Software Upgrade

• Kein Bild oder schwarzer Bildschirm bei bestimmten digitalen Kabelsendern (DVB-C). (Trifft nur zu,
wenn als Land Finnland eingestellt wurde)
• Der Fernseher wechselt während der Wiedergabe von digitalen Sendern automatisch zurück zur
primären Audiosprache. (Trifft nur zu, wenn als Land Spanien eingestellt wurde)
Q5521_0.140.36.0
(Veröffentlichungsdatum: 2011-05-18)
• Makroblöcke werden bei digitalen Sendern (DVB-T) mit HD-Inhalten angezeigt. (Trifft nur zu, wenn als
Land Spanien eingestellt wurde)
• Wenn Portugiesisch als Menüsprache ausgewählt ist, kann das Menüsymbol aufgrund von fehlenden
Zeichen nicht umbenannt werden.
• Videotext funktioniert nicht über SCART-Verbindung.
• Wenn Sie auf den EPG zugreifen, ist standardmäßig immer der erste Sender im EPG aufgelistet anstatt
des ausgewählten Senders.
Q5521_0.140.34.0
(Veröffentlichungsdatum: 2011-04-12)
• Tonstörungen beim Fernsehen oder bei einem über HDMI angeschlossenen Gerät.
Q5521_0.140.32.0
(Veröffentlichungsdatum: 2011-03-04)
• Tonstörungen beim Fernsehen oder bei einem über HDMI angeschlossenen Gerät.
• Langsames Umschalten zwischen digitalen Kabelsendern (DVB-C).
• Makroblöcke werden bei digitalen Sendern (DVB-T) angezeigt.
Q5521_0.140.29.0
(Veröffentlichungsdatum: 2011-02-17)
• Ermöglicht dem Fernseher, die Com Saum CAM Software-Aktualisierung über OAD anzunehmen.
(Trifft nur zu, wenn als Land Schweden eingestellt wurde).
Q5521_0.140.27.0
(Veröffentlichungsdatum: 2011-01-11)
• Der Ton des Fernsehgeräts schaltet sich auf der DIGITAL AUDIO OUT-Verbindung (S/PDIF) periodisch
aus.
• Beim Einstellen der Sender können nicht alle Sender/Dienste gefunden werden. (Trifft nur zu, wenn
als Land Schweiz eingestellt wurde)
• Der Ton des Fernsehgeräts schaltet sich zwischenzeitlich aus, wenn Sie ein externes Gerät über HDMI
anschließen.
• Bei der Wiedergabe von digitalen Kabelsendern (DVB-C) ist das Bild durch senkrechte Linien und
kleine Quadrate verzerrt. (Trifft nur zu, wenn als Land Finnland eingestellt wurde)