231P4 www.philips.
Inhoudsopgave 1. Belangrijk ������������������������������������������������1 1.1 Voorzorgsmaatregelen en onderhoud ��������������������������������������������������������1 1.2 Beschrijving van notaties ���������������������������2 1.3 Verwijderen van product- en verpakkingsmateriaal �����������������������������������3 2. De monitor instellen ���������������������������4 2.1 Installatie ������������������������������������������������������������4 2.
1. Belangrijk 1. Belangrijk Deze elektronische gebruikershandleiding is bedoeld voor iedereen die de Philipsmonitor gebruikt. Neem uw tijd om deze gebruikershandleiding te lezen voordat u de monitor gebruikt. Deze bevat belangrijke informatie en opmerkingen betreffende de bediening van uw monitor.
1. Belangrijk • • Bewaar of gebruik de monitor niet op locaties die zijn blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of extreme koude. Om de beste prestaties uit uw monitor te halen en lange tijd plezier te hebben van uw aankoop, dient u de monitor te gebruiken op een plaats die voldoet aan de volgende voorwaarden op het gebied van temperatuur en vochtigheid.
1. Belangrijk Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Verwijderen van product- en verpakkingsmateriaal Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization‘s product, service and activities. Voorschriften voor het verwijderen van afval van elektrische en elektronische apparatuur AEEA From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. De monitor instellen Installeer de voet 2. De monitor instellen 1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een effen oppervlak. Let op dat u het scherm niet krast of beschadigt. 2.1 Installatie Inhoud verpakking  2. Klik de voet in het gebied voor de VESAsteun.
2. De monitor instellen 2.2 De monitor bedienen Uw computer verbinden Beschrijving van de bedieningsknoppen 8 9 7 6 2 3 4 5 1 5 9 2 4 6 3 1 Kensington antidiefstalslot 2 VGA-ingang 3 Ethernet 4 MIC 5 Audio-uitgang 3 6 Voedingsingang 7 Nul-vermogen schakelaar 8 USB downstream 7 6 9 USB upstream 5 4 2 1 Met computer verbinden Schakel de monitor in en uit. 1. Sluit de voedingskabel stevig aan op de achterkant van de monitor. Toegang tot het OSD-menu. Bevestig de OSD-aanpassing. 2.
2. De monitor instellen Beschrijving van On-Screen Display Het OSD-menu Hieronder vindt u een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als referentie gebruiken als u later met de verschillende aanpassingen werkt. Wat is een OSD (On-Screen Display)? OSD (On-Screen Display) is een functie in alle Philips LCD-monitors. Met deze functie kan een eindgebruiker de schermprestaties aanpassen of functies van de monitors direct selecteren via een instructievenster op het scherm.
2. De monitor instellen Hoogteafstelling Melding van de resolutie Deze monitor is ontworpen voor optimale prestaties met zijn oorspronkelijke resolutie, 1920 x 1080 bij 60 Hz. Wordt de monitor ingeschakeld met een andere resolutie, dan verschijnt er een melding op het scherm: Use 1920 x 1080 @ 60 Hz for best results (Gebruik 1920 x 1080 bij 60 Hz voor het beste resultaat). 130mm Dit bericht kan worden uitgeschakeld onder Setup (Instellingen) in het OSD-menu.
2. De monitor instellen Opmerking Deze monitor ondersteunt een 100mm x 100mm VESA-compatibele montageinterface. 2.3 Verwijder de monitorvoet voor VESA-montage Volg de onderstaande instructies voordat u begint met het demonteren van de monitorvoet, om eventuele schade of letsel te voorkomen. 100mm 1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een effen oppervlak. Let op dat u het scherm niet krast of beschadigt. 100mm 2. Verwijder de schroeven van de scharnierkap.
3. USB docking-scherm Inleiding 2. Klik op Yes (Ja) waarna het venster met de gebruiksovereenkomst voor de DisplayLinksoftware opent. 3. USB docking-scherm Inleiding Als u behoort tot de meerderheid van de Notebook-gebruikers die niet over het gemak van een docking station beschikken, is dit USBdocking scherm uw beste keuze. Dit USB docking-scherm combineert de kracht van de supersnelle USB 3.0 en standaard USB 2.0-hub met een ethernetverbinding en stereo luidsprekers.
3. USB docking-scherm Inleiding 7. Nadat Windows herstart is, ziet u beelden op het USB docking-scherm. Windows Vista, Windows XP Het scherm bedienen Als apparaten zijn aangesloten, verschijnt een pictogram in de taakbalk. Dit biedt toegang tot het menu DisplayLink Manager. Het menu DisplayLink Manager gebruiken 1. Klik in de taakbalk op de pijl Verborgen pictogrammen weergeven om alle beschikbare pictogrammen weer te geven. 2. Klik op het pictogram DisplayLink .
3. USB docking-scherm Inleiding Menuoptie Submenu optie Beschrijving DisplayLink Manager Dit is de UI-titel. Klik op dit item om de schermresolutie van Windows te openen. Check for Updates (Controleren op Updates) Maakt verbinding met de Microsoft Windows Update server en controleert op nieuwe versies; indien aanwezig, downloadt het deze.
3. USB docking-scherm Inleiding Menuoptie Submenu optie Beschrijving Notebook Display Off (Notebook-scherm uit) Schakelt het scherm van het notebook uit en maakt van het DisplayLink-scherm het hoofdscherm. Opmerking: Deze optie verschijnt alleen als 1 DisplayLink USB-scherm is aangesloten. Het verschijnt tevens alleen op laptop-computers. Mirror (Spiegelen) Kopieert de inhoud van het hoofdscherm en reproduceert dit op dit scherm.
3. USB docking-scherm Inleiding USB docking Ethernet instellen 1. 3. Open het venster “Netwerkverbindingen” Typ onder Windows 8, Windows 7 of Windows Vista “ncpa.cpl” in het zoekvak van het Startmenu: Rechtsklik op het pictogram van 231P4U USB Ethernet en klik op “Inschakelen”, waarna u over internet kunt surfen. Selecteer onder Windows XP vanuit de Startknop Verbinding maken -> Alle verbindingen weergeven 2. Opmerking Het venster Netwerkverbindingen verschijnt.
3. USB docking-scherm Inleiding 2. 3. USB docking station Rechtsklik op 231P4U USB Audio en klik op Inschakelen Ingebouwde aansluiting voor earphone, mic in, luidsprekers, ethernet, 1x3.0 USB upstream, 2x3.0 USB downstream en 1x2.0 USB downstream maken dat dit scherm een handig en tijdbesparend werkstation is met slechts een enkele USB-kabel om USB 3.0 upstream/ downstream poorten te verbinden tussen scherm en laptop.
4. Beeldoptimalisatie 4. Beeldoptimalisatie 2. Druk op om te schakelen tussen Office (Kantoor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spel), Economy (Economie) en Off (Uit). 4.1 SmartImage 3. Het SmartImage-OSD blijft gedurende 5 seconden op het scherm. U kunt ook op “OK” drukken om te bevestigen. Wat is het? SmartImage geeft voorinstellingen die de weergave optimaliseren voor verschillende soorten inhoud, waarbij de helderheid, contrast, kleur en scherpte dynamisch in real time worden aangepast.
4. Beeldoptimalisatie • • Waarom heb ik het nodig? Photo (Foto): Dit profiel combineert kleurverzadiging, dynamisch contrast en scherpte voor het weergeven van foto’s en andere beelden met een opmerkelijke helderheid in levendige kleuren – zonder spookbeelden en fletse kleuren. U wilt de beste visuele heldergheid en het beste zichtcomfort, ongeacht welke gegevens u toont.
4. Beeldoptimalisatie Start met Standard pane (standaardvenster) Menu Adjust (Aanpassen) Eerste start - wizard • Wanneer u SmartControl Premium voor de eerste keer opstart na de installatie, wordt de wizard voor de eerste start automatisch weergegeven. • De wizard begeleidt u stapsgewijs door de instellingen voor de monitorprestaties. • U kunt naar het menu Plug-in (invoegtoepassing) gaan om de wizard later te starten.
4. Beeldoptimalisatie Menu Color (Kleur) • Met het menu Color (Kleur) stelt u RGB, Black Level (Zwartniveau), White Point (Witpunt), Display Gamma (Schermgamma), Calibration (Kalibratie), SmartImage en SmartColor instellen. • U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. • Raadpleeg de onderstaande tabel voor het item van het submenu, gebaseerd op uw invoer. • Voorbeeld voor Color Calibration (kleurkalibratie).
4. Beeldoptimalisatie • Met Next (Volgende) gaat u naar het volgende doel (zes doelen). • De laatste keer gaat u naar het venster File (Bestand) > Presets (Voorinstellingen). • Met Cancel (Annuleren) sluit u de gebruikersinterface en gaat u terug naar de pagina van de Plug-in(invoegtoepassing). SmartImage Hiermee verandert u de instelling voor een betere weergave-instelling op basis van de inhoud. AIs Entertainment is ingesteld, dan zijn SmartContrast en SmartResponse ingeschakeld. 1.
4. Beeldoptimalisatie Menu Options (Opties) (Info) en Exit (Afsluiten) weergegeven. Wanneer Enable Task Tray menu (Menu in systeemvak inschakelen) is uitgeschakeld, toont het pictogram in het systeemvak alleen Exit (Afsluiten). Options (Opties)>Preferences (Voorkeuren) Is alleen actief als u Preferences (Voorkeuren) kiest uit het vervolgkeuzemenu Options (Opties). Op een niet-ondersteund scherm dat DDC/CI-compatibel is, ziet u alleen de tabbladen Help en Options (Opties).
4. Beeldoptimalisatie Option (Optie)>Auto Pivot Options (Opties)>Theft Deterrence (Diefstalbeveiliging) - Het paneel voor de Theft Deterrence (Diefstalbeveiliging) zal alleen actief zijn wanneer u de Theft Deterrence mode (Diefstalbeveiligingsmodus) in het vervolgkeuzemenu van de Plug-in (invoegtoepassing) selecteert. Options (Opties)>Input (Invoer) - Is alleen actief als er Input (Invoer) wordt geselecteerd in het vervolgkeuzemenu Options (Opties).
4. Beeldoptimalisatie • Context Sensitive (Contextgevoelig) menu De knop PIN Options (PIN-opties) is alleen beschikbaar als de gebruiker een PIN-code maakt. De knop brengt u naar de veilige PIN-website. Het Context Sensitive (Contextgevoelige) menu is standaard ingeschakeld. AIs Enable Context Menu (Snelmenu inschakelen) is geactiveerd in het venster Options (Opties)> Preferences (Voorkeuren), dan is het menu zichtbaar.
4. Beeldoptimalisatie Menu in systeemvak uitgeschakeld Is het systeemvak uitgeschakeld in de voorkeurenmap, dan is alleen de keuze Exit (Afsluiten) beschikbaar. Om SmartControl Premium volledig te verwijderen uit het systeemvak, schakelt u Run at Startup (Uitvoeren bij opstarten) uit in Options (Opties) > Preferences (Voorkeuren). Opmerking Alle schermopnamen in dit hoofdstuk zijn uitsluitend informatief bedoeld. De versie van de SmartControl-software kan zonder bericht vooraf worden gewijzigd.
4. Beeldoptimalisatie automatisch uitgelijnd als het naar de opgegeven partitie wordt gesleept. • Selecteer de gewenste partitie door op het pictogram te klikken. De partitie wordt toegepast op het bureaublad en het pictogram wordt gemarkeerd. • Met Identify (Identificeren) kan snel het raster worden weergegeven.
4. Beeldoptimalisatie Menu openen met rechtermuisknop 5. Exit (Afsluiten) – Sluit Desktop Partition en Display Tune. Om opnieuw te initialiseren, start u Display Tune (Scherm afstemmen) via het startmenu of de snelkoppeling op het bureaublad. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van Desktop Partition (Bureaubladpartitie) om het vervolgkeuzemenu te openen.
4. Beeldoptimalisatie • Find Windows (Vensters zoeken) – In sommige gevallen kan de gebruiker meerdere vensters naar dezelfde partitie hebben verzonden. Find Windows (Vensters zoeken) toont alle geopende vensters en verplaatst het geselecteerde venster naar de voorgrond. • Desktop Partition (Bureaubladpartitie) – Desktop Partition (Bureaubladpartitie) toont de momenteel geselecteerde partitie en zorgt ervoor dat u snel kunt schakelen naar de partities in het vervolgkeuzemenu.
4. Beeldoptimalisatie Begrippen in SmartDesktop Partition Naam Beschrijving Afbeelding Full Desktop (Volledig Van toepassing op alle instellingen op het hele bureaublad) bureaublad. Vertical (Verticaal) Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde verticale gebieden. Voor 90/270 verticale configuratie behouden. Horizontal (Horizontaal) Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden.
4. Beeldoptimalisatie Naam Beschrijving Afbeelding Horizontal Split Bottom (Horizontaal splitsen onder) Beoordeelt de schermresolutie en verdeelt het scherm in twee even grote horizontale gebieden, het onderste gebied is enkel, het bovenste gebied is verdeeld in twee even grote regio's Voor 90 Partition 1&2 rechterkant Vertical Partition 3 linkerkant Vertical Voor 270 Partition 1&2 linkerkant Vertical Partion 3 rechterkant Vertical.
5. PowerSensor™ 5. PowerSensor™ • • • • Hoe werkt het? PowerSensor werkt volgens het principe van de overdracht en ontvangst van onschadelijke "infrarode" signalen om de aanwezigheid van de gebruiker te detecteren. Als de gebruiker zich voor de monitor bevindt, werkt de monitor normaal, volgens de door de gebruiker bepaalde instellingen zoals helderheid, contrast, kleur enzovoort.
6. Technische specificaties 6.
6.
6. Technische specificaties 6.1 Resolutie & vooringestelde standen Maximale resolutie 1920 x 1080 bij 60 Hz (analoge ingang) 1920 x 1080 bij 60 Hz (digitale ingang) Aanbevolen resolutie 1920 x 1080 bij 60 Hz (digitale ingang) H. freq (kHz) Resolutie V.
7.Voedingsbeheer 7. Voedingsbeheer Als uw computer is uitgerust met een VESA DPM-compatibele grafische kaart of de daarbij behorende software, kan de monitor automatisch het energieverbruik verminderen als deze niet in gebruik is. Komt er dan invoer van een toetsenbord, muis of ander invoerapparaat, wordt de monitor automatisch geactiveerd.
8. Informatie over voorschriften Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays: 8.
8. Informatie over voorschriften Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
8. Informatie over voorschriften Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
8. Informatie over voorschriften Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
8. Informatie over voorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
8. Informatie over voorschriften China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
9. Klantenzorg en garantie drie gekleurde subpixels samen als één zwarte pixel. Andere combinaties van verlichte en donkere subpixels verschijnen als enkele pixels van andere kleuren. 9. Klantenzorg en garantie 9.1 Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen Soorten pixeldefecten Pixel- en subpixeldefecten verschijnen op verschillende manieren op het scherm. Er zijn twee categorieën pixeldefecten en een aantal verschillende soorten subpixeldefecten in elke categorie.
9. Klantenzorg en garantie Nabijheid van pixeldefecten Drie naast elkaar gelegen verlichte subpixels (één witte pixel). Omdat pixel- en subpixeldefecten van hetzelfde soort die dicht bij elkaar in de buurt zijn eerder opgemerkt kunnen worden, specificeert Philips ook de toleranties voor de nabijheid van pixeldefecten. Opmerking Een rood of blauw licht punt moet meer dan 50 procent helderder zijn dan aangrenzende punten, terwijl een groen licht punt 30 procent helderder is dan aangrenzende punten.
9. Klantenzorg en garantie 9.2 Klantenzorg en garantie Voor informatie over de garantiedekking en de vereisten voor extra ondersteuning die geldig is voor uw regio, kunt u terecht op de website www.philips.com/support. U kunt ook contact opnemen met het nummer van het Philips Customer Care-centrum dat hieronder is vermeld.
9. Klantenzorg en garantie Contactgegevens voor de regio MIDDEN- EN OOST-EUROPA: Land Telefooncentrum ASC Klantnummer Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB “Servicenet” +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Slovenia NA PC H.
9. Klantenzorg en garantie Contactgegevens voor de APMEA-regio: Land Telefooncentrum Australia NA New Zealand NA Hong Kong / NA Macau ASC AGOS NETWORK PTY LTD Visual Group Ltd. 1300 360 386 FETEC.CO 0800-231-099 0800 657447 Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS to 56677 PT. Gadingsari elektronika Tel: 62 21 75909053, 75909056, Prima 7511530 PCS One Korea Ltd.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen De knop AUTO werkt niet 10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen • 10.1 Problemen oplossen Deze pagina behandelt de problemen die u als gebruiker zelf kunt oplossen. Kunt u aan de hand hiervan uw probleem niet oplossen, neem dan contact op met een servicevertegenwoordiger van Philips. Opmerking De Auto-functie is niet van toepassing in de DVI-Digital (DVI-digitale) modus omdat deze functie niet nodig is.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen Horizontaal geflikker in het beeld Beeld is vervormd. Tekst is wazig en gerafeld. • • Pas de beeldpositie aan met de functie “Auto” in het OSD-hoofdmenu. • Elimineer de verticale balken met Phase (Fase)/Clock (Klok) onder Setup (Instelling) in het OSD-hoofdmenu. Dit is alleen geldig in de VGA-modus.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V3. Mijn montor start niet in combinatie met mijn bureau-pc. Ik zie niets met mijn bureau-pc. Ant.: Houd er rekening mee dat de USBmonitor niet is ontworpen om met DOS samen te werken. Hij is als tweede beeldscherm bedoeld, daarom moet hij worden gebruikt met een laptoptype computer waarmee een vast primair scherm verbonden is.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V4. Wanneer ik op Product Information (Productinformatie) klik, zie ik slechts een deel van de gegevens. Wat is er gebeurd? Ant.: Het is mogelijk dat het stuurprogramma van uw grafische kaartadapter niet de laatst bijgewerkte versie is die volledige ondersteuning biedt voor de DDC/ CI-interface. Probeer de nieuwste versie van het stuurprogramma te downloaden van de website van de fabrikant. Installeer het stuurprogramma.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V4: Hoe stel ik de resolutie in? Ant.: Het stuurprogramma van uw videokaart/grafische kaart en de monitor bepalen samen welke resoluties mogelijk zijn. U kunt de gewenste resolutie selecteren in het Control Panel (Configuratiescherm) van Windows® met de “Display properties” (Eigenschappen van Beeldscherm). V5: Wat doe ik als ik in de war raak met de monitorinstellingen via het OSD? Ant.
10. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V10: Zijn Philips lcd-monitoren Plug-andPlay? Ant.: Ja, de monitoren zijn Plug-and-Playcompatibel met Windows 8/7/Vista/XP/ NT, Mac OSX, Linux V11: Wat is inbranden, wat is een nabeeld of geestbeeld op een lcd-paneel? Ant.: Een ononderbroken weergave van stilstaande of statische beelden gedurende een langere periode kan een “ingebrand beeld”, “nabeeld” of “schaduwbeeld” veroorzaken.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. Philips en het Philips-schildembleem zijn gedeponeerde handelsmerken van Koninklijke Philips Electronics N.V. en worden gebruikt onder de licentie van Koninklijke Philips Electronics N.V. De specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.
