Professional Display Solutions D Line 32BDL4510D www.philips.
32BDL4510D Güvenlik Talimatları Güvenlik önlemleri ve bakım UYARI: Bu belgede belirtilenlerin dışında kontrol ve ayar yapılması veya yönetmenliklerin kullanılması şok, elektrik çarpma tehlikesi ve/veya mekanik tehlikelere sebep olabilir. Ekranınızın bağlantısını yaparken ve kullanırken bu talimatlara uyunuz: Çalıştırma: • Ekranı doğrudan güneş ışığından, soba veya diğer ısı kaynaklarından uzak tutun. • Ekranı yağdan uzak tutun, aksi takdirde plastik kapak zarar görebilir.
2BDL4510D • Ekran uygun çalışma koşullarında kullanılıyorsa yalnızca bu teknik özelliklerde belirtilen ekran ömrü garanti edilir. ÖNEMLİ: Ekranınızı gözetimsiz bıraktığınızda daima hareket eden bir ekran koruyucusu programını etkin hale getirin. Ünitede değişmeyen sabit bir içerik gösterilecekse daima dönemsel ekran yenileme uygulamasını etkinleştirin.
32BDL4510D Uyarılar: Bu ekipman, EN55032/CISPR 32 Sınıf A'ya uygundur. Yerleşim yerlerinde bu ekipman radyo girişimine neden olabilir. Federal İletişim Komisyonu (FCC) Bildirimi (Yalnızca ABD) NOT: Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 gereğince Sınıf A dijital cihaza yönelik sınırlarla uyumlu olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, cihazın bir ticari ortamda çalıştırılması durumunda zararlı parazite karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır.
32BDL4510D Polonya Test ve Sertifikasyon Merkezi Bildirimi Bu cihaz koruma devreli bir elektrik prizinden güç alarak çalıştırılmalıdır (üç dişli bir priz). Birlikte çalışan tüm cihazlar (bilgisayar, ekran, yazıcı vb.) aynı güç kaynağına sahip olmalıdır. Odanın elektrik tesisatının faz iletkeninin, sigorta şeklinde ve nominal değeri 16 amperden (A) fazla olmayan yedek bir kısa devre koruma cihazı olmalıdır.
32BDL4510D Yalnızca İngiltere için geçerli bilgiler UYARI - BU ÜRÜN TOPRAKLANMALIDIR. (B) Önemli: (A) Bu ürünle birlikte 13 Amperlik onaylı bir fiş verilir. Bu türden bir fişin sigortasını değiştirmek için aşağıdakileri yapın:+ 1. Sigorta kapağını ve sigortayı çıkarın. 2. Bir BS 1362 5A, A.S.T.A. ya da BSI onaylı tür olması gereken yeni sigortayı takın. 3. Sigorta kapağını yerine takın. Takılan fiş, elektrik prizlerinize uygun değilse, kesilmeli ve yerine uygun 3 pinli bir fiş takılmalıdır.
32BDL4510D China RoHS 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了本产品中可能包含的有害物 质的名称和含量。 有害物质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr (VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外壳 O O O O O O 液晶显示屏 X O O O O O 电路板组件* X O O O O O 电源适配器 X O O O O O 电源线/连接线 X O O O O O 遥控器 X O O O O O 本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。 *: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 上表中打“X”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但
32BDL4510D 限用物質及其化學符號 單元 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr+6) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 － ○ ○ ○ ○ ○ 電路板組件 － ○ ○ ○ ○ ○ 電源線 － ○ ○ ○ ○ ○ 其他線材 － ○ ○ ○ ○ ○ 遙控器 － ○ ○ ○ ○ ○ 喇叭（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 風扇（選配） － ○ ○ ○ ○ ○ 備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考2.
32BDL4510D Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar - WEEE Avrupa Birliği'ndeki ev kullanıcılarının dikkatine Ürün ya da paketin üzerindeki bu işaret, kullanılmış, elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/EU sayılı Avrupa Talimatına göre, ürünün normal ev atıklarınızla birlikte atılamayacağını gösterir. Bu aleti, size gösterilen atık elektrikli ve elektronik alet toplama noktası yoluyla elden çıkarmakla sorumlusunuz.
32BDL4510D Piller AB için: Çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu, kullanılmış pillerin genel ev atığına konulmaması gerektiğini belirtir! Kullanılmış piller için, yasalara uygun şekilde işlenmelerini ve geri dönüştürülmelerini sağlayan ayrı bir toplama sistemi vardır. Toplama ve geri dönüştürme şemalarıyla ilgili ayrıntılar için lütfen yerel yetkilinizle irtibata geçin. İsviçre için: Kullanılmış pil satış noktasına iade edilecektir.
32BDL4510D İçindekiler 1. 2. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. 5.2.5. 5.2.6. Paketten Çıkarma ve Kurma........................................ 1 1.1. Paketten Çıkarma............................................... 1 1.2. Paket İçerikleri.................................................... 1 1.3. Kurulum Notları.................................................. 1 1.4. Duvara Monte Etme......................................... 2 1.4.1. VESA Plaka............................................ 2 1.5.
32BDL4510D 1. Paketten Çıkarma ve Kurma 1.1. Paketten Çıkarma • Bu ürün, standart aksesuarları ile birlikte, karton bir kutu içerisinde gelir. • İsteğe bağlı diğer aksesuarlar ayrı olarak paketlenir. • Bu ürün yüksek ve ağır olduğundan, cihazın taşınması işleminin iki teknisyen tarafından yapılması önerilir. • Kutuyu açtıktan sonra içindekilerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. 1.2.
32BDL4510D 1.4. Duvara Monte Etme Bu ekranı bir duvara monte etmek için standart bir duvara montaj kiti (piyasada bulunur) gereklidir. Kuzey Amerika'da TUV-GS ve/veya UL1678 standardına uygun bir montaj arayüzü kullanmanız önerilir. Koruyucu Yaprak VESA Plaka Masa 1. Paketlendiğinde ekranın etrafına sarılmış koruyucu kılıfı üz bir yüzeye yayın. Ekranı çizmeden işleminizi kolaylaştırmak için, ekranı koruyucu kağıda yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirin. 2.
32BDL4510D 1.5. Dikey Yönde Monte Etme Bu ekran dikey yönde kurulabilir. Ekranı 90 derece saat yönünde döndürün. “ ” logosu, ekranın karşısından bakıldığında SOL tarafta olmalıdır. 90° 90° 1.5.1. Logoyu çıkarma 1. Ön çerçevenin çizilmesini önlemek için koruyucu olarak logo alanı büyüklüğünde kesilmiş bir kağıt parçası hazırlayın. 1 2 3 2. Bir bıçak kullanarak dikkatli bir şekilde logo etiketini, altına kağıdı yerleştirerek çıkarın. 3. Logo etiketini sıyırın.
32BDL4510D 2. Parçalar ve İşlevleri 2.1. Kontrol Paneli 9 1 1 2 3 4 5 6 7 [ ] düğmesi 8 8 Ekranı Açmak veya ekranı bekleme moduna almak için bu düğmeye basın. 2 OSD menüsü Açık durumdayken önceki menüye dönün. Bu düğme, OSD menüsü Kapalı iken OSD menüsünü etkinleştirmek için de kullanılabilir. [SESSİZ] düğmesi Uzaktan kumanda sensörü ve güç durumu göstergesi 9 Sesi sessize almak veya yeniden etkinleştirmek için bu düğmeye basın. 3 [GİRİŞ] düğmesi Giriş kaynağını seçin.
32BDL4510D 2.2. Giriş/Çıkış Terminalleri AUDIO OUT 17 RJ45 16 USB 2.0 15 USB Service Port 14 13 12 PC LINE IN IR-OUT IR-IN RS232 OUT 11 10 RS232 IN DVI-I IN 1 1 2 3 DP IN DP OUT AC GİRİŞİ 13 ANA GÜÇ DÜĞMESİ 14 DVI-I GİRİŞİ DisplayPort GİRİŞİ / HDMI 1 GİRİŞİ / 5 15 DisplayPort ÇIKIŞI 7 HDMI 2 GİRİŞİ / 8 RS232 GİRİŞİ / 10 HDMI ÇIKIŞI 16 IR GİRİŞİ / 12 17 SES ÇIKIŞI Harici AV cihazına ses çıkışı. IR ÇIKIŞI Düz geçiş işlevi için IR sinyali girişi /çıkışı.
32BDL4510D 2.3. Uzaktan Kumanda 1 [ ] GÜÇ düğmesi Ekranı açın veya ekranı bekleme moduna alın. 2.3.1. Genel işlevler 2 [OYNAT] düğmeleri Ortam dosyalarının oynatılmasını kontrol eder. 3 10 1 NORMAL ID [ ] KAYNAK düğmesi Giriş kaynağını seçin. [ ] veya [ ] düğmesine basarak USB, Ağ, HDMI 1, HDMI 2, DP veya DVI-D arasından seçim yapın. [ ] düğmesine basın. 11 4 2 [ ] BAŞLANGIÇ düğmesi OSD menüsüne erişin.
