User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsMonitors237E3QSU/00

www.philips.com/welcome

237E3Q

  AR

 



 

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
‫‪237E3Q‬‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ .-1‬هام�� ‪1‬‬ ‫‪ .1-1‬احتياطات األمان والصيانة ��‪1‬‬ ‫‪ 2‬األوصاف التوضيحية ��‪2‬‬ ‫‪. -1‬‬ ‫‪ .3-1‬التخلص من المنتج ومواد التغليف ��‪3‬‬ ‫‪ .-2‬إعداد الشاشة �� ‪4‬‬ ‫‪ 1‬التركيب ��‪4‬‬ ‫‪. -2‬‬ ‫‪ .
PAGE 3
‫‪ -1‬هام‬ ‫•تجنب الطرق على شاشة العرض أو إسقاطها أثناء‬ ‫التشغيل أو النقل‪.‬‬ ‫‪1 -1‬هام‬ ‫يناسب دليل المستخدم اإللكتروني الحالي أي شخص يستخدم‬ ‫شاشة ‪ .Philips‬يجب قراءة دليل المستخدم هذا بعناية قبل‬ ‫استخدام الشاشة الخاصة بك‪ .‬حيث أنه يحتوي على معلومات‬ ‫ومالحظات هامة تتعلق بتشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫الصيانة‬ ‫•لحماية الشاشة من َّ‬ ‫أي تلف محتمل‪ ،‬تجنب الضغط‬ ‫الشديد على لوحة ‪ .LCD‬وعند نقل الشاشة‪ ،‬احرص‬ ‫على اإلمساك باإلطار الخاص بحمل الشاشة وال تحمل‬ ‫الشاشة من خالل وضع يدك أو أصابعك على لوحة‬ ‫‪.
PAGE 4
‫‪ -1‬هام‬ ‫"اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو "الصور المخفية"‬ ‫بشكل تدريجي عبر فترة زمنية بعد أن يتم إيقاف تشغيل‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪1 111‬األوصاف التوضيحية‬ ‫تُوضح األقسام الفرعية التالية االصطالحات التوضيحية‬ ‫المستخدمة في هذا الدليل‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫لن تختفي أعراض "اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو‬ ‫"الصور المخفية" الحادة وال يمكن إصالحها‪ .‬الضمان‬ ‫الخاص بك ال يغطي الضرر المذكور أعاله‪.‬‬ ‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫في هذا الدليل‪ ،‬توجد بعض أجزاء نصية مصحوبة برمز‬ ‫ومطبوعة بخط عريض أو مائل‪ .
PAGE 5
‫ هام‬-1 ‫التخلص من المنتج ومواد التغليف‬1 111 - ‫مخلفات المعدات اإللكترونية واألجهزة الكهربائية‬ WEEE This marking on the product or on its This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection.
PAGE 6
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫‪2 -2‬إعداد الشاشة‬ ‫تركيب حامل القاعدة‬ ‫‪1 -1‬ضع الشاشة بحيث يكون الوجه ألسفل على سطح أملس‬ ‫وناعم مع الحرص على تجنب خدش الشاشة أو تلفها‪.‬‬ ‫‪2 222‬التركيب‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫‪237E3‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪Register your product and get support at‬‬ ‫‪www.philips.com/welcome‬‬ ‫‪237E‬‬ ‫‪Quick‬‬ ‫‪Star t‬‬ ‫‪2 -2‬امسك حامل القاعدة بكلتا يديك وقم بإدخال حامل‬ ‫القاعدة بإحكام في عمود القاعدة‪.‬‬ ‫(‪ )1‬قم بتركيب القاعدة برفق في عمود القاعدة إلى أن‬ ‫يتم تثبيت القاعدة من خالل المزالج‪.
PAGE 7
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫‪1 -1‬قم بتوصيل سلك الطاقة بمؤخرة الشاشة بإحكام‪.‬‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫الطراز ‪:237E3Q‬‬ ‫‪2 -2‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وقم بفصل كبل الطاقة‪.‬‬ ‫‪3 -3‬قم بتوصيل كبل إشارة الشاشة في موصل الفيديو‬ ‫الموجود بمؤخرة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪4 -4‬قم بتوصيل سلك الطاقة الخاص بالكمبيوتر والشاشة في‬ ‫مأخذ قريب‪.‬‬ ‫‪5 -5‬قم بتشغيل الكمبيوتر والشاشة‪ .‬يستدل على صحة‬ ‫التركيب من خالل ظهور صورة على الشاشة‪.
PAGE 8
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫الطراز ‪:237E3QPH‬‬ ‫‪2 222‬تشغيل الشاشة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪237E‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تشغيل وإيقاف تشغيل طاقة الشاشة‪.‬‬ ‫الوصول إلى قائمة البيانات المعروضة‬ ‫على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫العودة إلى المستوى السابق في البيانات‬ ‫المعروضة على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫ضبط مستوى االستشعار للتحكم التلقائي‬ ‫في اإلضاءة الخلفية‪.‬‬ ‫تعديل قائمة البيانات المعروضة على‬ ‫الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫منظر أمامي لوصف المنتج‬ ‫الطراز ‪:237E3Q‬‬ ‫‪5‬‬ ‫تغيير مصدر دخل اإلشارة‪.
PAGE 9
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫وصف البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫ما هي البيانات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬؟‬ ‫تعتبر البيانات المعروضة على الشاشة (‪ )OSD‬ميزة‬ ‫موجودة في جميع شاشات ‪ LCD‬من ‪ .Philips‬وهي تتيح‬ ‫للمستخدم النهائي ضبط أداء الشاشة أو تحديد الوظائف‬ ‫لشاشات العرض مباشر ًة من خالل إطار البيانات المعروضة‬ ‫على الشاشة‪ .
PAGE 10
‫ إعداد الشاشة‬-2 ‫إعالم خاص بالدقة‬ Main menu ‫تم تصميم هذه الشاشة للحصول على أفضل أداء حسب دقتها‬ ‫ عندما يتم تشغيل‬.‫ هرتز‬60 ‫ عند‬1080 × 1920 ،‫األصلية‬ :‫ يتم عرض تنبيه على الشاشة‬،‫الشاشة عند دقة مختلفة‬ Use 1920x1080@60Hz for best results ‫ هرتز للحصول على‬60 ‫ عند‬1080×1920 ‫(استخدم دقة‬ .
PAGE 11
‫‪ -2‬إعداد الشاشة‬ ‫‪2 222‬فك حامل القاعدة‬ ‫إزالة حامل القاعدة‬ ‫قبل البدء بفك قاعدة الشاشة‪ ،‬يرجى اتباع اإلرشادات‬ ‫الموجودة أدناه لتجنب أي تلف أو إصابة محتملة‪.‬‬ ‫‪1 -1‬ضع الشاشة بحيث يكون الوجه ألسفل على سطح أملس‬ ‫مع الحرص على تجنب خدش الشاشة أو تلفها‪.‬‬ ‫‪2 -2‬قم بفصل حامل القاعدة بعي ًدا عن عمود القاعدة من‬ ‫خالل‪:‬‬ ‫(‪ )1‬استخدم أصابعك في فك المسمار الموجود أسفل‬ ‫القاعدة‪.‬‬ ‫(‪ )2‬حرك ألعلى وألسفل برفق لتحرير المزالج الذي‬ ‫يثبت القاعدة واسحب القاعدة بعي ًدا عن عمود‬ ‫القاعدة‪.
PAGE 12
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪4 -4‬عندما يتم تمكين ‪ ،SmartImage Lite‬يتم تعطيل‬ ‫مخطط ‪ sRGB‬بشكل تلقائي‪ .‬لتتمكن من استخدام‬ ‫‪ sRGB‬يجب أن تقوم بتعطيل ‪SmartImage Lite‬‬ ‫الموجود على اللوحة األمامية من‬ ‫باستخدام الزر‬ ‫الشاشة الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪3 -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪SmartImage Lite3 333‬‬ ‫ما هو؟‬ ‫للتمرير ألسفل‪ ،‬يمكنك‬ ‫باستثناء استخدام المفتاح‬ ‫ً‬ ‫لالختيار والضغط على‬ ‫أيضا الضغط على أزرار‬ ‫الزر "‪( "OK‬موافق) لتأكيد اختيارك وإغالق تعليمات‬ ‫‪ SmartImage Lite‬المعروضة على الشاشة‪.
