Professional Monitor Brilliance 7000 27B1U7903 RU Руководство пользователя Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Register your product and get support at www.philips.
Содержание 1. Важная информация ��������������1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ��������������������������1 1.2 Условные обозначения ������������4 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала ����������5 2. Настройка монитора ��������������6 2.1 Установка ����������������������������������6 2.2 Эксплуатация монитора ����������9 2.3 Для монтажа VESA снимите подставку в сборе ������������������12 2.4 Функция MultiView ������������������13 3.
1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора.
• Не подвергайте монитор воздействию сильной вибрации или сильным ударам во время работы. • Во избежание повреждений, например отслаивания панели от рамки, не наклоняйте экран монитора вниз более чем на -5°. Гарантия не покрывает случаи повреждения монитора в результате превышения максимального угла наклона вниз (-5°). • • • • • экрана. Избегайте флуоресцентного освещения и поверхностей со слабым светоотражающим эффектом. Обратитесь к доктору, если у вас появились нарушения зрения.
• С целью поддержания наилучших эксплуатационных характеристик монитора и продления срока эксплуатации эксплуатируйте монитор в помещении, соответствующем следующим требованиям к температуре и влажности. Ремонт • Крышку корпуса должен открывать только квалифицированный специалист сервисной службы. • При необходимости получения документации по ремонту или интеграции в другие системы обратитесь в местный сервисный центр. (См.
1.2 Условные обозначения В следующих подразделах приведено описание условных обозначений, использующихся в данном документе. Примечания, предупреждения и предостережения В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут сопровождаться символами или выделяться жирным шрифтом или курсивом. Эти фрагменты представляют собой примечания, предостережения или предупреждения, которые используются следующим образом.
чтобы упаковка без труда разделялась на моно-материалы. 1.3 Утилизация изделия и упаковочного материала Чтобы узнать о местных нормах и правилах утилизации старого монитора и упаковки, обратитесь к своему торговому представителю.
2. Настройка монитора Установка основания 1. Возьмитесь за подставку обеими руками. Осторожно присоедините подставку основания к комплекту креплений VESA так, чтобы защелка зафиксировала подставку. 2.1 Установка Комплект поставки Business Monitor 7000 Series 27B1U7903 Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Power 2. После установки подставки возьмитесь за нее обеими руками и поднимите монитор.
3 Подключение к ПК 4 6 7 1 2 3 5 • Вход ThunderboltTM 4 : Видеовыход (режим ALT DP 1.4), PD 90 Вт, передача данных. • Выход ThunderboltTM 4 Вт, нисходящий. 9 11 8 10 12 : PD 15 • Гирляндное подключение Thunderbolt: сначала подключите вход Thunderbolt , затем подключите выход Thunderbolt для вывода сигнала. (См.
1. Установите драйвер ЛВС, соответствующий вашей системе. 6 Зарядной порт USB Данный монитор оснащен портами USB, являющимися стандартными выходами питания, включая несколько портов с функцией зарядки по USB (обозначены значком питания ). Эти порты можно использовать, например, для зарядки смартфона или внешнего жесткого диска. Для использования этой функции монитор должен быть постоянно включен. 2.
2.2 Эксплуатация монитора что может привести к снижению эффективности радиопередачи. В таком случае постарайтесь уменьшить количество помех, следуя приведенным ниже рекомендациям. • Отодвиньте приемники USB2,0 подальше от порта подключения USB3,2. • Воспользуйтесь обычным удлинительным кабелем USB или USB-концентратором, чтобы увеличить расстояние между беспроводным приемником и портом подключения USB3,2. Назначение кнопок управления 3 7 6 5 4 2 1 Включение/выключение питания монитора.
Экранное меню SmartImage. Доступно несколько вариантов: EasyRead, Работа с документами, Просмотр изображений, Фильм, Игра, Экономичный, режим LowBlue, SmartUniformity, Выкл. Когда монитор получает сигнал HDR, функция SmartImage выводит меню HDR: Доступно несколько вариантов: HDR Premium, HDR Effect, HDR Warm, DisplayHDR 1400, HDR Basic, Выкл. Ниже приведен общий вид структуры экранного меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок.
