1.1 1.2 Erről a Felhasználói kézikönyvről . ..3 Digitális műsorszórás................................... 3 Analóg műsorszórás ................................... 3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Fontos!.................................................4 Általános........................................................... 4 A képernyő óvása.......................................... 4 Állóképek a televízió-képernyőn................ 4 Elektromos, mágneses és elektromágneses terek („EMF”)...............................
11.10 Házimozi-erősítő csatlakoztatása............. 50 12 Hibaelhárítás.....................................51 13 Szoftverfrissítés Philips TV-készülékek számára, hordozható adattárolók felhasználásával...........52 13.1 A szoftverfrissítés automatikus folyamata... ......................................................................... 54 13.2 Kézi installálás............................................... 56 14 Zenei háttér-aláfestéssel rendelkező diák bemutatásának formátuma.....
Erről a Felhasználói kézikönyvről 1.2 Analóg műsorszórás MAGYAR 1 A televízió csak analóg csatornákat fogad, ha a környéken nem foghatók digitális földi jelek. Ez a kézikönyv minden szükséges információt tartalmaz új televíziókészülékének beállításához és üzemeltetéséhez. Olvassa el a képernyő alján megjelenő súgószöveget is.
2 Fontos! 2.1 Általános Ne csatlakoztassa a csatlakozót a fali aljzatba, és ne állítsa fel a televíziókészüléket a fali konzolra, amíg el nem végezte az összes csatlakoztatást. • Állítsa fel vagy függessze fel a televíziókészüléket a kívánt helyre olyan módon, hogy ne legyen akadályoztatva a levegő szabad áramlása a szellőzőrácsokon keresztül. • A vevőkészüléket nem szabad túl szűk helyen, például könyvespolcon vagy hasonló helyen elhelyezni.
Tipp Célszerű a berendezéseket RGB-kimeneten keresztül csatlakoztatni az ext1 vagy ext2 csatlakozókhoz, mivel az RGB jobb képminőséget biztosít. Mielőtt hozzáfogna Figyelem Feltétlenül végezze el a szükséges csatlakoztatásokat, mielőtt a hálózati kábelt a televízióhoz és a fali aljzathoz csatlakoztatja, illetve a televíziót a falra függeszti. MAGYAR 3 3.2 Közös interfész használata Mielőtt bekapcsolná TV-készülékét, csatlakoztasson minden kiegészítő berendezést.
• A CA modulok és Smart Card kártyák nem tartozékai a készüléknek és opcióként sem rendelhetők a Philipstől. A CA szolgáltató felelős a képernyőüzenetek megjelenítéséért. Meghibásodás vagy nem megfelelő működés esetén lépjen kapcsolatba CI szolgáltatójával. CA-modul behelyezése 1 Helyezze be a megadott Feltételes hozzáférés modult a közös interfésznyílásba. Eltarthat néhány percig, amíg a CA-modul aktiválása megtörténik, és a szolgáltatási információk letöltésre kerülnek.
MAGYAR 3.5 A televízión található visszajelző A visszajelző a készülék állapotát jelzi. • Készenléti állapotban pirosan világít. • Bekapcsolt állapotban kéken világít.
4 Bevezetés 4.1 Az antenna csatlakoztatása 1 Illessze az antenna csatlakozódugóját szorosan a tv alján található x antennahüvelybe. A legtöbb gomb esetében a gomb egyszeri megnyomása aktiválja az adott funkciót. Az ismételt megnyomás a funkciót kikapcsolja. L HDMI 1 COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE HDMI 2 75 AUDIO IN DIGITAL R AUDIO OUT AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI ANTENNA COMMON INTERFACE 4.
Megjegyzés • Ha nem megfelelő országot választ, a csatornaszámozás nem fog megfelelni az országában használt szabványnak. • Ha a kiválasztott országra nem vonatkozik a DVB-T szolgáltatás támogatása, a digitális menüelemek nem lesznek elérhetőek. 3 1 2 3 A kurzort o vagy œ mozgatva választhatja ki a megfelelő nyelvet. Nyomja meg az OK gombot a távvezérlőn. A beállítás folytatásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Menu language Válasszon nyelvet.....
