Nederlands Inhoud Installatie Voorbereiding _____________________________________________3 TV inschakelen _____________________________________________4 Menutaal kiezen ____________________________________________5 TV-zenders zoeken en vastleggen Automatische installatie _________________________________6 Handmatige installatie ___________________________________7 Herschikken _______________________________________________9 Favoriete TV-zenders kiezen ________________________________10 TV-configuratie inst
Uw afstandsbediening TV Menu B B B OK TAPE M keuze activeren DCC AMP CD p.13 B TV MENU menu aan/uit keuze selecteren SAT p.13 a volumetoets c geluid tijdelijk onderbreken p.24 E beeldcompressie e tweetalige keuze p. 32 c permanente ondertiteling K a K L c L p.
Installatie Voorbereiding Plaats uw toestel op een harde ondergrond. Laat voor ventilatie minstens 5 cm vrij rondom de TV. Om onveilige situaties te voorkomen, plaats geen voorwerpen bovenop het toestel. Sluit de antenne goed aan op de antenne-ingang g op de achterzijde van de TV met een antennekabel van goede kwaliteit. CABLE Ga na of de luidsprekerschakelaar achteraan op de TV in de stand l staat.
Afstandsbediening Verwijder het klepje van de batterijhouder aan de onderzijde op de afstandsbediening. Plaats de 2 meegeleverde batterijen (type R03G-1,5V) in het batterijvak. Klik het klepje weer op zijn plaats. NL Niet weggooien maar inleveren als KCA. De bijgeleverde Philips batterijen bevatten niet de zware metalen kwik en cadmium. Toch mogen in veel landen de lege batterijen niet met het huisvuil weggegooid worden. Informeer a.u.b.
Kies uw menutaal TV a VCR 1 VCR 2 SAT AMP U kunt zelf de taal van de menu's kiezen. Wanneer u uw TV voor het eerst inschakelt, verschijnt het menu MENUTAAL automatisch op het scherm. Volg nu de uitleg op het scherm. Afwisselend verschijnt de uitleg automatisch in de diverse talen.
TV-zenders vastleggen Dit kan op twee manieren : automatisch of handmatig. Automatische installatie..................... Alle TV-zenders worden automatisch gezocht en opgeslagen in de programmalijst. Voor zover door de kabelexploitant of de TV-zender verzonden, worden er automatisch een programmanummer en een naam toegekend en op de programmalijst ingevuld.
Handmatige installatie 4 5 ....... ....... ....... 0 1 2 3 4 HANDMATIGE INSTALLATIE 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 5 Selectiewijze Systeem Zoeken Programmanr. Vastleggen 4 1 Selecteer Handmatige installatie met de toetsen V of W en druk op OK. Het menu HANDMATIGE INSTALLATIE verschijnt. Links bovenaan op het scherm verschijnt een programmanummer, een systeemkeuze, een frequentie of een kanaalnummer.
Zelf een TV-zender ingeven Als u de frequentie , of het C-of S-kanaalnummer kent , kunt u deze direct met de cijfertoetsen op de afstandsbediening ingeven en hiermee de TV-zender oproepen. Vraag eventueel een frequentielijst bij uw kabelexploitant of handelaar of raadpleeg de frequentietabel op de binnenzijde van de kaft achteraan deze gebruiksaanwijzing.
De programmanaam ingeven of wijzigen U kunt nu de reeds ingevulde programmanaam veranderen of een naam geven aan een programma waarvan nog geen naam ingevuld is. Aan de programmanummers 0 tot 99 kunt u een naam ingeven van max. 5 letters of cijfers. Bijvoorbeeld SUPER, BBC 1, ... Tussen 99 en 0 kunt u ook een naam geven aan de aangesloten randapparaten. 4 5 EXT1 EXT2 EXT3 FRONT 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ZENDER EEN NAAM GEVEN 0 1 BBC1 2 BBC2 3 .... 4 .... 5 .... .......