PAGE 13
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪SmartContrast3 333‬‬ ‫التركيب‬ ‫•اتبع اإلرشادات وقم بإكمال عملية التركيب‪.‬‬ ‫•يمكنك بدء التشغيل بعد إكمال عملية التركيب‪.‬‬ ‫•إذا كنت ترغب في بدء التشغيل ً‬ ‫الحقا‪ ،‬فيمكنك إما النقر‬ ‫فوق االختصار الموجود على سطح المكتب أو شريط‬ ‫األدوات‪.
PAGE 14
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫البدء باللوحة ‪( Standard‬القياسية)‪:‬‬ ‫قائمة ‪( Adjust‬الضبط)‪:‬‬ ‫•تسمح لك القائمة ‪( Adjust‬الضبط) بضبط درجة‬ ‫‪( Brightness‬السطوع) و‪( Contrast‬التباين)‬ ‫و‪( Focus‬التركيز) و‪( Position‬الموضع) و‬ ‫‪( Resolution‬الدقة)‪.‬‬ ‫•يمكنك متابعة اإلرشادات والقيام بالضبط‪.‬‬ ‫•‪( Cancel‬إلغاء) مطالبات المستخدم إذا كنت ترغب‬ ‫في إلغاء عملية التثبيت‪.
PAGE 15
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫القائمة ‪( Color‬األلوان)‪:‬‬ ‫•تسمح لك القائمة ‪( Color‬األلوان) بضبط درجة‬ ‫النموذج اللوني ‪ RGB‬و‪( Black Level‬مستوى‬ ‫اللون األسود) و‪( White Point‬النقطة البيضاء)‬ ‫و‪( Color Calibration‬معايرة اللون)‬ ‫و‪( SmartImage Lite‬الرجاء الرجوع إلى قسم‬ ‫‪.)SmartImage Lite‬‬ ‫•يمكنك متابعة اإلرشادات والقيام بالضبط‪.‬‬ ‫•راجع الجدول الموجود أدناه لمعرفة بنود القائمة‬ ‫الفرعية لإلدخال الخاص بك‪.
PAGE 16
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫الشاشة األولى لمعايرة األلوان‪:‬‬ ‫•يتم تعطيل الزر ‪( Previous‬السابق) إلى أن يتم‬ ‫ظهور شاشة األلوان الثانية‪.‬‬ ‫•يؤدي الزر ‪( Next‬التالي) إلى االنتقال إلى الهدف‬ ‫الالحق(‪ 6‬أهداف)‪.‬‬ ‫•في النهاية انتقل إلى ‪( File‬ملف) > جزء ‪Presets‬‬ ‫(اإلعدادات المسبقة)‪.‬‬ ‫•عرض اإلعدادات المفضلة الحالية‪.‬‬ ‫•يؤدي تحديد المربع إلى تمكين هذه الميزة‪ .‬خانة‬ ‫االختيار قابلة للتبديل‪.‬‬ ‫•تظهر القائمة ‪Enable Context Menu‬‬ ‫(تمكين السياق) بشكل افتراضي‪ .
PAGE 17
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪( Options>Input‬الخيارات>إدخال) ‪ -‬ال يتم التنشيط‬ ‫إال عند تحديد ‪( Input‬إدخال) من القائمة المنسدلة‬ ‫‪( Options‬الخيارات)‪ .‬بالنسبة لشاشة العرض التي ال تدعم‬ ‫‪ ،DDC/CI‬يتم توفير عالمتي التبويب ‪( Help‬التعليمات) و‬ ‫‪( Options‬الخيارات) فقط‪ .‬ال تتوفر باقي عالمات تبويب‬ ‫‪ SmartControl Lite‬األخرى‪.‬‬ ‫‪( Help>User Manual‬التعليمات>دليل المستخدم) ‪-‬‬ ‫ال يتم التنشيط إال عند تحديد ‪( User Manual‬دليل‬ ‫المستخدم) من القائمة المنسدلة ‪( Help‬التعليمات)‪ .
