3104 315 2247.1 - lcd op tafel 13-06-2003 08:34 Pagina 1 C A 4x B 4x C 6x A B A A B B A B 3104 315 2247.
242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 1 Obsah Instalace Potřebujete další pomoc? Pokud vám tento návod k obsluze nedal odpověď na všechny vaše otázky týkající se obsluhy televizoru Philips, můžete oslovit zákaznické nebo servisní středisko Philips. Další informace získáte v přiloženém informačním materiálu „Word-wide guarantee“. Dříve než zavoláte servisní linku Philips, poznamenejte si typ a výrobní číslo televizoru, které najdete na jeho zadní straně nebo na obalu. Model: 30PF9975 Product No: ............
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 2 Přípravy & Pokyny pro připevnění na zeď “ Zasuňte zástrčku antény do zásuvky x na Postup připevnění na zeď proveďte podle ilustrovaných pokynů uvedených v samostatném návodu. Ujistěte se, že je držák na zdi řádně připevněn tak, jak to vyžadují bezpečnostní normy.Hmotnost TV (včetně obalu) je přibližně 17,5 kg. Postup montáže dodaného stojanu viz samostatný leták. Poznámka: Jiné (nedodané) stojany patří mezi volitelné příslušenství. Poraďte se se svým prodejcem.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 3 Dálkové ovládání RC4301 Poznámka: U většiny tlačítek platí, že když stisknete tlačítko poprvé, aktivuje se příslušná funkce. Dalším stisknutím pak funkci vypnete. Pokud tlačítko obsahuje více voleb, zobrazí se malý seznam. Opakovaným stiskem tlačítka vyberte další položku v seznamu. Seznam automaticky zmizí po 4 sekundách nebo tehdy, pokud stisknete tlačítko OK. Poznámka: V režimu VGA jsou dostupná pouze některá tlačítka.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 4 B i Informace na obrazovce VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ Stisk tlačítka zobrazí informace o zvoleném televizním kanálu a programu. Informace o menu/dálkovém ovládání Pokud je zobrazeno menu TV, stiskem tlačítka i zobrazíte informace o dané položce menu. Pokud chcete získat informace o funkcích dálkového ovladače, zatímco je zobrazeno menu Info, stiskněte libovolné tlačítko dálkového ovladače. Normální funkce tlačítka se v tomto případě nevykoná.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 5 Používání menu & Stiskem tlačítka MENU vyvoláte základní nabídku. Menu můžete kdykoliv opustit dalším stiskem tlačítka MENU. Poznámka: Pokud máte připojené zařízení s podporou Cinema Link, bude menu obsahovat více položek.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 6 Ukládání TV programů Po úspěšném nastavení jazyka a země můžete nyní vyhledat a uložit TV kanály dvojím způsobem: použitím funkce Automatické nastavení nebo Manuální nastavení (ladění jednoho kanálu po druhém). Pomocí pravého kurzorového tlačítka proveďte požadovanou volbu. Automatické ukládání Autom. nastavení Instalace Instalace Start & V menu Instalace zvolte položku Autom. nastavení.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 7 Pojmenovávání TV kanálů é Zvolte číslo programu. Zádání názvu Instalace ® Mezera VCR1 BBC1 BBC2 CNN TVE ..... p π ® Vymazat ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ ® Shift 123 456 789 0 ® Speciál Názvy kanálů uložených v paměti je možné upravovat nebo přidělovat jména kanálům, které ještě nebyly pojmenovány. Pod čísla programů 0-99 lze ukládat názvy sestávající až z pěti znaků a/nebo číslic. Poznámka: Zdroj VGA nelze přejmenovat.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 8 Základní menu Toto menu slouží k nastavení základních parametrů, které není potřeba příliš často měnit. Stiskem tlačítka i na dálkovém ovladači získáte nápovědu k označené položce v menu. Pozadí menu Selektujte Ano nebo Ne pro zapnutí nebo vypnutí měny v pozadí. Tovární nastavení Tato volba slouží k uvedení obrazových a zvukových voleb do jejich výchozí stavu. Naladěné TV kanály zůstanou zachovány.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 9 Menu Zdroj Zdroj Konfigurace EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 YPbPr FRONT Střední vstup Hlas. středu Toto menu umožňuje výběr externího zařízení, které připojíte k jednomu z externích vstupů. & Stiskem pravého kurzorového tlačítka zobrazte seznam druhů externích zařízení přiřazených ke zvolenému vstupu. é Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka vyberte požadované externí zařízení. Menu Dekodér Jakmile jednou nějaký typ zdroje vyberete, např.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 10 Menu TV Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko MENU, zobrazí se hlavní menu. Poznámka: V závislosti na vstupním signálu nebude možná jedna či více položek nabídky dostupná. Pokud chcete získat informace o označené položce v menu, stiskněte tlačítko i na dálkovém ovládání.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 11 Active control (Aktivní ovládání) Televizor neustále měří a upravuje všechny příchozí signály, aby pak dle těchto informací nastavil nejlepší možný obraz. & Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko h. é Objeví se menu Active control. “ Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka zvolte stupeň funkce Active Control: Vyp., Minimum, Střední (doporučeno) nebo Maximum. Nastavení obrazu se optimalizuje neustále a automaticky, což je indikováno pomocí ukazatelů.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 12 Přehled programů Stiskem tlačítka OK přepínáte mezi vybranými TV kanály nebo externími zdroji. Volba titulků Konfiguraci titulků je nutné provést pro každý TV kanál: Zapněte teletext a z indexu vyberte příslušnou stránku titulků. Od tohoto okamžiku je stránka titulků pro zvolený TV kanál uložena. Volba Titulky zap. (Subtitle On) zajistí automatické zobrazení titulků u zvoleného TV kanálu (jsou-li titulky přenášeny). Aktivace tohoto režimu je znázorněna symbolem.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 13 Průvodce NEXTVIEW / Teletext NEXTVIEW je elektronický průvodce, který vám umožní prohlížet si televizní program, jakoby byl vytištěn v novinách nebo TV magazínu. Programy můžete roztřídit podle kategorií (filmy, sport …), získat o nich podrobné informace a naprogramovat videorekordér, pokud je vybaven funkcí NEXTVIEW. Důležitá poznámka: Služba NEXTVIEW je dostupná pouze u jistých programů a v jistých zemích.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 14 Průvodce Teletextem & Pomocí numerických tlačítek zadejte číslo teletextové stránky, která obsahuje informace o pořadech aktuálního TV kanálu. é Pomocí pravého kurzorového tlačítka přesuňte směrový ukazatel na značku výběru. “ Pomocí horního/dolního kurzorového tlačítka můžete listovat v seznamu pořadů. značka stránky podstránky značka výběru Mon 05 Feb 16.35 BBC1 100 BBC2 ITV CH4 CH5 seznam kanálů Prehl.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 15 Teletext Většina TV kanálů vysílá informace prostřednictvím teletextu.Tento televizor má paměť na 1200 stránek, do které ukládá většinu stránek a podstránek, aby se zkrátila čekací doba. Po každé, když se změní program, dojde k obnovení obsahu této paměti Zapnutí a vypnutí teletextu Výběr podstránek Stiskem tlačítka b teletext zapnete. 102 Pokud zvolená teletextová stránka obsahuje více podstránek, objeví se na obrazovce seznam dostupných podstránek.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 16 Menu teletextu ( Pokud jste dokončili zadání, potvrďte jej & Stiskem MENU vstupte do menu. é Stiskem horního/dolního kurzorového tlačítka vyberte z nabídky nějakou položku. “ Pravým kurzorovým tlačítkem ji aktivujte. Zobrazení skrytých informací (Odkrýt) Tato funkce zobrazí/potlačí skryté informace na stránce, jako jsou např. řešení hádanek nebo kvízů. Pravým kurzorovým tlačítkem aktivujte tuto funkci.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 17 Připojení externích zařízení K vašemu TV můžete připojit celou řadu audio a video zařízení. Na následujících schématech najdete způsoby jejich připojení. Poznámka: Konektor EXT 1 je schopen zpracovat signály CVBS a RGB, konektor EXT 2 signály CVBS,Y/C a RGB, EXT 3 a 4 signály CVBS (kompozitní signál), EXT 5 signály Y-Pb-Pr 480p, 576p, 1080; VGA IN signály VGA, SVGA, XGA a 480p, 576p, 1080i.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 18 Čelní konektory Fotoaparát nebo kamera & Připojte váš fotoaparát nebo kameru podle uvedeného obrázku. é Monofonní zařízení připojte do zdířek VIDEO 2 a AUDIO L 3. Stereofonní zařízení připojte ještě navíc do zdířky AUDIO R 3.Kvalitu obrazu S-VHS u videokamer standardu S-VHS zajistíte propojením pomocí kabelů S-VHS do vstupu S-video 1 a do vstupů AUDIO 3. Nepřipojujte kabely 1 a 2 současně.
2242.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 20 Připojte osobní počítač AUDIO LR S•VIDEO VIDEO VGA AUDIO RECEIVER IN CENTRE IN L AUDIO OUT R & Kabelem VGA 1 propojte grafickou kartu počítače a konektor VGA ve spodní části TV. Konektor řádně EXT 5 NO FUNCTION L CINEMA LINK EXT EXT 4 EXT 1 EXT 3 ANTENNA 75 upevněte šroubky umístěnými v zástrčce.
42.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 21 Tlačítka pro ovládání externích zařízení Dálkovým ovladačem lze ovládat následující přístroje firmy Philips:TV,VCR, DVD, SAT (RC5), AMP (+TUNER), CD. B VCR DVD SAT AMP CD † v Select Ò ‡ π ® b æ ® ® OK ® ® S MENU + + V ¬ P - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 i Active Control b h q Pokud stisknete tlačítko Select, můžete ovládat zařízení indikované na displeji. Jiné zařízení zvolíte dalším stiskem tlačítka Select v průběhu 2 sekund.
2242.1 cz 19-06-2003 14:21 Pagina 22 Tipy Tips Údržba obrazovky Neotírejte ani neleštěte obrazovku hrubou látkou, která by mohla obrazovku trvale poškrábat, poškodit či zničit. Před čištěním obrazovky odpojte napájení TV, otřete prach z obrazovky a kryt očistěte suchým čistým hadříkem. Pokud bude třeba obrazovku dále čistit, použijte navlhčený hadřík, ale nepoužívejte tekutá čistidla ani čisticí spreje.