Регулировка по высоте 3 Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 3840 x 2160. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для оптимальных результатов используйте разрешение 3840 x 2160. 130mm Отображение предупреждения о разрешении можно отключить на вкладке Setup (Настройка) экранного меню.
2.3 Для монтажа VESA снимите подставку в сборе Примечание Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. Монтажный винт VESA M4. Для выполнения настенного монтажа обязательно обращайтесь к изготовителю. Перед разборкой основания монитора во избежание возможных повреждений и травм выполните указанные ниже действия. 1. Раздвиньте основание монитора на максимальную высоту. 100mm 100mm 2. Положите монитор экраном вниз на ровную устойчивую поверхность.
2.4 Функция MultiView Что это такое? 2. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора главного меню [PBP], а затем нажмите кнопку OK. Функция Multiview обеспечивает параллельное подключение и просмотр, позволяя пользователю одновременно работать с несколькими устройствами, например ПК и ноутбуками, и облегчает выполнение сложной, многозадачной работы. 3.
Примечание. В режиме PBP внизу и вверху экрана отображается черная полоса для правильного соотношения сторон. Если необходимо, чтобы изображения располагались рядом друг с другом в полноэкранном режиме, настройте на своих устройствах разрешение для всплывающих окон: экраны источников двух устройств будут отображаться на данном мониторе рядом друг с другом без черных полос. Примечание.
3. Оптимизация изображения Как включить технологию SmartImage? 3.1 SmartImage Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения, и динамически регулирует яркость, контрастность, цветность и резкость изображения в режиме реального времени. При работе с любыми приложениями, текстом, просмотре изображений или видео технология Philips SmartImage обеспечивает наилучшее качество изображения на мониторе. 1.
что так же, как ультрафиолетовые лучи приводят к нарушению зрения, коротковолновые лучи синего света от LED мониторов приводят к поражению глаз и со временем ухудшают зрение. Функция «Фильтр синего света» разработана компанией Philips для комфорта пользователей с применением интеллектуальной технологии программирования, уменьшающей вредное воздействие коротковолнового синего света. оптимизируется для чтения без напряжения зрения путем регулировки яркости, контрастности и цветовой температуры монитора.
3.2 SmartContrast Что это такое? Уникальная технология, динамически анализирующая изображение на экране и автоматически оптимизирующая контрастность монитора для максимальной четкости изображения и комфортности просмотра, повышая яркость подсветки для ярких, четких изображений и снижая для четкого показа изображения на темном фоне.
3.3 Индивидуальная настройка цветового пространства и значения цвета Можно вручную отрегулировать значение каждого цвета или выбрать соответствующий режим цветового пространства для надлежащего отображения контента. 1 Вручную настройте индивидуальное значение цвета: 1. Нажмите кнопку экранное меню. для перехода в 2. Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора главного меню [Picture (Изображение)], а затем нажмите кнопку OK. 4. Выберите один из цветов и отрегулируйте его значение. 5.
3.4 Датчик освещения 3.5 Adaptive Sync Что это такое? Датчик света — это уникальный интеллектуальный способ повышения качества изображения путем измерения и анализа входящего сигнала для автоматической корректировки настроек качества изображения. В датчике света используется датчик для определения уровня яркости изображения в зависимости от условий освещения в помещении.
3.6 HDR Настройки HDR в системе Windows10 Пошаговая инструкция 1. Щелкните правой кнопкой на рабочем столе для входа в Параметры экрана 2. Выберите экран/ монитор 3. Выберите монитор с поддержкой HDR в разделе «Перегруппировка мониторов». 4. Выберите «Настройки цвета Windows HD». 5. Настройте “Яркость” для содержимого SDR Примечание. Требуется ОС Windows10; рекомендуется всегда выполнять обновление до новейшей версии.
4. Краткий обзор монитора с функцией док-станции ThunderboltTM 4.2 Функция док-станции посредством USB-C 1. Подключите кабель USB C-A к входному порту Thunderbolt на мониторе и к компьютеру. 2. Подключите HDMI или DisplayPort к монитору и к компьютеру для получения входного видеосигнала. На мониторах с функцией док-станции Philips ThunderboltTM дублируется универсальный порт для простого и компактного соединения с ноутбуком. 3. Нажмите на задней части монитора для перехода в меню ввода данных.
