User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsTVD-Line Display

Table Of Contents

www.philips.com/welcome



Professional

Display Solutions

D Line

32BDL4510D

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
Professional Display Solutions D Line 32BDL4510D www.philips.
PAGE 2
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫تعليمات السالمة‬ ‫احتياطات األمان والصيانة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات والتزم بها عند توصيل الشاشة واستخدامها‪:‬‬ ‫التشغيل‪:‬‬ ‫•احتفظ بالشاشة بعي ًدا عن أشعة الشمس المباشرة وعن المواقد أو أي مصدر من المصادر الحرارية األخرى‪.‬‬ ‫•احتفظ بالشاشة بعي ًدا عن أي زيت؛ وإال‪ ،‬فقد يتلف الغطاء البالستيكي‪.‬‬ ‫•يوصى بتركيب الشاشة في مكان جيد التهوية‪.
PAGE 3
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫•ال يغطي الضمان العمر االفتراضي للشاشة الموضح في هذه المواصفات إال إذا تم استخدام الشاشة في ظروف التشغيل السليمة‪.‬‬ ‫هام‪ :‬احرص دائمًا على تنشيط برنامج الشاشة المؤقتة عندما تترك الشاشة دون مراقبة‪ .‬احرص دائمًا على تنشيط تطبيق لتحديث الشاشة بصفة دورية في حالة عرض الشاشة لمحتوى ثابت ال‬ ‫يتغير‪ .‬قد يؤدي العرض المستمر لفترة زمنية ممتدة للصور الساكنة أو الثابتة إلى "اإلجهاد"‪ ،‬الذي يعرف ً‬ ‫أيضا بـ "الصورة الالحقة" أو "الصورة المخفية"‪ .‬وننوه إلى أن هذه الظاهرة شائعة في‬ ‫تقنية لوحة ‪ .
PAGE 4
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات الفئة أ من ‪ .EN55032/CISPR 32‬قد يتسبب هذا الجهاز في تداخل اإلشارات الالسلكية في المنازل‪.‬‬ ‫إخطار لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪( )FCC‬خاص بالواليات المتحدة األمريكية فقط)‬ ‫مالحظة‪ :‬تم اختبار هذا الجهاز وثُبت تطابقه مع حدود الجهاز الرقمي من الفئة أ بمقتضى الجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ .‬هذه الحدود مصممة لتوفير‬ ‫الحماية المعقولة من التداخالت الضارة التي تنتج عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية‪ .
PAGE 5
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫المركز البولندي لالختبار وإصدار الشهادات‬ ‫ينبغي على الشاشة سحب الطاقة من مقبس محمي بدائرة حماية ( مقبس ذي ثالثة شعب)‪ .‬كما ينبغي توفير نفس مصدر اإلمداد بالطاقة لكافة األجهزة التي تعمل معًا (مثل‪ ،‬الكمبيوتر والشاشة‬ ‫والطابعة وغيرها من األجهزة)‪.‬‬ ‫ينبغي أن يكون لمحول مطاور التركيبات الكهربائية في الغرفة جهاز حماية دائرة قصر احتياطي في شكل منصهر بقيمة اسمية ال تتجاوز ‪ 16‬أمبير (‪.
PAGE 6
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫هذه المعلومات متاحة للمملكة المتحدة فقط‬ ‫تحذير – يجب تأريض هذا الجهاز‪.‬‬ ‫)‪(B‬‬ ‫مهم‪:‬‬ ‫هذا الجهاز مزود بقابس مقولب معتمد شدته ‪ 13‬أمبير‪ .‬لتغيير منصهر بآخر من نوع هذا القابس‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات التالية‪+:‬‬ ‫)‪(A‬‬ ‫ ‪1‬احرص على إزالة المنصهر وغطاءه‪.‬‬‫ ‪2‬ركب المنصهر الجديد المعتمد من ‪ BS 1362 5A,A.S.T.A‬أو ‪.BSI‬‬‫‪3 -‬أعد تركيب غطاء المنصهر‪.‬‬ ‫إذا كان القابس المثبت ال يتناسب مع مأخذ التيار لديك‪ ،‬ينبغي قطع القابس وتركيب آخر مزود بثالثة دبابيس ً‬ ‫بدال منه‪.
PAGE 7
32BDL4510D ‫ الصين‬RoHS ‫توجيهات‬ 根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》，以下部分列出了本产品中可能包含的有害物质。的名称和含量有害物质部件名称铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr (VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外壳 O O O O O O 液晶显示屏 X O O O O O 电路板组件 * X O O O O O 电源适配器 X O O O O O 电源线 / 连接线 X O O O O O 遥控器 X O O O O O 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 * 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。上表中打“X”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出
PAGE 8
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪限用物質及其化學符號‬‬ ‫‪單元‬‬ ‫‪多溴二苯醚‬‬ ‫)‪(PBDE‬‬ ‫‪多溴聯苯‬‬ ‫)‪(PBB‬‬ ‫‪六價鉻‬‬ ‫)‪(Cr+6‬‬ ‫‪鎘‬‬ ‫)‪(Cd‬‬ ‫‪汞‬‬ ‫)‪(Hg‬‬ ‫‪鉛‬‬ ‫)‪(Pb‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪塑料外框‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪後殼‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫‪液晶面板‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫‪電路板組件‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫‪電源線‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫‪其他線材‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫‪遙控器‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬ ‫）‪喇叭（選配‬‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫○‬ ‫‪－‬‬
PAGE 9
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫مخلفات المعدات اإللكترونية واألجهزة الكهربائية ‪WEEE -‬‬ ‫يرجى تنبيه المستخدمين في االتحاد األوروبي‬ ‫توضح هذه العالمة الموجودة على المنتج أو مواد تغليفه أنه ال يجوز التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية العادية‪ ،‬وذلك بموجب التوجيه األوروبي ‪/19/‎2012‬‬ ‫‪ EU‬الذي يحكم عملية التخلص من األجهزة الكهربائية واإللكترونية المستعملة‪ .‬وتقع على عاتقك مسؤولية التخلص من هذه المُعدة من خالل نظام تجميع مخصص لنفايات‬ ‫المعدات الكهربائية واإللكترونية‪ .
PAGE 10
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫البطاريات‬ ‫بالنسبة لالتحاد األوروبي‪ :‬يعني صندوق القمامة ذو العجالت المشطوب عليه أنه ال ينبغي التخلص من البطاريات المستخدمة مع النفايات المنزلية! وهناك نظام تجميع‬ ‫منفصل للبطاريات المستخدمة‪ ،‬للسماح بالعالج المناسب للنفايات وإعادة تدويرها ً‬ ‫وفقا للقوانين‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بالسلطات المحلية لمزيد من التفاصيل حول برامج تجميع هذه البطاريات وإعادة تدويرها‪.‬‬ ‫بالنسبة لسويسرا‪ :‬يرجى إعادة البطاريات المستخدمة إلى نقطة البيع‪.
PAGE 11
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪.1‬‬ ‫إفراغ محتويات العبوة والتثبيت ‪1...............................................‬‬ ‫‪ .1-1‬إفراغ محتويات العبوة ‪1...............................................‬‬ ‫‪ .2-1‬محتويات العبوة‪1.......................................................‬‬ ‫‪ .3-1‬مالحظات حول تثبيت الشاشة ‪1.......................................‬‬ ‫‪ .4-1‬تثبيت الشاشة على حائط‪2.............................................‬‬ ‫‪ .1-4-1‬شبكة ‪2............................................
