Operation Manual

3
GB : DVD Player/DVD Recorder to TV
FR : Connexion lecteur-enregistreur de DVD/téléviseur
NL : Dvd-speler/dvd-recorder naar tv
DE : DVD-Player/DVD-Recorder an TV
IT : Da lettore/registratore DVD a TV
GR: DVD Player Recorder με την τηλεόραση
HDMI
S-VIDEO
OUT
OUT
OUT
L
R
AUDIO
VIDEO
COMP VIDEO
Y
Pb
Pr
B
*%%DFNRI79
)5)DFHDUULÙUHGX
  WÚOÚYLVHXU
1/$FKWHUNDQWWY
'(5íFNVHLWHGHV
  )HUQVHKHUV
,75HWURGHOWHOHYLVRUH
*5ˎ˜˰˶˩˚ˮˬ˯
  ˱ˤ˨ˢ˹ˮ˞˰ˤ˯
*%+'0,<3E3U,QSXW
)5(QWUÚH+'0,<3E3U
1/+'0,<SE3ULQJDQJ
'(+'0,<3E3U(LQJDQJ
,7,QJUHVVR+'0,<3E3U
*5˃˜˰ˬˡˬ˯+'0,<3E3U
C
*%%DFNRI'9'3OD\HU5HFRUGHU
)5)DFHDUULÙUHGXOHFWHXUHQUHJLVWUHXUGH'9'
1/$FKWHUNDQWGYGVSHOHUUHFRUGHU
'(5íFNVHLWHGHV'9'3OD\HUV5HFRUGHUV
,75HWURGHOOHWWRUHUHJLVWUDWRUH'9'
*5ˎ˜˰˶˩˚ˮˬ˯'9'3OD\HU5HFRUGHU
A
A
B
GB : For details refer to page 21.
FR : Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 21.
NL : Voor meer informatie, zie pagina 21.
DE : Ausführliche Informationen auf Seite 21.
IT : Per i dettagli vedere pagina 21.
GR: Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελίδα 21.
YPbPr