Quick start guide

TV LCD
Guía de uso rápido
Nota: Esta Guía de uso rápido está diseñada para ayudarle a conectar e
instalar su TV Streamium para permitir que disfrute de las funciones de
transmisión que ofrece este aparato. Le recomendamos enfáticamente que
lea minuciosamente las instrucciones.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIO O
DESCARGAS ELÉCTRICAS NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA
LLUVIA O A LA HUMEDAD EXCESIVA.
Gracias por adquirir este aparato de televisión LCD Philips. Ahora usted es el orgulloso
propietario de un aparato de TV LCD Streamium que promete un valor completo a usted
como cliente. Antes de que proceda a instalar el TV LCD, siga los pasos y los diagramas
que se muestran para familiarizarse con la manera correcta y segura de instalar el TV. Para
obtener detalles sobre la operación normal, el ajuste de la configuración y las funciones del
TV LCD, consulte el Manual del usuario del TV LCD. Para obtener detalles sobre el uso y
la operación, el ajuste de la configuración y las funciones Streamium, consulte el Manual del
usuario del TV LCD Streamium.
Nota: Las imágenes son sólo para propósitos de ilustración.
A
A Lista de accesorios
Los siguientes accesorios vienen con el TV LCD Streamium.
Cable de antena de TV Cable de alimentación del TV
(de dos clavijas)
Minienchufe para cinch
Software Philips Media Manager Control remotoConductor de la antena
de radio FM
23PF9976i
Requisitos del sistema
• Conexión a PC (conexión domiciliaria)
– PC con un procesador Pentium de 233
MHz, 64 MB de RAM, disco duro (con 50
MB de espacio libre), unidad de CD-ROM
y que ejecute Windows 98/98SE/2000/
ME/XP o MAC OS X.
– Adaptador USB inalámbrico (USB V1.1
o superior) o red domiciliaria cableada/
inalámbrica (que se adapte a WiFi 802.11
b/g).
• Servicios de Internet o actualizaciones en
línea:
– Conexión de Internet banda ancha directa
(se recomienda un mínimo de 256 kbps,
512 kbps para transmisión de video) (por
ejemplo, DSL, módem de cable o banda
ancha satelital), a través de la estación de
base (inalámbrica) o PC con Compartir
conexión de Internet (que admite
Windows 98SE en adelante).
• My.philips.com
– PC con acceso a Internet, explorador y
dirección de correo electrónico.
Admite sólo los siguientes
formatos multimedia
• MÚSICA: MP3, MP3pro, PCM
• IMÁGENES: JPG (RGB), GIF, BMP
• PELÍCULAS:
MPG1, MPG2, MPG4,
DivX 4.0/5.03
Para obtener mayor información, visite:
www.philips.com/streamium
3139 125 33451
P
Instalación del TV LCD Streamium sin una
red domiciliaria inalámbrica
Para esta opción, usted no tiene instalada una red computacional domiciliaria, pero
desea conectar el TV LCD Streamium a su PC.
Nota: El acceso a Internet no se encuentra disponible si se conecta el TV LCD Streamium
directamente a su PC usando este método.
1
Instale un adaptador
de red inalámbrica USB
(USB V.1.1 en adelante)
en su PC (no se incluye).
2
Asegúrese de que la PC
esté encendida y de que
el software Philips Media
Manager esté instalado
y activo (aparecerá un
icono en la esquina
inferior derecha del
monitor de su PC).
4
Presione el botón
HOME LINK del
control remoto.
Nota: No presione el
botón INTERNET en
este momento.
3
Encienda el TV
LCD. Presione
repetidamente el
botón SELECT del
control remoto hasta
que se encienda el
indicador STREAM.
5
Si se le pide, seleccione uno
de los de nombres de redes
inalámbricas (SSID) que
aparecerán en una lista en la
pantalla del TV. Seleccione
“Philips” sólo si usa el
adaptador Philips CPWUA054.
Explore el menú Home Link
en la pantalla del TV.
Q
Instalación del TV LCD Streamium a su
PC utilizando un cable de red
Para esta opción, usted desea conectar el TV LCD Streamium a su PC utilizando un
cable para Ethernet blindado CAT.5* (STP).
Nota:
– Su PC debe tener un conector Ethernet (RJ45) disponible.
– El acceso a Internet no se encuentra disponible si se conecta el TV LCD Streamium
directamente a su PC usando este cable.
– La conexión a Internet se encuentra disponible si el TV LCD Streamium se conecta por un
cable o de manera inalámbrica a una red que tenga conexión a Internet.
1
Use un cable de unión para
Ethernet* si desea conectar el
TV Streamium directamente a
su computadora o usar un cable
recto para Ethernet* si desea
conectar el TV Streamium a una
red computacional existente.
* No se incluyen los cables.
2
Asegúrese de que la PC
esté encendida y de que
el software Philips Media
Manager esté instalado
y activo (aparecerá un
icono en la esquina
inferior derecha del
monitor de su PC).
4
Presione el botón HOME
LINK del control remoto.
Nota: No presione el
botón INTERNET en este
momento.
3
Encienda el TV LCD
Streamium. Presione
repetidamente el botón
SELECT del control
remoto hasta que se
encienda el indicador
STREAM.
5
Explore el
menú Home
Link en la
pantalla del TV.
