Operation Manual
16
4. Technische Daten
Stromversorgung Integriert, 100 – 240 V Wechselspannung, 50 – 60 Hz
Stromversorgung (273V7QS, 273V7QD, 273V7QH)
Energieverbrauch
100 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
115 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
230 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
Normalbetrieb 26,07W (typ.) 25,99W (typ.) 25,70W (typ.)
Ruhezustand (Bereitschaft) <0,5W
<0,5W <0,5W
Aus <0,5W <0,5W <0,5W
Wärmeableitung *
100 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
115 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
230 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
Normalbetrieb
88,98 BTU/h
(typ.)
88,74 BTU/h
(typ.)
85,56 BTU/h
(typ.)
Ruhezustand (Bereitschaft) <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h
Aus <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h
Betriebsanzeige-LED Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend)
Stromversorgung Integriert, 100 – 240 V Wechselspannung, 50 – 60 Hz
Stromversorgung (273V7QJ)
Energieverbrauch
100 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
115 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
230 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
Normalbetrieb 25,17W (typ.) 24,99W (typ.) 25,19W (typ.)
Ruhezustand (Bereitschaft) <0,5W <0,5W <0,5W
Aus <0,3W <0,3W <0,3W
Wärmeableitung *
100 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
115 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
230 V Wechsel-
spannung, 50
Hz
Normalbetrieb
85,92 BTU/h
(typ.)
85,29 BTU/h
(typ.)
85,96 BTU/h
(typ.)
Ruhezustand (Bereitschaft) <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h <1,71 BTU/h
Aus <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h
Betriebsanzeige-LED Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend)
Stromversorgung Integriert, 100 – 240 V Wechselspannung, 50 – 60 Hz
Abmessungen
Gerät mit Ständer (B x H x T)
490 x 368 x 195 mm(223V7)
540 x 415 x 209 mm(243V7)
612 x 453 x 227 mm(273V7)
Gerät ohne Ständer (B x H
x T)
490 x 296 x 45 mm(223V7)
540 x 325 x 45 mm(243V7)
612 x 367 x 45 mm(273V7)
Gerät ohne Verpackung
(B x H x T)
575 x 440 x 113 mm(223V7)
588 x 465 x 115 mm(243V7)
664 x 452 x 134 mm(273V7)










