Philips Professional and Business Solutions 22HFL3350D 26HFL3350D 32HFL3350D DFU-DEC2008 PHILIPS
1 7.12 Auto scart instellen ��������������������������������� 21 7.13 USB break-in instellen ����������������������������� 21 Belangrijk ������������������������������������������������ 4 7.14 Monitor uit selecteren ����������������������������� 21 1.1 Veiligheid ����������������������������������������������������� 4 7.15 Huidig kanaal leegmaken selecteren ��������� 22 1.2 Verzorging van het scherm ������������������������� 5 7.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Handelsmerken zijn het eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of van hun respectieve eigenaren. Philips behoudt zich het recht voor om producten op elk moment te wijzigen zonder de verplichting eerdere leveringen overeenkomstig aan te passen. Het materiaal in deze handleiding wordt als voldoende beschouwd voor het bedoelde gebruik van het systeem.
gedeponeerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren. Netzekering (alleen Groot-Brittannië) Deze tv is voorzien van een goedgekeurde gegoten stekker. Mocht het nodig zijn om de netzekering te vervangen, dan moet deze worden vervangen door een zekering met dezelfde waarde als aangegeven op de stekker (bijvoorbeeld 10A). 1. Verwijder het zekeringdeksel en de zekering. 2. De vervangende zekering moet voldoen aan BS 1362 en het ASTA goedkeuringmerk hebben.
1 Belangrijk • Oefen geen druk uit op de netstekkers. Netstekkers die gedeeltelijk uit het stopcontact hangen kunnen elektrische boogvorming of brand veroorzaken. Lees alle instructies en zorg dat u deze begrijpt voordat u de tv gebruikt. Als er schade ontstaat door het niet opvolgen van de instructies, vervalt de garantie. 1.1 • • Gevaar voor letsel of schade aan de tv! • Er zijn twee personen nodig om een tv van meer dan 24 kg te tillen en te dragen.
• Gevaar voor letsel, brand of schade aan het netsnoer! Zet de tv nooit op het netsnoer en leg geen andere voorwerpen op het netsnoer. Koppel de tv los van het stopcontact en de antenne als u weet dat het gaat onweren. Raak tijdens onweer geen enkel deel van de tv, het netsnoer of de antennekabel aan. • Gevaar voor gehoorbeschadiging! Gebruik koptelefoons of oortelefoons niet langdurig op hoge volumes. • Laat kinderen nooit op de tv klimmen of ermee spelen.
2 Uw tv 2.1 Overzicht van de aansluitingen 9 10 54 3 2 1 11 12 13 14 8 15 6 7 1. EXT 1 Eerste SCART-aansluiting voor dvdspelers, videorecorders, digitale ontvangers, gameconsoles en andere SCART-apparaten. Ondersteunt Audio L/R, CVBS in/out, RGB 2. EXT 2 Tweede SCART-aansluiting. Ondersteunt Audio L/R, CVBS in/out. 3. EXT 3 Component video (Y Pb Pr) en Audio L/Rinvoeraansluitingen voor dvd-spelers. 4. SPDIF OUT/AUDIO OUT Geluidsuitvoeraansluitingen voor home theatres of andere audiosystemen. 5.
2.1.1 Toetsen en indicatielampjes op de zijkant van de tv NL 12. S-VIDEO S-Video invoeraansluiting voor S-videoapparaten. 13. USB USB-aansluiting voor opslagapparaten. 14. HDMI Extra HDMI-aansluiting voor mobiele hogedefinitie-apparaten. VOLUME 3 15. COMMOM INTERFACE Sleuf voor Conditional Access-modules. DD Opmerking Raadpleeg de gebruikershandleidingen van de betreffende apparaten voor informatie over de aansluiting. 4 MENU PROGRAM 2 1 6 POWER 5 1. AAN/UIT 2. PROGRAMMA +/3. MENU 4.
3 Afstandsbediening Zie voor uitgebreide informatie over de afstandsbediening Hoofdstuk 5 Overzicht afstandsbediening. Gastenafstandsbediening Setupafstandsbediening Deze afstandsbediening kan apart worden aangeschaft voor Tv binnen instellingen/ Professionele en bedrijfsfuncties en SmartCardinstellingen. Voor instelling en configuratie.
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de tv plaatst en installeert. 4.1 De tv plaatsen Naast het lezen en begrijpen van de veiligheidsinstructies in paragraaf 1.1 moet u het volgende in overweging nemen voordat u uw tv plaatst: • De ideale kijkafstand voor tv-kijken is driemaal de grootte van het scherm. • Zet de tv op een plaats waar geen licht op het scherm valt. • Sluit de andere apparaten aan voordat u de tv plaatst.
DD OPMERKING Gebruik voor het vastmaken van de VESAcompatibele wandsteun aan uw tv M4-bouten voor modellen van 26 inch, M6-bouten voor modellen van 32 inch of M8-bouten voor grotere modellen (bouten niet bijgeleverd). 4.3 De antennekabel aansluiten 1. Zoek de AC IN-netvoedingsaansluiting op de achterkant of aan de onderkant van de tv op. 2. Sluit het netsnoer aan op de AC IN-netvoedingsaansluiting. 1. Zoek de TV ANTENNA-aansluiting aan de achterkant van de tv op. 2.
NL 1. Schuif het klepje van de achterkant van de afstandsbediening af. 2. Plaats de twee bijgeleverde batterijen (grootte AAA, type LR03). Zorg ervoor dat u de + en - kanten van de batterijen op de juiste manier plaatst, volgens de markeringen in de behuizing. 3. Schuif het klepje weer op zijn plaats. DD Opmerking Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt. 4.6 2. Duw de CAM zo ver mogelijk in de sleuf.
OSD display OSD display Display message Welcome message line 1 Welcome message line 2 Welcome message ti... Enable CI slot Enable teletext Enable MHEG Enable CI slot On Off 4. Druk op MENU of op M om het menu af te sluiten.
Overzicht van de afstandsbediening Hiermee schakelt u de tv in vanuit standby of terug naar standby. 2. GUIDE Hiermee schakelt u de elektronische programmagids in en uit. Alleen bij digitale kanalen. Dit hoofdstuk geeft een gedetailleerd overzicht van de functies van de afstandsbediening. 19 18 17 1 3. AV Hiermee selecteert u de aangesloten apparatuur. 2 4. SUBTITLE Hiermee schakelt u de ondertiteling in en uit. 3 4 5 5. Kleurtoetsen Hiermee selecteert u taken en teletekstpagina’s.
17. ALARM ON Hiermee schakelt u de alarmfunctie in. Alleen bij modellen met een klokweergave. 18. TELETEXT Hiermee schakelt u teletekst in en uit. 19. Het huidige kanaal of de bron wordt nu aan de linkerzijde van het scherm weergegeven, terwijl teletekst aan de rechterzijde zichtbaar is.
Eerste instelling NL 6 De eerste keer dat u de tv inschakelt, verschijnt er een taalselectiemenu. Please select your language Press OK or the green colour key on your remote control to continue Selecteer uw taal en volg de instructies op het scherm om de tv in te stellen. EE Tip U kunt de eerste instelprocedures overslaan door tweemaal op de toets MENU op de tv te drukken.
7 BDS-modus instellen Setup menu BDS mode Local keyboard locked Remote control OSD display Switch on volume 50 Maximum volume 100 Switch on channel Power on De tv is ontworpen om als BDS Hotelmodus te werken, wat de volgende voordelen biedt: • Het gebruikersmenu kan uitgeschakeld worden. Gasten kunnen de kanaal-, beeld- en geluidsinstellingen dan niet wijzigen. • Er kan een inschakelvolume en -kanaal geselecteerd worden. De tv start dan altijd op het gekozen kanaal en het gekozen volumeniveau.
7.3 BDS mode On Off • On Hiermee krijgt u alleen toegang tot het Setup-menu van de BDS Hotelmodus via de setupafstandsbediening. • Off Hiermee krijgt u toegang tot het Setupmenu van de BDS Hotelmodus via de setupafstandsbediening of via de gastenafstandsbediening. BDS-modus inschakelen 1. Open het Setup menu. 2. Druk op Æ om BDS mode te openen. 3. Druk op Î om On te selecteren. De gebruikersmenu’s worden geblokkeerd en alle instellingen van het setup-menu van de BDS-modus worden van kracht.
• • • • • Remote control locked (Afstandsbediening vergrendeld) • On Hiermee vergrendelt u de standaardtoetsen van de afstandsbediening • Off Hiermee ontgrendelt u de toetsen van de afstandsbediening. Multi remote control (Multiafstandsbediening) • Off Hiermee schakelt u de multiafstandsbedieningsfunctie uit. • Blue (Blauw) Selecteer deze optie om de blauwe gastenafstandsbediening te gebruiken. • Red (Rood) Selecteer deze optie om de rode gastenafstandsbediening te gebruiken.
