1.1 1.2 Über dieses Benutzerhandbuch .......3 Digitale Fernsehübertragung...................... 3 Analoge Fernsehübertragung..................... 3 2 2.1 2.2 2.3 Wichtig ...............................................4 Allgemein......................................................... 4 Pflege des Bildschirms .................................. 4 Unbewegliche Bilder auf dem Fernsehbildschirm ......................................... 4 Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder (EMF) ........
11.5 Anschließen von zwei Videorecordern bzw. von einem Videorecorder und einem DVD-Recorder ............................................ 47 11.6 Anschließen eines Satellitenempfängers ...... ......................................................................... 47 11.7 Anschließen eines DVD-Players, eines Kabelkonverters oder einer Spielekonsole ......................................................................... 48 11.
1.2 1 Über dieses Benutzerhandbuch Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie für die erstmalige Installation und Bedienung Ihres neuen Fernsehgeräts benötigen. Bitte beachten Sie auch die Hilfetexte, die am unteren Bildschirmrand angezeigt werden. Analoge Fernsehübertragung Steht in Ihrem Wohngebiet keine digitale terrestrische Übertragung zur Verfügung, empfängt Ihr Fernsehgerät nur analoge Kanäle.
2 Wichtig 2.1 Allgemein Schließen Sie den Netzstecker nicht an eine Wandsteckdose an, und befestigen Sie das Fernsehgerät nicht an der Wand, bevor alle Verbindungen hergestellt wurden. • Sie können das Fernsehgerät an einem beliebigen Ort aufstellen bzw. montieren. Stellen Sie jedoch sicher, dass die Luft frei durch den Lüftungsschlitz zirkulieren kann. • Bringen Sie das Fernsehgerät nicht in einem geschlossenen Bereich wie einem Bücherschrank unter.
3 Tipp Schließen Sie Peripheriegeräte mit einem RGBAusgang an EXT1 oder EXT2 an, da mit RGB eine bessere Bildqualität erzielt wird. Vor Beginn- Achtung Verbinden Sie das Netzkabel nicht mit der Netzkabel-Buchse an der Unterseite des Fernsehgeräts und der Wandsteckdose, und befestigen Sie das Gerät nicht an der Wand, bevor alle Verbindungen hergestellt wurden. 3.2 Common-Interface-Slots Achtung Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus, bevor Sie ein Modul in den Common-Interface-Slot einsetzen.
Wir möchten darauf hinweisen, dass eine Smart-Karte unter Umständen nur für einen einzigen Sender gültig ist. • Weder sind CA-Module und Smart-Karten im Lieferumfang inbegriffen, noch werden sie von Philips als optionales Zubehör angeboten. Welche Meldungen und welcher Text auf dem Bildschirm angezeigt werden, wird vom CAModul bestimmt. Bei Problemen oder Fehlern wenden Sie sich bitte an Ihren CIDienstanbieter. 3.
DEUTSCH 3.5 Leuchtanzeige am Fernsehgerät Die Leuchtanzeige gibt den Status des Fernsehgeräts an. • Leuchtet sie rot, befindet sich das Gerät im Standby-Modus. • Leuchtet sie blau, ist das Gerät eingeschaltet.
4 Erste-Schritte 4.1 Anschließen der Antenne 1 Stecken Sie den Antennenstecker fest in die Antennenbuchse x an der Unterseite des Fernsehgeräts. L HDMI 1 COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE HDMI 2 75 AUDIO IN DIGITAL Für die meisten Tasten gilt, dass durch einmaliges Drücken die entsprechende Funktion aktiviert wird. Durch nochmaliges Drücken wird die Funktion deaktiviert. R AUDIO OUT AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI ANTENNA COMMON INTERFACE 4.
1 2 3 Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ um Ihre Sprache zu markieren. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste OK. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Installation fortzufahren. Menüsprache Bitte wählen Sie Ihre Sprache..... PHILIPS mittels der Cursor-Tasten Auf / Ab. English Español Français Hrvatski Italiano Magyar ............. Hinweis • Wenn Sie das falsche Land auswählen, entspricht die Sendernummerierung nicht dem in Ihrem Land geltenden Standard.
PHILIPS Einstellung Hinweis - Der Empfang digitaler terrestrischer Fernsehsender ist je nach ausgewähltem Land verfügbar; - Wenn Sie die Sender zu einem späteren Zeitpunkt installieren möchten, wählen Sie im TV-Menü „Automatische Einstellung“, „Einstellung“, „Programm“, um nach verfügbaren Sendern zu suchen. 4 Dies wird Ihnen helfen das Einstellungshilfsprogramm zu vollenden. Fernsehgerät Einstellungshilfsprogramm Vorig Nächst Übers.
4.6 Durchlaufen der Menüs Einführung Wenn Sie die Menüs verwenden oder eine Aktion ausführen möchten, werden zahlreiche Anweisungen, Hilfetexte und Meldungen auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt. • Bitte beachten Sie die Hilfetexte, die für die jeweiligen markierten Punkte angezeigt werden. • Die Farbtasten am unteren Bildschirmrand sind verschiedenen Aktionen zugeordnet. 1 • Über Programmführer können Sie detaillierte Informationen zu einzelnen digitalen Fernsehsendern abrufen.
2 3 Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ um einen Menüpunkt auszuwählen. Drücken Sie die Cursortaste nach π um den markierten Menüpunkt zu öffnen. Auf der rechten Seite wird der Inhalt des markierten Menüpunkts angezeigt. TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktionen Einstellung Beenden Fernsehereinst. Einstellungenhilfsp. Standardeinstell. Bild Ton Info 5 Hinweis In bestimmten Fällen ist es wichtig, dass das Bild angezeigt wird, während Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen.
Benutzen der Fernbedienung 1 2 17 16 3 4 15 5 6 7 14 13 B Standby Drücken Sie diese Taste, um den StandbyModus zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn das Gerät in den Standby-Modus versetzt wird, leuchtet eine rote Anzeige auf dem Fernsehgerät. Hinweis Das Fernsehgerät ist niemals vollständig ausgeschaltet, es sei denn, der Stecker wurde herausgezogen. 2 Ò ‡ πº † Siehe Funktionstasten des Multimedia Browsers, S. 38 .
7 • • 8 9 • • • • 10 11 12 13 14 15 16 14 OK Zum Aktivieren einer Einstellung Im Multimedia Browser werden durch Drücken dieser Taste Inhalte abgespielt. a EPG Zum Öffnen und Schließen des elektronischen Programmführers (Electronic Programme Guide). Siehe „EPG (Electronic Programme Guide)“, S. 36.
Digital-Audiosprache: Siehe “Anpassen der Tonmenüeinstellungen”, S. 20. Digitale Untertitelsprache Siehe “Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü”, S. 22. Untertitel: Siehe “Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü”, S. 22. Bildformat: Siehe “Benutzen der Menüeinstellungen” unter “Anpassen der Bildmenüeinstellungen”, S. 17. DEUTSCH Entzerrer: Siehe “Benutzen der Menüeinstellungen” unter “Anpassen der Tonmenüeinstellungen”, S. 20.
4 6 Benutzen der Menüeinstellungen Im TV-Menü können Sie auf Einstellungen zugreifen und diese ändern, falls Sie die Einstellungen der erstmaligen Installation ändern und/oder die Einstellungen für Sonderfunktionen und Peripheriegeräte verwalten möchten. Fernsehgerät A. Einfaches Ändern von Einstellungen mit dem Einstellungenhilfsprogramm Drücken Sie nach jeder Auswahl, die Sie vorgenommen haben, die grüne Taste zur Bestätigung. TV-Menü Fernsehsender Programmführer Multimedia TV-Menü Fernsehereinst.
Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Standardeinstell. Aktuell Natürlich Lebhaft Subtil C. Individuelle Einstellungen für Bild und Ton 1 Info 1 2 Wählen Sie Standardeinstellungen wiederherstellen und drücken Sie die Cursortaste nach π. • Ein Menü, mit dem Sie eine der werkseitig festgelegten Einstellungen wählen können, erscheint. • Aktuell zeigt Ihre aktuellen Ansichts- und Höreinstellungen.
TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktionen Einstellung Beenden Fernsehereinst. Einstellungenhilfsp. Standardeinstell. Bild Ton Info Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Bild Kontrast Helligkeit Farbe NTSC-Farbton Schärfe Farbweiß ...... Info 5 6 Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ um Punkte aus dem Menü „Bild“ auszuwählen. Drücken Sie die Cursortaste nach π um den aus dem Menü „Bild“ ausgewählten Punkt zu öffnen.
1 2 3 4 Wählen Sie Personalisiertes Farbweiß aus, und drücken Sie die Cursortaste nach π. Verwenden Sie die o oder œ, p oder π zum Auswählen und Anpassen folgender Einstellungen: R-WP: Zum Personalisieren des Farbtons durch das Anpassen des roten Weißtons des Bildes. G-WP: Zum Personalisieren des Farbtons durch das Anpassen des grünen Weißtons des Bildes. B-WP: Zum Personalisieren des Farbtons durch das Anpassen des blauen Weißtons des Bildes.
Farbverbesserung Zum automatischen Steuern von Grünverbesserung und Blaustreckung. Dadurch werden die Farben intensiver. 1 Wählen Sie Aus, Minimum, Mittel oder Maximum. Active control Das Fernsehgerät misst ständig alle ankommenden Signale und bessert sie gegebenenfalls nach, um eine möglichst gute Bildwiedergabe zu liefern. 1 Wählen Sie Ein oder Aus aus, um Active-Control zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Drücken Sie die Cursortaste nach π um den aus dem Menü „Ton“ ausgewählten Punkt zu öffnen. Hinweis Möglicherweise können---je nach Eingangssignal--ein oder mehrere Menüpunkte nicht ausgewählt werden. 7 Passen Sie die Einstellungen mithilfe der o oder œ, p oder π an. 8 Drücken Sie die Cursortaste nach p um zum Menü „Ton“ zurückzukehren. TV-Menü Fernsehereinst. Einstellungenhilf.. Standardeinstell. Bild Ton Ton Entzerrer Lautstärke Balance Digital-Audiosprach. Dual I-II Mono/Stereo ........
Kopfhörerlautstärke Zum Steuern der Tonwiedergabe über die Kopfhörer. 6 7 AVL (Automatic Volume Leveler) Zum automatischen Reduzieren der Lautstärkeunterschiede zwischen Sendern und Programmen, wodurch insgesamt eine konstantere Ausgabe gewährleistet wird. Dadurch wird zudem die Dynamik des Tons minimiert. Passen Sie die Einstellungen mithilfe dero oder œ, p oder π an. Drücken Sie die Cursortaste nach p um zum Menü „Sonderfunktionen“ zurückzukehren. TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion..
Hinweis Wenn Sie die Untertitelsprache dauerhaft ändern möchten, verwenden Sie dazu im Menü „Einstellung“ das Menü „Sprache“. 1 Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ um die dauerhafte Sprachauswahl vorübergehend zu ändern. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Tipp Diese Funktion kann auch über die Taste auf der Fernbedienung aufgerufen werden. Sleeptimer Hier können Sie eine Zeitdauer festlegen, nach der das Fernsehgerät automatisch in den Standby-Modus wechselt. 1 Wählen Sie Sleeptimer.
Drücken Sie die Cursortaste nach π und wählen Sie eine Altersfreigabe, indem Sie die Cursortaste nach o oder œdrücken. Wählen Sie Entriegeln, um alle von Ihnen eingestellten Sperren zu deaktivieren. 1 Wichtig: Wenn Sie Ihren Code vergessen haben. 1 Wählen Sie Code ändern, und drücken Sie die Cursortaste nach π. 2 Geben Sie den vorrangigen Code (8-8-8-8) ein. 3 Geben Sie einen neuen benutzer-definierten vierstelligen Code ein. 4 Bestätigen Sie Ihren neu eingegebenen Code.
Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden Sonderfunktion.. ............. Sleeptimer Kindersicherung Code eing/ändern Timer ein Common Interface Demo Common-Interface-Karte vorhanden ist und einige Benutzerschnittstellensitzungen mit Common-Interface-Karte aufgeführt sind. Der CI-Dienstanbieter ist für die Meldungen und den Text auf dem Bildschirm verantwortlich. Bei Problemen oder Fehlern wenden Sie sich bitte an Ihren CI-Dienstanbieter. TV-Menü Info Fernsehereinst. Sonderfunktion..
TV-Menü Sonderfunktion.. Untertitel Digitale Untertitel.. Sleeptimer Kindersicherung Code eing/ändern Timer ein Common Interface Demo 6 Demo Pixel Plus Einstellungenhilfs.. Active control 7 8 Passen Sie die Einstellungen mithilfe der o oder œ, p oder π an. Drücken Sie zum Aktivieren der Funktion die Taste OK. Drücken Sie die Cursortaste nach p um zum Menü "Einstellung" zurückzukehren, oder drücken Sie die Taste um das Menü zu schließen.
Hörbehindert (nur bei digitaler FSübertragung) Hier können Sie die Audio- oder Untertitelsprache für Hörbehinderte auswählen. Wenn diese Einstellung auf Ein gesetzt ist, wird die Hörbehindertenversion der von Ihnen bevorzugten Audio- oder Untertitelsprache (falls vorhanden) wiedergegeben. Wenn diese Einstellung auf Aus gesetzt ist, gelten die normalen Audio- und Untertitelsprachen. Menu TV Einstellung Sprachen Land Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder .............
Automatische Einstellung Das Fernsehgerät durchsucht basierend auf dem ausgewählten Land das gesamte Frequenzspektrum. • Es wird nach allen verfügbaren digitalen und analogen Fernseh- und Radiosendern gesucht, und die gefundenen Sender werden automa tisch gespeichert. Dieser Vorgang dauert einige Minuten. • Wenn die Suche abgeschlossen ist, zeigt das Menü die Anzahl der gefundenen digitalen und analogen Sender an.
3 4 5 Wählen Sie System. Wählen Sie das Land oder das Gebiet, in dem Sie sich derzeit befinden. Wählen Sie Suchen, und drücken Sie die Cursortaste nach π. Drücken Sie zum Fortfahren die rote oder grüne Farbtaste. Tipp Wenn Ihnen die Frequenz bekannt ist, geben Sie mithilfe der Zifferntasten die 3-Ziffern der Frequenz ein (z.-B. 049). 6 7 8 9 Drücken Sie die Cursortaste nach p um den gefundenen Sender zu speichern oder nach einem weiteren Sender zu suchen.
TV Menü/Einstellung Programme Automatische Eins.. Aktualisierung Eins.. Digital: Kontrolle d.. Analog: man. Einst. Neu ordnen Neu ordnen 0 1 2 3 4 5 6 7 Info Neu ordnen 0 1 2 3 4 5 6 7 Umbenennen Deinstall. Nach oben 5 Nach unten Umbenennen Hier können Sie den gespeicherten Namen ändern oder einem Sender bzw. einer externen Quelle, für den bzw. die noch kein Name eingegeben wurde, einen Namen zuweisen. 1 Wählen Sie den Sender aus, für den ein neuer Name vergeben werden soll.
TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Bevorzugte Einst.. Position Videotext 2.5 OSD Programmtitel Info Auswählen der Position Hier können Sie die Position Ihres Fernsehgeräts auswählen. Wenn Sie Geschäft auswählen, werden vordefinierte Bild- und TonEinstellungen übernommen. Mit der Option Zuhause können Sie alle vordefinierten Bild- und Ton- Einstellungen nach Wunsch ändern. Auswählen von Videotext-2.
4 5 • Wenn Sie EXT1, EXT2, EXT3, HDMI 1, HDMI-2, SIDE oder DIGITAL AUDIO IN auswählen, wird eine Liste angezeigt, mit der Sie den Typ des an diesem Eingang angeschlossenen Peripheriegeräts identifizieren können. Drücken Sie die Cursortaste erneut nach π, um die Liste mit den Typen der Peripheriegeräte abzurufen, die an den ausgewählten Eingang angeschlossen sind. Wählen Sie die Peripheriegeräte aus, indem Sie die Cursortaste nach o oder œdrücken. TV-Menü Einstellung .............
1 2 Treffen Sie eine Auswahl, und drücken Sie die Cursortaste nach π. Drücken Sie die Taste OK, um Einstellungen zu löschen und auf die Standardwerte zurückzusetzen. TV-Menü Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Werksvoreinstell..
7 ALLE Erstellen einer Favoritenliste $ EXT1 HDD/DVDR $ HDMI1 PC $1 VRT Hier können Sie bis zu vier Favoritenlisten mit Ihren bevorzugten Fernseh- und Radiosendern erstellen. So kann z.-B. jedes Familienmitglied seine eigene Favoritenliste erstellen. Hinweis Wenn Sie diese Taste zum ersten Mal nach dem Abschließen der Installation drücken, wird die vollständige Senderliste angezeigt. Später wird nur die zuletzt ausgewählte Senderliste angezeigt.. $2 $3 $5 6 TV/Radio 7.
Drücken Sie die grüne Farbtaste, um den hervorgehobenen Sender zu markieren oder die Markierung dafür aufzuheben. Fügen Sie ihn zur ausgewählten Favoritenliste hinzu, oder entfernen Sie ihn daraus. Favoriten ALLE Favoriten 1 Favoriten 2 Favoriten 3 Favoriten 4 ALLE $ EXT1 HDD 7.4 Auswählen von Fernseh- oder Radiosendern aus der Liste "Alle" Wenn die Liste "Alle" angezeigt oder ausgewählt wird, können Sie die Liste filtern und eine Liste auswählen, die nur Fernseh- oder nur Radiosender enthält.
8 EPG (Electronic Programme Guide) (nur bei digitalen Fernsehsendern) Im "Electronic Programme Guide" erhalten Sie ausführliche Info zum aktuellen sowie zum nächsten Programm (nur für Programme die EPG-Informationene anbieten). Hinweis Diese Anweisungen können je nach Version des "Electronic Programme Guide" variieren. 1 • • • 2 3 Drücken Sie die Taste a. Der EPG-Bildschirm wird angezeigt. Das Abrufen der EPG-Daten kann je nach Voraussetzungen etwas Zeit in Anspruch nehmen.
5 6 Drücken Sie die gelbe Taste um zum nächsten oder vorigen Tag zu springen oder zurück zum heutigen Tag (Heute). Drücken Sie die Taste während der Programmführer aktiviert ist, um das Hauptmenü des Programmführers zu aktivieren. Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ, um einen Menüpunkt auszuwählen. • Mit Was gibt es können Sie in der Programmführer-information Ihrer Favoriten-EPG-Sender suchen. • Mit Mit Genre suchen können Sie Programme von einem selektierten Genre suchen.
9 Multimedia Browser Mit dem Multimedia Browser können Sie Bilder anzeigen oder Audio-Dateien wiedergeben, die auf einem USB-Gerät gespeichert sind. Die Multimedia Browser-Anwendung wird über das Hauptmenü aufgerufen.. Das Multimedia Browser-Menü wird automatisch angezeigt, wenn ein USB-Gerät eingesetzt wird. Weitere Informationen erhalten Sie im Folgenden. 9.3 Entfernen von USB-Geräten auf der Fernbe1 Drücken Sie die Taste dienung, um zum Hauptmenü zu wechseln. 2 Entfernen Sie das USB-Gerät.
4 5 6 Drücken Sie die Cursortaste nach π, um den Inhalt abzurufen. Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ, um einen Inhalt auszuwählen. Drücken Sie die Cursortaste nach π, um den Inhalt abzurufen. Drücken Sie die Cursortaste nach o oder œ, um eine Datei oder ein Verzeichnis auszuwählen. USBDevice 1 7 Bild Musik London 2005 Bild The Beatles Filme Xmas2004.alb arnold.jpg 8 9 USBDevice 1 London 2005 Bild London2005 pic001.jpg The Beatles pic002.jpg Xmas2004.alb pic003.jpg arnold.