Megjegyzés - A földfelszíni sugárzású digitális televíziócsatornák vétele a kiválasztott országtól függ; - Ha később állítja be a csatornákat, akkor válassza az Automatikus beállítást a televízió menüjében (Installálás, Csatornák) a rendelkezésre álló csatornák megtekintéséhez. PHILIPS Installálás Ennek segítségével befejezheti a Beállítások asszisztens használatát.
4.6 Navigálás a menüben Bevezetés A menü használatakor és a műveletek megvalósításának kísérlete közben a képernyőn nagyszámú utasítás, súgó szöveg és közlemény jelenik meg. • Hajtsa végre ezeket az utasításokat, és olvassa el az egyes elemek kiválasztásakor a képernyőn megjelenő súgószövegeket. • A képernyő alján lévő színes gombok a végrehajtható műveletekre utalnak.
2 3 A kurzor o vagy œ mozgatásával választhat a menüelemek közül. Nyomja π a kurzort a kijelölt menüelembe lépéshez. A jobb oldali panelen megjelenik a kiválasztott menüpont tartalma. A tv. menüje TV settings Funkciók Installálás Kilépés A televízíó beáll... Beállítások asszist... Visszaállítás standard... Kép Hang Info 4 12 A kurzort o vagy œ mozgatva választhat menüelemet.
Az távvezérlő használata 1 2 17 16 3 4 15 5 6 7 14 13 8 9 10 11 12 1 B Készenléti üzemmód Ha megnyomja, a televízió készenléti állapotba áll, illetve bekapcsol, ha készenléti állapotban volt. Amikor a televízió készenléti üzemmódban van, vörös jelzőfény világít a készüléken. Megjegyzés A készülék feszültség alatt van egészen addig, amíg kábelét ki nem húzza az elektromos hálózatból.
7 • • 8 9 • • • • 10 11 12 13 14 15 16 17 • • 14 OK Beállítás aktiválásához Elkezdi lejátszani a Multimédia böngésző alkalmazás tartalmát. a EPG Az Elektronikus műsorfüzet megnyitása és bezárása Lásd: Elektronikus műsorfüzet, 36. oldal. +P- A csatorna kiválasztása A Kedvenc csatornák listáján szereplő televíziócsatornák és jelforrások közötti keresésre szolgál.
MAGYAR Képformátum: Lásd A televízió menübeállításainak használata című részt A képbeállítás menü beállításai című fejezetben a következő oldalon: 17. Equalizer: Lásd A televízió menübeállításainak használata című részt A hangbeállítás menü beállításai című fejezetben a következő oldalon: 20. Óra: Az óra megjelenítésének be- és kikapcsolása a képernyőn. Gyors hozzáférés Digitális audio-nyelv Felirat nyelve dig. üzemm.
6 A televízió menübeállításainak használata A televízió menüjének segítségével elérheti és módosíthatja a beállításokat, ha meg szeretné változtatni az első bekapcsolásakor megadott beállításokat, vagy a tv-készülék speciális funkcióit, szolgáltatásait és kiegészítő berendezéseit kívánja vezérelni. Televízió A tv. menüje 4 A. A Beállítások asszisztens segítségével egyszerűen módosíthatja a beállításokat Választásának megerősítéséhez nyomja meg a zöld gombot.
2 Válassza ki a Visszaállít standard állapotba pontot és nyomja meg a π oldali kurzorgombot. • Megjelenik az a menü, amely lehetőséget biztosít valamelyik előre beállított gyári beállítás kiválasztására. • Az „Aktuális” megmutatja Önnek az érvényben lévő kép- és hangbeállításokat. • A Természetes lehetőség segítségével a képi és hangbeállításokat a kívánt alapértékre állíthatja. Legtöbb esetben ez a beállítás adja a legharmonikusabb képhatást.
5.5 A kurzor ovagyœ mozgatásával válasszon a Kép menü pontjai közül. 6 Nyomja meg a π oldali kurzorgombot a kiválasztott Kép menüelembe lépéshez. Válassza az Felhasználói telepítés lehetőséget az Egyéni színárnyalat menüpontban, ha személyre szabott beállításokat kíván megadni. A tv. menüje Megjegyzés A digitális menüelemek csak digitális televízióadás vételekor elérhetők. 7 8 A televízió beáll... Beállítások asszist... Visszaállítás standard. Kép Hang A o vagy œ p vagy π adja meg a beállításokat.
