Philips Professional and Business Solutions 22HFL5550D 26HFL5850D 32HFL5850D DFU-DEC2008
6.11 Instellingen configureren ���������������������� 19 1 Belangrijk ������������������������������������������� 4 6.13 Bediening instellen ������������������������������� 20 1.1 Veiligheid ������������������������������������������������ 4 6.14 Video-instelling ������������������������������������ 21 1.2 Verzorging van het scherm �������������������� 5 6.15 Energiezuinige modus instellen ������������ 21 1.3 Recyclen ������������������������������������������������ 5 6.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Handelsmerken zijn het eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of van hun respectieve eigenaren. Philips behoudt zich het recht voor om producten op elk moment te wijzigen zonder de verplichting eerdere leveringen overeenkomstig aan te passen. Het materiaal in deze handleiding wordt als voldoende beschouwd voor het bedoelde gebruik van het systeem.
NL Philips speelt een actieve rol in de ontwikkeling van internationale EMF- en veiligheidsnormen, waardoor Philips kan anticiperen op verdere ontwikkelingen in standaardisatie voor tijdige integratie in haar producten. Netzekering (alleen Groot-Brittannië) Deze tv is voorzien van een goedgekeurde gegoten stekker. Mocht het nodig zijn om de netzekering te vervangen, dan moet deze worden vervangen door een zekering met dezelfde waarde als aangegeven op de stekker (bijvoorbeeld 10A). 1.
1 Belangrijk Lees alle instructies en zorg dat u deze begrijpt voordat u de tv gebruikt. Als er schade ontstaat door het niet opvolgen van de instructies, vervalt de garantie. 1.1 • Veiligheid Gevaar voor elektrische schokken of brand! • Stel de tv nooit bloot aan regen of water. Zet nooit houders met vloeistof zoals vazen in de buurt van de tv. Als er vloeistof op of in de tv wordt gemorst, koppel de tv dan onmiddellijk los van het stopcontact.
Gevaar voor gehoorbeschadiging! Gebruik koptelefoons of oortelefoons niet langdurig op hoge volumes. • Laat kinderen nooit op de tv klimmen of ermee spelen. • Zet de tv op een plaats waar deze niet omver kan worden geduwd, omgetrokken of omver gestoten kan worden. • Als de tv bij temperaturen van onder de 5°C wordt vervoerd: • Dit product is ontwikkeld en vervaardigd voor het recyclen van materiaal.
2 Uw tv 2.1 Overzicht van de aansluitingen 10 11 12 13 54 3 2 1 14 15 16 17 18 9 8 19 20 6 7 1. EXT 1 Eerste SCART-aansluiting voor dvd-spelers, videorecorders, digitale ontvangers, gameconsoles en andere SCART-apparaten. Ondersteunt Audio L/R, CVBS in/out, RGB 7. AUDIO IN Mini-jack aansluiting voor pc-audio (bij aansluiting van een pc via een DVI-HDMI adapter). 2. EXT 2 Tweede SCART-aansluiting. Ondersteunt Audio L/R, CVBS in/out. 9. Smartcard-sleuf Sleuf voor compatibele 32-pins smartcard.
3. MENU 14. * (Koptelefoon) Stereo mini-jack. NL 4. VOLUME +/- 15. AUDIO L/R Audio L/R invoeraansluitingen voor samengestelde en S-video-apparaten. 5. Indicatielampje stroom/sensor afstandsbediening 16. VIDEO Video-invoeraansluiting voor samengestelde apparaten 6. Klok 17. S-VIDEO S-Video invoeraansluiting voor S-videoapparaten. 18. USB USB-aansluiting voor opslagapparaten. 19. HDMI Extra HDMI-aansluiting voor mobiele hogedefinitie-apparaten. 20.
3 Afstandsbediening Zie voor uitgebreide informatie over de afstandsbediening Hoofdstuk 5 Overzicht van de afstandsbediening. Gastenafstandsbediening Setupafstandsbediening Deze afstandsbediening kan apart worden aangeschaft voor Tv binnen instellingen/ Professionele en bedrijfsfuncties en SmartCardinstellingen. Voor instelling en configuratie.
Aan de slag In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de tv plaatst en installeert. 4.1 De tv plaatsen Naast het lezen en begrijpen van de veiligheidsinstructies in paragraaf 1.1 moet u het volgende in overweging nemen voordat u uw tv plaatst: • • • • De ideale kijkafstand voor tv-kijken is driemaal de afmeting van het scherm. Zet de tv op een plaats waar geen licht op het scherm valt.
DDOPMERKING Gebruik voor het bevestigen van de VESA-compatibele wandsteun aan uw tv M4-bouten voor modellen van 26 inch, M6-bouten voor modellen van 32 inch of M8-bouten voor grotere modellen (bouten niet bijgeleverd). 4.3 De antennekabel aansluiten 1. Zoek de AC IN-netvoedingsaansluiting op de achterkant of aan de onderkant van de tv op. 2. Sluit het netsnoer aan op de AC IN-netvoedingsaansluiting. 1. Zoek de TV ANTENNA-aansluiting aan de achterkant van de tv op. 2.