Enable EPG (EPG activeren) Selecteer On om toegang te krijgen tot EPG. • Enable Subtitles (Ondertiteling inschakelen) Selecteer On om ondertiteling weer te geven. 7.6 Setup menu BDS mode Local keyboard locked Remote control OSD display Switch on volume 50 Maximum volume Switch on channel Power on Inschakelvolume instellen Met deze functie staat het geluid op het ingestelde volumeniveau wanneer de gebruiker de tv inschakelt. 1. Open het Setup menu. Maximum volume NL • 100 4.
2. Druk op ï om Power on (Tv aan) te selecteren. Setup menu Local keyboard locked Remote control OSD display Switch on volume 50 Maximum volume 100 Switch on channel Power on Low power standby Power on On Standby Last status Green (Eco) De tv gaat over op de energiezuinige standbymodus om zo weinig mogelijk stroom te gebruiken. • Fast (Snel) De tv gaat in de een semi-standbymodus om snel geactiveerd te kunnen worden. 5.
Time download (Tijd downloaden) Hiermee laat u de tijd van de klok automatisch weergeven via teletekst. De klok wordt automatisch gesynchroniseerd met de juiste tijd. • Download Program (Downloadprogramma) Hiermee selecteert u de tijd van de teletekstuitzending van een kanaal. Hiermee maakt u dit downloadprogramma hetzelfde als het opstartkanaal. • • Time offset (Tijdsverschil) Hiermee stelt u het tijdsverschil in tussen de ontvangen tijd van teletekst en de huidige tijd op uw locatie.
1. Open het Setup menu. 2. Druk op ï om Monitor out (Monitor uit) te selecteren. Setup menu Power on Low power standby Clock Auto scart USB break-in Monitor out Blank current Channel Store - go right Monitor out On Off 5. Druk op ï om Store - go right (Opslaan - ga naar rechts) te selecteren en druk op Æ om de instelling op te slaan. 7.16 Instellingen opslaan Selecteer deze optie om de instellingen op te slaan. 1. Selecteer de opties of aanpassingen die u wilt. 2.
Configuratie klonen 8.1 Van kloon naar tv U kunt tv-configuratiegegevens van een USB-stick naar de tv kopiëren. 1. Steek de USB-stick in de USB-aansluiting aan de zijkant van de tv. Setup menu Clock Auto scart USB break-in Monitor out Blank current Channel Store - go right Cloning to TV TV to Cloning TV to Cloning NL 8 Load Done 2. Open het Setup menu. 3. Druk op ï om Cloning to TV (kloon Kloon naar tv) te selecteren. 4. Druk op Æ om Cloning to TV te openen. 5.
Problemen oplossen 9 In dit hoofdstuk worden veelvoorkomende problemen en oplossingen beschreven. 9.1 Problemen met de communicatie De tv communiceert niet met een externe interactieve terminal: • Controleer of de kaartsleuf is ingeschakeld. Zie paragraaf 4.6.2 Toegang krijgen tot CAMservices voor meer informatie. 9.2 Problemen met het beeld Geen beeld • Controleer of de functie Blank current channel (Huidig kanaal leegmaken) niet ingeschakeld is. Zie paragraaf 7.
Configuratie klonen van kloon naar tv 23 A Vvan kloon naar tv 23 Aan de slag 9 Aansluiten 10 E antennekabel 10 EMF 2 netsnoer 10 EXT 1 6 Afstandsbediening 8 EXT 2 6 basisgebruik 8 EXT 3 6 batterijen 10 G instelling 17 Garantie 2 multi 18 Geluid uitschakelen 13 overzicht 13 sensor 7 smart 18 H HDMI 7 HDMI 1 6 vergrendeld 17 HDMI 2 6 AUDIO HDMI 3 6 IN 6 L/R 6 Auto scart 21 NL 10 Index K Kanaal handmatig instellen 19 B BDS-modus setup 16 Belangrijke informatie 4 inschakelen 19 Ken
weergave aan 20 T weergave in standby 20 Tv 9 antenne 6 M overzicht van de aansluitingen 6 MHEG 13 positie 9 O setup 15 OSD standaard 9 weergave 18 toetsen aan de zijkant 7 P voorbereiden voor digitale services 11 Pay-TV setup 18 Problemen oplossen 24 U USB 7 V R Recyclen 5 S Veiligheid 4 Verzorging van het scherm 5 VESA 3 SCART 6 SERV.
