1.1 1.2 Informace o této uživatelské příručce...............................................3 Digitální vysílání............................................. 3 Analogové vysílání......................................... 3 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Důležité...............................................4 Obecná upozornění....................................... 4 Údržba obrazovky.......................................... 4 Statické obrazy na televizní obrazovce.....
11.8 Připojení přehrávače DVD, satelitního přijímače nebo zařízení Cable Box ......... 49 11.9 Připojení počítače......................................... 50 11.10 Připojení zesilovače domácího kina......... 51 12 Odstraňování problémů..................52 13 Televizor Philips – Aktualizace softwaru pomocí přenosného paměťového média..........................54 13.1 Automatická aktualizace softwaru........... 54 13.2 Ruční aktualizace softwaru.........................
1 Informace o této uživatelské příručce V‑této příručce naleznete všechny potřebné informace pro počáteční instalaci a ovládání nového televizoru. Přečtěte si také nápovědu, která se zobrazuje v‑dolní části obrazovky. 1.2 Analogové vysílání Pokud ve vaší oblasti není vysílán digitální pozemní signál, bude televizor přijímat pouze analogové kanály.
2 Důležité 2.1 Obecná upozornění Nezapojujte napájecí šňůru do zásuvky ve zdi a nezavěšujte televizor na zeď, dokud neprovedete veškerá potřebná zapojení. • Televizor můžete umístit nebo zavěsit na libovolné místo, ale dbejte na to, aby ventilačními otvory mohl volně proudit vzduch. • Neinstalujte televizor do uzavřených prostor, například do knihoven nebo na podobná místa.
3 Tipy Externí zařízení s výstupem RGB je vhodné připojit ke konektoru EXT1 nebo EXT2, protože systém RGB poskytuje lepší kvalitu obrazu. Dříve než začnete Upozornění Nezapojujte síťový kabel do hlavního přívodu v dolní části televizoru a do síťové zásuvky ve zdi, ani nezavěšujte televizor na zeď, dokud neprovedete veškerá potřebná zapojení. 3.2 Použití slotu Common Interface Varování Před vložením modulu do slotu Common Interface vždy vypněte televizor.
Poskytovatel služeb CA odpovídá za zprávy a texty na obrazovce. V případě selhání nebo nestandardního chování se obraťte na‑poskytovatele služeb CI. Vložení modulu CA 1 Vložte požadovaný modul CA (Conditional Access) do slotu Common Interface až nadoraz. Aktivace modulu CA a načtení informací služby může trvat několik minut. Varování Jestliže je modul CA vložen nesprávně, může dojít k‑poškození televizoru. Po vložení ponechejte kartu zasunutou ve slotu. Nevyjímejte ji ze slotu, pokud o to nejste požádáni.
ČESKY 3.5 Světelná kontrolka na televizoru Světelná kontrolka označuje stav televizoru. • Červená označuje, že se televizor nachází v pohotovostním režimu. • Modrá označuje, že je televizor zapnut.
4 Začínáme 4.1 Připojení antény 1 Zasuňte zástrčku antény do anténní zásuvky x v dolní části televizoru. L HDMI 1 COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE HDMI 2 75 AUDIO IN DIGITAL U většiny tlačítek platí, že prvním stisknutím tlačítka zapnete příslušnou funkci. Dalším stisknutím pak danou funkci vypnete. R AUDIO OUT AUDIO OUT (DIGITAL) HDMI ANTENNA 4.
2 3 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko OK. Postupujte podle instrukcí na obrazovce a pokračujte v instalaci. 3 Menu jazyk Prosím, vyberte váš jazyk ..... PHILIPS pomocí kurzora nahoru a dolů. Stiskněte zelené tlačítko na dálkovém ovladači a spusťte Automatické nastavení kanálů. PHILIPS Instalace English Español Français Hrvatski Italiano Magyar ............. Průvodce vám pomôže s instalací v nasledujúcich sekcich: Televízor Asistent nastavení Předchozí Další Přeskočit Zastavit.