32BDL4510D 2.3.2. ID Uzaktan Kumanda [ID] düğmesine basın. Kırmızı LED iki defa yanıp söner. Bu uzaktan kumandayı birçok farklı ekranda kullanmak için uzaktan kumanda ID'sini ayarlayın. 1. ID Moduna girmek için [ID SET] düğmesine 1 saniyeden uzun süreyle basın. Kırmızı LED yanar. [ID SET] düğmesine tekrar bastığınızda ID modundan çıkacaktır. Kırmızı LED söner. Kumanda etmek istediğiniz ekranı seçmek için [0] ~ [9] rakamlarına basın. Örneğin: ekran No. 1 için [0] ve [1] öğesine basın, ekran No.
32BDL4510D 2.3.3. Uzaktan kumandaya pilleri takma Uzaktan kumanda iki 1,5V AAA pille çalışır. Pilleri takmak veya değiştirmek için: 1. Açmak için kapağa basın ve kaydırın. 2. Pilleri kutupları doğru (+) ve (-) olacak şekilde yerleştirin. 3. Kapağı yerleştirin. Dikkat: Pillerin yanlış kullanılması sızıntıya veya patlamaya neden olabilir. Aşağıdaki talimatları izlediğinizden emin olun: • “AAA” pilleri kutupları doğru (+ ve -) olacak şekilde yerleştirin. • Farklı pil tiplerini birlikte kullanmayın.
32BDL4510D 2.4. Uzak algılayıcının ve güç göstergesinin kullanımı 1. Uzaktan kumanda performansının daha iyi olması için lensi aşağıya doğru bastırın ve güç durumunu görmeyi kolaylaştırın. 2. Ekranı video duvarı uygulaması için monte etmeden önce merceği yukarı çekin. 3. Bir tık sesi duyulana kadar merceği çekin/itin.
32BDL4510D 2.5. • USB Kapağı USB kapağı ve vidaları USB çubuğu kapatmak için kullanın. 1. USB çubuğunu kartı takın. 2. USB kapağını sabitlemek için sağlanan vidayı kullanın.
32BDL4510D 3. Harici Ekipman Bağlama 3.1. Harici Ekipmanı Bağlama (DVD/VCR/VCD) 3.1.1. HDMI video girişini kullanma HDMI 1 IN HDMI 2 IN RS232 IN DVI-I RS232 OUT [HDMI GİRİŞİ] HDMI Çıkışı DVD / VCR / VCD 3.2. PC bağlama 3.2.1. DVI girişini kullanma PC [PC LINE GİRİŞİ] PC LINE IN DVI-I RS232 IN RS232 OUT SES ÇIKIŞI [DVI GİRİŞİ] 3.2.2.
32BDL4510D 3.2.3. DP girişi bağlama DVI-I DP IN RS232 IN RS232 OUT [DP GİRİŞİ] DP Çıkışı 3.3. PC Papatya Zinciri Konfigürasyonunda Birden Fazla Ekranı Bağlama Menü panosu gibi uygulamalar için papatya zinciri konfigürasyonu oluşturmak için birden fazla ekranı birbirine bağlayabilirsiniz. 3.3.1. Ekran kontrolü bağlantısı EKRAN 1'in [RS232 ÇIKIŞI] konektörünü EKRAN 2'nin [RS232 GİRİŞİ] konektörüne takın. EKRAN 1 EKRAN 2 PC [RS232] 3.4.
32BDL4510D 3.5. IR Düz Geçiş Bağlantısı [IR ÇIKIŞI] DVD / VCR / VCD [IR GİRİŞİ] NORMAL ID (DVD / VCR / VCD) FORMAT SOURCE LIST INFO ADJUST OPTIONS VOL ID SET ENTER Uzaktan Kumanda 3.6. Ağa bağlanan kablo İNTERNET [RJ-45] YÖNLENDİRİCİ [RJ-45] PC Ağ Ayarları: 1. Yönlendiriciyi açın ve DHCP ayarını etkinleştirin. 2. Bir Ethernet kablosu kullanarak yönlendiriciyi bu ekrana bağlayın. 3. Uzaktan kumandada bulunan [ 4.
