3104 315 2247.1 - lcd op tafel 13-06-2003 08:34 Pagina 1 C A 4x B 4x C 6x A B A A B B A B 3104 315 2247.
240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Questo apparecchio è fabbricato nella Comunità Economica Europea nel rispetto delle disposizioni di cui al D.M. 26/3/92 ed in particolare è conforme alle prescrizioni dell'art. 1 dello stesso D.M. Si dichiara che l’apparecchio televisori a colori (vedete indicazioni sull’etichetta applicata sull’ ultima pagina di copertina) risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 nr. 548.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 2 Preparation & Istruzione di montaggio Per le istruzioni di montaggio seguire le illustrazioni stampate sul modulo separato. Fare attenzione che il supporto da muro sia fissato in modo sicuro e secondo le normative di sicurezza. Il peso del TV (escluso l’imballo ) è circa 17,5kg. Come montare il supporto hte fornito vedere il volantino a parte. Nota: gli altri supporti (non forniti) sono accessori optional.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 3 Uso del telecomando RC4301 Nota: Per la maggior parte dei tasti sarà sufficiente premere una sola volta per attivare la funzione. Premendo di nuovo il tasto la funzione si disattiverà. Quando un tasto permette opzioni multiple verrà mostrata una piccola lista. Premete più volte per selezionare la voce seguente nella lista. La lista scomparirà automaticamente dopo 4 secondi; potete anche premere OK per rimuoverla immediatamente.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 4 B i Visualizzazione. sullo schermo VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò Premere per far apparire sullo schermo le informazioni sul canale TV e sul programma selezionati. Info menu/Telecomando ‡ π ® b æ ® Quando un menu è sullo schermo, premete i per visualizzare informazioni sulla voce di menu selezionata. Per avere informazioni sulle funzioni del telecomando mentre vengono visualizzate le informazioni sul menu, premete un tasto qualsiasi del telecomando.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 5 Per usare i menu & Premete il tasto MENU del telecomando per richiamare il menu principale. Potete uscire dal menu in qualsiasi momento premendo di nuovo il tasto MENU. Nota: Se avete dei dispositivi collegati con Cinema Link, saranno disponibili più voci di menu. B VCR DVD SAT AMP CD Immagine † v Select Ò ‡ π ® selezionare una voce del menù b æ ® attivare ® OK S MENU + + ¬ accendere/ spegnete il menù principale P - - Funzioni Configur.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 6 Memorizzare i canali TV Dopo avere impostato correttamente la lingua e il paese, potete ora ricercare e memorizzare i canali TV in due modi differenti: usando la Predisposizione automatica oppure la Predisposizione manuale (sintonizzando un canale alla volta). Selezionate l'opzione preferita con il cursore verso destra. Predisposizione automatica Predispos. autom. Installa Installa Iniziare & Selezionate Predispos. autom. nel menù di Installa.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 7 & Selezionate Nome programma nel menù Installa e premete OK. Nome programma Nome programma é Selezionate il numero di programma. Install VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... ® Spazio p π ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift ® Elimina 123 456 789 0 ® Special E’ possibile cambiare il nome trasmesso dalle società che gestisce la rete cavo, o di assegnare un nome ad un canale TV che non è ancora stato memorizzato.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 8 Generale Questo menu vi permette di modificare varie impostazioni che di solito sono regolate meno di frequente delle altre. Premete il tasto i del telecomando per ottenere informazioni sulla voce di menu selezionata. Sfondo del menu Selezionate Sì o No per accendere o spegnere il Fondo del menu.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 9 Fonte Fonte Configur. EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 YPbPr FRONT Ingresso centr. In vol.centrale Una volta selezionata la fonte, ad esempio DVD, questa fonte verrà selezionata automaticamente quando il vostro telecomando è in modalità DVD, vedi p. 3, e premete il tasto v sul telecomando. Questo menu vi permette di selezionare la periferica che avete collegato ad uno degli input esterni.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 10 Menù TV Premete il tasto MENU sul telecomando per richiamare il menu principale. Nota: In funzione del segnale in ingresso uno o più menù possono non essere selezionati. Premete il tasto i del telecomando per ottenere informazioni sulla voce di menu selezionata. Menù immagine Immagine Suono Funzioni TV Smart immagine Contrasto Luminosità Colore Nitidezza Tinta Funzioni digitali Dynamic contrast DNR Ottimalizz.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 11 Active Control Il televisore misura e corregge continuamente i segnali entranti per fornire la migliore immagine possibile. & Premete il tasto h sul telecomando. é Compare il menu Active Control. “ Premete il cursore alto/basso per selezionare i valori Active Control Spento, Minimo, Medium (raccomandato) o Massimo. Le impostazioni dell'immagine vengono costantemente ottimizzate e in modo automatico, con visualizzazione a barre.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 12 Programma Premete il tasto OK per passare ai canali TV o esterni selezionati. Sottotitoli La pagina dei sottotitoli va memorizzata per ciascun canale TV: Attivate il televideo, cercate e scegliete l'apposita pagina dei sottotitoli sull’indice. Disattivate il televideo. Sottotitoli Acceso visualizzerà automaticamente i sottotitoli sui canali TV selezionati se la trasmissione contiene sottotitoli.
2240.1 it 19-06-2003 NEXTVIEW 13:54 Pagina 13 / Guida televideo NEXTVIEW è una guida elettronica che vi permette di controllare dei programmi come fareste leggendo un giornale o una rivista di programmi TV. Potete catalogare i programmi tematicamente (film, sport...), ricevere informazioni esaurienti e programmare il vostro videoregistratore se è dotato della funzione NEXTVIEWLink. Nota importante: Il servizio NEXTVIEW è disponibile soltanto per determinati programmi e in alcuni paesi.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 14 Guida televideo & Inserite con i tasti numerici il numero della pagina televideo che contiene le informazioni sul programma per il canale attivo. é Premete il cursore verso destra per muovere il dischetto sulla palla di selezione. “ Usate il cursore alto/basso per passare attraverso i vari programmi. pag. ball sottopagini selez. ball Mon 05 Feb 16.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 15 Televideo Numerosi canali TV trasmettono informazioni via televideo. Questa TV possiede una memoria da 1200 pagine che memorizzerà la maggior parte della pagine e delle sottopagine trasmesse per ridurre il tempo di attesa. Ogni volta che si cambia programma la memoria viene rinfrescata Televideo inserire/disinserire Selezione subpagine Premete b per attivare il televideo. 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16.35.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 16 ‘ Selezionate Annulla per cancellare la parola o il carattere selezionato; Spazio per inserire uno (soltanto disponibile nel modo di televideo schermo spazio; Elimina per cancellare l’ultimo carattere completo) selezionato, Shift per passare dai caratteri & Premete il tasto MENU per attivare il menu. minuscoli ai maiuscoli; Special per visualizzare é Premete il cursore alto/basso per selezionare le caratteri speciali sulla tastiera. voci di menu.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 17 Collegare le Apparecchiature Accessorie Esiste una vasta gamma di apparecchiature elettroniche che si possono collegare con il vostro televisore. Sugli schemi di collegamento seguenti vedete come va collegato. Osservazione: EXT 1 è adatto a CVBS e RGB, EXT 2 CVBS, RGB e Y/C e EXT 3 e EXT 4 CVBS, EXT 5 Y-Pb-Pr 480p, 576p, 1080i; VGA IN VGA, SVGA, XGA e 480p, 576p e 1080i..
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Collegamenti laterali ANTENNA 75 S•VIDEO VIDEO AUDIO L R SERVICE S• 1 2 VH IN IN IO D EOO U DDE A R VVI I L S L 3 Pagina 18 Videocamera o Camcorder & Collegate la vostra videocamera o camcorder come indicato. é Collegate l’apparecchio a VIDEO 2 e AUDIO L 3 per apparecchio mono. Collegate anche AUDIO R 3 se avete un apparecchio stereo. Si ottiene la qualità S-VHS con un camcorder S-VHS collegando i cavi S-VHS a S-VIDEO IN 1 e AUDIO 3.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 19 Amplificatore Cinema Link Surround Vedi il manuale di istruzioni Cinema Link fornito a parte. Attenzione: le informazioni sul suono sullo schermo non corrisponderanno alla riproduzione attuale di suono.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 20 Connessione del computer & Collegare un capo del cavo VGA 1 al connetore del AUDIO LR S•VIDEO VIDEO VGA AUDIO RECEIVER IN CENTRE IN L AUDIO OUT R EXT 5 NO FUNCTION L CINEMA LINK EXT EXT 4 EXT 1 EXT 3 ANTENNA 75 MAINS Pb AUDIO R 2 Y Pr SERVICE 2 PC e l’altro capo al connettoreVGA posto sulla parte inferiore del TV. Fissare le spine VGA ai connettori tramite le viti di serraggio.
40.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 21 Tasti per i apparecchiatura video e audio Questo telecomando opera sui seguenti apparati Philips:TV, VCR, DVD, SAT (RC5), AMP (+TUNER), CD. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 i Active Control b h q Premete il tasto Select per azionare uno dei dispositivi indicati nel display. È possibile selezionare un'altro apparecchio premendo.
2240.1 it 19-06-2003 13:54 Pagina 22 Consigli Tips Consigli per la pulizia Non strofinare o toccare lo schermo con materiali rigidi,questo può graffiarlo o danneggiarlo in maniera permanente. Scollegare il TV prima di pulirlo, la polvere sullo schermo e sul mobile va rimossa con un panno morbido. Se lo schermo richiede una pulizia più consistente,si consiglia l’utilizzo di un panno umido senza l’aggiunta di particolari detergenti.
