User manual

22
2SWLPL]DFLMDVOLNH
2SFLMH1DVORYQHWUDNH
'HVNWRSSDUWLWLRQ3DUWLFLMDUDGQHSRYUåLQH
GRVWXSQDMHL]QDVORYQHWUDNHDNWLYQRJSUR]RUD
7RRPRJXĂXMHEU]LMHGQRVWDYDQQDĈLQXSUDYOMDQMD
UDGQRPSRYUåLQRPNDRLVODQMHELORNRMHJSUR]RUD
XELORNRMXSDUWLFLMXEH]SRWUHEH]DSRYODĈHQMHP
LLVSXåWDQMHP3RPDNQLWHNXUVRUXQDVORYQXWUDNX
DNWLYQRJSUR]RUDNDNRELVWHSULVWXSLOLSDGDMXĂHP
L]ERUQLNX
 ,]ERUQLNGHVQRJNOLND
.OLNQLWHGHVQLPPLåHPQDLNRQX'HVNWRS3DUWLWLRQ
3DUWLFLMHUDGQHSRYUåLQHNDNRELVWHRWYRULOL
SDGDMXĂLL]ERUQLN
1. )LQG:LQGRZV3URQDČLSUR]RUH²8QHNLP
VOXĈDMHYLPDMHPRJXĂHGDMHNRULVQLNYLåH
SUR]RUDSRVODRXLVWXSDUWLFLMX)LQG:LQGRZ
3URQDČLSUR]RUSRND]DWĂHVYHRWYRUHQH
SUR]RUHLSRPDNQXWLRGDEUDQLSUR]RUXSUYL
SODQ
 'HVNWRS3DUWLWLRQ3DUWLFLMDUDGQH
SRYUåLQH²3DUWLFLMDUDGQHSRYUåLQHSRND]XMH
WUHQXWQRRGDEUDQXSDUWLFLMXLRPRJXĂXMH
NRULVQLNXEU]LSUHOD]HQDELORNRMXSDUWLFLMX
SULND]DQXXL]ERUQLNX
1DSRPHQD
$NRMHSULVXWQRYLåHRGMHGQRJSULND]QRJXUHČDMD
NRULVQLNPRçHRGDEUDWLFLOMDQLSULND]NDNREL
SURPLMHQLRSDUWLFLMX,VWDNQXWDLNRQDSUHGVWDYOMD
WUHQXWQRDNWLYQXSDUWLFLMX
 ,GHQWLI\3DUWLWLRQ,GHQWLÀFLUDM
SDUWLFLMX ²3ULND]XMHVWUXNWXUXUHåHWNH]D
WUHQXWQXSDUWLFLMXQDUDGQRMSRYUåLQL
 $OLJQ2Q$OLJQ2II3RUDYQDYDQMHXNOMXĈHQR
LVNOMXĈHQR²2PRJXĂXMHRQHPRJXĂXMHSRYXFL
LLVSXVWL]QDĈDMNXDXWRPDWVNRJSRUDYQDYDQMD
 ([LW,]OD]²=DWYDUD3DUWLFLMXUDGQHSRYUåLQH
L'LVSOD\7XQH=DSRQRYQRSRNUHWDQMH
SRNUHQLWH'LVSOD\7XQHL]SRĈHWQRJL]ERUQLND
LOLSUHĈDFDQDUDGQRMSRYUåLQL