Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej 32HFL5573D/10 www.philips.
Spis treści 1. Uwaga 3 2. Ważne 6 3. Czynności wstępne 9 Przegląd telewizora 9 Podłączanie urządzeń 10 4. Korzystanie z telewizora 13 Przyciski sterujące 13 Oglądanie telewizji 15 Przeglądanie portalu Net TV 19 5. Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 21 Wyświetlanie telegazety 21 Ustawianie zegarów i wyłączników 22 Wyświetlanie napisów 22 Wyświetlanie informacji o hotelu 23 Korzystanie z funkcji EasyLink 24 6.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm. Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do zmian wcześniejszych partii dostaw. Materiały zawarte w niniejszej instrukcji są opracowane pod kątem zestawu użytkowanego zgodnie z przeznaczeniem.
GBU Manager działu obsługi klienta Dział obsługi klienta Philips Lighting GBU Hospitality Hurksestraat 2c 5652 AJ Eindhoven Holandia Zgodność ze standardami EMF Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. produkuje i sprzedaje produkty dla klientów indywidualnych, które — jak wszystkie urządzenia elektroniczne — emitują i odbierają sygnały elektromagnetyczne.
Polski Prawa autorskie VESA, FDMI i logo VESA Mounting Compliant są znakami towarowymi organizacji Video Electronics Standards Association. ® Kensington i Micro Saver są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy ACCO World Corporation z wydanymi patentami i zgłoszonymi wnioskami patentowymi w innych krajach na całym świecie. Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. „Dolby” oraz symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories.
2. Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek postępowania niezgodnego z instrukcjami. Bezpieczeństwo • Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem! • Telewizor należy chronić przed deszczem i wodą. W pobliżu telewizora nie wolno umieszczać pojemników z cieczami, takich jak np. wazony.
• Niebezpieczeństwo uszkodzenia telewizora! Przed podłączeniem telewizora do zasilania upewnij się, że napięcie odpowiada wartości podanej z tyłu telewizora. Nie wolno podłączać telewizora do zasilania, jeżeli napięcie jest inne • Niebezpieczeństwo obrażenia ciała, pożaru lub uszkodzenia przewodu zasilającego! Nie ustawiaj telewizora oraz innych przedmiotów na przewodzie zasilającym.
Utylizacja starych produktów i baterii To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz podzespołów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Dołączony do produktu symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE. Informacje na temat wydzielonych punktów składowania zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych można uzyskać w miejscu zamieszkania.
3. Czynności wstępne Polski Przegląd telewizora Pilot zdalnego sterowania Otwieranie lub zamykanie menu Wyszukiwanie. Menu wyszukiwania umożliwia dostęp do listy kanałów. Regulacja głośności. Przełączanie kanałów telewizyjnych. Otwieranie lub zamykanie menu Telegazeta. Menu telegazety umożliwia dostęp do wiadomości i informacji. Otwieranie lub zamykanie menu głównego. Menu główne umożliwia łatwy dostęp do podłączonych urządzeń, ustawień obrazu i dźwięku, a także innych przydatnych funkcji.
Podłączanie urządzeń Wybór opcji oznaczonej czerwonym kolorem, dostęp do cyfrowych interaktywnych usług telewizyjnych* lub oglądanie klipów wideo prezentujących możliwości telewizora. *Dostępne tylko w niektórych modelach. Wybór opcji oznaczonej zielonym kolorem lub dostęp do ustawień energooszczędności. Więcej informacji na temat pilota zdalnego sterowania można znaleźć w części Korzystanie z telewizora > Sterowanie > Pilot zdalnego sterowania (strona 13).
Polski Jeśli do telewizora jest podłączone urządzenie zgodne ze standardem EasyLink lub HDMIConsumer Electronic Control (HDMI-CEC), jest ono automatycznie dodawane do menu głównego po włączeniu obu urządzeń. Oglądanie z podłączonego urządzenia 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz ikonę nowo dodanego urządzenia. Więcej informacji o podłączaniu urządzeń można znaleźć w części Podłączanie telewizora > Podłączanie urządzeń.
Klip wideo HD Funkcja Net TV Aby zobaczyć zachwycającą ostrość i jakość obrazu telewizyjnego HD, możesz odtworzyć klip wideo o wysokiej rozdzielczości (HD) dostępny w menu głównym. Jeśli sieć domowa jest połączona z Internetem, na telewizorze można przeglądać portal Net TV. Oferta serwisu Net TV obejmuje filmy, zdjęcia, muzykę i wiele innych treści. Naciśnij kolejno > [Konfiguracja] > [Oglądanie demonstracji].