Nyomja meg a p oldali kurzorgombot a Kép menübe történő visszatéréshez. Pixel Plus Az optimális beállítás a Pixel Plus, ugyanis ebben az esetben a kép teljes mértékben feldolgozásra kerül, hogy elérhető legyen minden pixel számára a legjobb minőség, javul a kontraszt, a képélesség, a kép mélysége, a színvisszaadás és a fényerő bármilyen forrásból származó jel esetén, beleértve a High Definition képet is. 1 Válassza a Be vagy Ki lehetőséget a Pixel Plus funkció be- illetve kikapcsolásához.
Képformátum Beállíthatja a kép méretét a sugárzott formátumnak és az előnyben részesített beállításnak megfelelően. 6.2 A hangbeállítás menü beállításai A hangmenü a hang minőségét befolyásoló beállításokat tartalmazza. Nyomja meg a gombot a távvezérlőn. A főmenü megjelenik a képernyőn. 2 Válassza ki a A TV. menüje pontot, és nyomja meg a π oldali kurzorgombot. A TV-menü a bal oldalra kerül. 3 Válassza ki a A televízió beállításai pontot, és nyomja meg a π oldali kurzorgombot.
Tipp A funkció a távvezérlőn lévő megnyomásával is elérhető. Surround üzemmód Ez az üzemmód lehetőséget biztosít kifejezettebben térbeli vagy surround üzemmód kiválasztására a sugárzott vagy a külső bemenetekről kapott jelek függvényében. gomb Hangerő Lehetővé teszi a kimeneti hangerő szintjének beállítását. Balansz A jobb és bal oldali hangszórók teljesítményének beállításával biztosítja, hogy a készülék sztereó hanghatása az Ön elhelyezkedésének legmegfelelőbb legyen.
6.3 Menübeállítások A Funkciók menü segítségével a TV és a kiegészítő berendezések speciális funkcióit és beállításait vezérelheti. 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Nyomja meg a gombot a távvezérlőn. A főmenü megjelenik a képernyőn. Válassza ki a TV. menüje ponton, és nyomja meg a π oldali kurzorgombot. A TV-menü a bal oldalra kerül. Válassza a Funkciók lehetőséget és nyomja meg a π oldali kurzorgombot. A Funkciók menü a bal panelra kerül. A kurzor o vagy œ mozgatásával válasszon a Funkciók menü pontjai közül.
Megjegyzés Ön bármikor ki tudja kapcsolni a TV-készülékét az időkapcsoló működésbe lépése előtt, vagy az időkapcsoló számára más időtartamot is beállíthat. Gyermekzár Egy 4 számjegyből álló kóddal lezárhatja a TV-csatornákat és a külső forrásokat, így a gyermekek nem nézhetnek bizonyos programokat. 1 2 3 Gyermekzár kiválasztása. A Gyermekzár menübe történő belépéshez nyomja meg a π oldali kurzort. Adja meg a 4-jegyű kódot.
Kódbeállítás/Kód módosítása Ennek segítségével megadhatja vagy megváltoztathatja a 4-jegyű hozzáférési kódját, amelyet különböző zárolási funkciókhoz használhat. 8 9 Az aktiváláshoz nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg a p oldali kurzort a Funkciók ponthoz való visszalépéshez, vagy nyomja meg a gombot a menü bezárásához. A tv. menüje 1 2 Válassza a Kódbeállítás vagy a Kód módosítása lehetőséget. • Ha a PIN-kódot még nem adták meg, a menüelem automatikusan a Kódbeállítás pontra ugrik.
Megjegyzés Ezek a funkciók csak meghatározott országokban elérhetőek 1 2 3 A funkció segítségével hozzáférhet a közös interfésszel ellátott eszközökhöz, amelyeket a Közös Interfész (CI) modul szolgáltatója határozott meg. A Közös interfész (CI) modul egy vagy több alkalmazást tartalmazhat, amelyek a CIszolgáltatóval kommunikálnak és néhány további lehetőséget nyújtanak a felhasználóknak. A Közös interfész-nyílás használata, 55. oldal.
