Software Upgrade

• Das Video ruckelt und es treten Videoverzögerungen (Lippensynchronisation) auf, wenn Sie
Schnellvorlauf, Schnellrücklauf, Pause, Vorheriges/Nächstes, etc. während der MPEG4- und MKV-
Videodateiwiedergabe über das USB-Speichergerät betätigen.
Q5521_0. 75.13.54
(Veröffentlichungsdatum: 2010-06-25)
• Die Bedienung des Fernsehgeräts reagiert äußerst langsam, wenn Sie die Audiosprache im
Optionsmenü während des Empfangs über DVB-C ändern.
• Beim Wechseln zwischen Sendern mit verschiedenen Audioformaten auf bestimmten Set-Top-Boxen,
die über HDMI verbunden sind, werden Sie Tonunterbrechungen feststellen.
• Die Option "Alle Sender anzeigen" im Optionsmenü blendet nicht die Kanäle im Kanalraster ein. (Trifft
nur zu, wenn als Land Deutschland eingestellt wurde)
Q5521_0. 75.13.43
(Veröffentlichungsdatum: 2010-06-09)
• Die Option "Videotext" im Fernsehmenü wurde in "Text" geändert.
• Zufälliger Verlust der Audio- und Videowiedergabe kann festgestellt werden, wenn Sie zwischen
Pay TV-Sendern/-Diensten wechseln.
• Die Bilddateien können nicht mehr geöffnet werden, nachdem Sie mehrere Bilddateien in
verschiedenen Ordnern auf einer externen Festplatte geöffnet haben.
• Wenn Sie Schnellvorlauf, Schnellrücklauf, Pause, Springen zum vorherigen/nächsten Bild usw.
während der MPEG4 Videodateiwiedergabe über das USB-Speichergerät betätigen, wird die Video-
/Audiowiedergabe unterbrochen.
• Die rote Taste auf der Fernbedienung funktioniert nicht bei MHEG-Sendern (Trifft nur zu, wenn als
Land Großbritannien eingestellt wurde)
• Wenn Sie den Schnellvorlauf bei der Videodatei betätigen, die auf dem USB-Speichergerät gespeichert
ist, drücken Sie die Taste OK, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. Das Video startet wieder
am Anfang.
• Der Untertitel wird nicht vollständig angezeigt, wenn Sie zwischen TV-Sendern und -Diensten
wechseln, obwohl Sie anfänglich den Untertitel-Modus aktiviert haben.
Q5521_0. 72.24.0
(Veröffentlichungsdatum: 2010-05-05)
• Beim Wechsel zwischen Fernseh- bzw. AV-Kanal und VGA-Eingang ruckeln die OSDs leicht.
• Wenn Sie Pay TV-Sender/-Dienste nutzen, werden keine Untertitel angezeigt. (Trifft nur zu, wenn als
Land Schweden eingestellt wurde)
Q5521_0. 72.20.0
(Veröffentlichungsdatum: 2010-04-19)
• Bei bestimmten Sendern mit Videotextuntertiteln funktioniert die Sprachauswahl für die Untertitel
nicht richtig.
• Der elektronische Programmführer (EPG) zeigt nicht alle geplanten Programme an.