Favoriete TV-zenders kiezen Bij de installatie werden alle vastgelegde TV-zenders automatisch in de Voorkeurlijst opgeslagen. Deze voorkeurzenders kunt u dan achteraf veel sneller en gemakkelijker kiezen. Ook het zappen gaat een stuk sneller. In het menu Favoriete TV-zenders kunt u nu zelf voor elke zender aangeven of u die als voorkeurzender wilt behouden. U kunt dit ook doen voor elk programmanummer dat u wilt voorbehouden voor programma's die u ontvangt via uw decoder.
De volgende onderwerpen hebben betrekking op het instellen van de Dolby mogelijkheden. 4 4 TVCONFIGURATIE Kies met de toetsen V of W de gewenste menumogelijkheid. Kies met de toetsen C of B de gewenste menu-instelling. Surround Mode Audio-uitgang Ext2-uitgang CD-i/Photo CD Surround-mode Centraal geluid Ext. versterker Informatieregel Luidsprekers actief ? Centraal geluid Pro Logic (met Pro Logic uitzending) Ext.
Decoder/Descrambler prog. nummers vastleggen Bij aansluiting van een decoder of descrambler, zie p. 35, kunt u één of meer programmanummers voorbehouden voor de zenders die u via uw decoder ontvangt. DECODER/ DESCRAMBLER Programma Decoder-status 4 5 4 5 4 4 5 4 Kies Decoder/Descrambler met de toetsen V of W en druk op OK. Het menu DECODER/DESCRAMBLER verschijnt. Kies Programma met de toetsen V of W. Programma licht op.
Bedienen Om uw TV te bedienen met de afstandsbediening moet deze in de TV stand staan. Is dit niet zo, druk dan op de toets TV links van het venstertje. De letters TV in het venstertje verschijnen gedurende enkele seconden in een zwart blokje. Telkens als u op een toets van de afstandsbediening drukt, knippert het groene lampje vooraan op uw TV. TV inschakelen 4 5 5 Standby TV TUNER TAPE DCC CD VCR 1 VCR 2 SAT AMP a 4 M B B TV MENU Druk op A vooraan uw TV.
Hoofdmenu Beeldinstellingen kiezen Er zijn reeds een aantal beeldinstellingen vooraf vastgelegd. Zonder dat u de afzonderlijke instellingen dient aan te passen kunt u kiezen uit vier verschillende beeldinstellingen met de toets PICTURE van de SMART CONTROLS op het deurtje van de afstandsbediening. SMART CONTROLS PICTURE SOUND 4 5 Druk herhaaldelijk op de Smart Controls' toets PICTURE om te kiezen tussen : Zacht, Natuurlijk, Warm of Persoonlijk De keuzemogelijkheden verschijnen even bovenaan het scherm.
Standby-klok Pip grootte Kinderslot Alg. pers. voorkeur Bericht Timers Opname-selectie 4 5 4 5 4 5 5 TV VCR 1 VCR 2 SAT AMP TUNER TAPE DCC CD B B MENU 4 5 Tint Druk op de toetsen B of C om de kleurtemperatuur te kiezen: Normaal, Warm of Koel. Druk op OK. Het menu BEELD verschijnt opnieuw. 4 5 Digital scan (Lijn Flikker Reductie) Soms kan het bekijken van TV programma's aangenamer zijn wanneer u de digital scan, lijn flikker reductie, uitschakelt.
Geluidsinstellingen kiezen Er zijn reeds een aantal geluidsinstellingen vooraf vastgelegd. Zonder dat u de afzonderlijke instellingen dient aan te passen kunt u kiezen uit zes verschillende geluidsstijlen met de toets SOUND van de SMART CONTROLS op het deurtje van de afstandsbediening. SMART CONTROLS PICTURE SOUND 4 5 GELUID GRAFISCHE EQUALIZER Volume Balans Equalizer Geluidsstijl Geluidsmode Loudness Spraak Ruimtelijk geluid Hoofdtelefoon Dolby Pro Logic Instal. Bass 0.1KHz Treble 0.
4 4 Geluidsmode kiezen Naargelang het geluid dat de TV-zender uitzendt en indien uw TV voorzien is van Nicam, zal uw TV kiezen tussen stereo of digitaal geluid als u niet zelf een geluidskeuze maakt. Bij zwakke digitale of stereo geluidsignalen, veroorzaakt door de uitzending, kies analoog (digitaal geluid beschikbaar) of mono . Kies Geluidsmode in het menu GELUID met de toetsen B of C.
