Register your product and get support at www.philips.
www.philips.com/support Model Serial Österreich 0810 000205 €0.07/min Belgique 078250145 €0.06/min България +3592 489 99 96 local Hrvatska 01 3033 754 local Česká republika 800142840 free Danmark 3525 8759 local Suomi 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min Deutschland 01803 386 852 €0.09/min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 free Magyarország 0680018189 free Éire 0800 055 6882 free Italia 840320086 €0.08/min Lëtzebuerg 40 6661 5644 local Nederland 0900 8407 €0.
1 Belangrijk ������������������������������������������� 3 1.1 Veiligheid ����������������������������������������������������3 1.2 Onderhoud van het scherm ����������������������4 1.3 Milieuzorg ��������������������������������������������������4 2 2.1 3 6 Zenders installeren ������������������������� 23 6.1 Zenders automatisch installeren ������������23 6.2 Zenders handmatig installeren ����������������24 6.3 Zenders nauwkeurig instellen ����������������25 6.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of hun respectieve eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen en is hierbij niet verplicht eerdere leveringen aan te passen. De inhoud van deze handleiding wordt toereikend geacht voor het bestemde gebruik van het systeem.
Belangrijk Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Lees deze gebruikershandleiding voordat u het product gaat gebruiken. Lees deze sectie zorgvuldig en volg de instructies met betrekking tot veiligheid en onderhoud van het scherm. De productgarantie is niet van toepassing indien schade aan het product is veroorzaakt door het niet volgen van deze instructies. Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
3. Koppel het netsnoer los van de voedingsaansluiting aan de achterkant van de televisie. Trek altijd aan de stekker van het netsnoer. Trek niet aan het netsnoer zelf. zo veel mogelijk. Voorbeelden hiervan zijn schermmenu's, teletekstpagina's, zwarte balken of beursnoteringen. Als dat niet mogelijk is, verlaag dan het contrast en de helderheid van het scherm om beschadiging te voorkomen. 1.3 SERV.
2 Uw televisie Zijaansluitingen In deze sectie vindt u een overzicht van de meestgebruikte knoppen en functies van de televisie. 2.1 Overzicht van de televisie Zijbediening en indicatoren 4 3 MENU PROGRAM 2 Gebruik de zijaansluitingen van de televisie om mobiele apparaten zoals een camera of gameconsole aan te sluiten. U kunt ook een hoofdtelefoon aansluiten. NL VOLUME Aansluitingen achteraan 1 POWER 5 SERV. U 75Ω TV ANTENNA HDMI 1. POWER EXT 2 (CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) 2. PROGRAM +/3.
Afstandsbediening 1. . (Stand-by) 2. SOURCE 1 2 3 4 3. TELETEXT 4. Kleurtoetsen Vanaf links: rood, groen, geel, blauw 5. Navigatietoetsen omhoog Î, omlaag ï, naar links Í, naar rechts Æ, OK 6. MENU 7. P +/- (Programma +/-) 8. ” +/- (Volume +/-) 5 6 7 8 NL-6 Raadpleeg sectie 5.1 Overzicht van de afstandsbediening voor geavanceerde informatie over de afstandsbediening.
Aan de slag Deze sectie helpt u bij het plaatsen en installeren van de televisie en is een aanvulling op de informatie in de Snelstartgids. DDOpmerking Raadpleeg de Snelstartgids voor instructies over montage op de standaard. 3.1 De televisie plaatsen Naast het goed doorlezen van de veiligheidsvoorschriften in sectie 1.1, dient u voordat u uw televisie plaatst met de volgende punten rekening te houden: • De ideale kijkafstand is drie keer het schermformaat van de televisie.
Stap 2 De VESA-compatibele wandsteun aan de televisie bevestigen 1. Op de achterkant van de televisie vindt u vier bevestigingsmoeren. 3. Sluit het andere uiteinde van de antennekabel aan op de antenneaansluiting. Zorg ervoor dat de kabel aan beide uiteinden goed is aangesloten. 3.4 Het netsnoer aansluiten BBWAARSCHUWING Controleer of de netspanning overeenkomt met het voltage dat op de achterkant van de televisie staat vermeld. Steek de stekker niet in het stopcontact als de voltages niet overeenkomen.