Krok 3: Asistent nastavení – volba nastavení televizoru Pomocí několika rozdělených nebo celých obrazovek budete vyzváni k volbě požadovaných nastavení obrazu a funkce zvuku Tak můžete dosáhnout nastavení, které vám vyhovuje. 1 2 3 Stiskněte zelené tlačítko na dálkovém ovládání a spusťte menu Asistent nastavení. Stisknutím kurzorového tlačítka o a œzvolte své Umístění. Jestliže zvolíte možnost Obchod, menu Asistent nastavení se přeskočí.
Stisknutím odpovídajícího barevného tlačítka na dálkovém ovládání provedete požadovanou akci. Televízor TV kanály Průvodce programem Multimédia Poznámka Položky menu vztahující se k digitálnímu vysílání budou přístupné jen při vysílání digitální TV. TV menu 1 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko . Na obrazovce se objeví hlavní menu. • TV menu nabízí přístup do TV menu. Viz níže.
4 Kurzorovým tlačítkem o a œ vyberte položku v menu. • TV nastavení umožňuje upravit nastavení obrazu, zvuku a funkce. • Funkce slouží k ovládání nastavení zvláštních funkcí televizoru.
Použití dálkového ovládání 1 2 17 16 3 4 15 5 6 7 14 13 8 9 10 11 12 1 B Pohotovostní režim Po stisknutí tohoto tlačítka přejde televizor do pohotovostního režimu. Po přepnutí do pohotovostního režimu se na televizoru rozsvítí červená kontrolka. Poznámka Pokud není televizor fyzicky odpojen od elektrické sítě, není nikdy zcela vypnut. 2 Ò ‡ πº † Viz Tlačítka pro ovládání prohlížeče multimédií na str. 38.
8 a EPG Slouží ke spuštění a ukončení funkce EPG (Electronic Programme Guide – Elektronický průvodce programem). Viz část Funkce EPG (Electronic Programme Guide) na str. 36. 9 +P- Výběr kanálů • Slouží k‑procházení televizních kanálů a zdrojů signálu uložených a označených v‑seznamech oblíbených kanálů. • Slouží k výběru stránky v režimu Teletext. • Umožňuje rychle procházet seznamy nabídek. • Slouží k zapnutí televizoru z‑pohotovostního režimu. 10 ¬ Tlačítko pro vypnutí zvuku Přeruší zvuk anebo jej obnoví.
Formát obrazu: Viz Použití nastavení TV menu, Úprava nastavení v menu Obraz na str. 17. Ekvalizér: Viz Použití nastavení TV menu, Úprava nastavení v menu Zvuk na str. 20. Hodiny: Slouží k zapnutí nebo vypnutí zobrazení hodin na obrazovce.
6 Chcete-li si usnadnit změnu nastavení televizoru, máte k dispozici 3 způsoby. Viz další stránky. Použití nastavení TV menu TV menu umožňuje přístup k nastavením a předvolbám a jejich změnu, pokud chcete změnit nastavení při prvním zapnutí, nebo chcete-li ovládat nastavení zvláštních funkcí televizoru, vlastností a externích zařízení. Televízor TV menu TV kanály A. Snadná změna nastavení pomocí Asistenta nastavení. Každou volbu potvrďte stisknutím zeleného tlačítka.
2 Zvolte Obnovení standardního nastavení a stiskněte π kurzorové tlačítko. • Zobrazí se menu, ze kterého můžete vybrat jedno z výroby předvolených nastavení. • Pod Aktuální je uvedeno stávající nastavení obrazu a zvuku. • Jestliže zvolíte možnost Přirozené, můžete nastavit obraz a funkci zvuk na doporučené standardní hodnoty. Ve většině případů tak získáte nejlépe vyvážené zobrazení.
5 6 Kurzorovým tlačítkemo a œ zvolte položky menu Obraz. Pomocí π kurzorového tlačítka otevřete vybranou položku menu Obraz. Poznámka Všechny položky menu vztahující se k‑digitálnímu vysílání budou přístupné jen při vysílání digitální televize. 7 8 • Vyberte možnost Studený pro modrý nádech bílé barvy Normální pro neutrální podání bílé Teplý pro červený nádech bílé barvy. Osobní pro vlastní nastavení v menu Osobní zabarvení. TV menu TV nastavenie Asistent nastavenie Obnovení standard...