Dolby* Pro Logic Installatie 4 5 GELUID De meeste programma's klinken het best als de volumebalans van de centrale, de linker, de rechter, en de achterste luidsprekers in een even luide positie staan. Welke luidsprekers actief zijn, is afhankelijk van de keuzes die u gemaakt hebt in het TV-Configuratie menu, p. 10. Volume Balans Grafische equalizer Geluidsstijl Geluidsmode Loudness Spraak Ruimtelijk geluid Hoofdtelefoon Dolby Pro Logic instal.
De basisinstellingen van beeld en geluid bedienen met de Local Menu toets LOCAL MENU 5 4 4 5 Het Local Menu schakelt automatisch uit wanneer u binnen de 10 seconden geen keuze maakt of een aanpassing uitvoert. Nederlands 4 5 4 4 Wanneer uw afstandsbediening zoek is of wanneer die niet meer werkt dan kunt u nog steeds een aantal beeld- en geluidsinstellingen aanpassen. Druk op de toets LOCAL MENU achter het deurtje vooraan op uw TV. De instelling Volume, samen met een balk, verschijnt op het scherm.
Diversen DIVERSEN 4 5 4 5 Standby-klok Pip grootte Kinderslot Alg. pers. voorkeur Bericht Timers Opname-selectie 4 5 4 5 Welterusten 4 TV a TUNER TAPE DCC CD VCR 1 VCR 2 SAT AMP M B B TV MENU OK 4 Standby-klok Met behulp van de standby-klok kunt u de tijdsduur instellen waarna de TV zichzelf moet uitschakelen. Houd de toets B ingedrukt. De teller loopt op van Uit tot 180 min. Houd de toets C ingedrukt. De teller loopt af van 180 min tot Uit.
Bericht Met deze functie kunt u zelf een persoonlijke boodschap ingeven die dan automatisch op het scherm zal verschijnen zodra het toestel ingeschakeld wordt vanuit standby. Bijv. Ik kom vanavond laat thuis. Wacht niet met het eten. .............................. BERICHT Wijzig Wis Weergave Start 4 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 Kies Bericht met de toetsen V of W. Druk op OK. Het menu BERICHT verschijnt en bestaat uit een gedeelte voor het bericht en een keuzemenu.
DIVERSEN Timers Met het Timersmenu kunt u uw TV automatisch laten inschakelen uit standby naar het gewenste programmanummer of naar een gewenst programmanummer op een vastgestelde tijd. Standby-klok Pip grootte Kinderslot Alg. pers. voorkeur Bericht Timers Opname-selectie 4 5 Kies Timers met de toetsen W of V in het menu DIVERSEN en druk op OK. Het menu TIMERS verschijnt en Actuele Tijd licht op. Actuele tijd TIMERS Actuele tijd Programma Starttijd Timer opheffen Op prog. nr.
Opname-selectie Zie Randapparatuur aansluiten, Opnemen op uw videorecorder, p. 37. Programmalijst kiezen BEELD 4 4 Kies PROGRAMMALIJST met de toetsen W of V in het HOOFDMENU en druk op OK. Een lijst met vastgelegde TV-zenders verschijnt samen met de namen die u ingegeven hebt voor de aangesloten randapparatuur. De TV-zenders van de voorkeurlijst verschijnen in witte karakters. De TV-zenders die niet in de voorkeurlijst voorkomen, verschijnen in zwarte karakters.