Hintergrundmusik“ (Anhang-3), S. 57. • Die Wiedergabe der Musik wird nicht unterbrochen, auch wenn Sie vorübergehend zum Browser-Bildschirmen wechseln. Die Audiowiedergabe wird unterbrochen, wenn ein anderes Lied gestartet oder die Bildpräsentation beendet wird. • Weitere technische Informationen finden Sie unter „ Digitalkamera- und USB-Probleme“ in Anhang-4 auf S.-60.
Videotext Hinweis VT/TXT ist nicht verfügbar über periphere Geräte angeschlossen am HDMI Eingang. Die meisten Fernsehsender strahlen Information über Videotext/Teletext aus. Dieses Fernsehgerät hat einen Speicher von 1200 Seiten, der die am häufigsten gesendeten Seiten und Subseiten speichert, um die Wartezeit zu beschränken. Nach jeder Programmänderung nimmt der Speicher eine Bildwiederholung vor. Wählen Sie „Videotext Ein“ 1 Drücken Sie b, um den Videotext einzuschalten.
Bild/Videotext 1 Drücken Sie die Taste b. 2 Drücken Sie die Taste b drücken, um die Videotext auf der rechten Hälfte des Bildschirms anzuzeigen. 3 Drücken Sie die Taste b, um zur Vollbildschirmanzeige des Videotexts zurückzukehren. 4 Drücken Sie die Taste b, um zur Vollbildschirmanzeige zurückzukehren. Videotext-Menü Das Videotext-Menü bietet verschiedene Funktionen, mit denen Videotext bedient werden kann.
Digitaler Text (nur für Großbritannien) Einige digitale Sender bieten besondere Textdienste an (z.B.-BBCi). 1 Drücken Sie b, um den digitalen Text einzuschalten. Hinweis Nur Großbritannien: Digitaler Text wird angezeigt, wenn Programme über digitaler Text oder interaktive Dienste verfügen. DEUTSCH • Um digitalen Text zu verwenden, befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
11 Herstellen von Video- und Audioverbindungen- 11.1 Überblick über die seitlichen Anschlüsse Kamera, Camcorder und Videospiele 1 Schließen Sie Ihre Kamera, Ihren Camcorder oder Ihr Spiel an (siehe Abbildung). 2 Verbinden Sie das Gerät mit den Anschlüssen VIDEO 2 und AUDIO L 3, wenn es sich um ein Mono-Gerät handelt. Verbinden Sie das Gerät auch mit dem Anschluss 3 wenn Sie ein StereoGerät besitzen.
11.
11.3 Anschließen eines Videorecorders oder eines DVD-Recorders CABLE Achtung Positionieren Sie Ihren Videorecorder nicht zu nah am Bildschirm, da bestimmte Recorder für Displaysignale empfindlich sein können. Beachten Sie einen Mindestabstand von 0,5-m vom Bildschirm. Mit einem Eurokabel 1 Schließen Sie die Antennenkabel 1 und 2 an (siehe Abbildung). 2 Schließen Sie das Eurokabel 3 an (siehe Abbildung). 3 Wählen Sie im Menü „Einstellung“ die Quelle aus, an die der Videorecorder angeschlossen wurde.
Hinweis Sie können keine Signale von Geräten aufnehmen, die an den Eingang YPbPr Mit Eurokabeln 1 Schließen Sie die Antennenkabel 1, 2 und 3 an (siehe Abbildung). 2 Schließen Sie Ihre Videorecorder oder Ihren DVD-Recorder mit hilfe der Eurokabel 4 und 5 an EXT1 und EXT2 an. 3 Wählen Sie im Menü "Einstellung" die angeschlossenen Geräte aus. Siehe "Anschlussauswahl", S. 31, und verbinden Sie sie mit EXT1 oder EXT2. Nur mit Antennenkabeln 1 Schließen Sie die Antennenkabel 1, 2 und 3 an (siehe Abbildung).
11.7 Anschließen eines DVD-Players, eines Kabelkonverters oder einer Spielekonsole Tipp Sie können die das Bild ggf. mit den Cursortasten zentrieren, so dass es in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird. Mit einem HDMI-Anschluss HDMI ist die neue Norm für digitale Video- und Audioverbindungen. Mit einem DVI-Anschluss Hinweis Only a DVD player with DVI with digital sound can be connected to the HDMI connector. 1 2 3 1 2 Schließen Sie das Gerät an den Anschluss HDMI an.