3 4 R-BL: Slouží k nastavení osobního zabarvení nastavením úrovně červené při zobrazení tmavého pozadí. G-BL: Slouží k nastavení osobního zabarvení nastavením úrovně zelené při zobrazení tmavého pozadí. Pomocí barevných tlačítek vynulujte předdefinovaná nastavení. Stisknutím p kurzorového tlačítka se vrátíte do menu Obraz. 1 Vyberte možnost Vypnuto, Minimum, Střední nebo Maximum podle šumu obrazu. Redukce MPEG artefaktů Redukce MPEG artefaktů Zapnuto vyhlazuje přechody na digitálním obsahu.
Formát obrazu Tato volba umožňuje upravit velikost obrazu podle vysílaného formátu a podle preferovaného nastavení. 6.2 Úprava nastavení v‑menu Zvuk Menu Zvuk obsahuje nastavení, které ovlivňuje kvalitu zvuku. 1 2 Auto format Super zoom 4:3 3 Movie expand 14:9 Movie expand 16:9 Wide screen 4 Tipy Tato funkce je rovněž přístupná pomocí tlačítka. option na dálkovém ovládání.
Ekvalizér Umožňuje změnit frekvenční průběh zvuku tak, aby odpovídal požadavkům uživatele. Tipy Tato funkce je rovněž přístupná pomocí tlačítka na dálkovém ovládání. Hlasitost Umožňuje nastavit výstupní úroveň zvuku. Stereo vyvážení Přizpůsobí výkon pravého a levého reproduktoru pro dosažení nejlepší stereo reprodukce pro posluchače. Jazyk digitálního zvuku (pouze u digitálních TV kanálů) Umožňuje zvolit jazyk zvuku ze seznamu vysílaných jazyků dostupných pro aktuální digitální program.
6.3 Úprava nastavení v‑menu Funkce Menu Funkce umožňuje ovládat nastavení zvláštních TV funkcí, vlastností a externích zařízení. 1 2 3 4 5 6 7 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko . Objeví se hlavní menu. Zvolte položku TV menu a stiskněte π kurzorové tlačítko. TV menu se přesune doleva. Zvolte položku Funkce a stiskněte π kurzorové tlačítko. Menu Funkce se přesune do levého panelu. Kurzorovým tlačítkem o a œ zvolte položky menu Funkce. Pomocí π kurzorového tlačítka otevřete položku menu Funkce.
Poznámka Vždy je možné vypnout televizor dříve nebo vybrat jiný čas nastavení. Rodičovský zámek Televizní kanály a externí zdroje lze zablokovat pomocí čtyřmístného číselného kódu a zabránit tak dětem ve sledování některých programů. 1 2 3 Zvolte položku Rodičovský zámek. Stisknutím π kurzorového tlačítka otevřete menu Rodičovský zámek. Zadejte svůj čtyřmístný číselný kód. Poznámka Při každém otevření nabídky Rodičovský zámek musíte kód zadat znovu.
Zadat kód/Změňte kód Tato volba umožňuje nastavit či změnit osobní čtyřmístný číselný přístupový kód, jenž je využíván různými funkcemi zámku televizoru. 1 2 Zvolte možnost Zadat nebo Změňte kód. • Pokud ještě neexistuje žádný kód PIN, je položka nastavena na Zadat kód. Postupujte podle instrukcí na obrazovce. • Pokud byl již dříve zadán kód PIN, je položka nastavena na Změňte kód. Postupujte podle instrukcí na obrazovce. Zadejte kód pomocí číselných tlačítek.
Common interface Poznámka Tato funkce je dostupná jen v některých zemích. Demo Tato volba nabízí uživateli možnost seznámit se s funkcemi, které jsou součástí televizoru. 1 Tato volba nabízí přístup k aplikacím společného rozhraní, které jsou definovány poskytovatelem služeb modulu Common Interface (CI). Modul Common Interface (CI) může obsahovat jednu nebo více aplikací, které slouží pro komunikaci s poskytovatelem služeb CI a poskytují uživateli další funkce. Viz Použití slotu Common Interface, str. 5.
