Operation Manual

21NL
Nederlands
Het universele toegangsmenu
gebruiken
U kunt de opties slechtzienden en
slechthorenden aan- of uitzetten voor
verbeterde visuele of audio hints.
1. Druk terwijl u TV kijkt op .
2. Selecteer [Setup] > [Kanaalinstellingen] >
[Taal].
3. Selecteer één van de volgende opties en
druk daarna op OK.
 [Primaire audiotaal]: Indien de
geselecteerde audiotaal uitgezonden
wordt, is deze ingesteld op
standaardtaal.
 [Secundaire audiotaal]: Indien de
primaire audiotaal niet uitgezonden
wordt, dan wordt de secundaire
audiotaal getoond.
 [Primaire ondertitelingstaal]:
Indien de geselecteerde ondertitels
uitgezonden worden, dan is deze
standaard geselecteerd.
 [Secundaire ondertitelingstaal]:
Indien de primaire ondertitels niet
uitgezonden worden, dan worden de
secundaire ondertitels getoond.
 [Primaire teleteks]: Indien de
geselecteerde teletekst uitgezonden
wordt, dan is deze standaard
geselecteerd.
 [Tweede Teletext taal]: Indien de
primaire teletekst niet uitgezonden
wordt, dan wordt de secundaire
teletekst getoond.
 [Slechthorend]: Ondertitels voor
slechthorenden in- of uitschakelen.
 [Slechtziend]: Sommige digitale TV-
zenders zenden speciale audio uit
voor personen die slechtziend zijn. De
normale audio is voorzien van extra
commentaar. Selecteer een optie:
 [Uit]: De audio voor slechtzienden
uitzetten.
Geluidinstellingen handmatige
aanpassen
Smart sound
Resetten
SmartClear
Bas
Hoge tonen
Surround
Hoofdtelefoon
Automatische volumenivelering
Beeld
Geluid
EasyLink
Voorkeuren
Fabrieksinst.
TV opnieuw inst.
1. Druk op .
2. Selecteer [Setup] > [TV-instellingen] >
[Geluid] en druk daarna op OK.
» Het menu [Geluid] verschijnt.
3. Selecteer een van de volgende instellingen
en druk op OK.
 [Smart-geluid]: Ga naar de vooraf
ingestelde smart sound-instellingen.
 [Resetten]: Resetten naar
fabrieksinstellingen.
 [SmartClear]: De helderheid van het
geluid verbeteren.
 [Bas]: Het basniveau aanpassen.
 [Hoge tonen]: Het niveau van hoge
tonen aanpassen.
 [Surround]: Ruimtelijk geluid
aanzetten.
 [Volume hoofdtel.]: (Voor modellen
met koptelefoon) Volume koptelefoon
aanpassen.
 [Automatische volumenivelering]:
Automatisch volumeveranderingen
verminderen, bijvoorbeeld bij het
veranderen van zenders.
 [Balans]: De balans van de rechter- en
linkerluidsprekers aanpassen.
 [SPDIF-uitgang]: Het type SPDIF-
uitgang selecteren via de SPDIF-
uitgangaansluiting.
 [PCM]: Niet-PCM-audio
converteren naar PCM-formaat.
 [Meerkanaals]: Uitgang audio naar
home theatre.