User manual
Table Of Contents
- Couverture avant
- Sécurité
- Contenu
- Bienvenue
- Connexions et configuration
- Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’un récepteur satellite
- Connexion d’un équipement externe avec un câble vidéo composite AV
- Connexion d’un équipement externe avec un câble HDMI®
- Connexion d’un casque d’écoute ou d’une barre de son analogique
- Connexion d’un casque d’écoute à la télécommande vocale améliorée Roku
- Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique
- Préparez la connectivité Internet
- Alimentation secteur
- Piles de la télécommande Roku
- Télécommande du téléviseur Roku
- Boutons de panneau
- Configuration guidée
- L’écran d’accueil
- Avantages d’une connexion
- Configuration de l’entrée TV en direct
- Utilisation du téléviseur
- Voyant d’état
- Économie d’énergie en mode veille
- Regarder les chaînes TV en direct
- Mettre en pause une émission diffusée en direct
- Recommandation automatique de réseau
- Changer les entrées TV
- Utiliser les commandes vocales Roku
- Lecture de contenu à partir de périphériques de stockage USB
- Lecture de contenu à partir d’un serveur multimédia relié au réseau local
- Configurer un mode de paiement
- Utilisation du téléviseur dans un hôtel ou un dortoir
- Utiliser Apple AirPlay et l’application Apple Home
- Réglage des paramètres du téléviseur
- Menu Paramètres
- Menu Options
- Paramètres du menu Options
- Vidéodescription par voie sonore secondaire (SAP)
- Paramètres d’image
- Paramètres de son
- Mode volume (certains modèles uniquement)
- Paramètres de son - Dolby® Audio Processing (DAP; certains modèles uniquement)
- Paramètres de son – DTS® TruSurround / DTS® Studio Sound (certains modèles seulement.)
- Paramètres de son - Sonic Emotion™ Premium (certains modèles seulement)
- Menu Paramètres de son – Sonic Emotion™ Premium
- Paramètres Sonic Emotion™
- Paramètres d’image spécialisés (modèles 4K uniquement)
- Modification des paramètres de confidentialité
- Mon flux
- Recherche de contenu à regarder
- Utilisation du Channel Store de Roku
- Personnaliser le téléviseur
- Ajouter des entrées TV
- Ajouter des chaînes de diffusion en continu
- Renommer les entrées
- Supprimer des vignettes indésirables
- Réorganiser les vignettes
- Changer l’aspect et l’apparence du téléviseur avec des thèmes
- Modification de la liste des chaînes de l’entrée TV en direct
- Modifier le volume des sons du menu
- Configurer les paramètres d’alimentation
- Modifier les paramètres de sous-titrage
- Personnaliser l’écran d’accueil
- Paramètres de contrôle parental
- Création d’un code NIP de contrôle parental
- Blocage des émissions télévisées
- Activation des contrôles parentaux pour les émissions télévisées
- Blocage fondé sur les évaluations de l’industrie télévisée américaine
- Blocage fondé sur les évaluations de l’industrie cinématographique américaine
- Blocage fondé sur d’autres évaluations
- Blocage fondé sur les évaluations du Canada anglais
- Blocage fondé sur les évaluations du Canada français
- Blocage d’émissions non classées
- Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée?
- Modifier le code NIP de contrôle parental
- Réinitialisation des contrôles parentaux
- Encore plus de réglages
- Mode Invité
- Paramètres réseau
- Code postal
- Paramètres d’heure
- Relancer la recherche de chaînes de télévision en direct
- Mode HDMI® (modèles 4K uniquement)
- Commander le téléviseur avec une application mobile
- Configuration de cinéma maison
- Redémarrer le téléviseur
- Réinitialiser le téléviseur
- Code NIP associé au compte Roku
- Mettre à jour le téléviseur
- Autres appareils
- Foire aux questions
- Garantie
- License
- Quatrième de couverture
Avistice
Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips N.V. ou
de leurs détenteurs respectifs.
Funai Corporation se réserve le droit de modifier les produits à tout
moment, mais n’est pas contraint de modifier les offres précédentes en
conséquence.
Le contenu de ce manuel est jugé conforme à l’usage auquel ce ystème
est destiné. Si le produit ou les modules et procédures correspondants
sont utilisés à d’autres fins que celles spécifiées dans le présent manuel,
vous devrez obtenir la confirmation de leur validité et de leur pertinence.
Funai Corporation garantit que le matériel ne constitue pas en lui-
même une contrefaçon de brevet aux Étatsq g q Unis. Aucune garantie
supplémentaire n’est expresse ou tacite.
Funai Corporation ne peut être tenue responsable de toute erreur
pouvant s’être glissée dans le contenu de ce document ou pour tout
problème résultant du contenu de ce document. Les erreurs rapportées
à Funai Corporation seront corrigées et publiées sur le site Web de
soutien technique de Funai Corporation dès que possible.
Caractéristiques des pixels
L’écran à cristaux liquides de ce téléviseur possède un grand nombre
de pixels couleur. Bien que le taux de pixels effectifs soit de 99,999%
ou plus, des points noirs ou des points de lumière (rouge, vert ou bleu)
peuvent apparaître constamment à l’écran. Il s’agit d’une propriété
structurelle de l’affichage (selon les normes industrielles standard), et
non d’un dysfonctionnement.
Garantie
Aucun composant ne peut être réparé par l’utilisateur. N’ouvrez pas ou
n’enlevez pas les couvercles donnant accès à l’intérieur du produit. Seuls
les centres de service agréés de et les ateliers de réparation officiels
sont autorisés à réparer nos produits. Le non-respect de cette consigne
entraîne l’annulation de toute garantie, expresse ou tacite.
Toute opération expressément interdite dans ce manuel, ou tout réglage
ou toute procédure d’assemblage non recommandé(e) ou autorisé(e)
par le présent manuel entraîne l’annulation de la garantie.
Avis de la commission fédérale des communications
Cet équipement a été testé et jugé compatible avec les limites
s’appliquant aux appareils numériques de la classe B, conformément
à l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été définies pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans le cadre d’une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas
installé ni utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences gênantes pour les communications radio. Rien ne
garantit toutefois que des interférences ne surviendront pas dans une
installation particulière. + Si cet équipement cause des interférences
nuisibles pour la réception de la radio ou de la télévision, ce qui
peut être déterminé en mettant l’équipement hors tension puis sous
tension, l’utilisateur devra essayer de corriger ces interférences en
effectuant une ou plusieurs des opérations suivantes :
●
Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.
●
Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur.
●
Branchez l’équipement à une prise d’un circuit autre que celui auquel
le récepteur est branché.
●
Consultez le détaillant ou un technicien de radiotélévision
expérimenté.
Modifications
Cet appareil peut générer ou utiliser de l’énergie de radiofréquence.
Les changements ou modifications à cet appareil peut entraîner du
brouillage préjudiciable.
Toute modification à cet appareil doit être approuvée par Funai
Corporation.
L’utilisateur pourrait perdre l’autorisation d’utiliser cet appareil si un
changement ou une modification non autorisé est effectué.
Câbles
Les connexions à cet appareil doivent être effectuées avec des câbles
blindés munis de boîtiers de connecteur RFI / EMI métalliques afin de
demeurer conformes aux règles et réglementations de la FCC.
Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Appareil de réception de télévision analogique et numérique, Canada
BETS-7 / NTMR-7.
Le FCC/IC RSS suivant s’applique à l’adaptateur du
réseau local sans fil dans ce produit.
Avertissement FCC : tout changement ou modification
qui n’est pas expressément agréé par la partie
responsable de la déontologie peut annuler l’autorité
de l’utilisateur liée à l’usage de cet équipement.
Cet émetteur ne doit pas être situé au même endroit ou
fonctionner en association avec une autre antenne ou un autre
émetteur.
Conformité FCC / IC RF Exposition
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux
rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé
et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC
lignes directrices d’exposition et d’exposition aux fréquences
radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC.
Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance
de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain.
Le présent appareil est conforme à la partie 15 des règles de
la FCC et CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’appareil doit accepter tout brouillage subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
La bande 5150-5250 MHz est restreinte à une utilisation à
l’intéieur seulement.
Les radars de haute puissance sont désignés comme
utilisateurs principaux (c’est-àdire utilisateurs prioritaires) pour
les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et que ces
radars peuvent provoquer du brouillage et/ou des dommages
aux dispositifs LAN-EL.
Conformité avec l’exigence FCC 15.407 (c) et l’exigence
IC CNR-210A9.4.4
La transmission des données est toujours initiée par le logiciel,
puis les données sont transmises par l’intermédiaire du MAC,
par la bande de base numérique et analogique et, enfin, à la
puce RF. Plusieurs paquets spéciaux sont initiés par le MAC. Ce
sont les seuls moyens pour qu’une partie de la bande de base
numérique active l’émetteur RF, puis désactive celui-ci à la fin
du paquet. En conséquence, l’émetteur reste uniquement activé
lors de la transmission d’un des paquets susmentionnés. En
d’autres termes, ce dispositif interrompt automatiquement toute
transmission en cas d’absence d’information à transmettre ou
de défaillance.