6.4 Vyhledání a uložení televizních kanálů Tipy V této části vyhledejte informace, pouze pokud chcete změnit instalační nastavení. Menu Instalace V tomto menu lze upravit nastavení související s instalací TV kanálů, jazyka a země a s počáteční instalací televizoru. 1 2 3 4 5 6 7 8 Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko . Objeví se hlavní menu. Zvolte položku TV menu a stiskněte π kurzorové tlačítko. TV menu se přesune doleva. Zvolte položku Instalace a stiskněte π kurzorové tlačítko.
Instalace Jazyk Země Časová zóna Kanály Předvolby Připojení Dekodér ............. Jazyk Menu jazyk Preferovaný jazyk... Preferovaný jazyk t... Zhoršený sluch Info Volba země Tato volba umožňuje zvolit zemi, ve které se právě nacházíte. Volba časové zóny (pouze u digitálních TV kanálů) Je k dispozici jen v některých zemích a závisí na zvolené zemi. Zde můžete zvolit místní časovou zónu tak, aby byl na displeji zobrazen správný čas.
Aktualizace instalace (pouze u digitálních TV kanálů) Zde máte možnost automaticky vyladit aktualizaci všech dostupných digitálních kanálů, aniž by došlo ke změně pořadí stávajících kanálů. Název kanálu se například nezmění.
1 8 Zvolte položku Analog: Manuální instalace a stiskněte π kurzorové tlačítko. TV menu Instalace Jazyk Země Časová zóna Kanály Předvolby Připojení Dekodér ............. Kanály Automatické nast... Aktualizace instal... Digitální: test příjmu Analog: manuální .... Přeskupit Info 2 3 4 5 9 V případě špatného příjmu nalezeného kanálu dolaďte frekvenci pomocí o a œ kurzorového tlačítka. Zvolte možnost Uložit tento kanál, pokud chcete frekvenci uložit pod aktuálním číslem kanálu.
6.5 Přeskupení seznamu čísel kanálů Tato volba umožňuje přejmenovat, přesunout a odinstalovat či znovu nainstalovat uložené kanály. 1 Stiskněte příslušná barevná tlačítka a postupujte podle pokynů na obrazovce. Přeskupení Umožňuje změnit pořadí uložených televizních kanálů. 1 Vyberte kanál, jehož pořadí chcete změnit. 2 Stiskem žlutého tlačítka se pořadí posune o‑jednu pozici nahoru v seznamu. 3 Stiskem modrého tlačítka se pořadí posune o‑jednu pozici dolů v seznamu.
Poznámka Během aktualizace instalace se nepřeinstalují odinstalované kanály. 6.6 Nastavení předvoleb Toto menu obsahuje položky, které umožňují nastavit nebo upravit různé speciální funkce televizoru. Obvykle jsou využívány jen příležitostně. TV menu Instalace ............. Časová zóna Kanály Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizácia softvéru Předvolby Umístění Teletext 2.5 OSD Název programu Info Volba umístění Zde můžete zvolit umístění svého televizoru.
6.7 Volba připojení Zde je možné zvolit externí zařízení připojené ke konektorům audio a video. 1 2 3 4 5 Zvolte možnost Připojení. Stiskněte π kurzorové tlačítko. Zvolte vstup, k němuž je externí zařízení připojeno. • Vyberete-li možnost Ext1, Ext2, Ext3, HDMI 1, HDMI 2, Strana nebo Digital Audio in, zobrazí se seznam, který umožňuje určit typ externího zařízení připojeného k tomuto vstupu. Znovu stiskněte π kurzorové tlačítko a otevřete seznam typů externích zařízení připojených ke zvolenému vstupu.
1 2 Zvolte položku a stiskněte π kurzorové tlačítko. Stiskem tlačítka OK vymažte nastavení a obnovte výchozí hodnoty. TV menu Instalace ............. Časová zóna Kanály Předvolby Připojení Dekodér Tovární nastavení Aktualizace software Tovární nastavení Reset Info 6.10 Aktualizace softwaru televizoru Zde je možné aktualizovat software televizoru pomocí zařízení USB Chcete-li zobrazit upozornění později, stiskněte červené tlačítko na dálkovém ovládání.
