nuotolinio valdymo pulte spauskite þalià mygtukà, kad automatiðkai instaliuotumëte kanalus. 2. Nuotolinio valdymo pute spauskite OK. 3. Sekite instrukcijomis ekrane.
12 PROBLEMØ SPRENDIMAS Simptomas Galima prieþastis/ sprendimas Nëra vaizdo l l l Patikrinkite, ar gerai prijungëte pridëtus kabelius (Antenos kabelá ájungëte á TV, taip pat kità antenos kabelá ir grotuvà ir t.t.) Patikrinkite, ar pasirinkote teisingà ðaltiná. Patikrinkite ar iðjungëte TV kanalø apsaugà nuo vaikø. 4 PRADÞIA Pastabos 0 Skaitmeniniø TV kanalø priëmimas priklauso nuo ðalies.
4 PRADÞIA 11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI 4.6Judëjimas po meniu 11.10 Namø kino stiprintuvo prijungimas Pristatymas Skaitmeninis namø kino stiprintuvas Kai naudositës meniu ar bandysite atlikti tam tikrà veiksmà, televizoriuje matysite ávairius pagalbos tekstus, gidus, instrukcijas. l Skaitykite pagalbos tekstus, kurie yra rodomi prie paryðkinto elemento. l Spalvø mygtukai esantys ekrane atitinka ávairias galimas funkcijas. 1. 1.
AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI 4 PRADÞIA 11.9 PC (Kompiuterio) prijungimas Kompiuterio jungimas su VGA jungtimi Pastabos l Prie HDMI jungties jungiamas tik toks kompiuteris, kuris turi skaitmeniná garsà. l Jeigu jûsø kompiuteris neturi skaitmeninio garso iðvesties, junkite PC per VGA jungtá. l Prieð jungdami PC prie TV, kompiuterio nustatymuose pasirinkite 60Hz daþná. l Palaikomi PC monitoriaus reþimai: VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 1.
5 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS 1. Standby Spauskite, kad ájungtumëte TV arba iðjungtumëte já á budëjimo reþimà. Kai televizorius budëjimo reþime, degs raudona indikacinë lemputë. Pastaba Televizorius nëra visiðkai iðjungtas, jeigu jis nëra iðjungtas ið elektros tinklo. 2. OPQ`R Tai multimedijos narðyklës mygtukai. Skaitykite 35 puslapá. 3. AV Audio Video Galite pasirinkti TV ar kità prijungtà árangà. Naudokitës \ arba [, kad pasirinktumëte ðaltiná (árenginá) ir spauskite OK, kad patvirtintumëte. 4.
5 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS 11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI 11.7 Prijunkite DVD grotuvà, satelitiná imtuvà ir þaidimø vairalazdæ Su DVI jungtimi 9. P+ kanalø pasirinkimas Patarimas Pastaba l Prie HDMI jungties gali bûti jungiamas tik DVD grotuvas su DVI jungtimi ir skaitmeniniu garsu. Jeigu reikia, su kursoriaus mygtukais jûs galite reguliuoti vaizdo pozicijà ekrano centre. 1. Su HDMI jungtimi HDMI yra naujausias standartas skaitmeniniams video ir audio sujungimams. 2. 1.
6 TV MENIU NUSTATYMAI Naudodamiesi TV meniu jûs galite pasiekti ir pakeisti ávairiø funkcijø, galimybiø ir papildomai prijungtø árenginiø nustatymus. Þiûrëjimo ir klausymo nustatymai 11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI A. Nustatymø keitimas naudojantis Pagalba nustatymuose (Settings Assistant) 11.5 Dviejø VCR arba VCR ir DVD prijungimas 11.6 Satelitinio imtuvo prijungimas Pastaba Kiekvienà kartà, kai atliekate pakeitimà, spauskite þalià mygtukà, kad patvirtintumëte.