3.5 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen 2. Druk op Î of ï om uw land te selecteren. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de lijst van landen waaruit u kunt kiezen. EETip Als uw land niet in de lijst voorkomt, kies dan . Land Code Land 1. Schuif het batterijklepje op de achterkant van de afstandsbediening open. A Oostenrijk NL Nederland B België P Portugal 2. Plaats de twee meegeleverde batterijen (formaat AAA, type LR03).
Locatie Thuis Winkel Selecteer een locatie om door te gaan 6. Druk op Î of ï om uw locatie te selecteren. 7. Druk op OK om de installatie te starten. De installatie neemt enkele minuten in beslag. Als dat gedaan is, verschijnt het eerste afgestemde kanaal op het scherm.
4 De televisie gebruiken Dit gedeelte helpt u bij het uitvoeren van algemene bedieningshandelingen voor de televisie. Instructies over geavanceerde bedieningshandelingen voor de televisie vindt u in sectie 5 Meer uit uw televisie halen. 4.1 De televisie in-/uitschakelen of op stand-by zetten 4.1.1 De televisie inschakelen MENU • Druk op . (stand-by) op de afstandsbediening. De voedingsindicator schakelt over op stand-by (rood).
• Voer een getal (1 tot 9) in of druk op P +/op de afstandsbediening. • Druk op PROGRAM +/- aan de zijkant van de televisie. • Druk op de afstandsbediening om terug te keren naar de vorige televisiezender. 4.4 Teletekst gebruiken De meeste televisiezenders zenden informatie uit via teletekst. 4.2.2 Volume aanpassen 1. Druk op TELETEXT op de afstandsbediening. De pagina met de hoofdindex wordt weergegeven. • Druk op (volume) + of - op de afstandsbediening.
Meer uit uw televisie halen Deze sectie helpt u bij het uitvoeren van geavanceerde bedieningshandelingen voor de televisie, inclusief het volgende: 5.1 Overzicht van de afstandsbediening Deze sectie biedt een gedetailleerd overzicht van de functies van de afstandsbediening. • Televisiemenu's gebruiken (sectie 5.2) • Beeld- en geluidsinstellingen aanpassen (sectie 5.3) • Overschakelen naar de modus Shop of Thuis (sectie 5.4) 21 20 • Geavanceerde teletekstfuncties gebruiken (sectie 5.
1. . Hiermee schakelt u de televisie in vanuit de stand-bystand of zet u deze weer terug in de stand-bystand. 2. SOURCE Hiermee selecteert u aangesloten apparaten. 3. ∏ Hiermee selecteert u een beeldformaat. 4. DUAL I-II Hiermee schakelt u van Stereo en Nicam Stereo over naar Mono of selecteert u de eerste taal (DUAL I) of tweede taal (DUAL II) in tweetalige programma's. 14. [ Hiermee dempt u het geluid of schakelt u het weer in. 15. ” +/Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume. 16.
Televisiemenu's gebruiken Met de schermmenu’s installeert u de televisie, past u het beeld en het geluid aan en hebt u toegang tot andere functies. In deze sectie leest u hoe u door de menu's kunt navigeren. 5.2.1 Het hoofdmenu openen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening om het hoofdmenu weer te geven. Hoofdmenu Beeldinstelling Geavanceerd Beeld Geluid Diversen Installatie Locatie Surround. Zie sectie 5.3 Beeld- en geluidsinstellingen aanpassen.
Beeldinstelling Helderheid Kleur Contrast Scherpte Kleurtemp. 3. Druk op Î of ï om een instelling te selecteren. 4. Druk op Æ om de instelling te openen. 5. Druk op Î of ï om de instelling aan te passen. Hoofdmenu Beeldinstelling Geavanceerd Beeld Geluid Diversen Installatie Locatie Contrast+ Active Control Ruisreductie 2. Druk op Æ om het menu te openen. 3. Druk op Î of ï om een instelling te selecteren. • 6.