PAGE 18
‫‪ -3‬تحسين جودة الصورة‬ ‫‪( Context Sensitive menu‬القائمة حساسية‬ ‫السياق)‬ ‫‪( User Manual‬دليل المستخدم) باستخدام نافذة‬ ‫المتصفح االفتراضية‪.‬‬ ‫يتم تمكين القائمة ‪( Context Sensitive‬حساسية السياق)‬ ‫بشكل افتراضي‪ .‬في حالة تحديد ‪Enable Context Menu‬‬ ‫(تمكين قائمة السياق) في لوحة ‪Options>Preferences‬‬ ‫(الخيارات>التفضيالت)‪ ،‬ستكون القائمة مرئية‪.‬‬ ‫•‪( Technical Support‬الدعم الفني) ‪ -‬يتيح عرض‬ ‫صفحة الدعم الفني‪.
PAGE 19
‫‪PowerSensor™ -4‬‬ ‫‪PowerSensor™4 -4‬‬ ‫(متوافر في الطراز ‪ 247E3LPH‬فقط)‬ ‫تعد ‪ PowerSensor‬تقنية فريدة صديقة للبيئة من ‪ Philips‬والتي تتيح للمستخدم توفير ما يصل إلى ‪ %80‬من استهالك الطاقة‪.‬‬ ‫تماشيًا مع توجه ‪ Philip‬المعني باالستشعار والبساطة‪ ،‬تعمل هذه التقنية الصديقة للمستخدم والجاهزة مباشرة من أجلك حيث ال‬ ‫تحتاج إلى تثبيت أية أجهزة أو برامج‪ ،‬وبدون أي تدخل من المستخدم في الوضع االفتراضي‪.
PAGE 20
‫‪PowerSensor™ -4‬‬ ‫•يمكنك الرجوع إلى الوضع االفتراضي في أي وقت‪( .‬اإلعداد ‪)3‬‬ ‫مفتاح اختصار‬ ‫مسافة جهاز االستشعار‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Power Sensor‬‬ ‫طريقة ضبط اإلعدادات‬ ‫إذا كانت تقنية ‪ PowerSensor‬ال تعمل بشكل صحيح داخل أو خارج النطاق االفتراضي‪ ،‬فيما يلي طريقة ضبط االكتشاف‪.‬‬ ‫•اضغط مفتاح اختصار ‪.PowerSensor‬‬ ‫•سوف تجد الوضع االفتراضي ‘‪ ’3‬على شريط الضبط‪.‬‬ ‫•اضبط إشارة االكتشاف الخاصة بتقنية ‪ PowerSensor‬على (اإلعداد ‪ )4‬ثم اضغط ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 21
‫‪ -5‬المواصفات الفنية‬ ‫‪5 -5‬المواصفات الفنية‬ ‫الصور‪/‬العرض‬ ‫نوع لوحة الشاشة‬ ‫اإلضاءة الخلفية‬ ‫حجم اللوحة‬ ‫النسبة الباعية‬ ‫عرض البكسل‬ ‫السطوع‬ ‫‪( SmartContrast‬التباين الذكي)‬ ‫معدل التباين (النموذجي)‬ ‫وقت االستجابة (النموذجي)‬ ‫‪SmartResponse‬‬ ‫الحد األقصى للدقة‬ ‫زاوية العرض‬ ‫تحسين الصورة‬ ‫ألوان العرض‬ ‫معدل التجديد الرأسي‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪sRGB‬‬ ‫االتصال‬ ‫إشارة اإلدخال‬ ‫إشارة اإلدخال‬ ‫المالءمة‬ ‫‪IPS‬‬ ‫مصباح اإلضاءة‬ ‫عرض ‪ 23‬بوصة (‪ 58, 42‬سم)‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪ 0.265 × 0.
PAGE 22
‫‪ -5‬المواصفات الفنية‬ ‫االنبعاث الحراري*‬ ‫التشغيل العادي‬ ‫السكون‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مؤشر مصباح التشغيل‬ ‫مصدر الطاقة‬ ‫‪:237E3QPH‬‬ ‫الطاقة‬ ‫وضع التشغيل (النموذجي)‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫(طريقة اختبار‪)5,0 EnergyStar‬‬ ‫التشغيل العادي (النموذجي)‬ ‫السكون‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫االنبعاث الحراري*‬ ‫التشغيل العادي‬ ‫السكون‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫مؤشر مصباح التشغيل‬ ‫مصدر الطاقة‬ ‫الجهد الكهربي إلدخال‬ ‫الجهد الكهربي إلدخال التيار الجهد الكهربي إلدخال‬ ‫التيار المتردد عند‬ ‫التيار المتردد عند‬ ‫المتردد عند ‪100VAC‬‬ ‫‪
PAGE 23
‫‪ -5‬المواصفات الفنية‬ ‫ظروف التشغيل‬ ‫نطاق درجات الحرارة (التشغيل)‬ ‫نطاق درجة الحرارة‬ ‫(بدون تشغيل)‬ ‫الرطوبة النسبية‬ ‫‪0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية‬ ‫من ‪ 20-‬درجة مئوية إلى ‪ 60‬درجة مئوية‬ ‫خط االرتفاع‬ ‫‪( MTBF‬المدة المتوسطة للتشغيل بدون وقوع عطب)‬ ‫الظروف البيئية‬ ‫‪ ( ROHS‬تقييد المواد الخطرة)‬ ‫‪EnergyStar‬‬ ‫تصنيف ‪EPEAT‬‬ ‫التغليف‬ ‫التوافق والمعايير‬ ‫الموافقات التنظيمية‬ ‫الحاوية‬ ‫اللون‬ ‫التشطيب‬ ‫‪ %20‬إلى ‪%80‬‬ ‫التشغيل‪ 12000 + :‬قدم (‪ 3,658‬متر)‬ ‫بدون تشغيل‪ 40000 + :‬قدم (
PAGE 24
‫‪ -5‬المواصفات الفنية‬ ‫‪5 555‬الدقة وأوضاع اإلعداد المسبق‬ ‫أقصى دقة‬ ‫‪ 1080 × 1920‬عند ‪ 60‬هرتز (إدخال تناظري)‬ ‫‪ 1080 × 1920‬عند ‪ 60‬هرتز (إدخال رقمي)‬ ‫الدقة الموصى بها‬ ‫‪ 1080 × 1920‬عند ‪ 60‬هرتز (إدخال رقمي)‬ ‫التردد األفقي‬ ‫(كيلو هرتز)‬ ‫الدقة‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫(هرتز)‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪400×720‬‬ ‫‪70.09‬‬ ‫‪31.47‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪35.00‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪66.67‬‬ ‫‪37.86‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪72.81‬‬ ‫‪37.50‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪75.00‬‬ ‫‪37.88‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪60.32‬‬ ‫‪46.
PAGE 25
‫‪ -6‬إدارة الطاقة‬ ‫ويتم استخدام الخطوات التالية لقياس استهالك الطاقة لهذه‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪6 -6‬إدارة الطاقة‬ ‫•الدقة الطبيعية‪1080 × 1920 :‬‬ ‫إذا كان لديك بطاقة عرض أو برنامج مثبت على الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك متوافق مع ‪ ،VESA DPM‬فعندئذ تستطيع‬ ‫الشاشة تلقائيًا تقليل استهالكها للطاقة عندما ال تكون قيد‬ ‫االستخدام‪ .‬في حالة اكتشاف إدخال بواسطة لوحة المفاتيح‬ ‫أو الماوس أو أي جهاز إدخال آخر‪ ،‬سيتم "تنشيط" الشاشة‬ ‫بشكل تلقائي‪ .
PAGE 26
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 ‫المعلومات التنظيمية‬7 -7 Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
PAGE 27
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.
PAGE 28
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
PAGE 29
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
PAGE 30
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
PAGE 31
‫ المعلومات التنظيمية‬-7 China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
PAGE 32
‫‪ -8‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫أنواع عيوب البكسل‬ ‫‪8 -8‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫تظهر عيوب البكسل والبكسل الفرعي بأشكال مختلفة على‬ ‫الشاشة‪ .‬وهناك فئتان من عيوب البكسل وأنواع عديدة من‬ ‫عيوب البكسل الفرعي بكل فئة‪.‬‬ ‫‪8 888‬نهج عيوب البكسل في الشاشات المسطحة‬ ‫من ‪Philips‬‬ ‫عيوب النقطة الساطعة‬ ‫تظهر عيوب النقطة الساطعة على هيئة وحدات بكسل أو‬ ‫وحدات بكسل فرعية مضيئة بصفة دائمة أو "قيد التشغيل"‪.‬‬ ‫بعبارة أخرى‪ ،‬تكون النقطة الساطعة عبارة عن وحدة بكسل‬ ‫فرعية مضيئة على الشاشة عند عرض نموذج معتم‪ .
PAGE 33
‫‪ -8‬خدمة العمالء والضمان‬ ‫تقارب عيوب البكسل‬ ‫مالحظة‬ ‫يجب أن يكون سطوع النقطة الساطعة الحمراء أو الزرقاء‬ ‫زائ ًدا عن ‪ %50‬من النقاط المجاورة بينما يجب أن يكون‬ ‫سطوع النقطة الساطعة الخضراء زائ ًدا عن ‪ 30‬في المائة‬ ‫من النقاط المجاورة‪.‬‬ ‫نظرا ألن عيوب البكسل والبكسل الفرعي من نفس النوع‬ ‫ً‬ ‫القريبة من عيب آخر تكون أكثر مالحظة‪ ،‬تحدد شركة‬ ‫‪ Philips‬قيم التسامح الخاصة بتقارب عيوب البكسل‪.
PAGE 34
‫ خدمة العمالء والضمان‬-8 ‫خدمة العمالء والضمان‬8 888 ‫ يرجى التفضل بزيارة موقع الويب‬،‫لمعلومات تغطية الضمان ومتطلبات الدعم اإلضافي السارية على منطقتك‬ ً ‫ يمكنك‬.‫ للتفاصيل‬www.philips.com/support ‫ المحلي لديك من الالئحة‬Philips ‫أيضا االتصال برقم مركز خدمة عمالء‬ .
PAGE 35
‫ خدمة العمالء والضمان‬-8 :‫معلومات االتصال لمنطقة وسط وشرق أوروبا‬ ‫الدولة‬ Belarus Bulgaria Croatia Estonia Latvia Lithuania Romania Serbia & Montenegro Slovenia Ukraine Russia Slovakia Turkey Czech Rep. Hungary ‫مركز االتصال‬ NA NA NA NA NA NA NA IBA LAN Service Renoprom FUJITSU “ServiceNet LV” Ltd. UAB "Servicenet" Blue Ridge Intl. ASC +375 17 217 3386 +359 2 960 2360 +385 1 333 0974 +372 6519900 +371 7460399 +370 7400088 +40 21 2101969 ‫رقم خدمة العمالء‬ NA Kim Tec d.o.o.
PAGE 36
‫ خدمة العمالء والضمان‬-8 :‫إفريقيا‬/‫الشرق األوسط‬/‫معلومات االتصال لمنطقة دول آسيا المطلة على المحيط الهادي‬ ‫الدولة‬ ‫مركز االتصال‬ ASC ‫رقم خدمة العمالء‬ Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
PAGE 37
‫‪ -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫ضبط يدوية من خالل قائمة البيانات المعروضة على‬ ‫الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫‪9 -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها‬ ‫واألسئلة المتداولة‬ ‫مالحظة‬ ‫تعتبر الوظيفة تلقائي غير قابلة للتطبيق في وضع ‪DVI‬‬ ‫الرقمي حيث إنها غير ضرورية‪.‬‬ ‫‪9 999‬استكشاف المشكالت وإصالحها‬ ‫عالمات ظاهرة للدخان أو الشرارة‪.‬‬ ‫•ال تقم بتنفيذ أي خطوات الستكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‬ ‫تتعامل هذه الصفحة مع المشكالت التي يستطيع المستخدم‬ ‫تصحيحها‪ .
PAGE 38
‫‪ -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫•اضبط الصورة باستخدام الوظيفة ‪( AUTO‬تلقائي)‬ ‫ضمن عناصر التحكم الرئيسية ل ‪( OSD‬البيانات‬ ‫المعروضة على الشاشة)‪.‬‬ ‫‪9 999‬األسئلة المتداولة حول ‪SmartControl‬‬ ‫‪Lite‬‬ ‫•قم بالقضاء على االشرطة الرأسية باستخدام‬ ‫‪( Phase\Clock‬المرحلة‪/‬الساعة) من‬ ‫‪( Setup‬اإلعداد) ضمن عناصر تحكم قائمة ‪OSD‬‬ ‫(البيانات المعروضة على الشاشة)‪ .‬يصلح هذا األمر‬ ‫في وضع ‪( VGA‬منظومة العرض المرئي) فقط‪.‬‬ ‫س ‪ .
PAGE 39
‫‪ -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫في حالة استمرار عدم عمل البرنامج‪ ،‬نأسف‬ ‫إلبالغك أن محول الرسومات غير مدعم‪ .‬يرجى‬ ‫زيارة موقع ‪ Philips‬على الويب والتحقق من‬ ‫توفر برنامج تشغيل م َّ‬ ‫ُحدث لـ ‪SmartControl‬‬ ‫‪.Lite‬‬ ‫‪9 999‬األسئلة المتداولة العامة‬ ‫س ‪ :1‬عند تركيب الشاشة ما الذي ينبغي القيام به إذا‬ ‫ظهرت رسالة "‪Cannot display this‬‬ ‫‪( "video mode‬ال يمكن عرض وضع الفيديو‬ ‫الحالي) على الشاشة؟‬ ‫اإلجابة‪ :‬الدقة الموصى بها لهذه الشاشة‪1080 × 1920 :‬‬ ‫عند ‪ 60‬هرتز‪.
PAGE 40
‫‪ -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫‪ ،sRGB .2‬وهذا هو اإلعداد القياسي لضمان‬ ‫وجود تبادل صحيح لأللوان بين األجهزة المختلفة‬ ‫(مثل‪ ،‬الكاميرات الرقمية والشاشات والطابعات‬ ‫والماسحات الضوئية وغير ذلك)‬ ‫ألول مرة‪ .‬اتبع اإلرشادات إلدراج (القرص‬ ‫المضغوط المرفق) المضمن مع هذه الحزمة‪ .‬سيتم‬ ‫تثبيت برامج التشغيل (ملفات ‪ .inf‬و ‪ ).icm‬بشكل‬ ‫تلقائي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫‪ -9‬استكشاف األخطاء و إصالحها واألسئلة المتداولة‬ ‫تحذير‬ ‫لن تختفي أعراض "اإلجهاد" أو "الصورة الالحقة" أو‬ ‫"الصور المخفية" الحادة وال يمكن إصالحها‪ .‬الضمان‬ ‫الخاص بك ال يغطي الضرر المذكور أعاله‪.‬‬ ‫س ‪ :12‬لماذا ال يتم عرض النص الحاد على شاشتي‪ ،‬ولكن‬ ‫يتم عرض أحرف مسننة؟‬ ‫اإلجابة‪ :‬تعمل شاشة ‪ LCD‬الخاصة بك بشكل أفضل عندما‬ ‫تكون على دقة العرض األصلية لها ‪× 1920‬‬ ‫‪ 1080‬عند ‪ 60‬هرتز‪ .‬للحصول على أفضل‬ ‫عرض‪ ،‬يرجى استخدام هذه الدقة‪.
PAGE 42
‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2011‬لشركة ‪ Koninklijke Philips Electronics‬المحدودة‪.‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعد كل من ‪ Philips‬وشعار ‪ Philips Shield Emblem‬عالمتان تجاريتان مسجلتان‬ ‫لشركة ‪ .Koninklijke Philips Electronics N.V‬ويتم استخدامهما بترخيص من شركة‬ ‫‪.Koninklijke Philips Electronics N.V‬‬ ‫تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق‪.