7 Vytvoření seznamu oblíbených položek VŠechny $ $ $ $ $ $ Zde můžete vytvořit až čtyři seznamy oblíbených televizních kanálů a rozhlasových stanic. Tak si může například každý člen rodiny vytvořit svůj vlastní seznam. Poznámka Při prvním stisknutí tohoto tlačítka po dokončení instalace se zobrazí celý seznam kanálů. Jinak se po jeho stisknutí zobrazí poslední zvolený seznam. 7.1 Volba kanálu ze zobrazeného seznamu oblíbených položek 1 Stiskněte tlačítko FAV. Zobrazí se poslední zvolený kanál.
Oblíbený 1 Oblíbený 2 Oblíbený 3 √ HDM1 PC Oblíbený 4 √ 1 TMF √ 2 CNN √ 3 ITV √ 4 BBC 5 ........ Přejm. sezn. Poznámka Opětovným stisknutím červeného tlačítka zobrazíte seznam s oblíbenými kanály. 8 Opětovným stisknutím tlačítka FAV menu ukončíte. Pomocí tlačítka –P+ bude nyní možné procházet televizní kanály zvoleného seznamu. Poznámka Stále můžete zvolit kanály, které nejsou označeny jako oblíbené, a to pomocí číselných tlačítek. 5 6 Zvolte požadovaný seznam kanálů.
8 Funkce EPG (Electronic Programme Guide) (pouze u digitálních TV kanálů) Funkce EPG (Electronic Programme Guide – Elektronický průvodce programem) zobrazuje podrobné informace o‑aktuálním a také o dalším programu (pouze pro TV programy, které poskytují EPG informaci). Poznámka Tyto instrukce se mohou u jednotlivých typů elektronického průvodce programem lišit. 1 • • • 2 3 Stiskněte tlačítko a. Objeví se obrazovka EPG. V závislosti na daných podmínkách může načtení dat EPG chvíli trvat.
4 5 6 Pro označení/odoznačení připomínky stiskněte červené tlačítko na vašem dálkovém ovladači. Takto si můžete nastavit až 10 připomínek. TV se zapne automaticky nebo na obrazovce se zobrazí upozornění, že TV je připravena se zapnout. Pak postupujte podle dalších instrukcí, které se objeví na obrazovce. Pro pohyb mezi jednotlivými dny (Dalši, Předchozí, Dnes) stiskněte žluté tlačítko na dálkovém ovladači. Pro zapnutí hlavního menu v Průvodci programem (musí být aktivní!) stiskněte tlačítko .
9 Prohlížeč multimédií Prohlížeč multimédií umožňuje zobrazit obrázky nebo přehrávat zvukové soubory uložené v zařízení USB. Aplikace Prohlížeč multimédií se vyvolává z hlavního menu. 9.3 Vyjmutí zařízení USB na dálkovém ovládání 1 Stiskněte tlačítko a vypněte hlavní menu. 2 Vyjměte zařízení USB. • Je možné reprodukovat následující formáty: snímky: JPEG zvuk: MP3, MP3 Pro, LPCM video: MPEG1, MPEG2 • Podporována jsou pouze paměťová zařízení zformátovaná systémem FAT/DOS.
3 4 5 6 Stisknutím π kurzorového tlačítka otevřete obsah. Pomocí kurzorového tlačítka o nebo œ vyberte obsah. Stisknutím π kurzorového tlačítka otevřete obsah. Kurzorovým tlačítkem o nebo œ zvolte soubor nebo adresář. USBDevice 1 8 9 Obraz Music London 2005 Picture The Beatles Movies Xmas2004.alb otevřete obsah, nebo stisknutím tlačítka OK a πº spusťte prezentaci či opakované přehrávání souborů. Stisknutím p kurzorového tlačítka ponecháte přehrávání hudby spuštěné a vrátíte se do menu Multimédia.
