v a Frangés Introduction Vous venez d’acquérir ce téléviseur, nous vous remercions de votre confiance. Cet appareil bénéficie des derniers progrès de notre technologie. Le confort d’utilisation a été rendu optimal Grèce & Utilisation des menus. Les menus s'affichent & la demande sur 'écran et permettent d'accéder aux réglages et aux fonctions particulières. Les touches colorées télécommande correspondent aux différents choix proposés dans les menus.
Installation du téléviseur o Placez votre téléviseur sur une surface solide et stable. Prévoyez pour 'agréation un espace fibre d'au mains 5 om autour de {appareil. Ne ring poser sur le téléviseur qui risquerait de 'endommager : plante {risque d"humidité}, objet couvrant (grilles d'aération obstruer, lampe ou toute autre source de chaleur (risque d'échauffements). © Introduisez la fiche d’antenne dans la prise "I située & arriéré du téléviseur.
o | Installation Appel du menu installation Ce menu permet d'effectuer {e réglage des chênes du téléviseur. o Appuyez simultanément sur les 2 touches g et @ delà télécommander {ou sur 1a touche INSTALLE située en face avant du téléviseur. = Le menu INSTALLATION s’affiche & 'écran. installation A LANGAGE B ME HO. MANUELLE © ME HO. AUTO D CLASSEMENT Choix de la langue des menus Ce téléviseur vous offre le choix de plusieurs langues pour affichage des menus qui apparaîtront & I'écran.
étape , | Mémorisation manuelle I s"agit maintenant de suivre les instructions du menu MÉMO. MANUELLE. Vous devez procéder dans Ordre, étape par étape. A partir du ment INSTALLATION : (pour T'appeler, appuyez simultanément sur les 2 touches Appuyer sur [a touche verte B, = Le menu MÉMO. MANUELLE apparaît. Recherche © Appuyez sur fa touche rouge A, + Le téléviseur se met en recherche. Le compteur de fréquence s'affiche en couleur en bas de "écran.
Installation étape . " Numéroter la chêne o Appuyez sur {a touche verte B. = Une zone d'affichage apparaît en bas de Panerée + Appuyez sur la touche « P + jusqu'a ce que le numéro désiré apparaisse ou composez le numéro de la chaîne avés les touches numérotées de 0 9. Pour obtenir une chêne & deux chiffres, vous devez ajouter le deuxième chiffre avant que le trait ne disparaisse. étape’ Mise en mémoire © Appuyez sur la touche jaune C. & L'indication PROGRAMME MÉMORISE apparition en bas de Géraniée.
étape étape . ) Mémorisation automatique Lest votre téléviseur qui va se charger de rechercher lui-même toutes les chênes de télévision disponibles dans votre région. I ne vous restera qu' classer les chênes et sieur donner un numéro de programme. Recherche A partir du menu INSTALLATION : (pog Appeler, appuyez simultanément sur les 2 touches Appuyez sur la touche jaune C. = Le téléviseur se met en recherche. It parcourt toute la gamme de fréquence et mémorise toutes les chantes qu'il rencontre.
Utilisation de votre téléviseur Position veille & La touche de mise en veille & vous permet d’arrêter le téléviseur aven la télécommande ¢ o Appuyez sur la touche &, » Le téléviseur s'éteint, e voyant s'allume en rouge.
Utilisation Retour aux préréglages PP Cette fonction vous permet de retrouver instantanément les réglages de Image et du son que vous avez mémorisés auparavant avec la fonction réglages pré. (voir p. 11, o Appuyez sur la touche verte PP. = Les réglages précédemment mémorisés sont rappelés. Contrôle du volume -+ o Utilisez la touche -4 + pour régler ls volume sonore ou les touches VOLUME et VOLUME + situes & 'avant du téléviseur. Touche silence o © Appuyez sur la touche K.
Appel du menu principal Le MENU PRINCIPAL vous permet d'accéder aux réglages et aux fonctions particulières de votre téléviseur. o Appuyez sur la touche MENU de la télécommande, » Le MENU PRINCIPAL s'affiche & Cioran ainsi que le numéro de la chêne, Les touches colorées permettent d'accéder aux différents choix, La touche ~ + permet d'effectuer fes réglages.
voyou LA yaoi Utilisation Verrouillage Lorsque VERROUILLAGE est sur MARCHE, les touches du téléviseur sont inactives, La télécommande devient indispensable pour la mise en marche. Il vous suffit donc de fa cacher si vous voulez interdire Utilisation du téléviseur (3 vos enfants par exemple). A partir du menu PARTICULARITÉS Appuyez sur la touche rouge A, Indication ARRÊT s’affiche en bas de I'écran. Appuyez sur {a touche » +. LYindication MARCHE s'affiche en bas de I'écran.
12 Démarrage programmé Le ment DÉMARRAGE PROGRÈS. permet de programmer une heure de mise en marche automatique {ou uniquement de changement de chêne) et une durée d’arrêt autocratique, A partir du MENU PRINCIPAL : {pour J'appeler, appuyez sur ls touche MENU de ja télécommande} o Appuyez sur la touche jaune €. » Le menu DÉMARRAGE PROGRÈS. s'affiche & 'écran. Mise a I'heure du téléviseur < Appuyez sur la touche rouge A, = Une zone d'affichage apparaît en bas de Cioran.
Utilisation Arrêt programmé A partir du menu DÉMARRAGE PROGRÈS. : o Appuyez sur fa touche blanche E. + Indication 00 apparat en bas de I'écran. <« Appuyez surfa touche -+ pour régler la durée de DÉMARRAGE PROGRÈS. A MISE & HEURE B HEURE amarrage fonctionnement avant arrêt. © 1O DE PROGRAMME = A chaque appui, la durée augmente de 15 minutes (jusqu's Appuyez 2 fois sur la touche MENU pour quitter ie menu DÉMARRAGE PROGRÈS. .
Télétexte (option) ] Le télétexte est un système d’informations diffusé par Poo® certaines chaînes qui se consulte comme un journal ou une revue. Il permet également d'accéder aux sous-titrages pour ies personnes malentendantes ou peu familiarisées avec le frangés. Un sommaire vous présente les différentes rubriques et sujets auxquels vous pouvez accéder. La présentation et le contenu des rubriques sont différents selon la chêne qui diffuse ses informations.
Utilisation Sélection avec la ligne d'options © AD Les signes ligne «'options vous indique que 'on peut feuilleter fe télétexte en choisissant la page précédente U la page suivante. Appuyez sur la touche rouge A pour avoir fa page précédant touche bleue D pour avoir la page suivante { + ). Certains systèmes de télétexte permettent un accès puis rapide aux rubriques.
Arrêt momentané de 'affichage du télétexte X Cette fonction permet de patienter lorsque les recherches de pages sont longues. Appuyez sur X . Les émissions de la chêne de télévision réapparaissent 2 I'écran. Indication & endigue gue vous étés toujours en mode télétexte. Appuyez de nouveau sur X pour retrouver [e sujet que vous aviez laissé, Superposition du télétexte sur image =@ Appuyez sur (8. La page du télétexte se superpose au programme de télévision.
Périphériques Raccordement d'autres appareils Magnétoscope magnétoscope et décodeur Fran gai: [ i votre magnétoscope ne possède pas de prise péritel {ou si celle-ci est déjà utilisée par un autre appareil), seule I liaison antenne est possible. Votre magnétoscope est alors "vu" par votre téléviseur came étant une chêne TV. Vous devez dans ce cas rechercher le signal de test de votre magnétoscope et [uf attribuer un numéro de programme {(par exemple la chêne 0).
Sélection des appareils connectés © Mettez en service votre téléviseur et I'appareil connecte. ° Appuyez plusieurs fois sur la touche (3> pour sélectionner votre appareil. » LYindication EXTRA s'affiche brièvement & I'écran et l'image correspondante est reproduite.
Conseils Conseils Mauvaise image Les causes d'une image de mauvaise qualité peuvent être les suivantes L'antenne revoit des parasites ou est mal orientée par rapport & I'émetteur. La proximité de montagne ou de hauts immeubles peut être la cause d'image dédoublée, d'écho ou d'ombres. Dans ce cas, modifiez Orientation de I'antenne extérieurs. Vérifiez que votre chêne est bien réglée ou affinez le réglage : voir “recherche d'une chêne” (p. 4).
