3104 315 2247.1 - lcd op tafel 13-06-2003 08:34 Pagina 1 C A 4x B 4x C 6x A B A A B B A B 3104 315 2247.
242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 1 Spis treści Instalacja Model: 30PF9975 Nr wyrobu: ................................................ Przygotowanie ................................................................................. 2 Przyciski na górnej powierzchni telewizora ............................. 2 Pilot ................................................................................................ 3-4 Korzystanie z menu........................................................................
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 2 Přípravy & Montaż naścienny ‘ W celu podłączenia komputera, się na str. 20. Przy montażu naściennym proszę kierować się instrukcją dołożoną do zestawu.Prosimy się upewnić że uchwyty montażowe są zamocowane zgodnie z wymogami standardów bezpieczeństwa. Masa TV (bez opakowania) wynosi około 17,5 kg. Instrukcja montażu wszystkich dostarczanych w komplecie detali ukazana jest na dodatkowej wkładce.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 3 Pilot RC4301 Uwaga: Większość przycisków aktywuje określoną funkcę po jednokrotnym naciśnięciu. Drugie naciśnięcie deaktywuje funkcję. Gdy przycisk uaktywnia kilka opcji, ukazuje się niewielka lista. Naciskaj raz po raz, aby wybrać kolejną pozycję z listy. Lista znika automatycznie po 4 sekundach, albo naciśnij OK, aby usunąć ją natychmiast. Uwaga: W opcji VGA mogą być dostępne tylko niektóre funkcje.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 4 B i Informacja ekranowa VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić informacje dotyczące wybranego kanału i programu telewizyjnego. Informacja o menu/o pilocie Gdy menu jest na ekranie, naciśnij przycisk i, aby wyświetlić informacje o wybranej pozycji menu. Aby uzykać informacje o funkcjach pilota w trakcie wyświetlania informacji o menu, naciśnij dowolny przycisk na pilocie.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 5 Korzystanie z menu & Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby przywołać Główne menu.W każdej chwili możesz wyjść z menu ponownie naciskając przycisk MENU. Uwaga: Jeżeli masz podłączony sprzęt w systemie Cinema Link, w menu znajdzie się więcej pozycji. B VCR DVD SAT AMP CD Obraz Dźwięk Funkcje † v TV Konfigur. Demo Instal.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 6 Wprowadzenie do pamięci kanałów TV Po właściwym ustawieniu języka i kraju możesz odszukać i wprowadzić do pamięci potrzebne Ci kanały na dwa różne sposoby: używając Strojenia auto lub Strojenia ręcznego (strojenie kanału po kanale). Dokonaj wyboru przesuwając kursor w prawo. & Wybierz Strojenie auto w menu Instal. Strojenie auto Strojenie auto Instal. Instal. Start Uwaga: Aby działało autoprogramowanie, wszystkie kanaly mają być odblokowane.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 7 & Wybierz pozycję Nazwa stacji z menu Instal. i Nazwa stacji naciśnij przycisk przesuwania kursora w dół. é Wybierz numer programu. Nazwa stacji Instal. VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® Spacja p π ® Usuń ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift 123 456 789 0 ® Specj. Możesz zmienić zachowane w pamięci nazwy lub nadać nazwę kanałowi TV, jeżeli nie została jeszcze wprowadzona. Nazwa do 5 liter lub cyfr może być nadana programom o numerach od 0 do 99.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 8 Ogólny To menu umożliwia Ci zmianę różnych ustawień, które w założeniu są dostrajane rzadziej, niż większość innych. Naciśnij przycisk i pilota, aby uzyskać informacje o wybranej pozycji menu. Tło menu Włączenie/wyłączenie danej opcji odbywa się za pomocą przycisków Tak lub Nie. Ustawienia fabryczne Ta funkcja przywraca fabrycznie predefiniowane wartości nastaw obrazu i dźwięku lecz zachowuje ustawienia instalacji kanału.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 9 Źródło Źródło Konfigur. EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 YPbPr FRONT Wejście centr. Gł. kanału centr Dzięki temu menu możesz wskazać urządzenie zewnętrzne, które podłączyłeś do jednego z zewnętrznych wejść. & Naciśnij przycisk przesuwania kursora w prawo, aby wejść do listy typów urządzeń zewnętrznych podłączonych do wybranego wejścia. é Wybierz urządzenie zewnętrzne przesuwając kursor w górę/w dół. Skoro wybierzesz źródło sygnału, np.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 10 Menu TV (Telewizor) Naciśnij przycisk MENU na pilocie, aby przywołać główne menu. Uwaga: W zależnożci od typu wejściowego sygnału, jedna lub więcej opcji menu może być niedostępna.. Naciśnij przycisk i na pilocie, aby uzyskać informacje o wybranej pozycji menu. Obraz Obraz TV Nastawy obrazu Kontrast Jasność Kolor Ostrość Odcień Funkcje cyfrowe Dynamicz. kontrast DNR Wzmocnienie kolor.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 11 Active Control (Aktywne sterowanie) Odbiornik TV ciągle mierzy i koryguje wpływające sygnały, aby zapewnić jak najlepszą jakość obrazu. & Naciśnij przycisk h na pilocie. é Ukazuje się menu Active Control (Aktywne sterowanie). “ Naciskając przycisk przesuwania kursora w górę/w dół wybierz wartości Wył., Minimalna, Średnia (zalecana) lub Maksymalna. Ustawienia obrazu są ciągle automatycznie optymalizowane, ukazują to wskaźniki słupkowe. Pozycji menu nie da się wybrać.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 12 Lista programów Naciśnij przycisk OK, aby przełączyć na wybrany kanał telewizyjny lub zewnętrzne źródło sygnału. Wybór napisów Stronę napisów należy zachować w pamięci dla każdego kanału telewizyjnego: Włącz telegazetę i wybierz właściwą stronę napisów z indeksu.Wyłącz telegazetę. Pozycja menu Napisy Zał. zapewnia automatyczne wyświetlanie napisów na wybranych kanałach telewizyjnych jeżeli, napisy są nadawane.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Przewodnik po Pagina 13 NEXTVIEW/telegazecie NEXTVIEW - to przewodnik elektroniczny, który pozwala Ci zorientować się w programach, tak jak gazeta czy czasopiśmo poświecone telewizji. Możesz sortować programy według tematyki (filmy, sport itd.), uzyskiwać szczegółowe informacje i programować Twój magnetowid, jeżeli jest on wyposażony w funkcję NEXTVIEW. Ważna uwaga: Serwis NEXTVIEW dostępny jest tylko na określonych programach i w określonych krajach.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 14 Przewodnik po telegazecie & Za pomocą przycisków numerycznych podaj numer strony zawierającej informację o programach danego kanału. é Przesuń kursor w prawo, aby ustawić wskaźnik na "kulce" wyboru. “ Użyj przycisków przesuwania kursora w górę/w dół do poruszania się po liście programów. «Kulka» strony Podstrony «Kulka» wyboru Mon 05 Feb 16.35 BBC1 100 BBC2 ITV CH4 CH5 Lista kanałów Przeg.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 15 Telegazeta Większość kanałów TV nadaje informację w trybie telegazety. Pamięć tego telewizora mieści 1200 stron, co umożliwia zachowanie większości nadanych stron i podstron oraz skraca czas oczekiwania. Po każdym przełączeniu programów pamięć jest odświeżana. Włączenie i wyłączenie telegazety Naciśnij przycisk b, aby włączyć telegazetę. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 16 ( Naciskaj raz po raz przycisk przesuwania Menu «Telegazeta» & Naciśnij przycisk MENU, aby aktywować menu. é Wybieraj pozycje menu używając przycisków przesuwania kursora w górę/w dół. Wyszukiwanie słowa “ Naciskaj przycisk przesuwania kursora w & Wpisz słowo na ekranie lub wybierz potrzebne prawo, aby aktywować wybrane pozycje. Funkcja «Odsłonięcie» Umożliwia odsłonięcie/schowanie na stronie ukrytej informacji, w rodzaju rozwiązań zagadek i łamigłówek.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 17 Podłączenie urządzeń zewnętrznych Istnieje szeroki zakres sprzętu audio i wideo, który można podłączyć do Twojego odbiornika TV. Podane poniżej schematy połączeń pokazują Ci sposoby podłączenia dodatkowego sprzętu. Uwaga: Wejście EXT 1 może obsługiwać systemy transmitowania sygnałów CVBS i RGB, wejście EXT 2 - systemy CVBS, RGB i Y/C, EXT 3 i EXT 4 – tylko CVBS, EXT 5 – Y-Pb-Pr 480p, 576p; 1080i, VGA IN VGA, SVGA, XGA, 480p, 576p, 1080i.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 18 Gniazda z przodu ANTENNA 75 S•VIDEO VIDEO AUDIO L R SERVICE S• 1 2 VH IN IN D EOO U DDE A R VVI I L S IO L 3 Kamera lub kamkoder & Podłącz Twoją kamerę lub kamkoder tak, jak to jest przedstawione na rysunku. é Podłącz do gniazd VIDEO 2 i AUDIO L 3 na urządzenia monofoniczne. Urządzenie stereofoniczne podłącz także do gniazda AUDIO R 3.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 19 Odbiornik Cinema Link Surround Patrz załączony osobny podręcznik do systemu Cinema Link. Uwaga: Informacja o parametrach dźwięku na ekranie nie będzie odpowiadała rzeczywistym parametrom odtwarzanego dźwięku.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 20 Podłączenie komputera & Proszę podłączyć jeden koniec kabla połączeniowego AUDIO LR S•VIDEO VIDEO VGA AUDIO RECEIVER IN CENTRE IN L AUDIO OUT R EXT 5 NO FUNCTION L CINEMA LINK EXT R 2 EXT 4 EXT 1 EXT 3 Y ANTENNA 75 MAINS Pb AUDIO Pr SERVICE 2 1 VGA 1 do karty graficznej komputera, a drugi koniec do złącza VGA znajdującego się w dolnej części odbiornika TV.
42.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 21 Przyciski sterowania urządzeniami audio i wideo Pilot zdalnego sterowania obsługuje następujące urządzenia Philips:TV,VCR, DVD, SAT(RC5), AMPLITUNER, CD. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π Naciśnij przycisk Select, aby sterować którymś z urządzeń wymienionych na wyświetlaczu. Inne urządzenie możesz wybrać naciskając Select parokrotnie w ciągu 2 sekund. Dioda świecąca będzie wolno migotać wskazując wybrane urządzenie.
2242.1 pol 19-06-2003 14:19 Pagina 22 Porady Tips Utrzymanie ekranu Do czyszczenia ekranu proszę nie używać twardych i ostrych przedmiotów. Może to doprowadzić do trwałego uszkodzenia, a nawet zniszczenia ekranu. Przed czyszczeniem ekranu proszę wyłączyć go z gniazda elektrycznego. Do usuwania kurzu z ekranu proszę stosować miękką, czystą tkaninę. Jeśli ekran wymaga dodatkowego czyszczenia – proszę do tego celu używać specjalnych gąbek do ekranów LCD.