6.4 TV-csatornák keresése és tárolása A tv. menüje Tipp Erre a fejezetre csak akkor lesz szüksége, ha meg szeretné változtatni az installálás beállításait. A televízió beáll... Funkciók Installálás Kilépés Installálás menü A menüben a kezdeti installálási beállításokat, a TV-csatornák, a nyelv és az ország beállításait módosíthatja. 1 2 3 4 5 6 7 8 Nyomja meg a gombot a távvezérlőn. A főmenü megjelenik a képernyőn. Válassza ki A TV. menüje pontot, és nyomja meg a π oldali kurzorgombot.
Installálás Nyelvek Ország Időzóna Csatornák Preferenciák Csatlakozás Dekodér ............. Nyelvek A menü nyelve Hang kedvenc nyelve Felir. kedvenc nyelve Hallássérülés A tv. menüje Installálás Info Válassza ki az országot Itt adhatja meg a tartózkodási országát.
Installálás frissítése (csak digitális televíziócsatornáknál) A menü segítségével automatikusan hangolhatja és frissítheti az összes digitális csatornát a meglévő csatornák sorrendjének megváltoztatása nélkül. Például a csatorna neve változatlan marad.
1 7 Válassza az Analóg: kézi beállítás pontot és nyomja meg a π oldali kurzort. 8 A tv. menüje Installálás Nyelvek Ország Időzóna Csatornák Preferenciák Csatlakozás Dekodér ............. Csatornák Automat. installálás Frissítés telepítése Teszt-vétel (dig. üz..) Analóg: kézi beáll.... Átrendezés Info 2 3 4 5 Válassza ki a Rendszer elemet. Válassza ki az országát vagy azt a világrészt, ahol Ön tartózkodik. Válassza ki az Keresés pontot és nyomja meg a π oldali kurzort.
6.5 A csatornaszámlista átalakítása Itt átnevezheti, átrendezheti, eltávolíthatja és újra telepítheti a tárolt csatornákat. 1 Nyomja meg a megfelelő színes gombot és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Átrendezés Ezzel a funkcióval megváltoztathatja a tárolt TVcsatornák sorrendjét. 1 Válassza ki az áthelyezni kívánt csatornát. 2 A sárga gomb megnyomásával a kiválasztott elemet egy hellyel feljebb mozgathatja a listában.
Megjegyzés az eltávolított csatornákat a készülék nem telepíti újra a telepítés frissítése során. 6.6 Egyéni beállítások A menü elemeivel speciális tv-funkciókat állíthat be vagy módosíthat, amelyek általában csak alkalmanként érhetők el. A tv. menüje Installálás Preferenciák ............. Időzóna Csatornák Preferenciák Csatlakozás Dekodér Gyári beállítások Szoftver-frissítés Hely Teletext 2.
Programcím megjelenítése Ezzel megjelenítheti a sugárzott információ szerinti adónevet. • Ha az Igen lehetőséget választja, akkor a tv-adás kiválasztását vagy a távvezérlő i gombjának megnyomását követően a képernyőn megjelenik a sugárzott adónév. 6.7 Csatlakozások kiválasztása Itt kiválaszthatja a hang- és képbemenetekhez és -kimenetekhez csatlakoztatott külső berendezéseket. Válassza a Csatlakozás menüelemet. 2 Nyomja meg a πoldali kurzorgombot.
A tv. menüje Installálás ............. Időzóna Csatornák Preferenciák Csatlakozás Dekodér Gyári beállítások Szoftver-frissítés Dekodér Csatorna Állapot Info 6.9 A gyári beállítások visszaállítása Ez a funkció lehetővé teszi a beállítások többségének visszaállítását az eredeti gyári értékekre. 1 2 Válassza ki, majd nyomja meg a π oldali kurzorgombot. Nyomja meg az OK gombot a beállítások törléséhez és a gyári értékekre való visszaálláshoz. A tv. menüje Installálás .............
