) N3 25543313 Ce mode d'emploi vous permettra d’installer et vous aidera & utiliser votre téléviseur. 1l a été congru pour vous, nous vous conseillons vivement de Je lire. Ce téléviseur fait partie d'une nouvelle génération d'appareils. Par conséquent il bénéficie des derniers progrès de notre technologie et vous offre de nombreuses possibilités d'utilisation dont certaines sont accessibles en utilisant des menus .
La bande en tété de page vous persel d'identifier le chapitre. A propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi est composé de DING parties intitulées: Installation, Utilisation, Raccordement d'appareils, Conseils et index. Installation Ce chapitre vous permettra de procéder & la mise en service de voler téléviseur. il est indispensable de réaliser fous Ies réglages qui figurent dans ce chapitre avant de pouvoir utiliser votre téléviseur. Pour cela, suivez toutes les instructions du MENU INSTALLATION..
Sommaire I Installation Téléviseur Télécommande Mise en marche du téléviseur.. Sélection de fa langue des menus.. Recherche des chênes et mémorisation Recherche manuelle Rechercha des chênes N° de chênes Miss en mémo Recherche automatique Il Utilisation Accès direct avec la télécommande Marche/Arrét Veille Volume... Réglages personnalisés Heure Accès avec le menu principal Réglage de l'mage..
Susannah] INSTALLATION Mise en service 1 Installation du téléviseur Placez le téléviseur sur ure surface solide et stable. Prévoyez un espace libre d'au moins 5 cm autour de Appareil pour Aération. Ce Téléviseur colt &tre branché sur une tension secteur de 220V 240 Introduisez la fiche d'antenne dans la prise antenne & Farigoule du téléviseur.
I INSTALLATION Mise en service {suite} 3 Mise en marche du téléviseur © Appuyez sur fa touche @ située & Avant du téléviseur. & Un voyant vert ou rouge s'allume. Vert: Le téléviseur est en marche et Écran lumineuse. Allez au paragraphe 4. Rouge : Le téléviseur est en marche, mais en état de veille, I'écran sarte noir. O Appuyez sur une des juches numérotées de (a télécommande. b Écran fulmine. Allez au paragraphe 4.
I INSTALLATION Mise en service (suite) 5 Recherche et mise en mémoire des chênes de télévision Après avoir choisi votre langue, vous devez rechercher et mémoriser les chênes de télévision. Le menu INSTALLATION vous permet de chercher pulls de mémoriser les chênes manuellement ou automatiquement. 1 Manuellement : Vous devrez effectuer, pour chaque chaîne, les réglages suivants A recherche des chênes B choix d'un numéro de chêne G mémorisation des réglages Allez & fa page 8.
I INSTALLATION Mise en service (suite} 1 HESSENBERG BT temporisation MANCELLE Exécutez maintenant, avec précision et épale par étape, les instructions du men MÉMO. MANUELLE. Vous devez passer par toutes les étapes. Répétez toutes les étapes pour chaque chaîne de télévision. & Appuyez sur la touche vedette. MÉMO. MANUELLE > Le menu MÉMO. MANUELLE apparaît A RECHERCHE £ NG DE PROGRAMME T MÉMORISATION Allez & Étape b.
I INSTALLATION Mise en service {suite} étape C Attribuer un numéro de chêne A l'aide du numéro que vous choisirez, vous pourrez, une fois ces réglages termines, retrouver fa chêne de télévision dont vous voyez actuellement dune des émissions. Recherchez dans un "guide des programmes 1#616." la chêne qui correspond & I'émission en cours. Vous devez maintenant attribuer un numéro 2 la chaîne de télévision revue. De geinte faon vous déciderez de Ordre de foutes vos chênes. © Appuyez sur la touche verte B).
DO LOCO I INSTALLATION Mise en service {suite} CHE 8T MÉMORISATION automatique La sélection de autogame. vos permet de rechercher et de mémoriser automatiquement les chênes, ce qui vous évite les étapes menu de Ia recherche manuelle , mais vous devrez effectuer un classement final. Appel du menu INSTALLATION Appuyez sur INSTALLE. 3 Le menu INSTALLATION apparaît. Maintenant, utilisez ia télécommande. Appuyez sur la touche jaune ©.
H UTILISATION Accès direct avec Ja télécommande Après avoir procédé & installation de votre téléviseur, utilisez la télécommande pour le fonctionnement quotidien. H Le voyant du téléviseur devient orange et clignote lorsque vous fiabilisez Ia télécommande, ce qui vous permet de vérifier son fonctionnement ainsi que I'état de ses piles. Marche arrêt du téléviseur © Appuyez sur la touche @ située & l'avant du téléviseur pour mettre en marche ou annoter le téléviseur.
il UTILISATION Accès direct avec la télécommande {suite) Réglage du son Contrôle du volume A Vide de la télécommande: O Appuyez sur Aide du téléviseur: Utilisez les touches VOLUME + ou pour régler l’intensité sonore. o 8i la fonction VERROUILLAGE est en marche, ces fauches n'ont plus d'effet. En revanche, le message verrouillage apparaîtra quelques instants lorsque vous filialiser les touches du téléviseur, mais il restera en veille. (voir paragraphe particulariste.
I UTILISATION Accès avec le menu principal Utilisez les touches qui figurent sur le dessin peur vous servir du MENU PRINCIPAL. A fade du MENU PRINCIPAL, vous pouvez, régler fumage et le son, mémoriser (es réglages de {image et du son, ~ décider de l'affichage du numéro de chêne, interdire l'utilisation du téléviseur, choisir une heure de mise en marche automatique, choisir une heure de changement automatique de chêne, déterminer une dure de fonctionnement avant Fanait automatique {veille.
Il UTILISATION Accès avec le menu principal © Appuyez sur ia touche verte » Le menu SON apparaît Réglage de balance, graves ou aigus O Appuyez sur I'une des touches colorées pour choisir fe réglage & modifier. © Appuyez sur (~MENU+ pour régler Réglage du son spatial Lorsque SPATIAL est et MARCHE, les haut-parleurs semblent plus éloignés, < Appuyez sur ia Fouché bleue @, l’indication ARRÊT ou MARCHE apparaît. O Appuyez sur (=MENU+| pour mettre en marche ou annoter I'effet spatial.
Il UTILISATION Accès avec le menu principal {suite} Particularités A laide de ce menu vous pouvez interdire f'utilisation du téléviseur, décider de Affichage du numéro de chêne, ~ mémoriser les réglages de Image et du son, Appel du menu PRINCIPAL © Appuyez sur ON.OFF. i ¥ Le menu PRINCIPAL 1 MENU PRINCIPAL AGAME BON C PARTICULARITÉS D DÉMARRAGE PROGRÈS. 1 © Appuyez sur la touche jaune ©) » La menu PARTICULARITÉS apparat PARTICULARITÉS . A VERROUILLAGE B AFFICHAGE PROF, C RÉGLAGES PERF.
PROGRAMMATION Il UTILISATION Accès avec le menu principal (suite) Démarrage programmé A l'aide du menu démarrage progrès. vous pouvez: choisir une heure de mise en marche automatique, choisir une heure de changement automatique de chêne, déterminer une dure de fonctionnement avant arrêt autocratique. 1 Mise en marche ou changement automatique de chêne Appel du menu PRINCIPAL © Appuyez sur ON.OFF. ® Le menu PRINCIPAL apparaît. © Appuyez sur la touche bleue©v > Le menu DÉMARRAGE PROGRÈS. .
I UTILISATION Télétexte La description des fanchons du femmelette ne concerne que Ies téléviseurs qui tans équipes d'un cascadeur (textuelle | Le télétexte est un système d’informations qui se consulte de la mémé maniéré ! qu'un journal ou une revue. Cague journal ou chaque revue se présente i | différemment, il en est de mémé pour le télétexte dont la présentation & 'écran est i1 différente selon la chêne qui diffuse ses informations.