NL 1. Schuif het klepje van de achterkant van de afstandsbediening af. 2. Plaats de twee bijgeleverde batterijen (grootte AAA, type LR03). Zorg ervoor dat u de + en - kanten van de batterijen op de juiste manier plaatst, volgens de markeringen in de behuizing. 2. Duw de CAM zo ver mogelijk in de sleuf. 3. Schuif het klepje weer op zijn plaats. EETip Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt. 4.
SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK VIDEO OUT MUTE USB BREAKIN EPG TXT/MHEG CI CARD STANDARD ALL NO NO NO NO NO YES 4. Druk op MENU of op M om het menu af te sluiten.
Overzicht van de afstandsbediening DDOpmerking De afstandsbediening is niet bijgeleverd. Koop afstandsbediening nr. 22AV1105/10 bij een erkende leverancier van Philips. Dit hoofdstuk geeft een gedetailleerd overzicht van de afstandsbediening nr. 22AV1105/10. 1 19 18 2 3 4 5 17 6 7 8 16 9 15 10 14 11 13 12 1. . Hiermee schakelt u de tv in vanuit standby of terug naar standby. 2. GUIDE Hiermee schakelt u de elektronische programmagids in en uit. Alleen bij digitale kanalen. 3.
6 De tv instellen 6.1.2 Met de setupafstandsbediening Menu’s op het scherm helpen u bij het instellen en installeren van de kanalen op de tv. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u door de menu’s navigeert. POWER RECALL TEXT DCM 6.1 SMART SLEEP CC GUEST Setupmenu openen SETUP 6.1.1 Met de gastenafstandsbediening M SETUP 1 2 3 4 5 6 7 8 RESET 0 9 GUIDE CH M A/CH _ + 1. Schuif het schuifknopje aan+ de zijkant van + de afstandsbediening _ op SETUP. _ VOL to E 1.
Land selecteren voor meer informatie contact op met uw plaatselijke PHILIPS-vertegenwoordiger. 1. Open het SETUP-menu. 2. Druk op > om uw land te selecteren. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH BELGIUM > > > > > > > > 3. Druk op MENU of op M om het menu af te sluiten. 6.4 Communicatiebron selecteren • OFF Hiermee keert u terug naar de fabrieksinstelling. 5.
SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH AUSTRIA > > > > > > > > 2. Druk op ï om AUTO INSTALL (automatisch installeren) te selecteren. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE 3. Druk op Æ om NO. OF PROGRAMS in te voeren. 4. Druk op Î of ï om TV, PAYTV, INFO (Infokanaal) of RADIO te selecteren.
PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. TV 1 INPUT TUNER SYSTEM* WEST EU FREQUENCY* 559.2500> LABEL ( )> STORE > CHANNEL OPTIONS* > MUTE NONE PROTECTION NO * Only available when the INPUT is TUNER. 4. Druk op Æ om het type kanaal te selecteren dat u wilt installeren: TV, PAYTV, INFO of RADIO. 5. Druk op de nummertoetsen om het aantal kanalen voor het type kanaal in te stellen. PROGRAM INSTALL PROGRAM NO. TV 25 INPUT TUNER SYSTEM* WEST EU FREQUENCY* 559.
17. Druk op Æ om naar de ruimte voor het volgende teken te gaan en druk op Î of ï om een teken te selecteren. Er kunnen maximaal negen tekens worden geselecteerd. 18. Druk op MENU of op M om het benoemen van het kanaal af te sluiten. 19. Druk op ï om STORE (opslaan) te selecteren en op Æ om dit te bevestigen. 20. Druk op MENU of op M om het menu af te sluiten. 6.8 Geluid van audio- of videobron uitschakelen 1. Open het SETUP-menu. 2.
6.11 Instellingen configureren • VOLUME INDICATOR Hiermee geeft u de volume-indicator weer. • PROGRAM INDICATOR Hiermee geeft u het kanaalnummer, de naam van het kanaal of beide weer. 4. Druk op MENU of op M om het menu af te sluiten. 6.11.1 Inschakel- en OSD-instelling 6.11.2 Beeld- of geluidinstellingen instellen 1. Open het SETUP-menu. 2. Druk op ï en selecteer CONFIGURATION > SWITCH ON/ OSD (inschakel/OSD). 1. Open het SETUP-menu. 2.
SECURITY SECURITY KEYBOARD LOCK REMOTE CONTROL LOCK AUDIO/VIDEO OUT USB BREAKIN EPG TXT/MHEG CI CARD STANDARD ALL NO NO NO NO NO YES • MUTE (geluid uitschakelen) Hiermee schakelt u het audio- en videouitsignaal van alle bronnen uit. • • 3. Druk op ï om de instelling te selecteren en op Æ om opties te selecteren. • SECURITY (Beveiliging) Selecteer STANDARD of HIGH (hoog). • STANDARD SETUP-menu is toegankelijk via de gastenafstandsbediening met een beveiligingscode.
