operation manual
AR ٣٠
ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
١. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Skype، ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻣﺎﻋ[
< ]ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻮﺧﺩ ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK،
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻚﻔﻠﻣ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ
١. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Skype، ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺳﺍ Skypeﺹﺎﺨﻟﺍ، ،ﻚﺑ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺓﺭﻮﺻ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
.
٣. ﻢﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ]ﻖﻴﺒﻄﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK .
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻣ
Skype ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Skype، ﺮﺘﺧﺍ ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
.
٣. ﻊﺒﺗﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺕﺎﻤﻠﻛ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍﻭ.
٤. ﺩﺮﺠﻤﺑ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺮﺘﺧﺍ
]ﻖﻴﺒﻄﺗ[ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ OK .
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
ﺎﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻠﻌﻓ
ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻦﻴﺒﻋﻼﻟﺍ*، ءﻞﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ
ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤ
ُ
ﻣ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ.
• ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻓ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺐﺴﺣﻭ
ﺎﻣ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻪﻴﻟﺇ
• ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺓﺪﺣﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ. ﺮﻈﻧﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ < ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ < ﺓﺪﺣﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
)ﺔﺤﻔﺻ
٤٨.(
ﺍﺫﺇ ﺖﻤﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ
،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺓﺪﻌ
ُ
ﻤﻟﺍ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ )ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟ ﺓﺩﺪﺤﻣ.(
ءﺪﺑ ﺐﻌﻠﻟﺍ
١. ﻂﻐﺿﺍ SOURCE.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﻭ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﺍﺫﺇ ،ﺖﺠﺘﺣﺍ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺹﺮﻗ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻭ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.
٤. ﻊﺒﺗﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﺐﻌﻠﻟﺍ.
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻌﻠﻟ ﻥﻭﺩ ﺮﺧﺄﺗ ﻲﻓ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ[ < ]ﺓﺭﻮﺻ[، ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺔﺒﻌﻟ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ[ < ]ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ[.
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﻌﻠﻟ.
١. ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ[ < ]ﻂﻤﻧ ﺕﻮﺼﻟﺍ[ < ]ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ[،
ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺰﻫﺎﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻣ ،ﺐﻌﻠﻟﺍ ﺪﻋ ﺓﺮﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ.
ﺽﺮﻋ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ﺔﺤﻔﺻ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺚﺒﺗ ﺹﻮﺼﻧ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ.
١. ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺎﻨﻗ ﺎﻬﺑ ﺓﺰﻴﻣ ﺹﻮﺼﻧ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
TEXT.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﺣﺃ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
• ﻞﺧﺩﺃ ﻢﻗﺭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ.
• ﻂﻐﺿﺍ CH + / CH - ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ.
• ﻂﻐﺿ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺮﺼﻨﻋ ﻱﺫ ﻥﻮﻟ ﺩﺪﺤﻣ.
ﺧﺕﺍﺭﺎﻴ ﺹﻮﺼﻧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
١. ﺪﻨﻋ ﺽﺮﻋ ﺹﻮﺼﻧ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS
.
٢. ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺎﻴﺧ: