B line 273B9 241B8 www.philips.
Cuprins 1. Important ������������������������������������� 1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere �������������������������������������1 1.2 Descrieri ale notaţiilor ��������������� 3 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente �����������������4 2. Configurarea monitorului �������� 5 2.1 Instalare ���������������������������������������� 5 2.2 Operarea monitorului ��������������� 7 2.3 Scoaterea ansamblului bazei pentru montarea VESA ����������� 10 3.
1. Important a celor care pot împiedica răcirea componentelor electronice ale monitorului. 1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza monitorul. Acesta conţine informaţii şi observaţii importante referitoare la funcţionarea monitorului.
1. Important • • Portul USB Type-C poate fi conectat numai la anumite echipamente, ale căror incintă este conformitate cu standardul IEC 62368-1 sau IEC 60950-1. plasând palma sau degetele pe ecranul LCD. Utilizarea excesivă a monitorului poate cauza disconfort vizual.
1. Important remanentă/fantomă • • • Activaţi întotdeauna un economizor dinamic pentru ecran când lăsaţi monitorul nesupravegheat. Activaţi întotdeauna o aplicaţie periodică de împrospătare a ecranului atunci când monitorul va afişa un conţinut static. Afişarea continuă a unor imagini statice o perioadă îndelungată poate produce „imagini arse”, cunoscute şi ca „imagini remanente” sau „imagini fantomă” pe ecranul dvs.
1. Important Customers 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Deşeuri de echipamente electrice şi electronice (DEEE) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Configurarea monitorului Instalarea bazei 2. Configurarea monitorului 1. Plasaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale. Aveţi grijă să nu zgâriaţi sau să deterioraţi ecranul. 2.1 Instalare Conţinutul pachetului B line 273B9 Quick Start 2. Ţineţi suportul cu ambele mâini. (1) Fixaţi cu grijă baza pe suport. Register your product and get support at www.philips.com/welcome (2) Folosiţi degetele pentru a strânge șurubul situat în partea de jos a bazei.
2. Configurarea monitorului Conectarea la PC Conectarea la computer 1. Conectaţi ferm cablul de alimentare în spatele monitorului. 2. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare al acestuia. 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3. Conectaţi cablul de semnal al monitorului la conectorul video din partea posterioară a computerului. 11 Fast Charger 4. Conectaţi cablurile de alimentare ale computerului şi monitorului la o priză din apropiere. 5. Porniţi computerul şi monitorul.
2. Configurarea monitorului Este posibil ca unele afișaje Philips să nu alimenteze sau să nu încarce dispozitivul atunci când intră în modul de repaus (LED-ul de alimentare alb luminează intermitent). În acest caz, intraţi în meniul OSD și selectaţi „USB Standby Mode” (Încărcare USB), apoi comutaţi funcţia la modul „ON” (Pornit) (implicit = OFF (Oprit)). Acest lucru va menţine funcţiile de alimentare și încărcare USB active, chiar dacă monitorul este în modul de repaus. 2.
2. Configurarea monitorului Descrierea afişării pe ecran (OSD) Main menu PowerSensor Ce înseamnă OSD (afişarea pe ecran)? On 0, 1, 2, 3, 4 Off LowBlue Mode Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracteristica OSD (afişare pe ecran). Acest lucru permite utilizatorului final să selecteze funcţiile monitorului direct de pe ecran, prin intermediul unei ferestre de instrucţiuni. Mai jos este prezentată o interfaţă OSD, uşor de utilizat: Sub menu On 1, 2, 3, 4 Off Input VGA HDMI 1.
2. Configurarea monitorului Notificare privind rezoluţia Reglare pe înălţime Acest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1920 × 1080 la 60 Hz. Dacă monitorul este pornit şi este setat la o altă rezoluţie, pe ecran se afişează o alertă: Utilizaţi rezoluţia 1920 × 1080 pentru rezultate optime. Afişarea alertei privind rezoluţia nativă poate fi dezactivată din Configurare în meniul OSD (afişare pe ecran).
2. Configurarea monitorului Observaţie Acest monitor acceptă o interfaţă de montare compatibilă VESA de 100mm x 100mm. Şurub de montare VESA M4. Contactaţi întotdeauna producătorul în cazul în care doriţi să realizaţi instalarea pe perete. 2.3 Scoaterea ansamblului bazei pentru montarea VESA Înainte de a începe dezasamblarea bazei monitorului, urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a evita deteriorarea monitorului sau vătămarea corporală. 1. Întindeţi la maxim baza monitorului. 100mm 100mm 2.
3. Optimizarea imaginilor Cum se activează SmartImage? 3. Optimizarea imaginilor 3.1 SmartImage Ce este? SmartImage oferă presetări care optimizează afişajul pentru diferite tipuri de conţinut, reglând dinamic luminozitatea, contrastul, culoarea şi claritatea în timp real. Indiferent dacă lucraţi cu aplicaţii de text, de afişare de imagini sau urmăriţi un videoclip, Philips SmartImage vă asigură o performanţă excelentă şi optimizată a monitorului. 1.
3. Optimizarea imaginilor de tip text, afişarea este optimizată astfel încât cititul să fie extrem de plăcut, prin reglarea luminozităţii, contrastului şi temperaturii de culoare a monitorului. • pentru productivitate cu impact redus asupra ochilor. Studiile au arătat că, la fel cum razele ultraviolete pot cauza vătămarea ochilor, razele de lumină albastră cu unde scurte emise de afişajele LED pot să cauzeze vătămarea ochilor şi să afecteze vederea în timp.
3. Optimizarea imaginilor 3.2 SmartContrast Ce este? Tehnologie unică ce analizează dinamic conţinutul afişat şi optimizează automat raportul de contrast al monitorului pentru claritate vizuală maximă şi experienţă vizuală încântătoare, crescând retroiluminarea pentru imagini mai clare, mai contrastante şi mai luminoase sau reducând retroiluminarea pentru afişarea clară a imaginilor pe fundaluri întunecate.
4. Adaptive Sync • • • • • • • • 4. Adaptive Sync Adaptive Sync Mult timp, jocurile pe calculator nu au putut oferi satisfacţie maximă pasionaţilor, din cauză că unităţile de procesare grafică (GPU) şi monitoarele se actualizează cu o frecvenţă diferită. Uneori, GPU poate reda multe imagini noi în timpul unei singure actualizări a monitorului, iar monitorul afişează porţiuni din fiecare imagine ca pe o singură imagine. Acest procedeu se numeşte „sfâşiere”.
5. PowerSensor™ şi detectare corectă, poziţionaţi-vă direct în faţa monitorului. 5. Senzorul PowerSensor™ • • • • Cum funcţionează? PowerSensor funcţionează pe principiul transmisiei şi recepţiei de semnale „infraroşii” inofensive pentru a detecta prezenţa utilizatorului. Când utilizatorul este în faţa monitorului, monitorul funcţionează normal, la setările predeterminate stabilite de utilizator, de ex. luminozitate, contrast, culoare etc.
5. PowerSensor™ • Funcţia PowerSensor este concepută să funcţioneze doar în mod Peisaj (poziţie orizontală). După pornirea senzorului PowerSensor, acesta se va opri automat dacă monitorul este utilizat în modul Portret (90 de grade/ poziţie verticală); aceasta va porni automat dacă monitorul revine în modul său implicit Peisaj. Observaţie Un mod PowerSensor selectat manual va rămâne operaţional dacă nu este reglat din nou sau dacă modul implicit este reapelat.
6. Specificaţii tehnice 6.
6. Specificaţii tehnice Limbi OSD Alte avantaje Compatibilitate Plug & Play Suport Înclinare Pivotare Reglare pe înălţime Pivot Engleză, germană, spaniolă, greacă, franceză, italiană, maghiară, olandeză, portugheză, portugheză (Brazilia), poloneză, rusă, suedeză, finlandeză, turcă, cehă, ucraineană, chineză simplificată, chineză tradiţională, japoneză, coreeană Dispozitiv de montare VESA (100×100 mm), încuietoare Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 10/8.
6.
6. Specificaţii tehnice 6.
7. Gestionarea consumului de energie 7. Gestionarea consumului de energie Dacă aveţi placă video sau program software conforme cu VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dacă este detectată o introducere de la tastatură, mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va „trezi” automat.