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI 6 TV MENIU NUSTATYMAI 11.3 VCR ar DVD grotuvo prijungimas 11.4 Dekoderio ir VCR prijungimas f Áspëjimas 1. Nestatykite grotuvo labai arti prie ekrano, nes kai kurie grotuvai yra jautrûs ið ekrano sklindantiems signalams. Statykite grotuvà bent pusës metro atstumu nuo ekrano. Su eurokabeliu 1. Junkite antenos kabelius 1 ir 2 taip, kaip parodyta. 2. Junkite eurokabelá 3, kaip parodyta. 3.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 8. Spauskite q, kad gráþtumëte á vaizdo meniu. Contrast- kontrastas Paryðkina ryðkiø vietø spalvà, bet tamsios spalvos nesikeièia. Brightness- ryðkumas 11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI Custom tint- (veikia tuo atveju jeigu atspalviui pasirinktas Custom nustatymas) Reguliuoja baltos (WP) ir juodos spalvos (BL) lygá vaizde. 1. Pasirinkite Custom Tint ir spauskite Q. 2. Spauskite \ arba [,q arba Q, kad reguliuotumëte nustatymus: R-WP: galite nustatyti spalvà reguliuodami raudonos spalv
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI 6 TV MENIU NUSTATYMAI 11.1 Ðoninës panelës perþiûra Pixel Plus Colour enhancement (spalvø paryðkinimas) Kamera arba þaidimø Pixel Plus- tai idealus nustatymas, jûs puikiai matysite kiekvienà vaizdo taðkelá, vaizdas bus ryðkus, aðtrus, spalvos bus ryðkios, nesvarbu ið kokio ðaltinio jûs matysite vaizdà. Paryðkina þalais ir mëlynas vaizdo vietas. Vaizdas tampa “gyvesnis“. 1. Junkite kamerà arba þaidimus, kaip parodyta. 2.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 10 TELETEKSTAS TELETEKSTS 7. 8. Naudokitës \ arba [,q arba Q, kad reguliuotumëte nustatymus. Spauskite q, kad gráþtumëte á garso meniu. Patarimas Hipertekstas Paslëpimas Naudodamiesi hipertekstu jûs galite iðkart pasiekti norimà puslapio numerá ar tam tikrà þodá rodomame puslapyje. Jûs galite paslëpti ir vël pamatyti informacijà teletekste (pvz. kryþiaþodþiams) Spauskite OK, kad paryðkintumëte pirmàjá þodá ar puslapio numerá rodomame puslapyje. 2. Naudokite \.
10 TELETEKSTAS 6 TV MENIU NUSTATYMAI Pastaba Teleteksto ájungimas Teletekstas neveikia árenginiuose prijungtuose per HDMI lizdà. 1. Daugelis kanalø transliuoja informacijà per teletekstà. Ðis televizorius gali saugoti iki 1200 teleteksto puslapiø ir taip sumaþinti jø atvertimo laikà. Po programos pasikeitimo- atmintis yra atnaujinama. Equalizer Delta volume Spauskite C, kad ájungtumëte teletekstà. Jûs galite keisti garso daþná pagal savo pageidavimus. Atsiranda pagrindinis puslapis.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 9 MULTIMEDIJOS NARÐYKLË 6.3 Funkcijø meniu nustatymas Patarimas 9.5 Jûs galite reguliuoti TV funkcijø, pasirinkimø ir papildomos árangos nustatymus. Ðià funkcijà pasieksite spausdami [OPTION] nuotolinio valdymo pulte. Details (detalës) 1. Spauskite nuotolinio valdymo pulte. Atsiranda pagrindinis meniu. Digital subtitle language (skaitmeniniø subtitrø kalba) (jeigu yra skaitmeninë televizija) 2. Pasirinkite TV menu ir spauskite Q. TV meniu perstumiamas á kairæ. 3.
9 MULTIMEDIJOS NARÐYKLË 3. Spauskite Q, kad pamatytumëte turiná. 4. Spauskite \ arba [, kad pasirinktumëte turiná. 5. Spauskite Q, kad patektumëte á tà turiná. 6. Spauskite \ arba [, kad pasirinktumëte failà arba direktorijà. 6 TV MENIU NUSTATYMAI 8. 9. Spauskite q, jeigu norite, kad muzika grotø ir jûs gráþtumëte á Multimedijos meniu. Sleeptimer (Miego laikmatis) Svarbu: Jeigu jûs pamirðote kodà. 1.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 9 MULTIMEDIJOS NARÐYKLË Su multimedijos narðykle jûs galite perþiûrëti nuotraukas, filmus ar audio failus, kurie áraðyti USB árenginyje. Multimedijos narðyklæ surasite pagrindiniame meniu. l Ðie failø formatai yra palaikomi: Nuotraukoms: JPEG Audio: MP3, MP3 Pro, LPCM Video: MPEG1, MPEG2 l Palaikoma tik FAT/DOS-formatuoti atminties árenginiai. l Jeigu jûsø USB árenginys yra netinkamas, tai Philips nëra uþ tai atsakingas.