7 Minden csatorna A kedvencek listájának elkészítése $ $ $ $ $ $ Legfeljebb négy kedvenclistát hozhat létre kedvenc televíziócsatornáiból és rádióállomásaiból. Azaz minden családtagnak lehet saját kedvenclistája. Megjegyzés Amikor ezt a gombot először megnyomja a beállítás befejezése után, a megjelenő lista az összes csatornát tartalmazza. Egyébként csak az utoljára kiválasztott csatornalista jelenik meg. TV/Rádió 7.2 Másik kedvenclista kiválasztása 1 7.
A zöld színű gombot megnyomva jelölheti meg a kiválasztott csatornát (illetve szüntetheti meg a kijelölést), és adhatja hozzá a kedvenc csatornákat tartalmazó listához (illetve törölheti onnan). Kedvenc programa Minden csatorna Minden csatorna $ EXT1 HDD 1.program választ. 2.program választ. 3.program választ. 4.program választ. $ HDM1 PC $ 1 VRT $ 2 CNN $ 3 VTM $ 4 BBC 5 ........ Listát átn. Megjegyzés Ha újra megnyomja a vörös színű gombot, megjelenik a kedvenceit tartalmazó lista.
8 Elektronikus műsorfüzet (csak digitális televíziócsatornáknál) Az Elektronikus műsorfüzet részletes információt tartalmaz az aktuális és a következő műsorról (csak olyan TV-programok esetében, amelyek szolgáltatnak EPG információt). Megjegyzés Ezek az Elektronikus műsorfüzet típusától függően változhatnak. 1 • • • 2 3 Nyomja meg az a gombot. Megjelenik az Elektronikus műsorfüzet képernyő. A feltételektől függően az Elektronikus műsorfüzet adatainak lekérése beletelhet bizonyos időbe.
4 5 6 Megjegyzés az EPG adatok összegyűjtése automatiksan megy végbe, TV-nézés közben. Műsorfüzet Műsor Műsor 12:00 South today Keresés műfaj szer..13:30 Working lunch Emlékeztetők időr... 12:30 Brainteaser Kedvenc EPG csat... 12:00 This is BBC EPG adatok vétele THREE ......... Info 7 A Műsorfüzetből a a gomb ismételt megnyomásával léphet ki. Tippek - az EPG képernyő nem tartalmazza a Kedvenc csatornák listáján nem szereplő TV-csatornákat, vagy amelyek eltávolításra kerültek.
9 Multimédia böngésző A Multimédia böngésző lehetővé teszi USBeszközön tárolt képek megjelenítését és audiofájlok lejátszását. A Multimédia böngésző alkalmazás a főmenüből jeleníthető meg. 9.3 Az USB-egység eltávolítása 1 Nyomja meg a gombot a távvezérlőn a főmenü kikapcsolásához. 2 Távolítsa el az USB-egységet. • A következő fájlformátumok jeleníthetők meg: képfájlok: JPEG hangfájlok: MP3, MP3 Pro, LPCM videófájlok: MPEG1, MPEG2 • Csak a FAT/DOS formázott memóriaegységeket támogatja.
4 5 6 Nyomja meg a kurzor π oldali gombját a tartalomba lépéshez. A kurzort o vagy œ mozgatva választhatja ki a tartalmat. Nyomja meg a kurzor π oldali gombját a tartalomba lépéshez. A kurzort o vagy œ mozgatva válassza ki a fájlt vagy könyvtárat. USBDevice 1 8 Kép Zene London 2005 Kép The Beatles Filmek Xmas2004.alb 9 arnold.jpg USBDevice 1 Kép London 2005 London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.jpg pic004.jpg USBDevice 1/Kép/London2005 pic001.
• A bemutató akkor sem szakad meg, ha Ön ideiglenesen átkapcsol a tartalom megtekintését biztosító képernyőre. A hangkíséret csak akkor szakad meg, ha másik dal lejátszása kezdődik, vagy amikor a diasorozat a végére ér. • A további műszaki megjegyzések a 4. mellékletben találhatók: Philips televíziókészülékek – A digitális fényképezőgéppel és az USB-kapcsolattal összefüggő kérdések 60. oldal. Zoom valamelyik nagyítási szorzó (x1, x2, x4) kiválasztása a o vagy œ kurzorgombok segítségével.