Mohou se objevit následující ikony: složka vlastní sestavený playlist/album obrázky video hudba cb_icons_ 2005.eps 9.5 Funkční tlačítka v dolní části obrazovky Detaily zobrazení popisu vybraného souboru nebo adresáře. cb_icons_ 2005.eps Přechody vyberte, chcete-li během prezentace použít přechod. Trvání snímku volba doby, po kterou bude obrázek zobrazen při prezentaci (slideshow). Otočit otočení obrázku. Opakovat opakované přehrávání hudebního souboru.
Teletext Poznámka Teletext nebude dostypný přes zařízení spojené HDMI konektorem. Většina televizních kanálů vysílá informace prostřednictvím teletextu. Tento televizor má kapacitu paměti 1‑200 stránek, do které ukládá většinu stránek a podstránek, aby se zkrátila čekací doba. Po každé změně programu dojde k obnovení obsahu této paměti. Volba zapnutí teletextu 1 Stisknutím tlačítka b zapnete teletext. Na obrazovce se objeví hlavní stránka s rejstříkem.
Hypertext Pomocí hypertextu můžete rychle přejít na jinou stránku nebo vyhledávat určitá slova na aktuální stránce. 1 2 3 4 Stisknutím tlačítka OK zvýrazněte první slovo nebo číslo na stránce. Stisknutím kurzorového tlačítka o nebo œči p nebo π kurzorového tlačítka zvolte libovolné slovo nebo číslo, které chcete hledat. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Spustí se vyhledávání.
2 3 Po dokončení sledování teletextu vyberte odlišný kanál pomocí tlačítek -P+, nebo se podle pokynů na obrazovce vraťte k obrazu. Stisknutím tlačítka ‡ CANCEL můžete interaktivní služby zrušit. Textové informace Některé digitální kanály nabízejí také informace o vysílaném programu. V takovém případě se v dolní části obrazovky pravděpodobně na několik sekund zobrazí zpráva. Postupujte podle instrukcí na obrazovce a o a œ, p a π kurzorových tlačítek procházejte dalšími stránkami.
11 Připojení externích zařízení 11.1 Přehled bočního panelu Fotoaparát, videokamera, videohry 1 Připojte fotoaparát, videokameru nebo herní konzoli podle obrázku. 2 Připojte je ke konektorům VIDEO2 a AUDIO L 3, jde-li o monofonní zařízení. Stereofonní zařízení připojte také ke konektoru AUDIO R 3. Kvality S-VHS u videokamery S-VHS dosáhnete připojením kabelů S-VHS pomocí vstupu S-VIDEO 1 a AUDIO vstupů 3. 3 2 1 Varování Nepřipojujte současně kabel 1 a 2 Mohlo by totiž dojít ke zkreslení obrazu.
11.
11.3 Připojení videorekordéru nebo rekordéru DVD CABLE Varování Rekordér neumisťujte příliš blízko k televizní obrazovce, protože některé rekordéry mohou být citlivé na signály v okolí obrazovky. Dodržujte minimální vzdálenost 0,5m od obrazovky. Pomocí kabelu Scart 1 Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1 a 2. 2 Připojte kabel Scart 3 podle obrázku. 3 Zvolte zdroj, k němuž byl videorekordér připojen v menu Instalace, Výběr zapojení, na str. 32.
Poznámka Signály ze zařízení připojeného ke vstupu YPbPr. Pomocí kabelů Scart 1 Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely1, 2 a 3. 2 Připojte videorekordér anebo DVD rekordér ke konektorům ext1 a EXT2 pomocí kabelů Scart 4 a 5. 3 Zvolte zařízení, které jste připojili v menu Instalace, Výběr zapojení, na str. 32 a propojte jej se vstupem ext1 nebo EXT2. Pouze pomocí anténních kabelů 1 Podle uvedeného obrázku připojte anténní kabely 1, 2 a 3.
