User Manual
Software-Verlauf
WICHTIG: Es gibt eine neue Verbesserung in der neuen Softwareversion, um die Sendersuche zu
optimieren. Dies erfordert, dass die Fernsehprogramme erneut installiert werden, wenn Sie die Software
des Fernsehers von Version TPM71E_2.07 (oder älter) zu Version TPM71E_2.10 (oder höher)
aktualisieren. Nachdem Sie die Programme erneut installiert haben, können Sie sie nach Ihren Wünschen
in der Senderliste mithilfe der Funktion "Neu ordnen" im Optionsmenü anpassen.
HINWEIS: Jede neue Version enthält auch alle Lösungen, die in der vorangehenden Version
bereitgestellt wurden.
Durch die aktuelle Software werden die folgenden Probleme behoben:
TPM71E_2.23 (Veröffentlichungsdatum: 2013-05-16)
• DVB-C-Problem beim rumänischen Teletext wurde behoben.
TPM71E_2.22 (Veröffentlichungsdatum: 2012-09-12)
• Der Fernseher reagiert nicht auf die Fernbedienung, wenn Sie über den digitalen Dienstanbieter
Teledünya auf France 24 oder Balkan-Fernsehsender schalten. (Trifft nur zu, wenn als Land Türkei
eingestellt wurde.)
• Wenn Sie auf den Sender Mezzo schalten, wird lediglich ein Standbild angezeigt und der Fernseher
reagiert nicht auf die Fernbedienung. (Trifft nur zu, wenn als Land Serbien eingestellt wurde.)
• Der Fernseher zeigt nach dem Starten kein Video, wenn er über HDMI an eine Set-Top-Box (STB)
angeschlossen ist. (Trifft nur zu, wenn als Land Frankreich eingestellt wurde.)
• YouSee-Senderzuweisung. (Trifft nur zu, wenn als Land Dänemark eingestellt wurde.)
• Der Standardwert für [Visual impaired] (Sehbehindert) wurde von "Ein" auf "Aus" gestellt.
TPM71E_2.21 (Veröffentlichungsdatum: 2012-04-20)
• Bei der Wiedergabe von digitalen Fernsehsendern schaltet sich der Fernseher aus und ein. (Trifft nur
zu, wenn als Land Italien eingestellt wurde)
• Die Stofa-Kabelanbieteroption wurde zur Kabelanbieterliste der DVB-C-Installation hinzugefügt. (Trifft
nur zu, wenn als Land Dänemark eingestellt wurde)
• Fehlende UPC-Sender. (Trifft nur zu, wenn als Land Niederlande eingestellt wurde)
• Standbild bei der Wiedergabe einer Motion JPEG-Datei.
• Bei einigen digitalen Sendern werden verschiedene Audiosprachen wiedergegeben. (Trifft nur zu,
wenn als Land Mauritius eingestellt wurde)
TPM71E_2.19 (Veröffentlichungsdatum: 2012-03-01)