Andere functies Beeldcompressie TV a VCR 1 VCR 2 SAT AMP TUNER TAPE DCC CD M B B TV MENU B J a B K E e OK B K L c L 0 E 1 2 3 e 4 5 6 c 7 8 9 a J 0 2 4 5 5 4 Films en andere nieuwe programma's zullen in de toekomst in breedbeeldformaat uitgezonden worden.
c 7 8 9 a J 0 2 2 j A F g b h f m L G B F N L A K p q F H L r P m K s t u M Permanent Programmanummer 4 5 Druk iets langer op J. Het permanente programmanummer blijft in de rechterbovenhoek van het scherm wanneer het was uitgeschakeld of verdwijnt wanneer het was aangeschakeld. Vorige TV-zender kiezen 4 4 5 4 Druk op de toets 2. De vorige gekozen TV-zender verschijnt opnieuw. Tijd oproepen Open het deurtje van de afstandsbediening. Druk op m.
c 7 8 9 a J 0 2 j g b h f L G B F L H A K p q F H L r m N P K s t u M M Beeldruis onderdrukken : DNR 4 4 5 Als u een zwak signaal ontvangt kunt u de ruis onderdrukken en aldus de beeldkwaliteit verbeteren. Open het deurtje van de afstandsbediening. Druk herhaaldelijk op H om DNR min, DNR med, DNR max of DNR uit te kiezen. DNR med geeft u een optimale beeldkwaliteit en het is de beste instelling voor signalen met een normale sterkte.
Mozaïek scherm (Voor toestellen met de Beeld in Beeld optie.) J a 2 0 j g b h f L G B F L 4 4 5 4 5 4 K p q F H L r N P K s t u M u Open het deurtje van de afstandsbediening. Druk op u. Onderaan uw scherm verschijnt een menuregel MOZAIEK. Deze regel bevat drie functies : Scannen, Fotofinish, Strobe. Kies met de toetsen C of B de functie die u wilt selecteren en druk op OK.
Pip - Beeld in Beeld a B L c 0 L E toestellen 1 2 met 3 de Beeld in Beeld optie. Voor e 4 5 6 Met pip, Beeld in Beeld, kunt u in het TV-beeld een klein beeld oproepen. c 7 Tegelijk kunt u8 dan9ook naar een programma van een ander apparaat kijken dat aangesloten is met2 een eurokabel. a J 0 Het geluid van het klein beeld wordt niet weergegeven.
Beelden verwisselen B A B 4 5 Druk op r. Het groot beeld en het pip beeld worden verwisseld. Staat de TV-zender in het pip-beeld en niet in het groot beeld, gebruik dan - P + van de pip-toetsen om uw TV-zender in het pip beeld te veranderen. A Stilstaand beeld 4 5 4 4 Druk op s. Het pip beeld staat stil. Ook wanneer pip niet ingeschakeld is, verschijnt het groot beeld als stilstaand pip beeld. Zo maakt u een momentopname van het groot beeld.
Teletekst Afhankelijk van de TV-zender wordt teletekst in verschillende systemen aangeboden. Aan de keuzeregel onderaan het scherm herkent u het systeem. De kleuren in de keuzeregel corresponderen met de kleurtoetsen onder het deurtje van uw afstandsbediening. De meeste TV-zenders zenden informatie uit via teletekst. Elke TV-zender die teletekst uitzendt, biedt een pagina aan met teletekst gebruikersinformatie. Zie de teletekstpagina met de inhoudsopgave (meestal pagina 100).
Snel de teletekstpagina's doorlopen 4 4 Druk op de toets W om de vorige pagina's te doorlopen. Druk op de toets V om de volgende pagina's te doorlopen. De vorige teletekstpagina kiezen 4 5 Druk op de toets 2. De vorige gekozen teletekst pagina verschijnt opnieuw. Subpagina's kiezen Wanneer een gekozen pagina meerdere subpagina's bevat, verschijnt een van die subpagina's op het scherm. Het gekleurde nummer in de eerste informatieregel verwijst naar de aangeboden subpagina op het scherm.
Permanente ondertiteling kiezen TV TUNER TAPE DCC CD VCR 1 VCR 2 SAT AMP a TV-zenders die teletekst uitzenden, zenden vaak bepaalde programma's uit met ondertiteling. Voor elke TV-zender kunt u een ondertitelingspagina vastleggen. Soms hebt u de keuze tussen diverse ondertitelingspagina's. De ondertiteling verschijnt dan automatisch op het scherm wanneer het uitgezonden programma voorzien is van ondertitels.