11.7 Připojení přehrávače DVD, zařízení Cable Box či herní konzole Tipy V případě potřeby lze pomocí kurzorových tlačítek nastavit pozici obrazu do středu obrazovky. Pomocí konektoru HDMI HDMI je nový standard pro připojení digitálního obrazu a zvuku. Pomocí konektoru DVI Poznámka Ke konektoru HDMI lze připojit pouze DVD přehrávač s digitálním zvukem. 1 2 3 1 2 Připojte zařízení pomocí konektoru HDMI. Zvolte zařízení, které jste připojili v menu Instalace, Výběr zapojení, na str.
Poznámka • Kabely jsou často barevně označeny. Připojte tedy červený kabel k červenému konektoru, bílý k bílému atd. • Označení konektorů komponentního videa může být u různých přehrávačů DVD různé. Přestože se zkratky mohou lišit, písmena B a R vždy označují barevné složky (B-blue, R-red) a Y označuje signál jasu. Označení jednotlivých konektorů a detaily zapojení naleznete v příručce k přehrávači DVD.
11.9 Připojení počítače Poznámka • Ke konektoru HDMI lze připojit pouze počítač s digitálním zvukem. • Pokud počítač není vybaven výstupem digitálního zvuku, připojte jej pomocí konektoru VGA. • Než připojíte počítač k televizoru, zvolte v‑nastavení monitoru počítače obnovovací frekvenci 60Hz. • Podporované režimy počítačového monitoru: VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 Počítač vybavený konektorem DVI: 1 Připojte kabel z DVI na HDMI k jednomu z konektorů HDMI na TV 1.
11.10 Připojení zesilovače domácího kina Digitální zesilovač domácího kina 1 Připojte digitální zesilovač domácího kina ke konektoru DIGITAL AUDIO OUT1 ve spodní části televizoru. Tipy Chcete-li se vyhnout viditelnému zpoždění mezi obrazem a zvukem, použijte pro připojení zesilovače domácího kina tento konektor DIGITAL AUDIO OUT.
12 Odstraňování problémů Příznak Možná příčina a náprava Nezobrazuje se žádný obraz • Zkontrolujte, zda jsou dodané kabely připojeny správně. (Anténní kabel k televizoru, druhý anténní kabel k rekordéru, napájecí kabely ..) • Zkontrolujte, zda jste zvolili správný zdroj. • Zkontrolujte, zda je vypnut rodičovský zámek. Nekvalitní obraz • V menu Ruční instalace ověřte, zda jste zvolili správný televizní systém.
• Infračervené signály obrazovky mohou ovlivňovat citlivost příjmu jiných externích zařízení. • Řešení: Vyměňte baterie dálkového ovládání nebo jiného externího zařízení. Náhodné zobrazování červených, modrých, zelených a černých bodů na obrazovce. • Nejedná se o problém. Panel z tekutých krystalů je vyroben pomocí velmi přesné technologie a zprostředkovává nejjemnější detaily obrazu.
13 Televizor Philips – Aktualizace softwaru pomocí přenosného paměťového média Úvod Společnost Philips nabízí možnost aktualizace softwaru televizoru prostřednictvím přenosné paměti. Aktualizací softwaru můžete zdokonalit funkčnost televizoru. Rozsah zlepšení závisí na tom, jaký software obsahuje televizor před aktualizací a na jakou verzi jej budete aktualizovat. Aktualizaci softwaru můžete provést vlastními silami.
5 Aktualizuje se software... Software Id: TL32E-234 Loading Done Validating 3 4 Zapněte televizor vypínačem B na boční straně televizoru. Při spuštění televizor prohlédne přenosnou paměť USB, dokud nenalezne obsah s aktualizací. Televizor automaticky přejde do režimu aktualizace. Po několika vteřinách se zobrazí postup aktualizace. Pokud byla aktualizace softwaru úspěšná, vyjměte paměťové médium USB a restartujte televizor vypínačem na B na boční straně televizoru.
3 Vyberte správný aktualizační soubor a stiskem červeného tlačítka spusťte aktualizaci. Televizor provede restart a automaticky přejde do režimu aktualizace. Po několika vteřinách se zobrazí postup aktualizace. Varování Pokud se pokusíte provést aktualizaci na stejnou nebo nižší verzi softwaru, budete požádáni o potvrzení této akce. Přechod na starší verzi softwaru byste měli provést jedině v případě opravdové nutnosti.