5.3.2 Smart Mode gebruiken Behalve handmatig, kunt u de beeldinstellingen voor beeld en Ambilight ook via de Smartinstellingen aanpassen. De vooraf ingestelde instellingen worden dan toegepast. 2. Druk op Í of Æ om één van de volgende beeldformaten te kiezen: • Hiermee wordt het traditionele formaat 4:3 uitgerekt tot 16:9. Een overzicht van Smart Mode • Levendig Hiermee past u instellingen voor schitterend beeld en geluid toe voor omgevingen met veel licht.
• Ondertitel Zoom Geeft het beeld in 4:3 weer over het volledige oppervlak van het scherm met de ondertitels zichtbaar. Een deel van de bovenkant van het beeld valt weg. • • Superzoom Hoofdmenu Beeldinstelling Geavanceerd Beeld Geluid Diversen Installatie Locatie Equalizer Balans Volume-egalisering Surround-geluid 3. Druk op Î of ï om één van de volgende instellingen te selecteren: • Equalizer Hiermee past u iedere individuele frequentie (toon) aan.
• Thuis Hiermee beschikt u thuis over uiterst flexibele instelmogelijkheden voor uw televisie. 4. Druk op OK om te bevestigen. 5. Druk op MENU om af te sluiten. 5.5 Teletekstfuncties gebruiken Uw televisie is uitgerust met een geheugen waarin u in totaal 1.000 uitgezonden teletekstpagina's en -subpagina's kunt opslaan. Dankzij het teletekstgeheugen is de downloadtijd voor teletekstpagina's korter. 5.5.1 Subpagina's van een teletekstpagina selecteren Een teletekstpagina kan meerdere subpagina's bevatten.
2. Druk op REVEAL om informatie weer te geven of te verbergen. 5.6.2 De televisie automatisch inschakelen (timer) Met Timer aan wordt de televisie vanuit de stand-bymodus op de opgegeven tijd ingeschakeld op de ingestelde zender. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Timer. 2. Druk op Æ om het menu Timer te openen. 5.6 Timers en kinderslot gebruiken In deze sectie leest u hoe u de televisie op een bepaald tijdstip kunt in- of uitschakelen en hoe u het kinderslot gebruikt. 5.6.
3. Voer de code in met de cijfertoetsen. Het menu Diversen wordt opnieuw weergegeven met een bericht dat bevestigt dat uw code is aangemaakt of gewijzigd. Een of meer zenders blokkeren EETip Bent u uw code vergeten, voer dan twee keer ‘0711’ in om nog aanwezige codes te negeren. 2. Druk op Æ om dit te openen. Oudercontrole Vergrendelen Wijzig Code Wis Alles Slot Alles 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Diversen > Oudercontrole. 2. Druk op Æ om uw code in te voeren. 3.
2. Druk op Î of ï om Aan of Uit te selecteren. Diversen Timer Kinderslot Oudercontrole Uit Aan 3. Druk op OK om te bevestigen. 4. Druk op MENU om af te sluiten.
Zenders installeren 1. Druk in het menu Installatie op ï en selecteer Land. In dit hoofdstuk worden de instructies beschreven voor het opnieuw installeren van zenders en andere bruikbare functies voor het installeren van zenders. 6.1 Installatie Zenders automatisch installeren In deze sectie leest u hoe u automatisch alle zenders kunt zoeken en opslaan. A B CH D DK E F FI Taal Land Automatisch Handmatig Sorteren Naam Favorieten 2. Druk op Æ om de lijst te openen.
Stap 3 Zenders installeren Uw televisie zoekt en bewaart alle beschikbare televisiekanalen. 1. Druk in het menu Installatie op ï om Automatisch te selecteren. Installatie Taal Land Automatisch Handmatig Sorteren Naam Favorieten 3. Druk op MENU om af te sluiten. EETip Als u opgeslagen zenders wilt verwijderen, de volgorde wilt wijzigen of een andere naam wilt geven, raadpleeg dan sectie 6.5 Zenders herschikken.