Przyciski sterujące 1. Czujnik oświetlenia otoczenia/czujnik pilota zdalnego sterowania Czujnik oświetlenia otoczenia jest dostępny tylko w niektórych modelach. Pilot zdalnego sterowania Przyciski sterujące telewizora 1. (Standby): włączanie telewizora oraz tryb gotowości. 2. Przyciski odtwarzania: odtwarzanie filmów wideo lub muzyki. 3. Kolorowe przyciski: służą do wybierania zadań lub opcji. Funkcja nie jest obsługiwana w trybie MHEG. : Zwiększanie i zmniejszanie poziomu głośności. 2. nie dot. 1.
Przestroga: bateria zawiera nadchloran, dlatego należy się z nią obchodzić ostrożnie. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlor ate. 9. FIND: dostęp do menu w celu wybrania listy kanałów telewizyjnych. 10. NetTV: przejście do strony serwisu NetTV. 11. SOURCE: wybór podłączonych urządzeń. 12. OPTIONS: przejście do opcji bieżącej czynności lub wyboru. Jeśli sygnał pilota zdalnego sterowania jest słaby, należy wymienić baterie: 1. Otwórz pokrywkę baterii. 2.
Uwaga: funkcje sterowania EasyLink są dostępne, gdy podłączone urządzenie jest zgodne ze standardem HDMI-CEC. Oglądanie telewizji Włączanie i wyłączanie telewizora Polski Funkcje sterowania EasyLink Funkcje sterowania EasyLink pozwalają sterować telewizorem i innymi urządzeniami HDMI-CEC za pomocą jednego pilota zdalnego sterowania. Dostęp do funkcji sterowania EasyLink 1. W trakcie oglądania treści z podłączonego urządzenia HDMI-CEC naciśnij przycisk OPTIONS. 2.
Automatyczne wyłączanie Ten telewizor korzysta z ustawień oszczędzania energii. W przypadku bezczynności (tj. żadnych poleceń z pilota lub przedniego panelu sterowania) przez cztery godziny telewizor automatycznie przejdzie do trybu gotowości. Aby wyłączyć automatyczne wyłączanie: Podczas oglądania telewizji naciśnij zielony przycisk na pilocie zdalnego sterowania. Wybierz pozycję [Automatyczne wył.] i naciśnij przycisk OK. Pojawi się potwierdzenie o wyłączeniu automatycznego wyłączania.
Korzystanie z inteligentnych ustawień dźwięku Wybieranie swojego ulubionego ustawienia dźwięku. 1. W trakcie oglądania telewizji naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz pozycję [Nastawy dźwięku] 3. Wybierz jedno z poniższych ustawień, a następnie naciśnij przycisk OK: [Osobisty]: zastosowanie swojego ulubionego ustawienia w menu Dźwięk. [Standard]: ustawienia, które są odpowiednie do większości środowisk i typów dźwięku. [Wiadomości]: ustawienia idealne do słuchania mowy, np. serwisów wiadomości.
Wybór źródła Oglądanie filmów W menu głównym Wybierz film za pomocą przycisków nawigacji, a następnie naciśnij przycisk OK. Naciskaj przycisk ◄ lub ►, aby przeszukiwać plik wideo do przodu lub wstecz. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Po dodaniu nowego urządzenia do menu głównego, aby oglądać treść z tego urządzenia, należy wybrać jego ikonę. 1. Naciśnij przycisk . 2. Wybierz ikonę urządzenia w menu głównym. 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
Wybierz obraz za pomocą przycisków nawigacji, a następnie naciśnij przycisk OK. Aby wstrzymać lub zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk OK. Aby przejść do poprzedniego lub następnego pliku, naciśnij przycisk |◄ lub ►| Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyjść z przeglądarki treści. , aby Naciśnij przycisk OPTIONS, aby zakończyć lub przejść do następujących opcji obrazu: [Pokaż info]: wyświetlanie informacji o pliku. [Zatrzymaj]: zatrzymanie pokazu slajdów slideshow.
Co jest potrzebne Aby skorzystać z portalu Net TV, należy wykonać następujące czynności: 1. W sieci domowej podłącz telewizor do Internetu. 2. W telewizorze skonfiguruj serwis Net TV. Podłączanie telewizora do Internetu W sieci domowej należy wykonać następujące połączenia: 1. Podłącz router do Internetu z użyciem połączenia o dużej szybkości. 2. Włącz router. 3. Zainstaluj sieć. Patrz część Podłączanie telewizora > Komputer i Internet (strona 60). Dostęp do stron internetowych 1.
Wyświetlanie telegazety Wybór strony 1. Wybierz kanał, w którym jest nadawana telegazeta, a następnie naciśnij przycisk TEXT. 2. Wybierz stronę w jeden z następujących sposobów: Wprowadź numer strony za pomocą przycisków numerycznych. Naciśnij przycisk ▲▼ lub ▐◄►▌, aby wyświetlić następną lub poprzednią stronę. Za pomocą kolorowych przycisków wybierz pozycję oznaczoną kolorem. 3. Aby zakończyć, naciśnij przycisk Opcje telegazety 1. W trakcie wyświetlania telegazety naciśnij przycisk OPTIONS. 2.
Wyszukiwanie 1. W trybie telegazety naciśnij przycisk OK, aby podświetlić pierwsze słowo lub numer. 2. Za pomocą przycisków nawigacji możesz pominąć słowo lub numer, które mają zostać wyszukane. 3. Aby rozpocząć wyszukiwanie, naciśnij przycisk OK. 4. Aby zakończyć wyszukiwanie, naciskaj przycisk ▲, aż żadne słowo lub numer nie będą podświetlone. Telegazeta cyfrowa Niektórzy nadawcy telewizji cyfrowej oferują dedykowane cyfrowe usługi tekstowe lub usługi interaktywne w kanałach telewizji cyfrowej, np. BBC1.
naciśnięciu przycisku wyciszenia dźwięku. w celu Wyświetlanie informacji o hotelu Polski Uwaga: Jeśli uaktywniona jest aplikacja MHEG, napisy nie są wyświetlane. W przypadku wybrania opcji [Włącz, gdy wyciszony] napisy będą wyświetlane tylko po Co można zrobić Na ekranie telewizora można wyświetlać obraz domyślny jako tapetę. Można także pobrać inny obraz jako tapetę. Język napisów Co jest potrzebne W niektórych kanałach cyfrowych można zmienić język napisów.
Korzystanie z funkcji EasyLink Co można zrobić Korzystanie z dodatkowych funkcji urządzeń zgodnych ze standardem HDMICEC z użyciem rozszerzonych funkcji sterowania Philips EasyLink. Jeśli urządzenia zgodne ze standardem HDMICEC są podłączone za pośrednictwem złącza HDMI, można nimi jednocześnie sterować za pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora. Uwaga: inni producenci opisują funkcjonalność HDMI-CEC w inny sposób. Niektóre przykłady to: Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) i BRAVIA Sync (Sony).
Wybór wyjścia głośnika Można słuchać z podłączonego urządzenia zgodnego ze standardem HDMI-CEC za pośrednictwem głośników telewizora, nawet gdy telewizor jest w trybie gotowości. Można wybierać spośród następujących opcji: [Wył.]: wyłączanie głośników telewizora. [Wł.]: włączanie głośników telewizora. [EasyLink]: przesyłanie dźwięku przez podłączone urządzenie HDMI-CEC. Przełącz dźwięk telewizora do podłączonego urządzenia audio HDMI-CEC za pomocą menu efektów.
odtwarzany z głośników telewizora. Jeśli włączono opcję [Autostart EasyLink], z telewizora do podłączonego urządzenia zostanie wysłany monit o przełączenie w tryb sterowania dźwiękiem.
Wstęp Profesjonalna konfiguracja pilota (opcja modelu 22AV8573) To wyjątkowy telewizor, który pozwala na konfigurowanie telewizora do użycia hotelowego W tym rozdziale opisano sposób instalacji i obsługi tego telewizora. Przed zapoznaniem się z tym rozdziałem prosimy o przeczytanie rozdziału 4, który ułatwi zrozumienie podstawowych funkcji tego telewizora. Korzyści telewizorów przeznaczonych do użytku hotelowego Ten telewizor został specjalnie zaprojektowany do funkcjonowania w Trybie Profesjonalnym.
Opcje trybu profesjonalnego Ten rozdział opisuje funkcje każdego elementu menu konfiguracji Trybu profesjonalnego. Aby wejść do kolejnego poziomu menu naciśnij przycisk [OK], lub [>]. Aby wrócić do poprzedniego poziomu naciśnij [<]. Aby przemieszczać się po danym poziomie menu, użyj przycisków [^], lub [v].