5. PowerSensor™ • • • обнаружения пользователя располагайтесь непосредственно перед экраном монитора. Как это работает? Для определения присутствия пользователя функция PowerSensor работает по принципу передачи и приема безвредных «инфракрасных» сигналов. Если пользователь находится перед экраном монитора, монитор работает нормально с настройками, заданными пользователем (яркость, контрастность, цвет и т.п.
• • • Установите для детектора PowerSensor значение «4» и нажмите кнопку OK. Проверьте новую настройку на правильность обнаружения текущего положения функцией PowerSensor. Функция PowerSensor предназначена для использования только в режиме «Пейзаж» (горизонтальное положение). Если монитор используется в режиме Портрет (поворот на 90 градусов в вертикальной плоскости), функция PowerSensor автоматически отключается, и автоматически включается при развороте монитора в положение Пейзаж. датчика.
6. Функция Daisychain (гирляндное подключение) • Режим расширения: Оба монитора поддерживают Full 4K HDR при 60 Гц с 10-разрядной глубиной цвета. • Режим Копия: Один монитор поддерживает 4K HDR 60 Гц с 10-разрядной глубиной цвета, скопированный дисплей поддерживает только до 4K при 60 Гц с 8-разрядной глубиной цвета. Thunderbolt™ 4 поддерживает гирляндное подключение.
7. Функции, предотвращающие компьютерный зрительный синдром (CVS) • Чтобы расслабить глаза, плавно закрывайте их и слегка вращайте. • Как можно чаще моргайте во время работы. • Чтобы снять болевые ощущения, осторожно растягивайте шею и медленно наклоняйте голову вперед, назад, влево и вправо. Ряд функций монитора Philips позволяет предотвратить компьютерный зрительный синдром, который возникает при длительной работе за компьютером. 3.
8. Технические характеристики Изображение/Экран Тип панели монитора Подсветка Размер панели Соотношение сторон Шаг пикселей Покрытие экрана монитора Коэффициент контрастности (тип.
Выход сигнала ThunderboltTM 4 (См. функцию гирляндного подключения) USB SuperSpeed USB 3.2 Gen2, 10 Гбит/с ThunderboltTM Подача питания Вход синхронизации Удобство Удобство использования Встроенная акустическая система MultiView Языки экранного меню Другие удобства Совместимость со стандартом Plug & Play Подставка Наклон Поворот Регулировка по высоте Переворачивание ThunderboltTM 4 (вход) (восходящий, режим DisplayPort Alt, HDCP 2.2/ HDCP 1.
Режим "Выключено" (выключатель питания переменного тока) Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Режим сна (ожидания) Режим "Выключено" Режим "Выключено" (выключатель питания переменного тока) Рабочий режим (режим энергосбережения) PowerSensor Светодиодный индикатор питания Питание Размеры Изделие с подставкой (ШxВxГ) Изделие без подставки (ШxВxГ) Устройство с упаковкой (ШxВxГ) Вес Устройство с подставкой Устройство без подставки Устройство с упаковкой Условия эксплуатации Температурный диапазон (рабочий)
Атмосферное давление (нерабочее) от 500 до 1060 гПа Соответствие экологическим стандартам и энергоэффективность ROHS ДА Упаковка 100% из переработанного материала Содержание конкретных Корпус не содержит поливинилхлорида и материалов бромированных огнестойких добавок Корпус Цвет черный Отделка Текстура Примечание 1. Э ти данные могут быть изменены без предварительного уведомления. Для загрузки последней версии брошюры перейдите на веб-сайт www.philips.com/support. 2.
8.
4 Полоса видеосигнала Хост Видеокабель Разрешение Кабель USB-C Gen1 USB-C (Режим Alt DP1.2) Кабель ThunderboltTM 3 (40G) 3840 x 2160 при 60кГц Кабель ThunderboltTM 4 (40G) USB-C (Режим Alt DP1.4) TM Thunderbolt 3 / ThunderboltTM 4 (Режим Alt DP1.