Formát prezentace s hudbou na pozadí Poznámka • Nejnovější verzi tohoto dokumentu lze nalézt na stránkách technické podpory společnosti Philips (www.philips.com/support). K nalezení této dokumentace a dalších souvisejících souborů použijte typové označení vašeho televizoru. • Společnost Philips nenese žádnou odpovědnost za jakékoli problémy, které se mohou vyskytnout v souvislosti s obsahem tohoto dokumentu.
Obecný formát Níže uvedený formát a syntaxe bude použit k vytvoření souboru prezentace (prostý text ASCII) s‑příponou .alb (.ALB). Příklady: slshow1. alb, summer_holiday_2004.ALB, test.alb, … K vytvoření textového souboru by měla být použita následující syntaxe: PAGE 59Název značky Použití Popis philips-slideshow povinné Označení prezentace Philips včetně verze. title nepovinné Název playlistu. audio nepovinné Údaj audio URL následující za touto značkou určuje hudbu přehrávanou na pozadí během prezentace snímků. Jedinými platnými odkazy jsou jednotlivé skladby nebo playlist (.mu3 & .pls). Odkazy na jakékoli jiné soubory nespustí reprodukci hudby. Pokud je odkazem jedna skladba, bude vždy opakována tato skladba.
15 Problémy s digitálními fotoaparáty a zařízeními USB Poznámka • Nejnovější verzi tohoto dokumentu lze nalézt na stránkách technické podpory společnosti Philips (www.philips.com/support). • Software vašeho televizoru je možné aktualizovat. V případě potíží nejprve zkontrolujte, zda je v televizoru instalován nejnovější software. Nejnovější verzi software spolu s instrukcemi naleznete na stránkách technické podpory Philips.
ČESKY Problémy s digitálním obsahem • Jsou podporována pouze přenosná média, formátovaná ve FAT (DOS). Chybné formátování způsobí nečitelnost obsahu. Při potížích zformátujte kartu. Přitom mějte na paměti, že formátování smaže veškerý obsah z karty (hudbu, snímky apod.). • Maximální velikost multimediálního souboru nesmí překrocit 4Gbyty. • V názvech souborů nepoužívejte tečku „.“. • Pokud video stream podporuje více zvukových stop, bude automaticky vybrána a přehrávána pouze první stopa.
16 Problémy s připojeným externím zařízením vybaveným konektorem HDMI Poznámka Teletext nebude k dispozici u přístrojů připojených pomocí HDMI.
17 Rejstřík A F active control 19 Analogové vysílání 3 analogový: ruční instalace 29 anténa 8 audio přijímač 52 automatický formát 20 automatické nastavení 27 avl 21 asistent nastavení 10 automatické vypnutí 23 aktualizace softwaru 55 formát prezentace 57 formát obrazu 20 fotoaparát 44 H hra 44,48 hodiny 15 hlasitost 6 hlasitost do sluchátek 21,44 hypertext 42 I baterie 6, 52 barevná tlačítka 14 barva 18 boční konektory 6 barevný tón 18 C informace na obrazovce 14 ČESKY B J jazyk digitálních tit
N navigace v jednotlivých menu 10 nastavení TV menu 16 název programu 31 O odinstalování 31 osobní zabarvení 18 odstín 18 odstraňování problémů 53 ostrost 18 P při prvním zapnutí 8 předchozí kanál 14,31 přehrávač DVD 48 připojení 32,44 předvolby jazyka 26 PC 50 přehled zadního panelu 45 přeinstalování 31 přejmenování 30 pixel plus 19 preferovaný jazyk zvuku 26 preferovaný jazyk titulků 26 prohlížeč multimédií 38 R rozhlasové stanice 27 recyklace 66 rekordér DVD 46 Rearrange channel list 30 resetování na
Likvidace starého výrobku Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvali-tního materiálu a součástí, které je možné recyklovat a znovu použít. Je-li výrobek označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na něj vztahuje směrnice EU 002/96/EC. Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků. Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem.