Brilliance 329P1 241B8 www.philips.
Índice 1. Importante ������������������������������������ 1 1.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ������������������������� 1 1.2 Descripción de los símbolos ��� 3 1.3 Eliminación del producto y el material de embalaje ����������������� 4 2. Configuración del monitor ������� 5 2.1 Instalación ������������������������������������ 5 2.2 Funcionamiento del monitor �� 8 2.3 Cámara web incorporada emergente de Windows Hello™ ������������������������������������������ 12 2.
1. Importante 1. Importante • No obstruya los orificios de ventilación de la carcasa. Esta guía electrónica del usuario está destinada a cualquier persona que utilice el monitor de Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de usuario antes de utilizar el monitor. Contiene información y notas importantes sobre su uso. • Cuando instale el monitor, asegúrese de que el conector y la toma de suministro eléctrico sean fácilmente accesibles.
1. Importante Mantenimiento monitor no estará cubierto por la garantía. • Evite que el monitor sufra golpes o caídas durante su funcionamiento o transporte. • El puerto USB Tipo-C solo se puede conectar para especificar equipos con una carcasa contra incendios conforme a las normas IEC 62368-1 o IEC 60950-1.
1. Importante Asistencia técnica siguientes márgenes de temperatura y humedad. • • Temperatura: 0 - 40 °C (32 - 104 °F) • • Humedad: 20 - 80% HR Información importante sobre las imágenes quemadas/fantasmas • • Le recomendamos que establezca siempre un programa salvapantallas móvil para cuando no utilice el monitor. Active siempre una aplicación de actualización de pantalla periódica para cuando la pantalla muestre contenido estático sin cambios.
1. Importante Your new display contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Precaución Este icono se emplea para destacar información que permite evitar posibles daños al hardware o pérdidas de datos. Advertencia Este icono se emplea para destacar información acerca de la posibilidad de que se produzcan lesiones personales y cómo evitarlas.
2. Configuración del monitor 2. Configuración del monitor 2.1 Instalación Contenido del paquete Brilliance 329P1 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Sujete el cuello con ambas manos. (1) Acople con cuidado el pedestal al área del soporte VESA hasta que el cierre bloquee dicha base. Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Drivers 2 02 rsio n 保留备用 Vic Ch P TO ina . Ve 0© in te d In pr in ry to www.philips.
2. Configuración del monitor Conexión a un equipo 8 Entrada HDMI1 9 Descendente USB/Cargado rápido USB 10 11 10 Entrada de alimentación de CA 9 Fast Charger 11 Conmutador de alimentación 1 8 7 6 3 4 5 2 Conexión a un PC 1. Conecte el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. 2. Apague el PC y desconecte el cable de alimentación. 3. Conecte el cable de señal del monitor al conector de vídeo de la parte posterior del ordenador. USB docking (USB C-C) a-1 4.
2. Configuración del monitor 2. Para instalarlo, haga doble clic en el controlador y siga las instrucciones de Windows para continuar con la instalación. así algunos con la función de carga USB, que se pueden identificar con el icono de alimentación ). Puede utilizar estos puertos para cargar el teléfono inteligente o proporcionar alimentación a la unidad de disco duro externa, por ejemplo. La pantalla debe estar encendida en todo momento para poder utilizar esta función. 3.
2. Configuración del monitor de una versión superior, lo que puede reducir la eficacia de la transmisión de radio. En este caso, pruebe los métodos siguientes para ayudar a reducir los efectos de la interferencia. • Intente mantener los receptores USB 2.0 alejados del puerto de conexión USB 3.2 o de versión superior. • Utilice el alargador USB estándar o el concentrador USB para aumentar el espacio entre el receptor inalámbrico y el puerto de conexión USB 3.2 o de una versión superior. 2.
2. Configuración del monitor 2. Presione el botón ▲ o ▼ para seleccionar el menú principal [OSD Settings] (Configuración OSD) y, a continuación, presione el botón . 3. Presione el botón ▲ o ▼ para seleccionar [User Key] (Usuario) y, a continuación, presione el botón . 4. Presione el botón ▲ o ▼ para seleccionar su función preferida. 5. Presione el botón para confirmar la selección. Ahora puede presionar directamente el botón de acceso directo situado en el marco frontal.
2. Configuración del monitor El menú OSD A continuación se incluye un esquema que representa la estructura del menú en pantalla. Úselo como referencia cuando desee llevar a cabo algún ajuste posteriormente. Main menu Uso básico y sencillo de los botones de control En el menú OSD anterior, puede pulsar los botones del panel frontal del monitor para mover el cursor y pulsar el botón OK para confirmar la elección o el cambio.
2. Configuración del monitor 6 Funciones Nota 1. La configuración por defecto del concentrador USB de la entrada USB C para este monitor es «USB 3.2». La resolución máxima soportada depende de la capacidad de su tarjeta gráfica. Si su equipo no soporta HBR 3, seleccione USB 2.0 en la Configuración USB, de esta forma la máxima resolución soportada será 3840 x 2160 a 60Hz Presione el botón > Configuración USB > USB > USB 2.0 físicas Inclinación 25˚ -5˚ Giro 2.
2. Configuración del monitor Rotación 2.3 Cámara web incorporada emergente de Windows Hello™ 1 0° La cámara web innovadora y segura de Phillips aparece cuando la necesita y la puede volver a colocar de forma segura en el monitor cuando no la está utilizando. La cámara web también está equipada con sensores avanzados para el reconocimiento facial de Windows Hello, que lo conectan convenientemente con sus dispositivos Windows en menos de 2 segundos, lo que es 3 veces más rápido que una contraseña.
2. Configuración del monitor Win8.1 Win10 Sí Sí No Sí Siga los pasos para la configuración: 1. Presione la cámara web incorporada en la parte superior de este monitor y gírela hacia el frente. 1 2 3 b. Haga clic en sign-in options (opciones de inicio de sesión) en la barra lateral. 2. Simplemente conecte el cable USB de su PC al puerto “USB C” de este monitor c. Debe configurar un código PIN antes de poder usar Windows Hello. Una vez que hayas agregado esto, la opción para Hello se desbloqueará.
2. Configuración del monitor e. Haga clic en "Get started." (Comenzar). La configuración está completa. 2.4 Quitar ensamblado de la base para instalación VESA Antes de comenzar a desmontar la base del monitor, siga las instrucciones descritas a continuación para evitar cualquier daño o lesión posible. Nota 1. Visite siempre el sitio web oficial de Windows para acceder a la información más reciente, la información en EDFU está sujeta a cambios sin previo aviso. 1. 2.
2. Configuración del monitor 0° 90° -5° * El diseño de la pantalla puede diferir de las ilustraciones. Advertencia: • Para evitar posibles daños en la pantalla como el desprendimiento del panel, asegúrese de que el monitor no se incline hacia abajo más de -5 grados. • No presione la pantalla mientras ajusta el ángulo del monitor. Agárrela solo por el bisel.
3. Optimización de la imagen ¿Cómo se activa SmartImage? 3. Optimización de la imagen 3.1 SmartImage ¿Qué es? SmartImage suministra valores predeterminados que optimizan la imagen para diferentes tipos de contenidos y ajusta el contraste, el color y la nitidez de forma dinámica en tiempo real. La tecnología SmartImage de Philips optimiza el comportamiento del monitor, tanto durante el uso de aplicaciones de texto como al reproducir imágenes o vídeos. 1.
3. Optimización de la imagen • • • • algoritmo especial que aumenta el contraste y la nitidez del contorno del contenido de texto, se optimiza la pantalla para una visualización sin cansancio del contenido de texto a través del ajuste del brillo, contraste y temperatura de color del monitor. Office (Oficina): Mejora el texto y suaviza el brillo para aumentar la legibilidad y reducir la fatiga visual.
3. Optimización de la imagen modo LowBlue. Consulte los pasos de selección de SmartImage anteriores. 3.
3. Optimización de la imagen Disponible para las tarjetas gráficas compatibles. 3.3 Adaptive Sync ■■ Sistema operativo • Windows 10/8.1/8/7 Adaptive Sync ■■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 Jugar a videojuegos con un ordenador ha sido durante mucho tiempo una experiencia imperfecta, ya que los monitores y las unidades de procesamiento gráfico no se actualizan a la vez.
4. Diseños para prevenir el síndrome visual informático adelante, hacia atrás y hacia los lados para aliviar el dolor. 4. Diseños para prevenir el síndrome visual informático (CVS) 3. Postura de trabajo ideal • Vuelva a colocar la pantalla a la altura y ángulo apropiados según su altura. El monitor Philips está diseñado para prevenir la fatiga visual causada por el uso prolongado de su PC. 4. Elija el monitor Philips para una visión fácil.
5. PowerSensor™ tendrá la señal de detección. Para maximizar la eficacia de PowerSensor y conseguir una detección apropiada, colóquese usted mismo directamente enfrente del monitor. 5. PowerSensor™ • • • ¿Cómo funciona? PowerSensor funciona según el principio de transmisión y recepción de señales “infrarrojas” no perjudiciales para detectar la presencia del usuario.
5. PowerSensor™ • • • Coloque el ajuste de la detección de PowerSensor en Configuración 4 y presione Aceptar. Pruebe la nueva configuración para ver si PowerSensor le detecta correctamente en su posición actual. La función PowerSensor solamente está diseñada para funcionar en el modo de paisaje (posición horizontal).
6. Especificaciones técnicas 6. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel del monitor Retroiluminación Tamaño del panel Relación de aspecto Densidad de píxeles Relación de contraste (típ.) Resolución óptima Ángulo de visualización Funciones de mejora de la imagen Colores en pantalla Frecuencia de actualización vertical Frecuencia horizontal Gamut de color SmartUniformity Delta E(típ.
6. Especificaciones técnicas Altavoz integrado Cámara Web integrada Idiomas del menú OSD Otras funciones Compatibilidad con Plug & Play Soporte Inclinación Giro Ajuste de altura Rotación 5Wx2 Cámara de 2.
6.
6. Especificaciones técnicas 31,47 640 x 480 59,94 siga la recomendación de la resolución. Resolución recomendada HDMI 2.0/DP/USB C: 3840 x 2160 a 60Hz Si su pantalla no tiene la resolución nativa cuando se conecta al puerto USB C o DP, ajuste la resolución al estado óptimo: Desde su PC 3840 x 2160 a 60 Hz. 2. La configuración predeterminada de fábrica de HDMI admite la resolución 3840 x 2160 a 60Hz. 35,00 640 x 480 66,67 5.
7. Administración de energía 7. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
8. Atención al cliente y garantía Píxeles y subpíxeles Un píxel, o elemento gráfico, está compuesto por tres subpíxeles con los colores primarios: rojo, verde y azul. Muchos píxeles juntos forman una imagen. Cuando los tres subpíxeles de colores que forman un píxel se iluminan, aparentan ser un único píxel de color blanco. Cuando los tres subpíxeles de colores se oscurecen, aparentan ser un único píxel de color negro.
8. Atención al cliente y garantía Proximidad de los defectos asociados a píxeles Dos subpíxeles adyacentes iluminados: - Rojo + Azul = Púrpura - Rojo + Verde = Amarillo - Verde + Azul = Cian (Celeste) Debido a que la proximidad entre varios defectos similares asociados a píxeles y subpíxeles determina en buena medida su visibilidad, Philips ha determinado también diferentes tolerancias para dicha magnitud. Tres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco).
8.
8. Atención al cliente y garantía 8.2 Atención al cliente y garantía Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles o póngase en contacto con el Centro atención al cliente de Philips local. Para el Periodo de garantía, consulte la Declaración de garantía contenida en el Manual de información importante.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes La pantalla muestra el mensaje: 9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes • Asegúrese de que el cable del monitor esté conectado correctamente al ordenador. (Consulte también la guía de inicio rápido.) • Compruebe si el cable del monitor tiene las patillas torcidas. • Asegúrese de que el PC se encuentre encendido. 9.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Se genera un parpadeo vertical • • tecnologías de fabricación de paneles LCD. En la mayoría de los casos, la imagen “quemada”, “residual” o “fantasma” desaparece gradualmente al cabo de un tiempo tras apagar el equipo. Modifique la posición de la imagen usando la función “Automático”, a la que puede acceder a través de los controles principales del menú OSD.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes contacte con el representante del servicio al cliente de Philips. • * La funcionalidad puede variar según la pantalla. P2: 9.2 Preguntas más frecuentes de carácter general Respuesta: La frecuencia de actualización recomendada para las pantallas LCD es de 60 Hz. Si se produce alguna perturbación en la pantalla, se puede configurar a 75 Hz para intentar que desaparezca.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes properties” (Propiedades de pantalla). Respuesta: Sí, puede cambiar la configuración de color a través del control OSD conforme a los siguientes procedimientos: Q5: ¿Qué ocurre si no sé qué hacer cuando estoy realizando ajustes en el monitor a través del menú OSD? Respuesta: Pulse el botón Aceptar y seleccione ‘Setup’ >'Reset' para recuperar la configuración de fábrica original.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes prolongado período de tiempo pueden provocar “quemado” en la pantalla, efecto que también se conoce como “imágenes residuales” o “imágenes fantasma”. La aparición de imágenes “quemadas”, “residuales” o “fantasma” es un fenómeno conocido en el entorno que rodea a las tecnologías de fabricación de paneles LCD.
9. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Respuesta: El Manual de información importante puede descargarse del sitio web de ayuda de Philips. que no desaparecerán y no será posible resolver. La garantía no cubre los problemas descritos anteriormente.
2020 © TOP Victory Investments Ltd. Todos los derechos reservados. Este producto se ha fabricado y se vende bajo la responsabilidad de Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Investments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.
