Register your product and get support at www.philips.
www.philips.com/support Model Serial Country Number Tariff Austria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Bulgaria +3592 489 99 96 local Croatia 01 3033 754 local Czech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min Germany 01803 386 852 €0.09/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 free Ireland 01 601 1777 local Italy 840320086 €0.
Inhoud 1. Belangrijk ������������������������������� 3 5. Overschakelen naar een andere zender ���������������������������������������� 16 Veiligheid ���������������������������������������3 Schermonderhoud �������������������������4 Toegang tot uw favoriete zenders ���������������������������������������������������� 16 Milieu ���������������������������������������������4 2.
2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken haar eigendom van Koninklijke Philips Electronics N.V. of haar respectieve eigenaars. Philips behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment producten te wijzigen en is hierbij niet verplicht eerdere leveringen aan te passen. De inhoud van deze handleiding wordt toereikend geacht voor het bestemde gebruik van het systeem.
Belangrijk vloeistof in de televisie terechtkomt, bestaat het risico van een elektrische schok. Mocht er onverhoopt vloeistof in de televisie terechtkomen, dan mag de televisie niet worden gebruikt. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Lees deze gebruikershandleiding voordat u het product gaat gebruiken. • Lees dit gedeelte; zorgvuldig en volg de instructies over veiligheid en schermonderhoud.
de wand te monteren. Als u de televisie op een draaivoet of zwenkarm monteert, let er dan op dat het netsnoer niet strak wordt getrokken wanneer de televisie wordt gedraaid. Wanneer er een trekkracht op het netsnoer wordt uitgeoefend, kan dit leiden tot vonken of brand. • Trek onweer de stekker van de televisie uit het stopcontact en maak de antennekabel los. Raak tijdens onweer geen enkel onderdeel van de televisie, het netsnoer of de antennekabel aan.
De verpakking van dit product is geschikt voor recycling. Neem contact op met de afvalverwerkende instanties voor informatie over het recyclen van de verpakking. Uw gebruikte product weggooien Uw product is gemaakt van hoogwaardige materialen en componenten die geschikt zijn voor recycling en hergebruik.
2. Uw TV • Voor hoofdtelefoon of stereooortelefoon. In dit gedeelte; vindt u een overzicht van veelgebruikte knoppen en functies van de tv. • 2.1 • Overzicht van de televisie • 1 5 2. PROGRAM +/3. MENU 4. VOLUME +/5. Stand-bystand-indicator / Sensor voor afstandsbediening NL-6 Aansluitingen aan de achterkant 4. EXT 2 - CVBS/YPbPr Componentaansluitingen (ingang) Voor dvd-spelers. Vergeet niet de linkeren rechteraudiokabel aan te sluiten op de AUDIO L- en R-aansluitingen.
• 6. VGA (Pc)-aansluiting (ingang) Voor een computer. Voor het weergeven van beeld via de aangesloten apparatuur, drukt u de knop SOURCE op de afstandsbediening: één keer om EXT 1 te selecteren, twee keer om EXT 2 te selecteren, enz. Voor sommige apparatuur (die is aangesloten op de SCARTaansluiting) gebeurt dit automatisch. • 7. HDMI (ingang) HDMI-ingang voor Blu-ray Disc-spelers, digitale ontvangers, gameconsoles en andere HD-apparatuur.
2.3 Afstandsbediening In dit gedeelte; wordt de afstandsbediening beschreven. 1. AAN/UIT Hiermee schakelt u de TV in of zet u deze weer op stand-by. 2. SOURCE Hiermee selecteert u een aangesloten apparaat. 3. BEELDFORMAAT Hiermee selecteert u een beeldformaat. 4. DUAL I-II Functie niet beschikbaar. 5. KLEURTOETSEN Hiermee selecteert u taken of teletekstpagina's. 6. INFO Hiermee geeft u programma-informatie weer, als die beschikbaar is. 7.
Aan de slag Dit gedeelte helpt u bij het plaatsen en de installatie van de TV en bevat aanvullingen op de informatie in de Snelstartgids. DDOpmerking Raadpleeg de Snelstartgids voor instructies voor het monteren van de standaard. 3.1 De TV plaatsen Zorg dat u de veiligheidsaanwijzingen in Sectie 1.
3.3 De antennekabel aansluiten Sluit de buitenantenne of het kabelnetwerk aan op de aansluiting TV (75Ω) aan de achterkant van de televisie. BBWaarschuwing: De televisie moet worden aangesloten op een AC-bron, niet op een DC-bron. Als de stekker niet meer aan het snoer zit, mag u het snoer onder geen enkele voorwaarde aansluiten op een stopcontact, omdat dit een elektrische schok kan veroorzaken. DDOpmerking De afbeelding dient alleen ter illustratie.
• Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als u deze langere tijd niet gaat gebruiken. 3.6 In-/uitschakelen of in standby schakelen Controleer de eerste keer dat u de televisie inschakelt of het netsnoer op de juiste manier is aangesloten. Als u klaar bent, schakelt u de netstroom in (als daarvoor een schakelaar beschikbaar is) en drut uervolgens op POWER aan de zijkant van de televisie. De televisie inschakelen vanuit stand-by • Als de stand-by-indicator aan is (rood), drukt u op .
4. 4.1 Zenders instellen 4.2 Eerste installatie Via het menu Organiseren kunt u de volgorde van de zenders wijzigen, zenders een naam geven of hernoemen en een lijst met favoriete zenders instellen. De eerste keer dat u de televisie inschakelt, wordt het menu Installatie weergegeven. De optie Land is gemarkeerd. Zenders ordenen Volg de instructies onder aan het het scherm. Organiseren Installatie Taal Land Autom. zoeken Nederlands... V K... ... Terug Kies programma Verwissel progr.
• Druk op Í of Æ om een tekenruimte te selecteren. 4.3 • Druk op Î en ï om een letter, cijfer of symbool te selecteren. Na de installatie kunt u alle actieve zenders met één bewerking zoeken en opslaan. • Druk op Æ om naar het volgende teken te gaan. Een naam kan uit maximaal zes tekens bestaan. 1. Druk op MENU en selecteer Installatie > Auto. install. • Druk op OK om te bevestigen. Zenders automatisch installeren 2. Druk op OK om het menu Land te openen. Een zender wissen Installatie 1.
4.4 Handmatig zenders instellen Zenders die niet zijn opgeslagen tijdens de eerste installatie, kunnen handmatig worden ingesteld. Dit kan nodig zijn als u zenders van een kabelnetwerk instelt. Het menu Handm. install. openen 1. Druk op MENU en selecteer Installatie > Handm. install.. Handmatig zenders instellen 1. Selecteer het menu Standaard in Handm. install.. 2. Druk op Í of Æ om de standaard voor uw land te selecteren. Handm. install. Terug Standaard VK... Ontvangst Kabel... 057.
10. Herhaal de procedure om andere zenders te zoeken. DDOpmerking • Als u bij een kabelnetwerk wilt zoeken naar ontbrekende zenders, selecteert u in de lijst met landen de optie Andere in plaats van een land. Selecteer vervolgens Autom. update in het menu Auto. install.. • Voor latere instellingen: • Met de functie Autom. update kunt u zenders instellen die net beschikbaar zijn gekomen, die ontbreken of die of niet goed zijn ingesteld. NL • De functie Autom.
5. De TV gebruiken • 5.1 Overschakelen naar een andere zender 5.5 • Voer een getal in (van 1 tot 99) of druk op P +/op de afstandsbediening. • Druk op PROGRAM +/- op de zijkant van de televisie. 5.2 Toegang tot uw favoriete zenders Zie Een lijst met favoriete zenders definiëren voor informatie over het definiëren van een lijst met favoriete zenders. U hebt toegang tot uw favoriete zenders door op P +/- op de afstandsbediening te drukken. 1. Druk op SMART MODE op de afstandsbediening. 2.
6. Meer uit uw TV halen 6.1 Geluidsinstellingen aanpassen • Autom. volume: Hiermee houdt u hetzelfde geluidsniveau voor alle zenders. Druk op Í of Æ om de zender te selecteren lijst. Toegang tot het geluidsmenu Toon aanpassen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Overzicht > Geluid. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Overzicht > Geluid. 2. Selecteer Tooncontrole en druk op OK om het menu weer te geven. Het menu Geluid wordt weergegeven. Geluid ... Mono... Uit...
en selecteer Overzicht > Geluid > Tooncontrole > Freq. breedte. 2. Druk op Í of Æ om een frequentieband te selecteren. 3. Druk op Î en ï om elke band aan te passen. 4. Herhaal dit voor de andere frequentiebanden. 5. Druk op OK om te bevestigen. DDOpmerking Als u de grafische equalizer instelt, wordt Persoonlijk weergegeven onder de optie Voorkeuzegeluid en worden uw instellingen opgeslagen als uw nieuwe persoonlijke instellingen. 6.
• Vertic. positie: Druk op Í of Æ om het beeld verticaal op het scherm te verplaatsen. • Horizon. positie: Druk op Í of Æ om het beeld horizontaal op het scherm te verplaatsen. Dyn. contrast: Druk op Í of Æ om Aan of Uit te selecteren. • ... 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Overzicht > Beeld > Andere instell.. Het menu Andere instell. wordt weergegeven. Andere instell. Kleur bij NTSC: Druk op Í of Æ om de beeldkleur aan te passen.
6.3 De klok en timers instellen U kunt de tijd op uw televisie instellen en een automatische uitschakel- of wektimer programmeren. De tijd instellen 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Overzicht > Functies > Tijd. Het menu Tijd wordt weergegeven. Een uitschakeltimer programmeren U kunt een tijdstip instellen waarop de televisie overschakelt naar stand-by of een vertraging waarna de televisie overschakelt naar stand-by.
Een wektimer programmeren 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Overzicht > Functies > Tijd > Wektimer. 2. Druk op Í of Æ om Eenmalig of Dagelijks te kiezen. Selecteer Uit om deze functie uit te schakelen. 6.4 U kunt een PIN-code instellen waarmee u op de volgende manier toegang tot de televisie kunt beperken: • Toegang tot zenders en/of AV-kanalen voorkomen. • Wijzigen van uitschakel- en wektimers voorkomen.
DDOpmerking Als er een functie voor ouderlijke controle is ingeschakeld, moet u uw PIN-code invoeren voor toegang tot het menu Ouderlijke controle. Uw PIN-code resetten U kunt ook de mastercode 0711 gebruiken om uw PIN-code te resetten. • Druk op EXIT om het menu af te sluiten. Vergrendel De knoppen op de televisie DDOpmerking Deze functie is alleen beschikbaar als er een PIN-code is gedefinieerd. U hebt de afstandsbediening nodig om de televisie te kunnen gebruiken.
2. Druk op Í of Æ om het vakje in te schakelen. • Ga naar het menu Ouderlijke controle door uw code in te voeren. • Selecteer de optie Blok INSTALLATIE. Ouderlijke controle Terug Zender kiezen Blok zender Blok voorpaneel Blok TIJD Blok INSTALLATIE PIN-code 02 • Druk op Í of Æ om het vakje uit te schakelen. • Druk op EXIT om het menu te sluiten. ---- 3. Het menu Tijd ontgrendelen: • Ga naar het menu Ouderlijke controle door uw PIN-code in te voeren. • Selecteer de optie Blok TIJD.
6.5 De televisie aanpassen • Voorkeuren instellen Als er voorkeuren zijn geconfigureerd, blijven deze actief totdat ze opnieuw worden geconfigureerd. 1. Druk op MENU op de afstandsbediening en selecteer Installatie > Voorkeuren. Het menu Voorkeuren wordt weergegeven. Voorkeur Terug Permanent PR nr.
Teletekst activeren 1. Druk op de knop TELETEXT op de afstandsbediening. De pagina met de hoofdindex wordt weergegeven. EXT 2-CVBS name: Wijzig zonodig de naam op de manier die is beschreven voor AV1 naam. Vervang EXT 1_ _ _ door EXT 2_ _ _. 2. Een pagina selecteren met de afstandsbediening: • AV3 naam: Wijzig zonodig de naam op de manier die is beschreven voor AV1 naam. Vervang EXT 1_ _ _ door EXT 3_ _ _. • EXT 2-YPbPr name: Wijzig zonodig de naam op de manier die is beschreven voor AV1 naam.
subpagina's die een voor een worden weergegeven. Om het bladeren door subpagina's te onderbreken, selecteert u STOP en drukt u op OK. Druk nogmaals op OK om het bladeren te hervatten op de indexpagina van teletekst. Als u ondertiteling wilt weergeven, schakelt u teletekst in en toetst u het nummer in van de pagina waarop de ondertitels worden weergegeven. Als de pagina is gevonden, verschijnen er ondertites op het scherm. De navigator verdwijnt na een paar seconden.
In de gele sectie wordt een artikel weergegeven dat u rechtstreeks kunt openen door op de gele knop te drukken. Vervolgens wordt het volgende artikel weergegeven in de gele sectie. NL Druk op EXIT om teletekst af te sluiten.
7. Technische specificaties Ondersteunde schermresoluties • Computerformaten Resolutie Herhalings frequentie 640 x 480 60Hz 60Hz 800 x 600 1024 x 768 60Hz DDOpmerking Model 20PFL3403 ondersteunt alleen het formaat 640x480 60Hz. • Videoformaten Resolutie Herhalings frequentie 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 50Hz 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz, 60Hz DDOpmerking Model 20PFL3403 ondersteunt alleen de formaten 480i 60Hz, 480p 60Hz, 576i 50Hz en 576p 50Hz.
Problemen oplossen U kunt sommige problemen met de televisie verhelpen door de volgende lijst te raadplegen. Geen beeld, geen geluid 1. Controleer of de zekering of de stroomonderbreker in orde is. 2. Sluit een ander elektrisch apparaat aan op het stopcontact om te controleren of dit werkt of is ingeschakeld. 3. Stekker maakt slecht contact met de aansluiting. auto's, verlichting en haardrogers. Pas de antenne aan om de interferentie te beperken.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
