operation manual
AR ١٤
• ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗﻭ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ.
• ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
• ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
• ﻞﻔﻗ ﺓﺎﻨﻗ.
• ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻲﻤﻗﺭ.
ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
١. ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
LIST.
٢. ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS، ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ ]ﺮﺘﻠﻓ[.
٣. ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻴﺧ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
• ]ﻲﻤﻗﺭ+ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ [: ﺽﺮﻋ ﻞﻛ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
• ]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ[: ﺽﺮﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﻘﻓ.
• ]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ[: ﺽﺮﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻂﻘﻓ.
• ]ﻲﻧﺎﺠﻣ /ﺮﻔﺸﻣ[: ﺽﺮﻋ ﻞﻛ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
• ]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺓﺮﻔﺸﻣ[: ﺽﺮﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺮ
ّ
ﻔﺸ
ُ
ﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ.
• ]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ[: ﺽﺮﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻬﺟ ﺚﺒﻟﺍ.
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗﻭ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗﻭ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ.
١. ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[ < ]ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[ <
]ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ )
DVB-T([ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ
]ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ )
DVB-C([ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺕﺍﻮﻨﻗ ،ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK .
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﺎﺘﺨﺗ ،ﺓﺎﻨﻗ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻬﻤﺳﺍ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳﺍ ﻩﺬﻫ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
١. ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
LIST.
ﻢﺘﻳ ﺽﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﻢﺛ ﺮﺘﺧﺍ
OPTIONS.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺔﻴﻤﺴﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK .
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻞﻛ ،ﻑﺮﺣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٥. ﺩﺮﺠﻤﺑ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺩﺪﺣ ]ﻢﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ.
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
١. ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
LIST.
ﻢﺘﻳ ﺽﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
٢. ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
OK.
٤. ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٥. ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟ
،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٦. ﺩﺮﺠﻤﺑ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS.
٧. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
OK.
ﻞﻔﻗ ﺓﺎﻨﻗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﻨﻣ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺡ
ّ
ﺮﺼ
ُ
ﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺎﻬﻠﻔﻘﺑ.
١. ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
LIST.
ﺽﺮﻌﺘﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻞﻔﻗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٤. ﺍﺫﺇ ،ﺐﻠ
ُ
ﻃ ﻞﺧﺩﺃ ﺰﻣﺭ
pin.
ﺩﺪﺤﺘﺳ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﺑ ﻞﻔﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
ﺢﻴﻤﻠﺗ: ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺓﺎﻨﻗ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻞﺧﺩﺃ ﺰﻣﺭ
pin ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ.
ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺎﻬﻟ.
ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
١. ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
LIST.
ﻢﺘﻳ ﺽﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
٢. ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺮﺘﻠﻓ[ < ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٤. ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻄﺤﻣ ،ﺔﻴﻋﺍﺫﺇ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ،ًﺍﺯﺎﻬﺟ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ. ﺮﻈﻧﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ < ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ )ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
٤٥.(
ﺮﺘﺧﺍ
ً
ﺍﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
SOURCE
١. ﻂﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ
SOURCE.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ،ًﺍﺯﺎﻬﺟ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK .