Operation Manual
14 DE
3 Drücken Sie , um eine der
folgenden Toneinstellungen zu
verwenden.
• [Smart Sound] Greift auf
vordefinierte Smart-Sound-
Einstellungen zu.
• [Bässe] Stellt den Basspegel ein.
• [Höhen] Stellt den Höhenpegel ein.
• [Lautstärke] Stellt die Lautstärke ein.
[Lautst. Sehbehinderte]• Passt die
Lautstärke bei Übertragungen
für Sehbehinderte an, sofern der
aktuelle Kanal diese Funktion für
Sehbehinderte unterstützt. (Nur in
Großbritannien gültig).
Hinweis
[Lautst. Sehbehinderte] • wird nur dann
angezeigt, wenn Sie [Einstellungen] >
[Installation] > [Sprache] > [Sehbehinderte] >
[Ein] auswählen.
[Sehbehinderte]
• (Audiobeschreibung): Mischt
den Ton für Sehbehinderte mit dem regulären
Ton. Wenn die entsprechenden Tondaten für
Sehbehinderte zur Verfügung stehen, werden
Audiobeschreibungen des Geschehens auf
dem Bildschirm ausgegeben.
[Balance]• Stellt die Balance zwischen
rechten und linken Lautsprechern
Ihrer Hörposition entsprechend ein.
• [Audiosprache] Für digitale Sender
verfügbar, wenn mehrere Sprachen
übertragen werden. Zeigt die
verfügbaren Sprachen an.
• [Dual I-II] Wählt zwischen
Audiosprachen, wenn Zweikanalton
übertragen wird.
• [Mono/Stereo] Wählt zwischen
Mono und Stereo, wenn Stereo
übertragen wird.
• [TV-Lautsprecher] Schaltet die
Fernsehlautsprecher ein bzw. aus.
• [Surround] Aktiviert Raumklang.
• [Kopfhörerlautst.] Stellt die
Lautstärke des Kopfhörers ein.
(Wird nur bei abgeschaltetem
Profimodus angezeigt.)
Verwenden von Smart Sound
Verwenden Sie Smart Sound, um
vordefinierte Toneinstellungen zu verwenden.
1 Drücken Sie MENU.
2 Drücken Sie , um [Einstellung] >
[Bild] > [Smart Sound] auszuwählen.
3 Drücken Sie , um eine der folgenden
Smart-Sound-Einstellungen zu
verwenden.
• [Standard] Passt die
Toneinstellungen an die meisten
Umgebungsbedingungen und
Audiotypen an.
• [Nachrichten] Stellt die
Audioeinstellungen für gesprochenes
Audio (z. B. Nachrichten) optimal
ein.
• [Film] Stellt die Audioeinstellungen
für Filme optimal ein.
• [Persönlich] Stellt die Einstellungen
ein, die im Menü „Ton“ definiert
wurden.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
Die ausgewählte Smart-Sound- »
Einstellung wird angewendet.
Anpassen der Toneinstellungen
1 Drücken Sie MENU.
2 Drücken Sie , um [Einstellung] >
[Ton] auszuwählen.
Das Menü » [Ton] wird angezeigt.
Bild
Ton
Funktionen
Einstellung
Software-Update
Standard
Smart Sound
Bässe
Höhen
Lautstärke
Lautst. Sehbeh.
Balance
Audiosprache
Dual I-II
English
Dual I