8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie subpixel pixel 8.1 Politica Philips privind defectele de afişare a pixelilor pentru monitoarele plate Pixeli şi subpixeli Un pixel sau un element de imagine este compus din trei subpixeli în culorile primare roşu, verde şi albastru. Un număr mare de pixeli formează împreună o imagine. La aprinderea tuturor subpixelilor dintr-un pixel, cei trei subpixeli coloraţi sunt percepuţi ca un singur pixel alb.
8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie evidenţă pe ecran, atunci când este afişată o imagine de culoare deschisă. Defectele de tip punct negru sunt de următoarele tipuri. Un subpixel aprins, de culoare roşie, verde sau albastră. Proximitatea defectelor de afişare a pixelilor Deoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi subpixelilor alăturaţi sunt mai uşor de sesizat, Philips precizează şi limite de toleranţă pentru proximitatea defectelor de afişare a pixelilor.
8.
8. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 8.2 Asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistenţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi. Pentru detalii despre perioada de garanţie, consultaţi declaraţia de garanţie din manualul cu informaţii importante.
9. Depanare şi întrebări frecvente Butonul Automat nu funcţionează 9. Depanare şi întrebări frecvente • 9.1 Depanare Observaţie Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator. Dacă problema persistă după ce aţi încercat aceste soluţii, contactaţi reprezentantul de service pentru clienţi Philips. Funcţia Automat nu se aplică în modul DVI-digital deoarece nu este necesară.
9. Depanare şi întrebări frecvente Apare o pâlpâire pe orizontală • Ajustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” din comenzile principale OSD. • Eliminaţi barele verticale utilizând Fază/Ceas din Configurare în comenzile principale OSD. Această opţiune este validă doar în modul VGA. şi nici nu se pot remedia. Deteriorarea menţionată mai sus nu este acoperită de garanţie. Imaginea este distorsionată. Textul este neclar sau înceţoşat.
9. Depanare şi întrebări frecvente selectaţi fila „Setări”. Sub fila de setări, în caseta cu eticheta „zonă desktop”, mutaţi bara laterală la 1920 × 1080 pixeli. • Deschideţi „Proprietăţi complexe” şi setaţi Rată de împrospătare la 60 Hz, apoi faceţi clic pe OK. • Reporniţi computerul şi repetaţi paşii 2 şi 3 pentru a verifica dacă PC-ul este setat la 1920 × 1080 la 60 Hz. • Opriţi computerul, deconectaţi monitorul vechi şi reconectaţi monitorul LCD Philips.
9. Depanare şi întrebări frecvente introduce cele trei setări de culoare prezentate în continuare. 1. Temperatură de culoare:Native, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K şi 11500K. Cu setările din intervalul 5.000 K, panoul pare „cald, cu o nuanţă de culoare roşu-alb”, în timp ce temperatura 11500K redă o „nuanţă rece, albastru-alb”. Î10: Monitoarele LCD Philips sunt plug-and-play? Răsp.: Da, monitoarele sunt de tip Plug-and-Play, compatibile cu Windows 10/8.1/8/7, Mac OSX.
9. Depanare şi întrebări frecvente Î12: De ce monitorul meu nu afişează text clar şi caracterele afişate nu sunt uniforme? Răsp.: Monitorul LCD funcţionează cel mai bine la rezoluţia sa nativă de 1920 × 1080 la 60 Hz. Pentru cea mai bună afişare, utilizaţi această rezoluţie. Î13: Cum să deblochez/blochez tasta rapidă? Răsp.: Pentru a bloca meniul OSD, apăsaţi continuu pe butonul în timp ce monitorul este oprit şi apoi apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul.
2019 © TOP Victory Investment Ltd. Toate drepturile rezervate. Acest produs a fost fabricat și vândut sub responsabilitatea Top Victory Investments Ltd., iar Top Victory Investments Ltd. garantează pentru acest produs. Philips și sigla Philips Shield sunt mărci comerciale înregistrate a Koninklijke Philips N.V și sunt folosite sub licenţă. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