Hinweis • Häufig stimmt die Farbe der Kabel mit der Farbe der Anschlüsse überein. Verbinden Sie rot mit rot, weiß mit weiß usw. • Die Beschriftung der ComponentVideobuchsen kann je nach angeschlossenem DVD-Player variieren. Obwohl die Abkürzungen abweichen können, stimmen die Buchstaben B und R mit den blauen beziehungsweise roten ComponentSignalen überein, und gibt der Buchstabe Y das Helligkeitssignal an. Definitionen und Anschluss details finden Sie in den Anweisungen für den DVD-Player.
11.9 Anschließen eines PCs Hinweis • Nur ein PC mit digitaler Audio-Unterstützung kann an den Anschluss HDMI angeschlossen werden. • Wenn Ihr PC keinen digitalen Audio-Ausgang besitzt, verbinden Sie den Computer mithilfe eines VGA-Anschlusses. • Legen Sie vor dem Anschließen des PCs an das Fernsehgerät in den Monitoreinstellungen des PCs eine Frequenz von-60-Hz fest.
11.10 Anschließen eines Heimkinoverstärkers Digitaler Heimkinoverstärker 1 Schließen Sie einen digitalen Heimkinoverstärker an den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT 1 im unteren Bereich des Fernsehgeräts an. EXT 1/2 Tipp Um eine sichtbare Verzögerung zwischen Bild und Ton zu vermeiden, verwenden Sie den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT , um den Heimkinoverstärker anzuschließen.
12 Problemlösung Problem Mögliche Ursache/Lösung Kein Bild • Überprüfen Sie, ob die mitgelieferten Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. (Verbindung zwischen Antennenkabel und Fernsehgerät, Antennenkabel und Recorder, das Stromkabel usw.) • Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Quelle ausgewählt haben. • Überprüfen Sie, ob die Kindersicherung deaktiviert ist. Schlechtes Bild • Überprüfen Sie, ob Sie im Menü "Manuelle Einstellung" das richtige TVSystem ausgewählt haben.
Keine Untertitel (nur gr.-br.) • Unter bestimmten Umständen können Digitaler Text oder spezielle Textservices den Vorzug haben vor den Untertiteln. So kann es vorkommen, dass Untertitel nicht automatisch wieder erscheinen bei einem Fernsehsender, der jedoch Untertitel überträgt. In diesem Fall müssen sie die Untertitel wieder initalisieren. Dies kann met der oder der Taste auf der Fernbedienung oder durch Senderwechsel geschehen.
2 13 Aktualisieren von Philips-Fernsehsoftware mit steckbarem Speicher Einführung Philips bietet Ihnen die Möglichkeit, die Software für Ihr Fernsehgerät mittels tragbarer Speicher zu aktualisieren. Eine Software-Aktualisierung führt oft zu Verbesserungen beim der Benutzung Ihres Fernsehgeräts. Die Verbesserungen hängen von der entsprechenden Aktualisierungssoftware sowie von der Software ab, die Ihr Fernsehgerät vor der Aktualisierung verwendete.
Einstellung ............. Zeitzone Programme Bevorzugte Einst.. Anschlüsse Decoder Werksvoreinstell.. Software Aktual... Software Aktual... Aktuelle Softw-Inf.. Lokale Aktualisier.. Ansage Info 13.1 Automatisches Software-UpgradeVerfahren 1 Schalten Sie das Fernsehgerät aus, und entfernen Sie alle Speichergeräte. 2 Stecken Sie den USB-Speicherstick ein, auf dem sich die heruntergeladene Softwareaktualisierung befindet. Software Upgrade Application Upgrade busy...