Napisy przy włączaniu Włącz napisy Włącz mapę kanałów Instalacja Ustawienia energii Ustawienia zegara Ustawienia funkcji Joint Space Freeze on No Signal (Zamrażanie przy braku sygnału) Włączenie zasilania Niski pobór mocy w trybie czuwania Inteligentne zasilanie Wyłącz automatycznie Opóźniony restart Standby delay time-out (Wyłącznik czasowy trybu gotowości) Ustawienia czasu Pobieranie czas. Pobieranie kraju Pobierz program Przesun. pob.
Ustawienia fabryczne Domyślna głośność gł.
Konfiguracja PBS [Język menu Konfiguracji PBS] Wybierz język menu konfiguracji: angielski, francuski, niemiecki albo włoski. [Tryb PBS] Włączanie / wyłączanie profesjonalnego trybu hotelowego. [Włącz]: działają wszystkie ustawienia konfiguracji trybu profesjonalnego. [Wyłącz]: telewizor działa w trybie normalnym (użytkownika). [Identyfikator pokoju] Czterocyfrowe pole określające Identyfikator pokoju.
[Ustaw. sterow.] [Blokada klawiatury zewnętrznej] [Wyłącz]: zewnętrzne przyciski telewizora będą działać normalnie. [Włącz]: zewnętrzne przyciski telewizora są zablokowane, z wyjątkiem przycisku [POWER]. [Wszystkie]: wszystkie zewnętrzne przyciski telewizora są zablokowane. [Blokada pilota] [Wyłącz]: wszystkie przyciski na pilocie zdalnego sterowania dla gości będą działać normalnie. [Włącz]: wszystkie przyciski na pilocie zdalnego sterowania dla gości są wyłączone.
jeśli ta funkcja jest wyłączona, ikona USB nie zostanie wyświetlona w menu głównym telewizora. [Scenea] Ten element menu umożliwia włączanie/wyłączanie funkcji Informacje o hotelu. Jeśli opcja ta jest wyłączona, funkcja informacji o hotelu jest niedostępna, a jej ikona znika z menu dla gości. Jeśli opcja ta jest włączona, funkcja informacji o hotelu jest dostępna za pośrednictwem ikony w menu dla gości. [Auto scart] Umożliwia automatyczne przełączanie (lub odłączanie) Scart w trybie profesjonalnym.
[Włącz wejście CI] Umożliwia włączenia lub wyłączenie opcji korzystania ze zintegrowanego + wejścia CI/CI : [Wyłącz]: brak możliwości przejścia sygnału wejściowego telewizora za pomocą karty do wejścia CI; brak możliwości korzystania z wejścia na karty CI. [Włącz]: możliwość przejścia sygnału wejściowego telewizora za pomocą karty do wejścia CI; możliwość korzystania z wejścia na karty CI. Skontaktuj się z lokalnym operatorem, aby dowiedzieć się czy karta CI jest zgodna z telewizorem.
[Włącz. zasil.] Funkcja włączonego zasilania pozwala telewizorowi na wejście w odpowiedni tryb działania ([Włączony] lub [Tryb gotowości]), kiedy zostaje włączone napięcie sieciowe (włączanie na zimno): [Włącz]: telewizor włączy się (wyświetli kanał początkowy) zawsze wtedy, gdy zostaje doprowadzone napięcie sieciowe.
[Delayed reboot timeout] (Wielkość opóźnienia restartu) To ustawienie umożliwia wybór długości czasu oczekiwania przez telewizor przed ponownym uruchomieniem po uaktywnieniu funkcji opóźnionego restartu. Dostępne są dwie wartości: 5 minut i 10 minut. [Ustawienia zegara] [Ustawienia czasu] Funkcja dostępna wyłącznie, jeśli opcja Pobieranie czas.
[Załaduj klucz do telewizora] [Czynność]: Umieść nośnik pamięci USB z ważnym kluczem deszyfrującym Vsecure w bocznym gnieździe USB I/O. Naciśnij przycisk „>" lub „OK", aby skopiować klucz deszyfrujący VSecure do nośnika pamięci USB [Auto test Vsecure] [Czynność]: Przeprowadź wewnętrzny auto test, aby sprawdzić działanie funkcji VSecure. Następnie załaduj właściwe klucze dla danego hotelu.
[Głośnik TV włączony] [Wyłącz]: główne głośniki są wyciszone. Za pomocą pilota można sterować głośnością słuchawek/ głośnika łazienkowego lub je wyciszyć. [Włącz]: główne głośniki są włączone, a pracą słuchawek/głośnika łazienkowego można sterować za pomocą opcji Niezależne wyciszenie głów. głośnika. [EasyLink]: xxxx [Autostart EasyLink]: xxx Niezależne wyciszenie głów.
Za pomocą tej opcji można skonfigurować wszystkie podstawowe funkcje telewizora. Jeśli ustawienie zostaje zmienione w menu PBS, należy zapisać je przed naciśnięciem przycisku [OK]; w przeciwnym razie zostanie utracone. Wybierz polecenie Konfiguracja, aby wprowadzić zmiany w ustawieniach telewizora Zmień ustawienia obrazu i dźwięku (za pomocą pilota konfiguracji PBS) Ustawienia obrazu 1. Naciśnij przycisk [Dom/Menu] > [Konfiguracja TV]. 2.
Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Ostrość]: umożliwia dostosowanie ostrości obrazu. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Redukcja szumów]: umożliwia eliminowanie i redukcję szumów występujących w sygnale obrazu. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Odcień]: służy do regulacji równowagi kolorów obrazu. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Odcień personalny]: pozwala dostosować ustawienia odcieni. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór.
• • • • [Resetuj]: przywracanie domyślnych ustawień fabrycznych. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Basy]: umożliwia dostosowanie poziomu basów. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Soprany]: umożliwia dostosowanie poziomu sopranów. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Dźwięk przestrzenny]: służy do włączania dźwięku przestrzennego. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Głośn. słuchawek]: opcja umożliwia regulację głośności słuchawek.
• [Głośniki TV]: umożliwia włączanie/wyłączanie sterowania głośnikami TV za pomocą funkcji EasyLink: • [Wyłącz]: funkcja EasyLink wyłączona. • [Włącz]: funkcja EasyLink włączona. • [EasyLink]: funkcja EasyLink wyłączona. • [Autostart EasyLink]: funkcja EasyLink włączona. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [HDMI 1 -ARC]: umożliwia włączenie/wyłączenie wyjścia audio na HDMI 1: • [Wyłącz]: funkcja EasyLink wyłączona. • [Włącz]: funkcja EasyLink włączona. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór.
brak ogólnego dostępu. [Włącz]: ogólny dostęp. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Przyc. dźw.]: [Wyłącz]: brak dźwięku podczas naciskania przycisków pilota. [Włącz]: dźwięk podczas naciskania przycisków pilota. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. • [Opóźn. wyjścia audio]: umożliwia ustawienie opóźnienia wyjścia audio. [Wyłącz]: brak opóźnienia. [Włącz]: wprowadzono wartość opóźnienia. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór.
Zainst. pon. TV Rozpoczyna przygotowanie telewizora do zresetowania wszystkich ustawień i przywrócenia ustawień domyślnych oraz zmiany (ponownej instalacji) kanałów. 1. Naciśnij przycisk [Dom/Menu] > [Konfiguracja TV] > [OK]. 2. Wybierz pozycję [Konfiguracja] > [Ustawienia TV] > [Zainst. pon. TV], a następnie naciśnij przycisk OK. Telewizor przeprowadzi cykl wyłączania, przechodząc w tryb gotowości, a następnie ponownie się uruchamiając.
Szybkie wyszukiwanie Instalacja kanałów na podstawie wcześniej skonfigurowanej tabeli danych. Pełne wyszukiwanie Instalacja kanałów na podstawie wyszukiwania w pełnym zakresie częstotliwości. [Krok strojenia]: 1 MHz W Pełnym wyszukiwaniu zmiana zakresu wyszukiwania częstotliwości kanałów następuje co 1 MHz. 8 MHz W Pełnym wyszukiwaniu zmiana zakresu wyszukiwania częstotliwości kanałów następuje co 8 MHz. [Tryb częst.
Więcej ustawień kanałów 1. Naciśnij przycisk [Dom/Menu] > [Konfiguracja TV] > [OK]. 2. Wybierz pozycję [Konfiguracja] > [Ustawienia kanałów], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz ustawienie, które chcesz zmienić i naciśnij przycisk : • [Języki]: umożliwia ustawienie wybranego języka DVB. • [Główny dźwięk]: dostosowuje kanał głównego dźwięku do wybranego języka kraju. • [Dodatkowy dźwięk]: dostosowuje kanał dodatkowego dźwięku do wybranego języka kraju.
• [Kom. o aktual. kan.]: po dokonaniu przez telewizor aktualizacji listy kanałów za pomocą funkcji Automatyczna aktualizacja kanału, ten komunikat poinformuje o tym wydarzeniu. [Wyłącz]: brak komunikatu o aktualizacji. [Włącz]: po zakończeniu aktualizacji, po uruchomieniu telewizora na ekranie zostanie wyświetlony komunikat. • [Cyfrowe: test odbioru]: wyszukiwanie testowe. Powoduje zainstalowanie kanałów dostępnych na ustawionej częstotliwości multipleksu.
Blokowane funkcje Blokowane funkcje to mechanizm zapobiegający oglądaniu kanałów, których wartość Nadzoru rodzicielskiego jest wyższa niż ustawiona za pomocą tej opcji. 1. Naciśnij przycisk [Dom/Menu] > [Konfiguracja TV] > [OK]. 2. Wybierz pozycję [Konfiguracja] > [Blokowane funkcje], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz ustawienie, które chcesz zmienić, i naciśnij przycisk : • [Nadzór rodz.]: wprowadź odpowiednią wartość (dopiero po ustawieniu kodu).
Wybór źródła Ustawienie tej opcji należy wprowadzić, jeśli zewnętrzne urządzenia AV są widoczne dla gości. Zaznacz pola odpowiadające złączom, które mają być dostępne do wyboru dla gości. Zapisz ustawienia Aby potwierdzić zmiany w menu konfiguracji PBS, zmiany MUSZĄ zostać zapisane. 1. Wybierz [Zapisz ustawienia] i naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz [OK], aby zapisać ustawienia. 3. Wybierz [Anuluj], aby porzucić wszelkie zmiany.
Pobieranie RF Do wykonania klonowania i aktualizacji oprogramowania zamiast urządzenia pamięci USB można również wykorzystać infrastrukturę RF. Funkcja ta jest obsługiwana przez SmartInstall (mechanizm Pobierania RF Philips Hospitality) i umożliwia symultaniczną aktualizację telewizorów. Tryb PBS musi być WŁĄCZONY! [Typy SW] Definiowanie elementów oprogramowania, które powinny zostać zaktualizowane: [Oprogramowanie SSB]: oprogramowa nie telewizora. [SSB NVM]: ustawienia telewizora.
Polski 7. Podłączanie telewizora Informacje o przewodach Jakość przewodu Opis Przed rozpoczęciem podłączania urządzeń do telewizora należy sprawdzić dostępne złącza w tych urządzeniach. Podłącz urządzenie do telewizora, korzystając z połączenia o najlepszej dostępnej jakości. Przewody dobrej jakości zapewniają dobrą jakość przesyłu obrazu i dźwięku. Sposoby podłączania opisane w niniejszej instrukcji obsługi stanowią jedynie zalecenia. Możliwe są także inne rozwiązania.
SCART Przewód SCART pozwala przesyłać zarówno sygnały audio, jak i wideo. Złącza SCART mogą obsługiwać sygnał wideo RGB, ale nie obsługują sygnałów telewizyjnych w formacie HD. VGA Połączenie to służy do wyświetlania na telewizorze obrazu z komputera. Do przesyłania wideo i dźwięku należy korzystać ze złącza karty VGA i AUDIO IN.
Opis Urządzenia można podłączyć do telewizora z użyciem dowolnej z następujących opcji. Po podłączeniu naciśnij > [Dodawanie urządzeń]. Odtwarzacz Blu-ray lub DVD Odtwarzacz płyt należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Odtwarzacz płyt należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla komponentowego (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R. Odbiornik telewizyjny Odbiornik satelitarny lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla antenowego. (Złącze SAT jest dostępne tylko w niektórych modelach). Odbiornik satelitarny lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Polski Odbiornik satelitarny lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla SCART. Odbiornik satelitarny lub odbiornik telewizji cyfrowej należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla komponentowego (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Nagrywarka Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla antenowego. (Złącze SAT jest dostępne tylko w niektórych modelach). Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla SCART. Nagrywarkę wideo należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla komponentowego (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Konsola do gier Polski W przypadku konsoli do gier najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora. Można jednak wykorzystać także złącza z tyłu telewizora. Aby uzyskać najlepszą jakość odtwarzania gier, należy ustawić telewizor w trybie gier. 1. Naciśnij przycisk ADJUST. 2. Wybierz kolejno [Obraz intelig.] > [Gra], a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Aby zakończyć, naciśnij przycisk . Konsolę do gier należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI.