• NO (nee) Hiermee wordt de AUTO SCARTfunctie uitgeschakeld. • ALWAYS RGB (altijd RGB) Selecteer AUTO, AV1, NO_RGB of NO. • AUTO Hiermee staat u RGB-invoeging in alle bronnen toe. • AV1 Hiermee staat u RGB-invoeging in AV1 (EXT1) en andere bronnen toe. • NO_RGB Hiermee verbiedt u RGB-invoeging in alle bronnen. • NO Hiermee staat u alleen RGB-invoeging in AV1 (EXT1) toe. 6.14 Video-instelling 1. Open het SETUP-menu. 2. Druk op ï en selecteer CONFIGURATION > VIDEO ADJUSTMENT (video-instelling).
openen. ENERGY SAVING LOW POWER STANDBY ESP SMART POWER FAST 1 LOW 3. Druk op ï om de instelling te selecteren en op Æ om opties te selecteren. • LOW POWER STANDBY (energiezuinige standby) Hiermee definieert u het stroomverbruik in de standbymodus. • GREEN (eco) De tv gaat over op de energiezuinige standbymodus om zo weinig mogelijk stroom te gebruiken. • FAST (snel) De tv gaat in een semi-standbymodus om snel geactiveerd te kunnen worden.
Configuratie klonen DDOpmerking: Voorbereiden van de USB-stick voor het klonen van de configuratie: De USB-stick moet op de juiste manier geformatteerd worden. Als u de USB-stick in de computer steekt om te formatteren en de opmaaktypes FAT en FAT32 beschikbaar zijn, gebruik dan FAT. Als alleen het opmaaktype FAT32 beschikbaar is, gebruik dan FAT 32. 7.1 7.2 Van tv naar USB U kunt tv-configuratiegegevens ook van de tv naar een USB-stick kopiëren. 1. Maak een SSB_NVM map aan in het USBstation 2.
8 Gezondheidszorg 1. Open het SETUP-menu. 2. Druk op ï om HEALTHCARE (gezondheidszorg) te selecteren. 3. Druk op Æ om HEALTHCARE te openen. SETUP LANGUAGE COUNTRY COMMUNICATION NO. OF PROGRAMS AUTO INSTALL PROGRAM INSTALL CONFIGURATION CLOCK SETUP CLONING/UPGRADE HEALTHCARE ENGLISH AUSTRIA > > > > > > > > 4. Druk op ï om de instelling te selecteren en op Æ om opties te selecteren. • LOUDSPEAKER MUTE (luidspreker uitschakelen) Selecteer ON om de luidspreker uit te schakelen.
Systeemapparaten installeren CCVoorzichtig Koppel de tv los van de netvoeding voordat u een systeem-smartcard of systeembox gebruikt. 9.1 Systeem-smartcard DDOpmerking Niet van toepassing bij modellen van 22 inch. 1. Steek de SmartCard in de SmartCard-sleuf aan de achterkant van de tv. 2. Sluit de kabels aan volgens de instructies van de leverancier. 3. Zet de tv aan. 9.3 Communicatiebron instellen De standaardinstelling voor COMMUNICATION in het SETUPmenu is OFF.
10 Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden veelvoorkomende problemen en oplossingen beschreven. 10.1 Problemen met de communicatie De tv communiceert niet met een externe interactieve terminal: • Selecteer de juiste communicatiebron. Zie paragraaf 6.4 Communicatiebron instellen voor meer informatie. • Controleer of de kaartsleuf is ingeschakeld. Zie paragraaf 4.6.2 Toegang krijgen tot CAMservices voor meer informatie. 10.
Communicatiebron instellen 25 A Aan de slag 9 Aansluiten 10 antennekabel 10 selecteren 15 Conditional Access-Module 11 D netsnoer 10 DATA 1 6 Aan/uit-indicator 7 DATA 2 6 Afstandsbediening 8 E basisgebruik 8 EMF 2 batterijen 10 Energiebesparing 21 overzicht 13 EPG 20 sensor 7 EXT 1 6 vergrendelen 20 EXT 2 6 AUDIO IN 6 L/R 7 B NL 11 Index EXT 3 6 G Garantie 2 Geluid Bediening 20 Beeld instellingen 19 Belangrijke informatie 4 C instellingen 19 Geluid uitschakelen 13 Gezondheidszorg 24
Installeren Nieuwe naam geven systeembox 25 system-smartcard 25 K kanalen 18 P Problemen oplossen 25 Kanaal automatisch instellen 16 fijnafstemmen 17 gescrambeld 21 handmatig instellen 16 naam 18 nieuwe naam geven 18 R Recyclen 5 S SCART 6 SERV.
NL V Veiligheid 4 hoog 20 standaard 20 Verzorging van het scherm 5 VESA 3 compatibele wandsteun 9 VGA In 6 VIDEO 7 Z Zijkant toetsen 7 NL-29