PAGE 12
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬إفراغ محتويات العبوة والتثبيت‬ ‫‪1-1.‬إفراغ محتويات العبوة‬ ‫•تأتي الشاشة معبأة داخل صندوق كرتوني مع الملحقات القياسية‪.‬‬ ‫•تأتي الملحقات االختيارية معبأة كل على حدة‪.‬‬ ‫نظرا الرتفاع هذا المنتج وثقل وزنه‪ ،‬يوصى باالستعانة بفنيين اثنين عند نقله‪.‬‬ ‫• ً‬ ‫•يرجى التأكد من وجود جميع محتويات الشاشة وبحالة جيدة بعد فتح العبوة‪.‬‬ ‫‪1-2.
PAGE 13
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪1-4.‬تثبيت الشاشة على حائط‬ ‫لتثبيت هذه الشاشة على حائط‪ ،‬يلزم توفير مجموعة أدوات قياسية للتثبيت على حائط (متاحة في األسواق)‪ .‬ويوصى باستخدام واجهة تثبيت تتوافق مع المعيار ‪ TUV-GS‬و‪/‬أو ‪UL1678‬‬ ‫المعمول به في أمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ‬ ‫ﺷﺑﻛﺔ ‪VESA‬‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫مستو‪ .‬ضع الشاشة بحيث تتجه مقدمتها ألسفل على اللوح الواقي لتسهيل العمل بدون خدش الشاشة‪.
PAGE 14
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪1-5.‬تركيب الشاشة في اتجاه عمودي‬ ‫يمكن تثبيت هذه الشاشة في اتجاه عمودي‪.‬‬ ‫لف الشاشة بزاوية ‪ 90‬درجة في اتجاه حركة عقارب الساعة‪ .‬ينبغي أن يكون شعار «‬ ‫» على الجانب األيسر من الشاشة‪.‬‬ ‫‪°۰۹‬‬ ‫‪°۰۹‬‬ ‫‪1-5-1.‬كيفية إزالة الشعار‬ ‫ ‪ّ1‬‬‫كواق لعدم حدوث خدش بالحافة األمامية‪.‬‬ ‫أعد ورقة واقطع جزءًا منها بما يساوي حجم الشعار ٍ‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪2 -‬استخدم سكينا إلزالة ملصق الشعار بحرص بوضع الورقة أسفله‪.‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪3 -‬قص ملصق الشعار‪.
PAGE 15
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬أجزاء الشاشة ووظائفها‬ ‫‪2-1.‬لوحة التحكم‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الزر [ ]‬ ‫‪2‬‬ ‫زر [كتم الصوت]‬ ‫‪3‬‬ ‫زر [اإلدخال]‬ ‫اضغط على هذا الزر لتشغيل الشاشة‪ ،‬أو إلدخالها في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫اضغط على هذا الزر لكتم الصوت أو إعادة تنشيطه‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫•يوضح حالة تشغيل الشاشة‪:‬‬ ‫تأكيد تحديد أحد العناصر في قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.
PAGE 16
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-2.‬أطراف توصيل الدخل‪/‬الخرج‬ ‫‪۷۱‬‬ ‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪٦۱‬‬ ‫‪RJ45‬‬ ‫‪٥۱‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 17
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-3.‬وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪1‬‬ ‫تشغيل الشاشة أو إدخابها في وضع االستعداد‪.‬‬ ‫‪2-3-1.‬الوظائف العامة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪ID‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪NORMAL‬‬ ‫للتأكيد والخروج‪.‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪۱٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫[ ] زر الضبط‬ ‫للوصول إلى القوائم المتاحة للخيارات والصور واألصوات‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ADJUST‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫[‬ ‫] زر كتم الصوت‬ ‫اضغط على هذا الزر لتشغيل خاصية صامت أو إيقاف تشغيلها‪.
PAGE 18
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-3-2.‬رقم تعريف وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫اضغط على الزر [‪ .]ID‬تومض عندئ ٍذ لمبة بيان الحالة مرتين باللون األحمر‪.‬‬ ‫ ‪1‬اضغط على الزر [‪ ]ID SET‬ألكثر من ثانية واحدة لدخول وضع رقم التعريف‪.‬‬‫تضيء عندئ ٍذ لمبة بيان الحالة باللون األحمر‪.‬‬ ‫يؤدي الضغط على زر [‪ ]ID SET‬مرة أخرى إلى الخروج من وضع الهوية‪ .‬إيقاف‬ ‫إضاءة المؤشر األحمر‪.‬‬ ‫عيِّن رقم تعريف وحدة التحكم عن بُعد إذا كنت تنوي استخدام وحدة التحكم عن بُعد هذه مع‬ ‫عدة شاشات مختلفة‪.
PAGE 19
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-3-3.‬تركيب البطاريات في وحدة التحكم عن بعد‬ ‫يتم تشغيل وحدة التحكم عن بعد ببطاريتين من نوع ‪ 1.5 AAA‬فولت‪.‬‬ ‫لتركيب أو استبدال البطاريتين‪:‬‬ ‫ ‪1‬اضغط ثم اسحب الغطاء لفتحه‪.‬‬‫ ‪2‬أدخل البطاريتين مسترش ًدا بعالمات األقطاب الصحيحة (‪ )+‬و(‪.)-‬‬‫‪3 -‬أعد الغطاء إلى مكانه‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫قد يتسبب االستخدام غير الصحيح للبطاريات في حدوث تثريب أو انفجار‪ .‬لذا تأكد من اتباع اإلرشادات أدناه‪:‬‬ ‫•ضع بطاريتين ‪ AAA‬مع مراعاة وضع القطبية الصحيحة (‪ +‬و ‪.
PAGE 20
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-4.‬استخدام المستشعر عن بعد ومؤشر الطاقة‬ ‫ ‪1‬اسحب العدسة إلى أسفل لتحسين أداء وحدة التحكم عن بعد وسهولة مالحظة معلومات مصباح حالة الطاقة‪.‬‬‫ ‪2‬اسحب العدسة ألعلى قبل تثبيت الشاشة لتطبيقات جدار شاشات الفيديو‪.‬‬‫‪3 -‬اسحب أو اضغط على العدسة إلى أن تصدر صوت نقرة‪.
PAGE 21
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪2-5.‬غطاء ‪USB‬‬ ‫•استخدم غطاء ‪ USB‬والبراغي لتغطية محرك أقراص ‪ USB‬المحمول‪.‬‬ ‫‪ِّ 1‬‬ ‫ركب محرك أقراص ‪ USB‬المحمول‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬استخدم البراغي المتوفرة لتثبيت غطاء ‪.
PAGE 22
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪3‬توصيل أجهزة خارجية‬ ‫‪3-1.‬توصيل أجهزة خارجية (‪)DVD/VCR/VCD‬‬ ‫‪3-1-1.‬استخدام مدخل تشغيل الفيديو ‪HDMI‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪HDMI 2 IN‬‬ ‫‪DVI-I‬‬ ‫‪HDMI 1 IN‬‬ ‫]دﺧل ‪[HDMI‬‬ ‫ﺧرج ‪HDMI‬‬ ‫‪DVD / VCR / VCD‬‬ ‫‪3-2.‬توصيل جهاز كمبيوتر‬ ‫‪3-2-1.‬استخدام مدخل ‪DVI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫]دﺧل ﺧط اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر[‬ ‫‪PC LINE IN‬‬ ‫‪RS۲۳۲‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫ﺧرج ‪DVI‬‬ ‫‪RS۲۳۲‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫ﺧرج اﻟﺻوت‬ ‫]دﺧل ‪[DVI‬‬ ‫‪3-2-2.