Zestaw kina domowego Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI i optycznego lub koncentrycznego kabla audio. Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla SCART. Zestaw kina domowego należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla komponentowego (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Cyfrowy aparat fotograficzny należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla USB. Kamera cyfrowa Kamerę cyfrową należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Kamerę cyfrową należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla komponentowego (Y Pb Pr) i kabla dźwiękowego L/R.
Więcej urządzeń Zewnętrzny dysk twardy Zewnętrzny dysk twardy należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla USB. Komputer Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla HDMI. Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla DVI-HDMI.
Polski Komputer należy połączyć z telewizorem za pośrednictwem kabla VGA i kabla dźwiękowego. Komputery i Internet Co można zrobić Korzyści wynikające z korzystania z sieci Jeśli telewizor jest połączony z siecią komputerową z dostępem do Internetu, można uzyskać dostęp do treści Net TV. Więcej informacji na temat portalu Net TV można znaleźć w części Korzystanie z telewizora > Przeglądanie portalu Net TV (strona 19). Kabel sieci ethernet o długości mniejszej niż 3 metry.
Podłączanie 1. Włącz router i włącz jego ustawienie DHCP. 2. Za pomocą przewodu Ethernet podłącz router do telewizora. Ewentualnie można także połączyć router z telewizorem bezprzewodowo za pośrednictwem bezprzewodowego adaptera USB (niedołączony do zestawu). Patrz Podłączanie telewizora > Komputery i Internet > Obsługa WLAN (strona 61). 3. Naciśnij przycisk , wybierz kolejno [Konfiguracja] > [Podłączanie do sieci], a następnie naciśnij przycisk OK. 4.
1. Włącz router sieci bezprzewodowej. 2. Podłącz adapter USB PTA01 do portu USB z boku telewizora. Instalacja bezprzewodowa rozpocznie się automatycznie. 3. Należy postępować zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. WPS – Wi-Fi Protected Setup Jeśli router obsługuje standard WPS (Wi-Fi Protected Setup), naciśnij przycisk WPS na routerze. Wróć do telewizora za 2 minuty, wybierz opcję [WPS] i naciśnij przycisk OK. Telewizor zostanie podłączony do sieci. Zajmuje to około 2 minut. Zakończ instalację.
Wspólny interfejs (CI) Co można zrobić Do oglądania niektórych cyfrowych programów telewizyjnych niezbędny jest moduł dostępu warunkowego (CAM). Kanał można oglądać, jeśli jest włączony moduł CAM i uregulowano opłatę za subskrypcję. Aplikacje, funkcje, zawartość i komunikaty ekranowe różnią się w zależności od rodzaju usługi CAM. Co jest potrzebne: Przestroga: aby chronić moduł CAM przed uszkodzeniem, należy go włączać zgodnie z poniższymi instrukcjami. Uwagi: Ten telewizor obsługuje standard CI i CI+.
Kontakt z firmą Philips Ostrzeżenie: Nie próbuj naprawiać telewizora samodzielnie. Może to spowodować poważne obrażenia, nieodwracalne uszkodzenie telewizora oraz utratę gwarancji. W przypadku wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać, należy zapoznać się z sekcją „często zadawane pytania” (FAQ) dotyczącą tego telewizora na stronie www.philips.com/support. Można także skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Philips w swoim kraju, aby uzyskać pomoc.
Gdy telewizor działa w trybie gotowości, wyświetla się ekran powitalny po czym telewizor powraca do trybu gotowości: Jest to normalne działanie. Jeśli telewizor zostanie odłączony od sieci elektrycznej, a następnie ponownie włączony, przy następnym uruchomieniu wyświetli się ekran powitalny. Aby włączyć telewizor będący w trybie czuwania, naciśnij przycisk na pilocie zdalnego sterowania lub dowolny przycisk z przodu telewizora.
Obraz z tych kanałów jest zaszyfrowany: Aby uzyskać dostęp do treści, może być konieczne zastosowanie modułu dostępu warunkowego (CAM). Skontaktuj się z dostawcą usług. Obraz z komputera wyświetlany na ekranie telewizora jest niestabilny: Sprawdź, czy rozdzielczość i prędkość odświeżania w komputerze są obsługiwane. Patrz część Dane techniczne produktu > Rozdzielczości wyświetlania (strona 69). Ustaw format obrazu telewizora jako Nieskalowany.