5 Полоса USB Хост Кабель восходящего порта USB Устройство USB, подключенное к Нисходящий порт USB USB-A (5 Гбит/с) Кабель A-C Поддерживается, USB 2.0/3.2 Gen1 Кабель USB-C Gen1/2 USB-C (5 Гбит/с, только данные) Кабель ThunderboltTM 4 (40G) Поддерживается, USB 2.0/3.2 Gen1 Кабель ThunderboltTM 3 (40G) USB-C (Режим Alt DP1.2) USB-C (Режим Alt DP1.4) Основное соединение: HBR3 USB-C (Режим Alt DP1.
9. Управление питанием При использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из спящего режима автоматически.
10.Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание subpixel pixel 10.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Пиксели и субпиксели Пиксель, или элемент изображения, состоит из трех субпикселей основных цветов - красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение. Когда все субпиксели, образующие пиксель, светятся, три цветных субпикселя формируют один белый пиксель.
Светятся два соседних субпикселя: - Красный + Синий = Фиолетовый - Красный + Зеленый = Желтый - Зеленый + Синий = Бирюзовый (Светло-голубой) Близость областей дефектов пикселей Поскольку эффект от размещенных рядом областей дефектов пикселей и субпикселей одного типа может быть более существенным, компания Philips определяет также допуски на близость областей дефектов пикселей. Светятся три соседних субпикселя (один белый пиксель).
ДЕФЕКТЫ СВЕТЛЫХ ТОЧЕК 1 светлый субпиксель 2 смежных светлых субпикселя 3 смежных светлых субпикселя (один белый пиксель) Расстояние между двумя искажениями яркости* Всего дефектов светлых точек всех типов ДЕФЕКТЫ ТЕМНЫХ ТОЧЕК 1 темный субпиксель 2 смежных темных субпикселя 3 смежных темных субпикселя Расстояние между двумя дефектами темных точек* Всего дефектов темных точек всех типов ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕФЕКТОВ ТОЧЕК Всего дефектов ярких и темных точек всех типов Примечание 1 или 2 дефекта смежных субпиксел
10.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support или узнать в местном центре обслуживания покупателей продукции Philips. Срок действия гарантии указан в разделе "Гарантийные обязательства" руководства с важной информацией.
11. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Сообщение на экране 11.1 Поиск и устранение неисправностей На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если неполадку не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips. • Убедитесь, что кабель передачи сигнала правильно подключен к компьютеру. (См. также краткое руководство пользователя).
Изображение на экране дрожит • изображение на экране. «Выгорание» экрана, «остаточное» или «фантомное» изображение является широко известной особенностью ЖК-мониторов. В большинстве случаев «выгорание», «остаточное» или «фантомное» изображение после выключения питания постепенно исчезают. Убедитесь, что кабель сигнала правильно и надежно подключен к видеокарте ПК. Имеется вертикальное мерцание • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню.
• Яркость свечения можно настроить в подменю power LED (Индикатор питания) раздела Setup (Настройка) экранного меню. Для получения дополнительной поддержки см. контактные данные Сервисного центра, приведенные в руководстве "Важная информация", и обратитесь к представителю сервисного центра Philips. убедиться, что выбран режим 3840 x 2160.
О: Нажмите кнопку , затем выберите команду ‘Setup’ >'Reset' для возврата к настройкам по умолчанию. с красноватым оттенком», а при выборе значения 11500K цвета выглядят «холодными, с голубоватым оттенком». 2. sRGB: Это стандартная настройка для обеспечения правильной цветопередачи между различными устройствами (цифровыми камерами, мониторами, принтерами, сканерами и т. п.).
В11: Что такое «выгорание» изображения, остаточное или «фантомное» изображение на ЖК-мониторах? В12: Почему на экране текст отображается нечетко, а символы имеют неровные края? О: Данный ЖК-монитор обеспечивает наилучшее качество изображения при использовании собственного разрешения 3840 x 2160. Используйте это разрешение для достижения наилучших результатов.
© TOP Victory Investments Ltd, 2021. Все права защищены. Данное изделие изготовлено компанией Top Victory Investments Ltd. и продается под ее ответственность. Компания Top Victory Investments Ltd. является гарантом по данному изделию. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