Randapparatuur aansluiten Op uw TV kunt u heel wat audio- en video-apparatuur aansluiten. De volgende aansluitschema's tonen u waar u die apparaten achteraan of vooraan op uw TV-toestel moet aanluiten. TV en videorecorder 4 CABLE Sluit de antennekabels 1 en 2 aan zoals op de tekening hiernaast. U krijgt een betere beeldkwaliteit als u daarbij nog een eurokabel 3 aansluit.
TV en een CD-i/Photo CD apparaat EXTERNAL 1 1 TVCONFIGURATIE Audio-uitgang Ext2-uitgang CD-i/Photo CD Surround-mode Centraal geluid Ext. versterker Informatieregel AUDIO 4 Sluit de eurokabel 1 aan zoals op de tekening hiernaast. 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Druk op de toets MENU op de afstandsbediening. Het HOOFDMENU verschijnt op het scherm. Hou de toets W ingedrukt en selecteer INSTALLATIE. INSTALLATIE licht op. Druk op OK. Het INSTALLATIE menu verschijnt.
Extra luidsprekers 4 4 REAR 8m m 4 4 FRONT R L 4 5 U kunt de interne linker en rechter luidsprekers van uw toestel vervangen door twee andere, extra luidsprekers van min. 8 Ohm. Sluit de luidsprekers aan op de aansluitklemmen achteraan op de TV. Houd de aansluitklemmen ingedrukt en stop de draadeinden in de openingen : de negatieve draden in de zwarte aansluitklemmen, de positieve draden (met de zwarte lijn) in de rode aansluitklemmen. Stop de draden niet te ver in.
Beeld en Geluid van aangesloten randapparatuur weergeven Met de afstandsbediening van uw TV kunt u de meeste beeld- en geluidsapparatuur uit ons produktassortiment bedienen. Druk dan herhaaldelijk op de toets M van uw afstandsbediening tot het pijltje in het venstertje het apparaat aanduidt dat u met de afstandsbediening wilt bedienen.
Opnemen op uw videorecorder Met een S-VHS videorecorder kunt u enkel S-VHS kwaliteit opnemen van een S-VHS randapparaat aangesloten vooraan op uw TV of van een S-VHS randaparaat dat rechtstreeks op de S-VHS videorecorder aangesloten is. (Vb. van een S-VHS camcorder). Ga als volgt te werk : TVCONFIGURATIE Audio-uitgang Ext2-uitgang CD-i/Photo CD Surround-mode Centraal geluid Ext. versterker Informatieregel 4 4 4 4 Druk op MENU.
Videorecorder bedienen met de afstandsbediening van uw TV Met de afstandsbediening van de TV kunt de meeste beeld- en geluidsapparatuur uit ons produktassortiment bedienen.
Tips Slecht beeld Hebt u het juiste TV-systeem gekozen ? Staat uw toestel of huisantenne te dicht bij luidsprekers, niet geaarde audio-apparatuur of neonlichten, e.d. Bergen of hoge gebouwen kunnen dubbel beeld of spookbeelden veroorzaken. Soms kunt u de beeldkwaliteit verbeteren door de richting van de buitenantenne te wijzigen. Is het beeld of teletekst onherkenbaar ? Ga eens na of u de juiste frequentie hebt ingegeven. Zie Installatie, p. 8. Zijn helderheid en contrast ontregeld ? Druk op de PP-toets.
Index a achterste luidsprekers, 3 afstandsbediening , 4 algemene PP vastleggen, 20 analoog, 17 audio-apparatuur, 34 audio-uitgang, 10 automatische installatie, 6 b balans, 16 bass, 16 beeld, 14 beeldcompressie, 24 bericht, 21 c C-kanalen, 8 camcorder, 34 CD-i/ Photo CD, 34 contrast, 14 d decoder/descrambler, 12 digitaal, 17 digital scan, 15 diversen, 20 DNR, 26 dynamic contrast, 15 Dolby 3 Stereo, 18 Dolby Pro Logic, 18 e easy teletekst, 30 equalizer, 16 euroconnector, 34 eurokabel, 33 extra luidsprekers, 3