32BDL4510D 4. Çalıştırma 7. Oynatmayı kontrol etmek için [OYNAT] düğmelerine ( ) basın. NOT: Bu bölümde açıklanan kontrol düğmesi, aksi belirtilmediği takdirde uzaktan kumanda üzerinde yer almaktadır. 4.1. 1/2 Multimedya dosyalarının USB aygıtından oynatılması Return aaa1 aaa2 aaa3 xxx1 xxx2 xxx3 123 1. USB aygıtınızı ekrandaki USB bağlantı noktasına bağlayın. AUDIO OUT RJ45 USB USB 2.0 USB Service Port PC LINE IN IR-OUT IR-IN RS232 OUT 8.
32BDL4510D 5. OSD Menüsü 5.2. Ekran Düzeni (OSD) yapısının genel bir görüntüsü aşağıda gösterilmektedir. Ekranınızda başka ayarlar yapmanız gerektiğinde referans olarak kullanabilirsiniz. OSD Menüsüne Genel Bakış 5.2.1. Resim menüsü Resim 5.1. OSD Menüsünde Dolaşma Ekran 5.1.1.
32BDL4510D Küçük Resim Saat fazi PQ ayarı PC modu: {Standart} / {Çok parlak} / {sRGB}. Bu ayarı artırarak veya azaltarak odaklama, netlik ve görüntü stabilitesini artırır. Video modu: {Standart} / {Çok parlak} / {Sinema}. NOT: Yalnızca VGA girişi. Akıllı Güç Zoom modu Akıllı Güç kontrolü parlaklık kontrolüyle ilişkili değildir: PC modu: {Tam} / {4:3} / {1:1} / {16:9}/ {21:9}/ {Özel}. 1.
32BDL4510D H posizyon Ses Dzy Eştl Görüntünün yatay pozisyonunu sola veya sağa taşır. Dahili hoparlörlerin sesiyle senkronize etmek için ses çıkışı (hat çıkışı) sesini ayarlanabilir şekilde etkinleştirin/devre dışı bırakın ancak PD dahili hoparlör sesi sessiz kalacaktır. V pozisyon Ses kaynağı Görüntünün dikey pozisyonunu yukarı veya aşağı taşır. Ses girişi kaynağını seçin. Analog: ses girişinden gelen ses. Dijital: HDMI/DVI sesten gelen ses.
32BDL4510D WOL • LAN'da uyandırma işlevini açmak veya kapatmak için seçin. OSD bilgi Seçenekler: {Kapalı} / {Açık} {1-100} - Şeffaflık düzeyi 1-100 Işık sensörü (Philips aksesuarı CRD41 Harici Sensör Kutusu gerekir) Ekranın sağ üst köşesinde OSD bilgisini görüntülenme süresini ayarlayın. Bilgi OSD giriş sinyali değiştiğinde görüntülenir. Ortam parlaklığına göre arka ışık ayarını açmak veya kapatmak için seçin. Seçenekler şunlardır: {1 - 60} saniye. Bilgi OSD {Kapalı} seçimiyle ekranda kalır.
32BDL4510D zaman Monitör ID/grup ayarlarından bağımsız olarak işlem yapılır). Monitor bilgisi Giriş kaynağı, Çözünürlük, Model adı, Yazılım sürümü, seri, çalışma saatleri ve MAC adresi dahil olmak üzere ekranınızla ilgili bilgileri gösterir. Monitor bilgisi Model adi Seri Çalışma saatleri Yazılım Sürümü MAC adresi XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX • {İkincil} - Bu ekran ikincil ekran olarak atanır.
32BDL4510D Mevcut gün ışığı açma/kapama menüsü aşağıdaki menü yapısı ile değiştirilmelidir: • {Açılma Zamanı} - Ayarlamak için [ ] veya [ ] düğmesine basın, ekran belirtilen saatte açılacaktır. Menü öğesi {Daylight saving} (Gün ışığından tasarruf) aşağıdaki öğeleri içeren alt menüyü açar: • {Kapanma Zamanı} - Ayarlamak için [ ] veya [ ] düğmesine basın, ekran belirtilen saatte kapanacaktır. Açılış veya kapanma zamanlaması işlevini kullanmak istemiyorsanız, saat ve dakika seçeneklerini boş bırakın.
BDL4510D - Kullanıcı işlemi: Geçerli kaynak ne olursa olsun, kullanıcı manuel olarak kaynağı değiştirdiğinde, yük devretme askıya alınır. Gücü açtıktan sonra yük devretmenin 1. öncelikli kaynaktan başladığından emin olmak için lütfen kaynaktaki 1. öncelikli kaynağını önyükleme olarak ayarlayın.
