Operation Manual

22 DE
Menü für Universalzugriff

aktiviert bzw. deaktiviert werden.
1. Drücken Sie beim Fernsehen
.
2. Wählen Sie [Einstellung] >
 > .
3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen
und drücken Sie danach OK:
 [Primäre Audiosprache]: Wenn in
der gewählten Audiosprache gesendet
wird, wird diese als Standardsprache
gewählt.
 Wenn
nicht in der primären Audiosprache
gesendet wird, wird die sekundäre
Audiosprache angezeigt.
 [Primäre Untertitelsprache]:
Wenn Untertitel in der primären
Untertitelsprache angezeigt werden,
wird diese standardmäßig ausgewählt.
  Wenn
Untertitel nicht in der primären
Untertitelsprache angezeigt werden,
wird die sekundäre Untertitelsprache
angezeigt.
 Wenn Videotext
in der primären Videotextsprache
angezeigt werden, wird diese
standardmäßig ausgewählt.
 Wenn
Videotext nicht in der primären
Videotextsprache angezeigt werden,
wird die sekundäre Videotextsprache
angezeigt.
 [Hörbehinderte]: Zum Aktivieren
bzw. Deaktivieren von Untertiteln für

  Eine Reihe von
Digitalsendern unterlegt ihre
Programme mit speziell auf
Sehbehinderte zugeschnittener
Audioausgabe. Diese besteht aus
regulärer Tonausgabe, kombiniert mit
zusätzlichen Erläuterungen. Wählen
Sie eine der folgenden Optionen:
 [Aus]: Zum Ausschalten der
Audioausgabe für Sehbehinderte.
Ton manuell einstellen
Bild
To n
EasyLink
Präferenzen
Werkseinstellung
TV neu install.
Smart Sound
Zurücksetzen
SmartClear
Bässe
Höhen
Surround
Kopfhörerlautst.
Autom. Lautstärke
1. Drücken Sie .
2. Wählen Sie [Einstellung] >
[TV-Einstellungen] > [Ton] und drücken
Sie danach OK.
» Das Menü [Ton] wird angezeigt.
3. Wählen Sie eine der folgenden
Einstellungen und drücken Sie danach OK:
 : Bietet Zugang zu

 [Zurücksetzen]: Hiermit werden die
werksseitigen Einstellungen wieder
eingestellt.
  Für mehr Tonschärfe.
 [Bässe]: Zum Einstellen des Basspegels.
 [Höhen]
 : Zum Einstellen von
3D-Klang.
 [Kopfhörerlautst.]: (Für Modelle mit


 [Autom. Lautstärke]: Hiermit

Lautstärkeänderungen (beispielsweise
beim Senderwechsel) abgeschwächt.
 [Balance]: Zum Einstellen des
Gleichgewichts zwischen rechtem und
linkem Lautsprecher.
  Zur Auswahl des
Tonausgabeformats am digitalen
Audioausgang.
 [PCM]: Zum Umwandeln von
Tonsignalen in PCM-Format.
 [Mehrkanal]: Für Audioausgabe in
das Heimkinosystem.