7. Druk op ï om Vastleggen te selecteren. 8. Druk op Æ om de nieuw gevonden zender onder een nieuw nummer op te slaan. Opslaan verschijnt. Installatie Taal Land Automatisch Handmatig Sorteren Naam Favorieten 9. Druk op MENU om af te sluiten. Zenders nauwkeurig instellen U kunt analoge zenders op een handmatige manier nauwkeurig instellen als de ontvangst zwak is. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Installatie > Handmatig > Fijnafst. 2. Druk op Æ om het menu Fijnafst. te openen.
6. Druk op Í om te bevestigen. 7. Herhaal de bovengenoemde stappen om andere zenders te herschikken. Druk op MENU om af te sluiten. 6.6 Een favorietenlijst maken Druk op de afstandsbediening op P +/- om de zenders in de geselecteerde lijst te doorzoeken. Met de cijfertoetsen kunt u zenders selecteren die niet in de lijst voorkomen. Zenders aan uw favorietenlijst toevoegen of eruit verwijderen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Installatie > Favorieten.
7 Apparaten aansluiten 7.1 Overzicht van de aansluitingen 2 1 6 7 75Ω SERV. U TV ANTENNA 8 SERV. U 75Ω HDMI EXT 1 (RGB/CVBS) Pb (CVBS) NL EXT 2 Pr Y Pb Pr TV ANTENNA Y 3 9 HDMI EXT 2 (CVBS) 4 10 EXT 1 (RGB/CVBS) 5 Aansluitingen aan de achterkant Aansluitingen aan de zijkant 1. TV ANTENNA 6. S-VIDEO S-Video-ingang voor S-Video-apparaten. 2. SERV. U Voor gebruik door servicepersoneel (hier geen hoofdtelefoon insteken). 3.
7.2 Kwaliteit van de aansluiting selecteren Hieronder wordt beschreven hoe u uw audiovisuele ervaring kunt verbeteren door uw apparaat aan te sluiten met de beste aansluitingen. Zorg ervoor dat u uw aangesloten apparaten inschakelt als beschreven in sectie 7.4 Apparaten installeren. 7.2.1 HDMI - hoogste kwaliteit HDMI biedt u de best mogelijke audiovisuele kwaliteit.
7.2.4 S-Video - goede kwaliteit Een analoge verbinding, zoals S-Video, biedt een betere beeldkwaliteit dan een samengestelde videoverbinding. Als u uw apparaat aansluit met S-Video, sluit de S-Video-kabel dan aan op de S-Video-aansluiting aan de zijkant van de televisie. U dient het apparaat en de rode en witte aansluitingen voor audio-ingang L/R aan de zijkant van de televisie te verbinden met een afzonderlijke audio L/R-kabel. 7.
7.3.2 DVD-speler 7.3.4 Gecombineerde DVD-recorder en ontvanger Sluit een SCART-kabel aan op EXT 1 om DVD's af te spelen. SERV. U Sluit voor de ontvangst van zenders via een antenne en voor het opnemen van programma's op een gecombineerde DVD-recorder en ontvanger twee antennekabels en een SCART-kabel aan als hieronder weergegeven: 75Ω TV ANTENNA 75Ω SERV. U TV ANTENNA HDMI EXT 2 (CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) HDMI EXT 2 (CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) DVD-speler IN 7.3.
7.3.6 Camcorder, digitale camera, gameconsole of hoofdtelefoons De meest praktische aansluiting voor mobiele apparaten bevindt zich aan de zijkant van de televisie. U kunt de gameconsole of camcorder bijvoorbeeld aansluiten op de Y Pb Pr, de digitale camera of camcorder op de VIDEO/S-Video- en AUDIO L/R-aansluitingen aan de zijkant van de televisie. SERV. U 75Ω TV ANTENNA HDMI EXT 2 EXT 1 (RGB/CVBS) Y Pb Pr NL (CVBS) 7.
7.5 Philips EasyLink gebruiken Uw televisie ondersteunt Philips EasyLink. Hiermee kunt u met één druk op de knop afspelen vanaf apparaten die compatibel zijn met EasyLink en deze met één druk op de knop op stand-by zetten. U dient compatibele apparaten via HDMI op de televisie aan te sluiten en toe te wijzen als beschreven in sectie 7.4.1 Aansluitingen selecteren. 7.5.
