User manual

85
• Sous-titres - Active l’affichage des sous-titres. Ce paramètre n’est offert que pour
les entrées TV en direct et AV, le contenu diffusé en continu, et les vidéos lues
au moyen du lecteur multimédia. Tout réglage défini demeure en vigueur
uniquement pour ces entrées.
• TV en direct - Permet de désactiver les sous-titres, de les activer en
permanence, de les activer uniquement lorsque le son du téléviseur
est mis en sourdine, ou de les activer uniquement lors de la reprise
instantanée (lorsque la fonction pause du téléviseur du téléviseur a
été activée).
• Entrée AV - Permet de désactiver les sous-titres, de les activer en
permanence ou de les activer uniquement lorsque le son du téléviseur est
mis en sourdine.
• Chaîne vidéo diffusée en continu ou lecteur multimédia - Permet
de diffuser en continu du contenu accompagné de sous-titres, de désactiver
les sous-titres, de les activer en permanence, de les activer uniquement
lorsque le son du téléviseur est mis en sourdine, ou de les activer
uniquement lors de la reprise instantanée (si le contenu prend en charge la
fonction de reprise instantanée). Prenez note que certaines chaînes de
diffusion en continu activent ou désactivent autrement les sous-titres. Dans
de tels cas, l’option Sous-titres n’apparaît pas dans le menu Options.
Remarque : Si le bouton REPRISE n’apparaît pas sur votre télécommande,
vous pouvez vous servir de l’application mobile Roku pour utiliser cette
fonctionnalité. Pour obtenir plus d’information, consultez la section
Application mobile Roku
.
• Piste de sous-titres - Sélectionne la piste de sous-titrage à afficher lorsque la
fonction de sous-titrage est activée. Ce paramètre demeure en vigueur pour
toutes les entrées pouvant afficher les sous-titres.