PAGE 23
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪3-2-3.‬استخدام دخل ‪DP‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪RS232‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪DVI-I‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫]دﺧل ‪[DP‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫ﺧرج ‪DP‬‬ ‫‪3-3.‬توصيل شاشات عرض متعددة في سلسلة متصلة على التوالي‬ ‫يمكن ربط العديد من الشاشات في سلسلة متصلة على التوالي في بعض استخدامات لوحات العرض‪.‬‬ ‫‪3-3-1.‬اتصال وحدة التحكم في الشاشة‬ ‫وصل موصل [خرج ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪ 1‬بموصل [دخل ‪ ]RS232‬الخاص بـ الخاص بشاشة ‪.2‬‬ ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ ‪۱‬‬ ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ ‪۲‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫]ﺧرج ‪[RS232‬‬ ‫]دﺧل ‪[RS232‬‬ ‫]دﺧل ‪[RS232‬‬ ‫‪3-4.
PAGE 24
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪3-5.‬التوصيل التمريري لألشعة تحت الحمراء‬ ‫]ﺧرج اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء[‬ ‫‪DVD / VCR / VCD‬‬ ‫]دﺧل اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء[‬ ‫‪ID‬‬ ‫)‪(DVD / VCR / VCD‬‬ ‫‪NORMAL‬‬ ‫‪FORMAT‬‬ ‫‪SOURCE‬‬ ‫‪INFO‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪OPTIONS‬‬ ‫‪ADJUST‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪ID SET‬‬ ‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬ ‫‪3-6.
PAGE 25
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪4‬التشغيل‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1/2‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يوجد زر التحكم الموضح في هذا القسم أساسا على وحدة التحكم عن بعد‪ ،‬ما لم‬ ‫يذكر خالف ذلك‪.‬‬ ‫‪4-1.‬تشغيل ملفات الوسائط المتعددة من جهاز ‪USB‬‬ ‫‪aaa3‬‬ ‫‪aaa2‬‬ ‫‪aaa1‬‬ ‫‪Return‬‬ ‫وصل جهاز ‪ USB‬بالمنفذ الخاص به على الشاشة‪.‬‬ ‫ ‪ّ 1‬‬‫‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪xxx3‬‬ ‫‪xxx2‬‬ ‫‪xxx1‬‬ ‫‪RJ45‬‬ ‫‪USB 2.
PAGE 26
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪5‬قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪5-2.‬نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫فيما يلي نعرض نظرة عامة على قائمة البيانات المعروضة على الشاشة (‪ ،)OSD‬بحيث‬ ‫يمكن الرجوع إليها لمزيد من المعلومات عن ضبط الشاشة‪.‬‬ ‫‪5-2-1.‬قائمة الصورة‬ ‫‪5-1.‬التنقل في قائمة ‪OSD‬‬ ‫‪5-1-1.
PAGE 27
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫مرحلة الساعة‬ ‫الصورة الذكية‬ ‫إعداد ‪PQ‬‬ ‫تحسين تركيز ووضوح وثبات الصورة بزيادة أو تقليل هذا اإلعداد‪.‬‬ ‫وضع الكمبيوتر الشخصي‪{ :‬قياسي} ‪{ /‬لمعان مرتفع} ‪.}sRGB{ /‬‬ ‫مالحظة‪ :‬دخل ‪ VGA‬فقط‪.‬‬ ‫وضع الفيديو‪{ :‬قياسي} ‪{ /‬لمعان مرتفع} ‪{ /‬سينما}‪.‬‬ ‫حالة التكبير‬ ‫الطاقة الذكية‬ ‫وضع الكمبيوتر الشخصي‪{ :‬كامل} ‪{ /}9:21{ /}9:16{ / }1:1{ / }3:4{ /‬مخصص}‪.
PAGE 28
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫تزامن صوت‬ ‫الوضع ‪H‬‬ ‫تمكين‪/‬تعطيل إمكانية ضبط مستوى الصوت الخارج (خط الخرج) بحيث يتزامن مع مستوى‬ ‫صوت السماعات الداخلية‪ ،‬لكن سيتم كتم صوت سماعة ‪ PD‬الداخلية بشكل إجباري‪.‬‬ ‫يقوم هذا بتحريك الوضع األفقي للصورة إما ناحية اليسار‬ ‫أو اليمين‪.‬‬ ‫مصدر الصوت‬ ‫حدد مصدر دخل الصوت‪.‬‬ ‫الوضع ‪V‬‬ ‫تناظري‪ :‬إصدار الصوت من دخل الصوت‪.‬‬ ‫يقوم هذا بتحريك الوضع الرأسي للصورة إما ناحية ألعلى‬ ‫أو ألسفل‪.‬‬ ‫رقمي‪ :‬إصدار الصوت من ‪.
PAGE 29
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪WOL‬‬ ‫•{‪ - }100-1‬مستوى الشفافية ‪100-1‬‬ ‫يتم اختياره لتشغيل أو إيقاف وظيفة التنبيه في شبكة ‪.LAN‬‬ ‫معلومات ‪OSD‬‬ ‫مستشعر الضوء (يتطلب ملحق ‪ CRD41 External Sensor Box‬من ‪)Philips‬‬ ‫اضبط الفترة الزمنية التي يتم عرض فيها معلومات ‪ OSD‬على الركن األيمن العلوي‬ ‫للشاشة‪ .‬سوف تظهر معلومات ‪ OSD‬عند تغيير إشارة الدخل‪.‬‬ ‫حدد من بين‪{ :‬غلق} ‪{ /‬فتح}‬ ‫ستظل معلومات ‪ OSD‬على الشاشة مع تحديد {غلق}‪.‬‬ ‫اختر تشغيل أو إيقاف ضبط اإلضاءة الخلفية حسب سطوع بيئة التشغيل‪.
PAGE 30
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫معلومات الشاشة‬ ‫•{ثانوي} ‪ -‬يقوم بتحديد هذه الشاشة كشاشة ثانوية‪ .‬وهذه الشاشة ال يمكن تشغيلها‬ ‫بواسطة وحدة التحكم عن بعد‪ ،‬فهي تستقبل فقط إشارة التحكم من الشاشة االبتدائية من‬ ‫خالل اتصال ‪.RS232C‬‬ ‫عرض معلومات عن الشاشة‪ ،‬بما في ذلك مصدر الدخل والدقة ورقم الطراز وإصدار‬ ‫البرامج والرقم التسلسلي و ساعات التشغيل و عنوان ‪.MAC‬‬ ‫•{قفل الجميع} ‪{ /‬قفل الجميع إال حجم الصوت} ‪{ /‬قفل الجميع إال الطاقة}‪{/‬قفل الكل‬ ‫إال ‪ - }PWR & VOL‬قفل وظيفة وحدة التحكم من بُعد لهذه الشاشة‪ .
PAGE 31
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫يفتح عنصر القائمة {‪( }Daylight saving‬ضبط التوقيت الصيفي) قائمة فرعية تحتوي‬ ‫على العناصر التالية‪:‬‬ ‫•{أوضاع التكرار} ‪-‬اضغط على الزر [ ] لتحديد اليوم من األسبوع الذي سيتم فيه‬ ‫تفعيل هذا العنصر من الجدول‪ ،‬واضغط على الزر [‪.]OK‬‬ ‫•عنصر القائمة {تاريخ بدء توفير استهالك الطاقة في النهار} عنصر التحديد األحد‬ ‫{األول‪ ،‬الثاني‪ ،‬الثالث‪ ،‬الرابع‪ ،‬األخير} من عنصر التحديد {‪ 12-1‬الشهر}‬ ‫]‪ ،‬ثم كرر الخطوات أعاله‪.
PAGE 32
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫للتأكد من بدء تجاوز الفشل من المصدر ذي األولوية األولى بعد تشغيل الطاقة‪ ،‬يرجى‬ ‫تعيين المصدر ذي األولوية األولى الستخدامه ً‬ ‫أيضا في التمهيد من المصدر‪.‬‬ ‫حفظ الطاقة‬ ‫الوضع ‪[ 1‬إيقاف ‪ ، TCP‬تشغيل ‪ ، WOL‬إيقاف تلقائي]‬ ‫الوضع ‪[ 2‬إيقاف ‪ ، TCP‬تشغيل ‪ ، WOL‬تشغيل ‪ /‬إيقاف تلقائي]‬ ‫الوضع ‪[ 3‬تشغيل ‪ ، TCP‬إيقاف تشغيل ‪ ، WOL‬تشغيل ‪ /‬إيقاف تلقائي]‬ ‫الوضع ‪[ 4‬تشغيل ‪ ، TCP‬إيقاف تشغيل ‪ ، WOL‬عدم تشغيل ‪ /‬إيقاف تلقائي]‬ ‫تشغيل ‪ USB‬تلقائيا‬ ‫اختر نوع المصدر الذي تريد تشغيله‪ .
PAGE 33
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪6‬تنسيقات الوسائط المدعومة‬ ‫‪.‬‬ ‫صيغ الوسائط المتعددة لجهاز ‪USB‬‬ ‫تنسيق الفيديو‬ ‫ترميز الفيديو‬ ‫‪MPEG1/‎2‬‬ ‫‪H.
PAGE 34
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪7‬حل المدخل‬ ‫‪.‬‬ ‫دعم التوقيت‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلو هرتز)‬ ‫التردد الرأسي (هرتز)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 400×720‬عند ‪ 70‬هرتز ‪DOS‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪70.087‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 480×640‬عند ‪ 60‬هرتز ‪DMT‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 480×640‬عند ‪ 67‬هرتز ‪MAC‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪66.667‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 480×640‬عند ‪ 72‬هرتز ‪DMT‬‬ ‫‪37.861‬‬ ‫‪72.809‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 480×640‬عند ‪ 75‬هرتز ‪DMT‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 600×800‬عند ‪ 56‬هرتز ‪DMT‬‬ ‫‪35.156‬‬ ‫‪56.
PAGE 35
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪8‬سياسة عيوب البكسل‬ ‫نعمل جاهدين على تقديم منتجات تتميز بأعلى درجات الجودة‪ ،‬حيث نستخدم عمليات تصنيع أكثر تقدمًا مع الحرص على المراقبة الصارمة للجودة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يمكن في بعض األحيان تجنب‬ ‫عيوب البكسل أو البكسل الفرعي في اللوحات المزودة بتقنية ‪ TFT‬المستخدمة في شاشات ‪ Plasma‬و‪ .
PAGE 36
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪8-4.‬عيوب النقطة المعتمة‬ ‫تظهر عيوب النقطة السوداء على شكل وحدات بكسل أو وحدات بكسل فرعية معتمة دائمًا أو "متوقفة عن التشغيل"‪ .‬وفيما يلي أمثلة على عيوب النقطة السوداء‪:‬‬ ‫نقطة واحدة معتمة‬ ‫نقطتان معتمتان متصلتان = زوج نقاط معتمة‬ ‫نقطتان معتمتان‪ ،‬وتحدد المواصفات الحد األدنى للتباعد بين‬ ‫النقاط المعتمة‬ ‫‪8-5.
PAGE 37
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫كيفية تجنب ظاهرة ‪Mura‬‬ ‫برغم أنه ليس بمقدور الشركة ضمان التخلص الكامل من ظاهرة ‪ Mura‬في كل مرة‪ ،‬إال أنه يمكن الحد من حدوثها من خالل الطرق اآلتية‪:‬‬ ‫•تقليل لمعان اإلضاءة الخلفية‬ ‫•استخدام شاشة مؤقتة‬ ‫•تقليل درجة الحرارة المحيطة بمكان الشاشة‬ ‫‪.‬‬ ‫‪9‬تنظيف الشاشة واكتشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪9-1.‬التنظيف‬ ‫توخي الحذر عند استخدام هذه الشاشة‬ ‫•تجنب وضع يديك أو وجهك أو أي جسم آخر بالقرب من فتحات التهوية الخاصة بالشاشة‪ .
PAGE 38
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪9-2.‬استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫العَ َرض‬ ‫ال يتم عرض أي صورة‬ ‫الحل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫‪1 -‬كبل الطاقة غير متصل‪.‬‬ ‫صل سلك الطاقة‪.‬‬ ‫‪ِ1 -‬‬ ‫‪2 -‬لم يتم تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي على ظهر هذه الشاشة‪.‬‬ ‫‪2 -‬تأكد من تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫‪3 -‬ال يوجد اتصال بالدخل المحدد‪.‬‬ ‫‪3 -‬قم بتوصيل وصلة اإلشارة للشاشة‪.‬‬ ‫ ‪4‬الشاشة في وضع االستعداد‪.‬‬‫يحدث تداخل على هذه الشاشة أو يتم سماع ضوضاء‬ ‫بسبب األجهزة الكهربية أو المصابيح الفلورية‪.
PAGE 39
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪10.‬بيان الضمان‬ ‫يعرض الجدول التالي فترات ضمان شاشة الالفتات من ‪PHILIPS‬؛ وبالنسبة إلى المناطق غير الواردة في هذا الجدول‪ ،‬يرجى االلتزام ببيان الضمان المخصص لكل منها‪.
PAGE 40
‫‪32BDL4510D‬‬ ‫‪11.‬المواصفات الفنية‬ ‫عرض‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫حجم الشاشة (المنطقة النشطة)‬ ‫نسبة باعية‬ ‫عدد وحدات البكسل‬ ‫درجة البكسل‬ ‫األلوان القابلة للعرض‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫معدل التباين (نموذجي)‬ ‫زاوية العرض‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ 80‬سم ‪ 31.5 /‬بوصة‬ ‫‪9:16‬‬ ‫‪( 1920‬أفقي) × ‪( 1080‬رأسي)‬ ‫‪( 0.36375‬أفقي) × ‪( 0.36375‬رأسي) (مم)‬ ‫‪ 8‬بت ‪ +‬تحكم في معدل اإلطارات‪16.
PAGE 41
‫الظروف‪:‬‬ ‫العنصر‬ ‫دخل الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة (الحد األقصى)‬ ‫المواصفات‬ ‫‪ 240 - 100‬فولت تقريبًا‪ 60 /50 ،‬هرتز‬ ‫‪ 75‬وات‬ ‫استهالك الطاقة (نموذجي)‬ ‫استهالك الطاقة (وضع االستعداد وإيقاف التشغيل)‬ ‫األبعاد [العرض × االرتفاع × العمق]‬ ‫‪ 40‬وات‬ ‫<‪ 0.5‬وات‬ ‫‪ 69.1 × 425.4 × 726.5‬مم‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 5.7‬كجم‬ ‫إجمالي الوزن‬ ‫فئة كفاءة استهالك الطاقة‬ ‫حجم الشاشة المرئية‬ ‫‪ 7.8‬كجم‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ 800‬سم ‪ 31.
PAGE 42
‫© حقوق الطبع والنشر عام ‪ 2021‬لشركة ‪ .TOP Victory Investments Ltd.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫صنع هذا المنتج بواسطة شركة ‪ TOP Victory Investments Ltd.‬ويباع تحت مسؤوليتها‪،‬‬ ‫وشركة ‪ TOP Victory Investments Ltd.‬هي الضامن في ما يتعلق بهذا المنتج‪Philips .‬‬ ‫وشعار درع ‪ Philips‬عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪Koninklijke Philips N.V.‬‬ ‫وتستخدمان بترخيص‪.‬‬ ‫تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‪.