Technische specificaties Ondersteunde schermresoluties • HDMI/DVI-PC-formaten 640 x 480 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz 720 x 480 @ 60Hz* 800 x 600 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz 1024 x 768 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz 1280 x 720 @ 60Hz* * Als u een pc aansluit die resoluties van 480p of 720p ondersteunt, is de functie Modus instellen beschikbaar in het menu Diversen. Met de functie Modus instellen kunt u kiezen tussen de modi PC en HD.
9 Problemen oplossen In deze sectie worden veelvoorkomende problemen en de bijbehorende oplossingen beschreven. 9.1 Algemene problemen met de televisie De televisie gaat niet aan: • Haal de stekker uit het stopcontact, wacht één minuut en steek de stekker weer in het stopcontact. • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het stopcontact en of er stroom op het stopcontact staat. De taal van het televisiemenu is onjuist • Zie sectie 6.
Als de ontvangst voor slechts één zender slecht is, kunt u proberen deze zender fijn af te stemmen. Zie sectie 6.3 Zenders nauwkeurig instellen. De beeldkwaliteit van aangesloten apparaten is slecht: • • Controleer of de apparaten goed zijn aangesloten. Vergeet ook niet om apparaten aan aansluitingen toe te wijzen. Dit wordt beschreven in sectie 7.4.1 Aansluitingen selecteren. Controleer of de beeldinstellingen juist zijn ingesteld. Zie sectie 5.3.1 De beeldinstellingen aanpassen.
• Als het geluid steeds wordt onderbroken, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van het HDMI-apparaat om te controleren of de uitvoerinstellingen juist zijn. U kunt ook proberen het audiosignaal van het HDMIapparaat naar de televisie te leiden via de AUDIO IN-aansluiting aan de achterzijde van de televisie. • Als u een HDMI-DVI-adapter of HDMIDVI-kabel gebruikt, controleer dan of er een extra audiokabel op de AUDIO IN-aansluiting is aangesloten. 9.
10 Index Scherpte 16 Smart Mode gebruiken A Energiebesparing 17 Aan de slag 7 Film 17 Aansluitingen Game 17 Aansluitingen aan de achterkant 27 Intens 17 Aansluitingen aan de zijkant 27 Persoonlijk 17 Kabelkwaliteit S-Video 29 Standaard 17 Bekijken Aangesloten apparaten 12 Aansluitingen aan de achterkant 5 Active Control 16 Afstandsbediening Algemeen gebruik 6 Televisie 11 Belangrijke informatie 3 Beveiligingsniveaus voor kinderen Alle zenders blokkeren 21 batterijen 9 Een of meer zenders b
Knoppen aan zijkant blokkeren 21 Energiebesparing 17 Equalizer 18 Kleurtemperatuur Koel 16 F Normaal 16 Favorietenlijst 26 Warm 16 Film 17 L G Games 17 Land 23 Geavanceerd beeld 15 M Geluid Menu's Instellingen aanpassen Hoofdmenu Automatische volumeregelaar 18 Gebruiken 15 Balans 18 Taal 23 Equalizer 18 Milieuzorg De verpakking recycleren 4 Incredible Surround 18 Energieverbruik 4 H Gebruikte batterijen wegdoen 4 HDMI 28 Uw gebruikte product wegdoen 4 aansluiten 29 HDMI-videoform
Televisie schakelen R Inschakelen 9 Ruisreductie 16 Naar stand-by schakelen 11 S V Scherpte 16 Veiligheidsinformatie 3 Standaard 17 VESA-wandsteun 7 Systeemselectie 24 Y T Y Pb Pr 28 Taal Z Menu's 23 Zenders benoemen 25 selecteren 23 Zenders herbenoemen 25 Technische specificaties 33 Televisie Aansluitingen Zenders installeren automatisch 23 handmatig 24 Achterkant 27 Zenders nauwkeurig instellen 25 Afstandsbediening Zijkant Algemeen gebruik 6 Hoofdmenu's NL S-Video 29 Aansluitin
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