Teletext Megjegyzés A teletext nem elérhető a HDMI csatlakozóhoz csatlakoztatott készüléken keresztül. A legtöbb tv-csatorna teletexten keresztül közvetít információt. Tv-készüléke 1200 oldalas memóriával rendelkezik, amely a várakozási idő lecsökkentése érdekében a legtöbb sugárzott oldalt és aloldalt tárolja. A memória minden programváltás után frissül. Válassza a Teletext be lehetőséget 1 Nyomja meg a b gombot a teletext bekapcsolásához. A főoldal megjelenik a képernyőn.
4 Nyomja meg a b gombot a teljes képernyős megjelenítéshez való visszatéréshez. Teletext menü Hypertext A Hypertext alkalmazásával könnyen átléphet egy meghatározott számú oldalra, illetve konkrét szót kereshet az aktuális teletextoldalon. 1 2 3 4 Az OK gomb megnyomásával kijelölheti az oldalon szereplő első szót vagy számot. A kurzor o vagy œ, p vagy π mozgatásával választhatja ki a keresett szót vagy számot. Az OK gomb megnyomásával erősítheti meg választását. Elkezdődik a keresés.
MAGYAR • A digitális szöveg alkalmazásához olvassa el a képernyőn megjelenő utasításokat. • A szolgáltatástól függően megjelenhet egy, a o vagy œ, p vagy π az OK gomb, a színes gombok, a teletext gombok, illetve a számgombok használatát kérő felirat. 2 Ha befejezte a teletext olvasását, válasszon egy másik csatornát a -P+ gombok segítségével, vagy kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kép ismételt megjelenítéséhez.
11 Kép- és hangkapcsolat létrehozása 11.1 Előlap Fényképezőgép, videokamera, játék 1 Csatlakoztassa a fényképezőgépet, a videokamerát vagy a játékot az ábrán látható módon! 2 Monó kameráját csatlakoztassa a VIDEO 2 és az AUDIO L 3 bemenethez! Sztereó kameráját csatlakoztassa az AUDIO R 3.bemenethez is! S-VHS kamerája S-VHS szabványú minőséget csak akkor biztosít, ha az S-VHS kábeleket az S-VIDEO 1 és az AUDIO 3 bemenetekbe csatlakoztatja. Figyelem Ne csatlakoztassa egyszerre az 1 és 2 kábelt.
MAGYAR 11.
11.3 Videomagnó vagy DVD-felvevő csatlakoztatása CABLE Figyelem Ne helyezze felvevőkészülékét túl közel a képernyőhöz, mivel egyes készülékek érzékenyek lehetnek a kijelzőből érkező jelekre. A képernyőtől mért távolság legalább 0,5 m legyen. SCART kábel segítségével 1 Csatlakoztassa az 1 és 2 antennakábelt az ábrán látható módon. 2 Csatlakoztassa a 3 SCART kábelt az ábrán látható módon.
Megjegyzés a készülék nem képes jelek fogadására az YPbPr bemenethez csatlakoztatott berendezésről. With eurocables 1 Csatlakoztassa az 1, 2 és 3 antennakábelt az ábrán látható módon. 2 Csatlakoztassa videomagnóit vagy DVD-felvevőjét az ext1 és EXT2 csatlakozókhoz a 4 és 5 SCART-kábelek segítségével. 3 Válassza ki az Installálás menüben csatlakoztatott berendezést, Csatlakozások kiválasztása, 32. oldal, majd csatlakoztassa a ext1 vagy EXT2 bemenetre.
11.7 DVD-lejátszó, kábeldekóder vagy játékkonzol csatlakoztatása Tipp Szükség esetén a képet a képernyő közepére igazíthatja a kurzorgombok segítségével. DVI-csatlakozó segítségével Megjegyzés Csak digitális hangú, DVI csatlakozós DVDlejátszó csatlakoztatható a HDMI csatlakozóhoz. 1 HDMI-csatlakozó segítségével HDMI - ez a digitális kép és hang egyesítésének új, vezető helyen álló szabványa. 1 2 Csatlakoztassa HDMI-berendezését a HDMI-csatlakozóhoz.
