Operation Manual



%HODQ
J
UL
MN
 %HZDDURIJHEUXLNGHPRQLWRUQLHWRS
ORFDWLHVGLH]LMQEORRWJHVWHOGDDQKLWWH
GLUHFW]RQOLFKWRIH[WUHPHNRXGH
 2PGHEHVWHSUHVWDWLHVXLWXZPRQLWRU
WHKDOHQHQODQJHWLMGSOH]LHUWHKHEEHQ
YDQXZDDQNRRSGLHQWXGHPRQLWRUWH
JHEUXLNHQRSHHQSODDWVGLHYROGRHWDDQGH
YROJHQGHYRRUZDDUGHQRSKHWJHELHGYDQ
WHPSHUDWXXUHQYRFKWLJKHLG
 7HPSHUDWXXU&)
 9RFKWLJKHLGUHODWLHYH
OXFKWYRFKWLJKHLG
%HODQJULMNHLQIRUPDWLHEHWUHIIHQGHLQEUDQGHQ
VSRRNEHHOGHQ
 $FWLYHHUDOWLMGHHQSURJUDPPDPHWHHQ
EHZHJHQGHVFKHUPEHYHLOLJLQJZDQQHHU
XGHPRQLWRURQEHZDDNWDFKWHUODDW
$FWLYHHUDOWLMGHHQWRHSDVVLQJYRRUGH
SHULRGLHNHVFKHUPYHUQLHXZLQJDOVXZ
PRQLWRURQJHZLM]LJGHVWDWLVFKHLQKRXG
]DOZHHUJHYHQ(HQRQRQGHUEURNHQ
ZHHUJDYHYDQVWLOVWDDQGHRIVWDWLVFKH
EHHOGHQJHGXUHQGHHHQODQJHUHSHULRGH
NDQHHQLQJHEUDQGEHHOGQDEHHOGRI
VFKDGXZEHHOGYHURRU]DNHQ
 ,QEUDQGHQQDEHHOGHQRIVSRRNEHHOGHQ
LVHHQEHNHQGYHUVFKLMQVHOLQGHWHFKQRORJLH
YDQ/&'VFKHUPHQ,QGHPHHVWHJHYDOOHQ
YHUGZLMQWGLWLQJHEUDQGEHHOGQDEHHOGRI
VFKDGXZEHHOGJHOHLGHOLMNHQLJHWLMGQDGDW
GHYRHGLQJZHUGXLWJHVFKDNHOG
 :DDUVFKXZLQJ
+HWQLHWLQVFKDNHOHQYDQVFKHUPEHYHLOLJLQJ
RIHHQWRHSDVVLQJGLHKHWVFKHUPSHULRGLHN
YHUYHUVWNDQHUQVWLJHWHNHQHQYDQµLQEUDQGHQµ
´QDEHHOGHQµGH´VSRRNEHHOGHQµYHURRU]DNHQ
GLHQLHWYHUGZLMQHQHQGLHQLHWKHUVWHOGNXQQHQ
ZRUGHQ'HUJHOLMNHVFKDGHZRUGWQLHWGRRUGH
JDUDQWLHJHGHNW
6HUYLFH
 +HWGHNVHOYDQGHEHKXL]LQJGLHQWDOOHHQ
WHZRUGHQJHRSHQGGRRUJHNZDOLILFHHUG
VHUYLFHSHUVRQHHO
 $OVXHHQGRFXPHQWYRRUUHSDUDWLHRI
LQWHJUDWLHQRGLJKHEWNXQWXFRQWDFW
RSQHPHQPHWXZORNDOHVHUYLFHFHQWUXP
=LHKHWKRRIGVWXN´&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ
&HQWHUµ
 5DDGSOHHJGH7HFKQLVFKHVSHFLILFDWLHV
YRRULQIRUPDWLHRYHUKHWWUDQVSRUWHUHQ
 /DDWXZPRQLWRUQLHWLQHHQDXWRNRIIHUEDN
RQGHUGLUHFW]RQOLFKWDFKWHU
 2SPHUNLQJ
5DDGSOHHJHHQVHUYLFHWHFKQLFXVDOVGHPRQLWRU
QLHWQRUPDDOZHUNWRIDOVXHUQLHW]HNHUYDQ
EHQWZHONHSURFHGXUHXPRHWYROJHQDOVXGHLQ
GH]HKDQGOHLGLQJJHJHYHQEHGLHQLQJVLQVWUXFWLHV
KHEWRSJHYROJG
 %HVFKULMYLQJYDQQRWDWLHV
,QGHYROJHQGHSDUDJUDIHQZRUGHQGH
QRWDWLHPHWKRGLHNHQEHVFKUHYHQGLHLQGLW
GRFXPHQWZRUGHQJHEUXLNW
2SPHUNLQJHQYRRU]RUJVPDDWUHJHOHQHQ
ZDDUVFKXZLQJHQ
,QGH]HKDQGOHLGLQJNXQWXWHNVWEORNNHQ
DDQWUHIIHQGLH]LMQYRRU]LHQYDQHHQSLFWRJUDP
HQZDDULQGHWHNVWYHWRIFXUVLHILVZHHUJHJHYHQ
'H]HDOLQHDVEHYDWWHQRSPHUNLQJHQ
YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQRIZDDUVFKXZLQJHQ=LM
ZRUGHQDOVYROJWJHEUXLNW
 2SPHUNLQJ
'LWSLFWRJUDPYHVWLJWGHDDQGDFKWRSEHODQJULMNH
JHJHYHQVHQDGYLH]HQGLHXNXQQHQKHOSHQXZ
FRPSXWHUV\VWHHPHIIHFWLHYHUWHJHEUXLNHQ
 9RRU]LFKWLJ
'LWSLFWRJUDPZLMVWXRSLQIRUPDWLH
ZDDULQXZRUGWYHUWHOGKRHXPRJHOLMNH
KDUGZDUHEHVFKDGLJLQJRIGDWDYHUOLHVNXQW
YHUPLMGHQ
 :DDUVFKXZLQJ
'LWSLFWRJUDPZLMVWRSULVLFR·VRSOLFKDPHOLMN
OHWVHOHQRSLQIRUPDWLHRYHUKHWYRRUNRPHQYDQ
GHUJHOLMNHSUREOHPHQ
6RPPLJHZDDUVFKXZLQJHQ]LMQLQHHQ
DQGHUHOD\RXWZHHUJHJHYHQHQQLHWYDQHHQ
SLFWRJUDPYRRU]LHQ,Q]XONHJHYDOOHQEHWUHIW
KHWZDDUVFKXZLQJHQGLHZRUGHQYHUPHOG
RPGDWGLWGRRUHHQUHJXOHUHQGHLQVWDQWLHLV
YRRUJHVFKUHYHQ