Il UTILISATION Télétexte (suite) Sélection d'une page Sélection directe de la page © Composez le numéro de la page désirée avec la télécommande. .2 numéro de cague page est toujours composé de trois chiffres. Le compteur de pages se met 4 la recherche de la page. 8l le compter continue & cherche, cela signifie que la page n'est pas disponible, ou qu'elle n'existe pas. v Compostez alors le numéro avec des chiffres quelconques, l—l Bi vous avez composé un mauvais numéro, indication P..? apparaîtra.
I UTILISATION Télétexte {suite) Fonctions spéciales Appel d'une page, d'un sujet ou d'une rubrique Lorsqu un sujet ou une rubrique content plusieurs pages qui se succèdent, vous pouvez obtenir l'une de ces pages en procédant de la faon suivant: © Composez d'abord le numéro de la page du sujet. O Appuyez ensuite sur @. © Cam posez le numéro de la page désirée en utilisant quatre chiffres. Exemple: 0002 pour fa page 2/4. En attendant que [a page soit trouvée... < Appuyez sur X.
il RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS Belon le type de téléviseur que vous possédez, vous pourrez brancher un certain nombre d'appareils, qui sera fonction des prises effectivement disponibles au dos du téléviseur (EXT schéma de branchement ci-dessous vous renseigne sur la nature des appareils pouvant être connectés au téléviseur. If correspond au téléviseur équipe de toutes les prises. © [Aphte) AUDIT /YS DÉCODER [\ Schéma de raccordement 21
lii RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS (soulte) Magnétoscope ~ jeux vidéo Paige utilisée.. Antenne i Cardon de liaison. Câble d'antenne coaxial 75 chums @ ! Schéma de raccordement. Reportez vous aux repaires 1 et 2 page 21 : 0 Débranchez la fiche de l’antenne de fa prise T du téléviseur, et branchez la dans la pites I de Appareil. & Branchez le câble d'antenne fourni avec I'appareil , & la sortie T de Appareil, et & la prise d'entrée T de voler téléviseur.
il RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS (suite) Magnétoscope S-VUS Mini Din et ClinchEXT 2 (lecture} Euro connecteur EXT 1 ou 8 {enregistrement) Gable péri télévision (enregistrement) Câble S VHS {en lecture) Schéma de reporters-cameramen vous aux repaires 4 et 5 page 21 enregistrement Prises Cordons de liaison . Enregistrement et & la prise EXT téléviseur. Lecture © Branchez le câble S-VUS & l'entrée S-VUS (vidéo prise mini Dina, et aux entrées L et R {audio prise Winch) de votre téléviseur.
Sélection des appareils ili RACCORDEMENT D'AUTRES APPAREILS (soulte) Pour la reproduction Appareil branché avec un câble d'antenne (repaire Mettez votre téléviseur ef l’appareil connecte en marche. © Choisissez, & l'aide des touches numérotées, ™ la chêne que vous avez attribuée & appareil connecté. it g'agit du numéro sous lequel vous avez mémorisé le signal de test de f'appareil, @ ¥ Limage de Appareil est reproduite.
Sélection des appareils D'AUTRES APPAREILS (suite) Pour I'enregistrement Magnétoscope et téléviseur reliés uniquement par les câbles d'antenne © Choisissez sur le magnétoscope le numéro de la chêne dont vous souhaitez enregistrer Émission. © Appuyez sur la touche enregistrement du magnétoscope. Dans ce cas vous pourrez enregistrer une émission sur une chêne faut en regardant une laure émission sur une autre chêne.
IV CONSEILS Mauvaise image Les causes d'une image de mauvaise qualité peuvent aire les suivantes: L’antenne revoit des parasites. L'antenne est mal orientée par rapport & Émetteur. Vous &tes & proximité d’immeubles ou de montagnes (images dédoubleuse. < Modifiez Orientation de Antenne extérieure.
IV CONSEILS {suite) Appel direct d'un émetteur Il est possible grasse & cette fonction de composer le numéro de la fréquence de émetteur qui transmet fa chêne, que vous voulez recevoir. En effet, chaque chêne de télévision transmet ses émissions sur une fréquence et dans un canal particulier. Si vous connaissez la fréquence, vous pourras Introduire directement et appeler ainsi la chêne de télévision correspondante.