Megjegyzés • a kábelek gyakran színkóddal vannak ellátva. Csatlakoztassa a pirosat a piroshoz, a fehéret pedig a fehérhez stb.; • A komponens videocsatlakozó jelölései különbözőek lehetnek a különböző márkájú DVD-lejátszókon. Annak ellenére, hogy a rövidítések különbözőek lehetnek, a B és az R betűk a kék és a piros komponens jelet jelölik, az Y jelölés pedig a világosságjelre utal. A meghatározásokra és a csatlakoztatásokra vonatkozó részletes információkért olvassa el a DVD-lejátszó használati utasítását.
11.
MAGYAR 11.10 Házimozi-erősítő csatlakoztatása Digitális házimozi-erősítő 1 Csatlakoztassa a digitális házimozi-erősítőt a digital audio out csatlakozóhoz 1 a TV alsó részén. Tipp A kép és hang közötti látványos elcsúszás elkerülésére használja a digital audio out kimenetet a házimozi-erősítő csatlakoztatására.
12 Hibaelhárítás Hibajelenség Lehetséges ok/Megoldás Nincs kép • Ellenőrizze, hogy kábelek megfelelően lettek-e csatlakoztatva. (Ellenőrizze az antennakábel és a televíziókészülék, a másik antenna és a felvevő csatlakozásait, valamint a hálózati kábeleket.) • Ellenőrizze, hogy a megfelelő jelforrást választotta-e ki. • Ellenőrizze, hogy kikapcsolta-e a gyermekzárat. Gyenge képminőség • Ellenőrizze a Kézi installálás menüben, hogy a megfelelő TV-rendszert választotta-e ki.
MAGYAR A távvezérlő nem • Ellenőrizze, hogy a távvezérlő a használt készüléknek megfelelően lett-e működik beállítva. • Ellenőrizze, hogy nem merültek-e le az elemek. Cserélje ki az elemeket. Használja a televízió oldalán lévő gombokat. A csatlakoztatott • A képernyő által sugárzott infravörös jelek befolyásolhatják a vételi berendezés érzékenységet az egyéb berendezések esetében. távvezérlése • Megoldás: cserélje ki a külső berendezés távvezérlőjének elemeit.
13 Szoftverfrissítés Philips TV-készülékek számára, hordozható adattárolók felhasználásával 2 3 4 Bevezetés A Philips felajánlja Önnek a TV-készüléke szoftvere frissítését hordozható memóriakártyák segítségével. Általában a szoftverfrissítés folyamatának befejezése után a TV-készülék működési jellemzői jobbak lesznek. Az elérhető javulás függ egyrészt a frissítéshez használt szoftvertől, másrészt a TV-készülékben a frissítést megelőzően használt szoftvertől.
Software Upgrade Application Upgrade busy... Software Id: TL32E-234 Loading Done Validating Done Programming 3 4 Kapcsolja be a TV-készüléket a készülék oldalán található B hálózati kapcsolóval. Bekapcsoláskor a TV-készülék letapogatja a hordozható USB-memóriát, és ezt mindaddig folytatja, amíg meg nem találja a szoftverfrissítést. A TV-készülék automatikusan újraindul és átállítódik frissítés üzemmódba.
13.2 Kézi installálás A szoftver manuális frissítéséhez másolja át az „autorun.upg” fájlt az „Upgrades” nevű mappába, amely a hordozható USB memóriaegység gyökérkönyvtárában található. Ha akarja, átnevezheti a fájlt, azonban tartsa meg az .upg kiterjesztést. A tv. menüje Installálás ............. Időzóna Csatornák Preferenciák Csatlakozás Dekodér Gyári beállítások Szoftver-frissítés 4 Szoftver-frissítés Információ az akt...
