User Manual

11
L
a función AutoLock™ recibe y procesa
datos enviados por las emisoras u otros
proveedores de programas que contienen ori-
entaciones de contenido de los programas.
Cuando el espectador lo programa, un TV
con AutoLock™ puede responder a la infor-
mación sobre el contenido y bloquear progra-
mas con contenido que se pueda considerar
objetable (tal como lenguaje ofensivo, violen-
cia, situaciones sexuales, etc.). Es una exce-
lente función para censurar el tipo de progra-
mación que los niños pueden ver.
En la sección AutoLock™, aprenderá a blo-
quear canales y programación que no está
clasificada, está desclasificada o no tiene
ninguna clasificación. Aprenderá también a
activar y desactivar estas funciones de blo-
queo. Las siguientes son algunas breves expli-
caciones de algunos términos y clasifica-
ciones relacionados con la función
AutoLock™.
AutoLock™ ofrece diversas Opciones de
bloqueo entre las cuales escoger:
BLOQUEO: El control BLOQUEO se puede
considerar el “interruptor maestro” de
AutoLock™. Este control afecta las configu-
raciones que usted ha escogido para bloquear
programas de acuerdo a las clasificaciones de
las películas o clasificaciones de TV, o para
bloquear programas que no tienen ninguna
clasificación o están desclasificados. Cuando
el control BLOQUEO está en No, el bloqueo
o censura de los programas está inactivo.
Cuando el control BLOQUEO está en Sí, el
bloqueo ocurrirá de acuerdo a las configura-
ciones que usted haya elegido.
Ninguna/ Clasif: Si se activa el control
Ninguna/Clasif, se puede bloquear TODOS
los programas sin datos de orientación de
contenido.
La programación que no tiene ninguna clasi-
ficación no está codificada con información
de clasificación de la MPAA o pautas para
los padres. Cualquier programación puede
entrar en esta categoría.
Usted también puede bloquear canales
individuales o bloquear programación en
base a clasificaciones de la MPAA y de las
emisoras de TV. (Vea una descripción de las
clasificaciones en esta página).
COMPRENSIÓN DE LOS CONTROLES DE AUTOLOCK™
G: Todo espectador - Se admiten todas las
edades. La mayoría de los padres encon-
traría esta programación adecuada para
todas las edades. Este tipo de programación
contiene poca o no contiene violencia, no
hay un lenguaje fuerte y hay escasos o no
hay diálogos o situaciones sexuales.
PG: Se sugiere supervisión de los padres -
Esta programación contiene material que los
padres pueden considerar inadecuado para
los niños más pequeños. Puede contener uno
o más de los siguientes elementos: Violencia
moderada, algunas situaciones sexuales,
lenguaje fuerte aun cuando no frecuente o
algún diálogo sugerente.
PG-13: Con alta supervisión de los padres -
Esta programación contiene material que los
padres pueden considerar inadecuado para
menores de 13 años. Contiene uno o más de
los siguientes elementos: violencia, situa-
ciones sexuales, lenguaje fuerte o diálogo
sugerente.
R: Restringido -Esta programación está
específicamente diseñada para adultos. Los
menores de 17 años deben ver esta progra-
mación sólo acompañados por uno de sus
padres o por un adulto a cargo. Contiene uno
o más de los siguientes elementos: extrema-
da violencia; intensas situaciones sexuales,
lenguaje grosero o diálogo intensamente sug-
erente.
NC-17: No se admiten menores de 17 años.
- Este tipo de programación debe ser vista
sólo por adultos. Contiene clara violencia,
sexo explícito, o lenguaje crudo e indecente.
X: Sólo adultos - Este tipo de programación
contiene uno o más de los siguientes elemen-
tos: escenas claras de extrema violencia,
actos sexuales muy claros y explícitos o
indecentes o lenguaje muy grosero e intensa-
mente sugerente.
CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS
( M OTION P ICTURE A SSOCIATION OF
A MERICA )
TV-Y: (Infantil — Este programa está diseña-
do para todos los niños.) Diseñado para un
público muy joven, incluyendo aquellos entre
las edades de 2 a 6 años. Se espera que este
tipo de programación no asuste a los niños más
pequeños.
TV-Y7: (Dirigido a niños mayores — Este
programa está diseñado para niños de 7 años y
mayores.) Puede ser más apropiado para niños
con habilidades de desarrollo suficientes para
distinguir entre ficción y realidad. Tales progra-
mas pueden incluir fantasía liviana y violencia
cómica (FV).
TV-G: (Todo espectador — La mayoría de
los padres encontraría este programa adecua-
do para todas las edades.) Este tipo de progra-
mación contiene poca o ninguna violencia, no
tiene lenguaje fuerte y poco o ningún diálogo
sexual o situaciones sexuales.
TV-PG: (Se sugiere supervisión de los
padres — Este programa contiene material
que los padres podrían considerar inadecuado
para niños más pequeños.) Este tipo de progra-
mación contiene uno o más de los siguientes
elementos: Violencia moderada (V), algunas
situaciones sexuales (S), lenguaje grosero poco
frecuente (L) o algunos diálogos sugerentes
(D).
TV-14: (Con alta supervisión de los padres
— Este programa contiene algún material que
muchos padres pueden considerar inadecuado
para niños menores de 14 años de edad.) Este
tipo de programación contiene uno o más de
los siguientes elementos: violencia intensa (V),
situaciones sexuales intensas (S), lenguaje
fuerte, grosero (L) o diálogos intensamente
sugerentes (D).
TV-MA: (Sólo personas con criterio forma-
do — Este programa está específicamente dis-
eñado para ser visto por adultos y por lo tanto
puede ser inadecuado para menores de 17 años
de edad.) Este tipo de programación contiene
uno o más de los siguientes elementos: clara
violencia (V), situaciones sexuales explícitas
(S) o lenguaje crudo, indecente (L).
PAUTAS DE TV PARA LOS PADRES
(EMISORAS DE TV)