32BDL4510D 6. Desteklenen Medya Biçimleri USB Multimedya Formatları Video biçimi Video Codec Çözünürlük MPEG1/2 1080P@30fps 40Mbps Bit Hızı H.264 1080P@30fps 50Mbps WMV3 1080P@30fps 40Mbps Motion JPEG 640x480@30fps 40Mbps Ses biçimi Ses Codec Örnekleme Hızı Kanal Bit Hızı MPEG1/2 Katman1 16KHz-48KHz 2'ye kadar 32 Kb/sn-448 Kb/sn MPEG1/2 Katman2 16KHz-48KHz 2'ye kadar 8 Kb/sn-384 Kb/sn MPEG1/2 Katman3 16KHz-48KHz 2'ye kadar 8 Kb/sn-320 Kb/sn AAC, HEAAC 8KHz-48KHz 5.
32BDL4510D 7.
32BDL4510D 8. Piksel Kusuru İlkesi En yüksek kaliteli ürünleri sunmaya çalışıyoruz ve zorlu kalite kontrol süreçlerini uygularken endüstrinin en gelişmiş üretim proseslerini kullanıyoruz. Ancak, Plazma ve LCD ekranlarda kullanılan PDP / TFT panellerdeki piksel veya alt piksel hataları bazen kaçınılmazdır.
32BDL4510D 8.4. Karanlık Nokta Hataları Siyah nokta hataları her zaman koyu veya "Kapalı" olan piksel veya alt piksel olarak görünür. Bunlar siyah nokta hata örnekleridir: Bir karanlık nokta 8.5.
32BDL4510D MURA NASIL ÖNLENİR Mura'yı her seferinde tamamen yok etmeyi garanti edemesek de genelde Mura'nın görünümü şu yöntemlerle azaltılabilir: • Arka ışık parlaklığını azaltın • Ekran koruyucu kullanın • Ünitenin çevresindeki ortam sıcaklığını azaltın 9. Temizlik ve Sorun Giderme 9.1. Temizlik Ekranı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gerekenler • Ellerinizi, yüzünüzü ya da yabancı cisimleri ekranın havalandırma deliklerine yaklaştırmayın.
32BDL4510D 9.2. Sorun Giderme Belirti Olası Nedeni Çözüm Ekrana hiçbir resim gelmiyor 1. Elektrik kablosu çekilmiştir. 1. Elektrik kablosunu prize takın. 2. Ekranın arkasındaki ana güç anahtarı açık değildir. 2. Güç anahtarının açık olduğundan emin olun. 3. Seçilen giriş bağlı değildir. 3. Ekrana bir sinyal bağlantısı bağlayın. 4. Ekran bekleme modundadır. Ekranda parazit görüntüleniyor ya da gürültü duyuluyor Çevredeki elektrikli cihaz ya da floresan lambalardan kaynaklanıyor.
32BDL4510D 10. Garanti Beyanı Bu tablonun kapsamadığı alanlar için PHILIPS gösterge ekranı için garanti süresi aşağıda listelenmiştir, lütfen garanti beyanına uyun.
32BDL4510D 11.
Genel: Öğe Özellikler Güç Girişi 100 - 240 V~, 50/60 Hz Güç Tüketimi (MAKS) 75 W Güç Tüketimi (tipik) 40 W Güç Tüketimi (Bekleme ve Kapalı) < 0,5 W Boyutları [G x Y x D] 726,5 x 425,4 x 69,1 mm Ağırlık 5,7 Kg Brüt Ağırlık 7,8 Kg Enerji Verimliliği Sınıfı B Görülebilir Ekran Boyutu 800 mm / 31,5 inç Açık Mod Güç Tüketimi (W) 41 W Yıllık Enerji Tüketimi (kWh) 60 kWh Bekleme modu Güç Tüketimi (W) 0,5 W Kapalı Mod Güç Tüketimi (W) 0,3 W Ekran Çözünürlüğü (Piksel) 1920 x 1080 Çevre
2021 © TOP Victory Investments Ltd. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün Top Victory Investments Ltd. tarafından üretilmiştir ve sorumluluğu altında satılmaktadır ve Top Victory Investments Ltd. bu ürünle ilgili garantördür. Philips ve Philips Koruma Amblemi, Koninklijke Philips N.V. ’nin tescilli ticari markalarıdır ve lisans kapsamında kullanılır. Teknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir.