Zenei háttér-aláfestéssel rendelkező diák bemutatásának formátuma Megjegyzés • ennek a dokumentumnak az utolsó verziója megtalálható a Philips műszaki támogatást biztosító weboldalán (www.philips.com/ support). Használja a TV-készüléke típusjelét a dokumentáció és egyéb, a típusra vonatkozó fájlok kereséséhez. • A Philips nem tudja vállalni a felelősséget azokért a problémákért, amelyek ennek az oldalnak a tartalmával kapcsolatban felmerülnek.
Általános formátum Az alább bemutatott formátumot és szintaxist a diabemutató leírását tartalmazó .alb kiterjesztéssel rendelkező fájl létrehozásához kell felhasználni (ez egy szokásos ASCII szövegfájl .alb (.ALB) kiterjesztéssel). Példák: slshow1.alb, summer_holiday_2004.ALB, test. alb,... Ennek a szövegfájlnak a létrehozásához a következő szintaxist kell használni: PAGE 59MAGYAR Támogatott XML címkék A következő táblázatban bemutatjuk az XML címkék leírását. Címke neve Használat Leírás philips-slideshow mandatory Philips diabemutató szignatúra, beleértve a verziót. title optional A lejátszási lista megnevezése (fejléce). audio optional A címkét követő audio-URL adja meg, hogy a diabemutató közben milyen háttérzene szóljon. Érvényes hanghivatkozás lehet egy dal vagy egy lejátszási lista (.m3u & .pls).
15 Digitális fényképezőgépekkel és USB-csatlakozással kapcsolatos kérdések Megjegyzés • ennek a dokumentumnak az utolsó verziója megtalálható a Philips műszaki támogatást biztosító weboldalán (www.philips.com/ support). • az Ön TV-készülékének szoftvere frissíthető. Amennyiben bármilyen problémája merülne fel, mindenekelőtt ellenőrizze, hogy az Ön készülékén a legújabb szoftver-verzió van-e telepítve.
MAGYAR megtalálható az USB-szabványokkal foglalkozó weblapon (www.usb.org). Az USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport (bInterfaceProtocol = 50h) szabvány teljes körű támogatása. A Code = 05h alosztály teljes körű támogatása; SFF8070i specifikáció. A Code = 06h alosztály teljes körű támogatása; áttetsző parancskészlet az SCSIhez. • Nagy tárolóképességű USB-memóriaeszköz esetén a tartalomböngészőnek (Content Browser) jelentős időre lehet szüksége ahhoz, hogy Ön hozzáférhessen a fájljaihoz.
16 HDMI csatlakozóval csatlakoztatott kiegészítő berendezésekkel kapcsolatos kérdések Megjegyzés A teletext nem elérhető a HDMI csatlakozóhoz csatlakoztatott készüléken keresztül.
Tárgymutató MAGYAR 17 A E akkumulátorok 21 aktív vezérlés 19 Analóg műsorszórás 3 analóg: kézi installálás 29 antenna 8 átnevezés 30 átrendezésl 31 automatikus formátum 20 automatikus installálás 27 AVL (audio volume leveller) 21 élesség 21 előző csatorna 14,31 első bekapcsolás 8 eltávolítás 31 EPG 36 equalizer 15 B balansz 21 beállítások asszisztens 9 beállítások menü 26 C camkoder 45 changecode 24 csatornalista 10,34 csatornák keresése 26 csatlakozások 32,44 csatlakozások kiválasztása 32 csatornák
I időzítő 24 időzóna kiválasztása 27 időzített kikapcsoló 23 installálás menü 26 J játék 44,48 P PC 50 PIN-kód 23 pixel Plus 19 programcím 32 R rádiócsatornák 27 Rearrange channel list 30 K kedvenc gombok 34 kedvenc csatornák listája 34 képbeállítás menü 17 kétnyelvű I/II 21 képformátum 20 képernyőmenü nyelve 9 kód megváltoztatása24 készenlét gomb 13 kézi installálás29 kódbeállítás24 kontraszt 18 közös interfész-nyílás5sa képernyő óvása 4 közös interfész-nyílás 5 komp.
A kiselejtezett termékek ártalmatlanítása Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. Ha ezt az áthúzott kuka szimbólumot látja egy készüléken, az illető termék megfelel a 2002/96/EC irányelv előírásainak. Tájékozódjék az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének helyi feltételeiről.