8 EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMØ GIDAS) (TIK SKAITMENINIAMS TV KANALAMS) 6 TV MENIU NUSTATYMAI Televizorius automatiðkai ásijungs arba jûs pamatysite praneðimà, kad jûsø pasirinkta programa tuoj prasidës. Sekite instrukcijomis ekrane, kad þiûrëtumëte programà. Common interface Demo Pastaba Jûs galite perþiûrëti televizoriaus funkcijas ir jø veikimà. Ði funkcija prieinama tik tam tikrose ðalyse. 1. Pasirinkite Demo. 4.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 8 EPG (ELEKTRONINIS PROGRAMØ GIDAS) (TIK SKAITMENINIAMS TV KANALAMS) 6.4 TV kanalø paieðka ir iðsaugojimas Patarimas Skaitykite ðá skyriø tuo atveju, jeigu norite pakeisti instaliavimo nustatymus. EPG nurodo detalià informacijà apie dabar rodomà programà ir apie sekanèià programà (jeigu tokia informacija yra prieinama). 2. Spauskite þalià nuotolinio valdymo pulto mygtukà, kad þiûrëtumëte/ klausytumëte pasirinktà programà. Pastaba 3.
7 MËGSTAMIAUSIØ KANALØ SÀRAÐO SUKÛRIMAS 6 TV MENIU NUSTATYMAI Pastaba 1. Su skaitmenø mygtukais jûs visada galite pasirinkti kanalus, kuriø nëra jûsø mëgstamiausiø kanalø sàraðuose. . TV instaliavimo meniu pasirinkite Channels (kanalai). 7.4 Tik TV arba tik radijo stoèiø/kanalø pasirinkimas ið pilno sàraðo. Kai matote visø kanalø sàraðà, jûs galite perþiûrëti ðá sàraðà ir pasirikti tik TV kanalø arba tik Radijo stoèiø/kanalø sàraðà. 1. Spauskite FAV mygtukà. Pamatysite paskutiná pasirinktà sàraðà.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 7 MËGSTAMIAUSIØ KANALØ SÀRAÐO SUKÛRIMAS Jûs galite sukurti mëgstamiausiø kanalø sàraðà, á kurá bus átrauktos mëgstamiausios radijo stotys ir TV kanalai. Kiekvienas jûsø ðeimos narys gali pats sukurti savo mëgstamiausiø kanalø sàraðà. Instaliavimo atnaujinimas (jeigu yra skaitmeninë televizija) Jûs galite automatiðkai ieðkoti naujai atsiradusiø skaitmeniniø kanalø, jums nereikës pergrupuoti jau iðsaugotø kanalø. Kanalo pavadinimas nëra pakeièiamas.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 6.9 Gamykliniø nustatymø gràþinimas 6 TV MENIU NUSTATYMAI 1. Jûs galite gràþinti gamyklinius nustatymus. 1. Pasirinkite ir spauskite Q. 2. Spauskite OK, kad iðtrintumëte nustatymus ir gràþintumëte gamyklinius nustatymus. 2. Spauskite raudonà nuotolinio valdymo pulto mygtukà, jeigu norite, kad apie tai jums bûtø priminta vëliau. 6.5 Pakeisti kanalø eilës tvarkà Spauskite þalià mygtukà, jeigu norite patvirtinti, kad perskaitëte ðià þinutæ.
6 TV MENIU NUSTATYMAI 6 TV MENIU NUSTATYMAI Uninstall- reinstall (Iðtrynimas- perinstaliavimas) Pastaba 6.7Pasirinkite sujungimus 6.8 Pasirinkite Dekoderio kanalo numerá Jûs galite iðtrinti nepageidaujamà kanalà. Taip pat jûs galite perinstaliuoti anksèiau iðtrintà kanalà. Gali uþtrukti keletà sekundþiø, kol ásijungs Teletekstas 2.5. Jûs galite pasirinkti prie video ir audio lizdø papildomai prijungtus árenginius. 1. Pasirinkite kanalà, kurá norite iðtrinti.