Nie można używać funkcji EasyLink: Sprawdź, czy podłączone urządzenia HDMI są zgodne ze standardem HDMICEC. Funkcje EasyLink działają tylko z urządzeniami, które są zgodne ze standardem HDMI-CEC. Do telewizora podłączono urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC, zaś na telewizorze nie jest wyświetlana żadna ikona wyciszenia lub głośności podczas wyciszania dźwięku, zwiększania lub zmniejszania głośności. To zjawisko jest normalne, jeśli podłączono urządzenie zgodne ze standardem HDMI-CEC.
Pobór mocy i odbiór Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Więcej danych technicznych tego produktu można znaleźć na stronie internetowej www.philips.com/support. Zasilanie Zasilanie sieciowe: prąd przemienny 220–240 V, 50/60 Hz Pobór energii w trybie gotowości: < 0,15 W Temperatura otoczenia: od 5 do 40 stopni Celsjusza Moc znamionowa określona na tabliczce znamionowej oznacza pobór energii podczas użytku domowego urządzenia (IEC 62087 Ed.2).
Rozdzielczości ekranu Formaty komputerowe — HDMI (rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 640 x 480 – 60 Hz 800 x 600 – 60 Hz 1024 x 768 – 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1360 x 768 – 60 Hz 1600 x 1200 – 60 Hz 1920 x 1080 – 60 Hz Formaty komputerowe — VGA (rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 640 x 480 – 60 Hz 800 x 600 – 60 Hz 1024 x 768 – 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1360 x 768 – 60 Hz 1600 x 1200 – 60 Hz 1920 x 1080 – 60 Hz Formaty obrazu wideo (rozdzielczość — częstotliwość odświeżania) 480i – 60 Hz 48
Obsługiwane złącza multimedialne Nazwy plików multimedialnych nie mogą być dłuższe niż 128 znaków USB (format zgodny z systemem plików FAT (format systemu DOS); zgodność tylko z urządzeniami pamięci masowej o poborze mocy do 500 mA) Ethernet UTP5 Obsługiwane pliki obrazów JPEG (*.
Połączenia Wymiary Z tyłu EXT 1 (RGB/CVBS): SCART EXT 2: komponentowe wideo (Y Pb Pr), audio (L/R) SERV.U: złącze serwisowe AUDIO IN: gniazdo stereo DVI/VGA typu mini-jack, 3,5 mm Uwaga: wymiary i waga podane są jedynie w przybliżeniu. Wygląd telewizora i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Spód Sieć: Ethernet DIGITAL AUDIO OUT: wyjście optyczne HDMI 2: HDMI HDMI 1 ARC: HDMI z kanałem zwrotnym audio (ang.
Polski Skorzystaj z oznaczeń, aby zanotować wagę posiadanego telewizora bez podstawy. Skorzystaj z oznaczeń, aby zanotować wagę posiadanego telewizora z podstawą. Skorzystaj z oznaczeń, aby zanotować wymiary posiadanego telewizora (z podstawą i bez podstawy).
Skorzystaj z oznaczeń, aby zanotować grubość posiadanego telewizora (z podstawą i bez podstawy). Korzystanie z blokady Kensington Z tyłu telewizora znajduje się gniazdo zabezpieczenia Kensington. Pozwala ono zapobiec kradzieży poprzez pętlowanie blokady Kensington między złączem a stałym obiektem, takim jak ciężki stół.
B bezpieczeństwo blokada Kensington Blokowane funkcje 6 73 47 63 63 D demonstracja DLNA 12 60 E EasyLink, funkcje EasyLink, głośniki telewizora EasyLink, włączanie ekran elektroniczny przewodnik telewizyjny (EPG) EPG (elektroniczny przewodnik telewizyjny) EPG, menu 24 25 24 69 16 16 16 F format obrazu funkcje sterowania EasyLink 30 15 G głośność J język dźwięku język, menu C CAM, podłączanie CAM, włączanie instalowanie kanałów 45 instalowanie kanałów (automatyczne) 45 instalowanie kanałów (ręczn
N napisy, język napisy, kanały analogowe napisy, kanały cyfrowe nastawy dźwięku nastawy obrazu Net TV, przeglądanie 23 22 22 17 16 19 Obsługa WLAN 61 oprogramowanie, aktualizacja cyfrowa 49 oprogramowanie, aktualizacja internetowa 49 oprogramowanie, wersja 49 P 9 14 13 52 59 59 47 43 13 R rozdzielczość ekranu 69 S Scenea, włączanie Smart USB 21 21 21 21 22 22 9 U O pilot zdalnego sterowania pilot zdalnego sterowania, baterie pilot zdalnego sterowania, przegląd podłączanie urządzenia podłączanie, k
Polski © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