13.2 Manuelles Software-UpgradeVerfahren Um eine manuelle Software-Aktualisierung durchführen zu können, kopieren Sie die Datei „autorun.upg“ und speichern Sie sie im Verzeichnis mit dem Namen „Upgrades“, das sich auf dem Hauptinhaltsverzeichnis des USBSpeichersticks befindet. Sie können der Datei auch einen anderen Namen geben. Verwenden Sie jedoch die Extension .upg. Nach einigen Sekunden zeigt es den Stand des Upgrade-Verfahrens an.
Bildpräsentationsformat mit Hintergrundmusik Hinweis • Die letzte Fassung dieses Dokuments finden Sie auf der Support-Website von Philips (www.philips.com/support). Geben Sie zum Abrufen dieses Dokuments und anderer Dateien zu ähnlichen Themen die Modellnummer des Fernsehgeräts ein. • Philips kann nicht haftbar gemacht werden für Probleme, die wegen des Inhalts dieses Dokuments entstehen.
Gebräuchliches Format Das Format und die Syntax (siehe unten) werden zum Erstellen der BildpräsentationsDatei (einfacher ASCII-Text) mit der Extension .alb (.ALB) verwendet. Beispiele: slshow1.alb, summer_holiday_2004.ALB, test.alb, … Zur Erzeugung der Textdatei verwenden Sie bitte folgende Syntax: PAGE 59Unterstützte XML-Tags Die nachstehende Tabelle gibt eine Beschreibung der XML-Syntax. Gebrauch Beschreibung philips-slideshow obligatorisch Signatur der Philips-Bildpräsentation einschließlich Version. title optional Der Titel der Playliste. audio optional Die Audio-URL die diesem Tag folgt, bezeichnet die Musik, die während der Bildpräsentation im Hintergrund gespielt wird. Ein einzelner Titel oder eine Playliste (.m3u & .pls) sind die einzigen gültigen Audio-Verweise.
15 Digitalkamera- und USBProbleme Hinweis • Die letzte Fassung dieses Dokuments finden Sie auf der Support-Website von Philips (www.philips.com/support). • Die Software des Fernsehgeräts kann aktualisiert werden. Wenn Sie Probleme haben, kontrollieren Sie bitte zunächst, ob Sie die neueste Software auf Ihrem Fernsehgerät installiert haben. Die neueste Software und Anweisungen finden Sie auf der SupportWebsite von Philips.
Vollständige Unterstützung von SubClass-Code-= 06h; SCSI transparent command set. • Bei großen USB-Speichergeräten kann es lange dauern, bis Sie die Dateien abrufen können, wenn Sie sich im Content Browser befinden. • Wenn Sie eine an einen USB-Anschluss angeschlossene tragbare Festplatte verwenden, gilt Folgendes: Aufgrund des hohen Stromverbrauchs der Festplatte empfiehlt es sich, das externe Netzgerät der tragbaren Festplatte zu verwenden.
16 Probleme mit Peripheriegeräten, die über einen HDMIAnschluss verbunden sind Hinweis Über den HDMI-Anschluss ist Videotext von den dort angeschlossenen Geräten nicht verfügbar.
Index A Active Control 20 Analoge Fernsehübertragung 3 Analog: manuelle Einstellung 28 Anpassen des Menüs Sonderfunktionen 22 Anpassen des Menüs „Bild“ 17 Anpassen des Menüs „Ton“ 20 Anschlüsse 32,44 Anschlussauswahl 32 Antenne 8 Autom.
K Kamera 44 Kindersicherung 23 Kontrast 18 Kopfhörer 44 Kopfhörerlautstärke 21,44 L Lautstärke 6 Länderauswahl 27 Lichtsensor 20 M Manuelle Einstellung 28 Menü „Bevorzugte Einstellungen“ 31 Menü „Einstellung“ 26 Menü „Schneller Zugang“ 14 Menüeinstellungen 16 Menü „Videotext“ 42 MPEG-Unterdrückung 19 Multimedia-Browser 38 S Satellitenempfänger 47 Schärfe 18 Senderfavoritenliste 34 Senderliste 10,34 Seitliche Anschlüsse 6 Sleeptimer 23 Software-Aktualisierung 55 Spiel 44,48 Speichern von Sendern 26 Stan
Entsorgung Ihres alten Geräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 2002/96/EG gilt. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten.