User Manual

Deutsch
37
Aufnehmen mit Ihrem Videorecorder
Mit einem S-VHS Videorecorder können Sie nur S-VHS Qualität aufnehmen von
einem auf der Vorderseite Ihres Fernsehgerätes angeschlossenen S-VHS Gerät
oder von einem direkt am S-VHS Videorecorders angeschlossenen S-VHS Gerät.
(z.B. von einem S-VHS Camcorder). In diesem Fall gehen Sie wie folgt vor :
4 Drücken Sie MENU.
4 Wählen Sie TV-Konfiguration im Menü EINSTELLUNG mit den Tasten V oder
W und drücken Sie OK.
4 Wählen Sie Ext2 Ausgang mit den Tasten V oder W.
4 Wählen Sie S-VHS Signalart mit den Tasten C oder B.
In allen anderen Fällen, egal wie Sie aufnehmen, mit einem VHS oder
einem S-VHS Videorecorder, wählen Sie VHS Signalart.
4 Die MENU-Taste gedrückt halten, um alle Menüs vom Bildschirm verschwinden
zu lassen.
1. Aufnahme eines Fernsehprogrammes
• ausschließlich mit Verwendung eines Antennenkabels
4 Aufzunehmende Programmnummer auf dem Videorecorder auswählen.
4 Stellen Sie den Videorecorder auf Aufnahme.
(Schauen Sie zunächst in die Bedienungsanleitung Ihres Viderorecorders.)
• mit Verwendung eines mit einem Euro-A/V-Kabel an die EXTERNAL 2-Euro-
A/V-Buchse angeschlossen Videorecorders
Mit einem an EXTERNAL 2 angeschlossenen Videorecorder ist es möglich, sowohl das
Programm Ihres Fernsehgerätes, als auch das anderer angeschlossener Geräte
aufzunehmen
4 Wählen Sie die aufzunehmende Programmnummer an dem Fernsehgerät.
4 Drücken Sie MENU.
4 Wählen Sie SONDERFUNKT. mit den Tasten W oder V, und drücken Sie OK.
4 Wählen Sie Aufnahme-Quellenwahl mit den Tasten W oder V.
4 Drücken Sie C oder B, um die Quelle zu wählen, von der Sie aufnehmen wollen:
Autom. oder TV.
4 Autom. wählen, wenn Sie aufnehmen wollen, was Sie auf dem Bildschirm
anschauen.
4 TV wählen, wenn Sie ein Fernsehprogramm aufnehmen wollen, während Sie ein
Programm eines angeschlossenes Gerätes anschauen (zweiter VCR, CD-i...).
4 Drücken Sie zweimahl MENU.
5 Das Menü SONDERFUNKTIONEN und das HAUPTMENÜ verschwinden.
4 Stellen Sie den Videorecorder auf Aufnahme.
(Schauen Sie zunächst in die Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders.)
• mit Verwendung eines mit einem Euro-A/V-Kabel an die EXTERNAL 1-Euro-
A/V-Buchse angeschlossenen Videorecorders
Mit einem an
EXTERNAL 1 angeschlossenen Videorecorder kann nur ein Programm
Ihres Fernsehgerätes aufgenommen werden.
4 Wählen Sie die aufzunehmende Programmnummer an dem Fernsehgerät.
4 Stellen Sie den Videorecorder auf Aufnahme.
(Schauen Sie zunächst in die Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders.)
2. Aufnahme eines Programmes, mit einem an
EXTERNAL 2
angeschlossenen Videorecorders, das von anderen an EXTERNAL 1,
EXTERNAL 3 oder an den FRONT AV-Anschluß angeschlossenen AV-
Gerät kommt
4 Schalten Sie das Gerät ein.
4 Drücken Sie MENU.
4 Wählen Sie SONDERFUNKT. mit den Tasten W oder V, und drücken Sie OK.
4 Wählen Sie Aufnahme-Quellenwahl mit den Tasten W oder V.
4 Wählen Sie der Anschluß EXT1, EXT3 oder FRONT, von welchem Sie aufnehmen
wollen, mit
C oder B.
4 Drücken Sie zweimal MENU.
5 Das Menü SONDERFUNKTIONEN und das HAUPTMENÜ verschwinden.
4 Stellen Sie den Videorecorder auf Aufnahme.
SONDER-
FUNKTIONEN
Automatische Abschaltung
PiP-Größe
Kindersicherung
Allgemeine PP festlegen
Mitteilung
Timer
Aufnahme-Quellenwahl
TV-KONFIGU-
RATION
Audioausgang
Ext2 Ausgang
CD-i/Photo CD
Raumklang Mode
Mitten (LS) Mode
Ext. Verstärker
Informationszeile