O
Conectarse a Internet por primera vez
1
Verifique la configuración de su
red inalámbrica existente y guarde
el Nombre de red inalámbrica
(SSID) y la clave de cifrado*. Es
posible que necesite ingresar esta
información en el PASO 5 de
este procedimiento.
Nota: Consulte el manual
del usuario que viene con su
adaptador de red/estación de
base inalámbrico para conseguir
instrucciones sobre la obtención del
Nombre de red inalámbrica (SSID)
y de la clave de cifrado.
2
Asegúrese de que la PC
esté encendida y de que
el software Philips Media
Manager esté instalado
y activo (aparecerá un
icono en la esquina
inferior derecha del
monitor de su PC).
4
Presione el botón
HOME LINK del
control remoto.
Nota: No presione el
botón INTERNET en
este momento.
3
Encienda el TV LCD
Streamium.
Presione repetidamente
el botón SELECT del
control remoto hasta
que se encienda el
indicador STREAM.
5
Seleccione el Nombre de la
red inalámbrica (SSID) y luego
use el control remoto para
ingresar la clave de cifrado*
que encontró en el paso 1.
Explore el menú Home Link
en la pantalla del TV.
Nota:
– Si sólo existe una red
inalámbrica, se usará esa y no
se le pedirá que seleccione una.
– No se le pedirá que ingrese
la clave de cifrado si la red
inalámbrica no está cifrada.
Verifique:
EL NOMBRE DE LA RED (SSID)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
y
LA CLAVE DE CIFRADO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de su red inalámbrica
Cuando el TV LCD Streamium se conecta a Internet por primera vez, éste le pedirá
que se registre.
Nota: Necesita suscribirse a servicios de Internet banda ancha (de 256 kbps como mínimo)
con su proveedor de servicios de Internet local.
* La clave de cifrado distingue mayúsculas de minúsculas, de manera que “ABC” no es lo mismo que
“abc”. Debe ingresar la clave de cifrado con las mayúsculas y minúsculas que correspondan.
* Consulte el capitulo “Habilitación de entretenimiento de Internet banda ancha” en el Manual
del usuario para informaciones detalladas.
M
Instalación del software Philips Media Manager
Comience instalando el software Philips Media Manager en su PC.
Este software permite la transferencia de archivos de video, música y fotografías desde
su computadora a su TV LCD.
3
Adición de archivos a Media Manager. Desde
el TV Streamium solamente puede acceder a
los archivos que vea en Media Manager.
2
En el menú que aparece en la pantalla
de su computadora, haga clic en “Instalar
Philips Media Manager” y siga las
instrucciones en pantalla.
1
Coloque el CD de Philips Media Manager
en su unidad de CD o de DVD e instale
el software del mismo nombre.
Nota: Consulte la sección del Manual del usuario
Streamium “Instalación del software” para obtener
mayores detalles sobre la instalación del software Philips
Media Manager.
N
Instalación del TV LCD Streamium en una red domiciliaria
inalámbrica
Para esta opción, usted ya tiene instalada una red computacional domiciliaria
inalámbrica que funcione adecuadamente. Consulte la sección del manual del usuario
que viene con su adaptador de red/estación de base inalámbrico sobre la instalación
de una red domiciliaria inalámbrica.
5
Después de crear una
cuenta en My.Philips,
presione nuevamente
el botón INTERNET.
Ahora el TV LCD
Streamium tendrá
acceso a los servicios
de Internet de su
cuenta en My.Philips
4
Haga doble clic en la dirección
del sitio Web que se encuentra
en el correo electrónico. Para
crear una cuenta, llene los
datos que se solicitan. Después
del registro, puede acceder al
servicio de INTERNET del TV
Streamium. Puede administrar
su cuenta de usuario en “my.
philips.com” abriendo este sitio
Web en su programa explorador
de Internet o al hacer clic en el
botón My.Philips de Philips Media
Manager.
Nota: Recuerde su contraseña.
La necesitará si desea volver a
registrarse.
3
Dentro de poco,
recibirá un correo
electrónico con
instrucciones
sobre cómo crear
una cuenta en
my.philips.com.
Revise su correo
electrónico.
2
Con el control remoto, use las
teclas de TEXTO de estilo SMS*
para ingresar su dirección de
correo electrónico. La entrada
de texto estilo SMS se puede
usar para ingresar información
alfanumérica. De este modo,
se ingresa el texto mediante un
método similar al que se usa
para escribir mensajes de texto
en un teléfono celular.
Nota: También puede usar el
cursor del control remoto Hacia la
izquierda/hacia la derecha/hacia
arriba/hacia abajo para ingresar su
dirección de correo electrónico.
1
Presione el botón INTERNET
del control remoto para abrir
la Vista de navegación en la
pantalla de su TV.
Nota: Asegúrese de que la PC
esté encendida y de que el
software Philips Media Manager
esté instalado y activo.
R
Ubicación del TV LCD
Coloque su TV LCD sobre una superficie sólida y estable que pueda soportar el peso
de mismo. No exponga el TV LCD a una fuente de agua o calor (por ej., lámparas,
velas, radiadores). No obstruya la rejilla de ventilación que se encuentra en la parte
posterior.
Enchufe hembra VGA (DB-15)
para cinch